21988A0714(02)

Forslag fra Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening om supplering af bilag IV til Konventionen om Beskyttelse af Rhinen mod Kemisk Forurening, undertegnet i Bonn den 3. december 1976

EF-Tidende nr. L 183 af 14/07/1988 s. 0031 - 0033
den finske specialudgave: kapitel 11 bind 14 s. 0095
den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 14 s. 0095


Forslag fra Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening om supplering af bilag IV til Konventionen om Beskyttelse af Rhinen mod Kemisk Forurening, undertegnet i Bonn den 3. december 1976

DEN INTERNATIONALE KOMMISSION FOR BESKYTTELSE AF RHINEN MOD FORURENING,

som henviser til Konventionen om Beskyttelse af Rhinen mod Kemisk Forurening, undertegnet i Bonn den 3. december 1976, og

som navnlig henviser til artikel 3, 4, 5 og 14 i denne konvention,

og til sit forslag af 28. juni 1979 i Baden/Schweiz til supplering af bilag IV til denne konvention med graensevaerdier for udledninger af kviksoelv fra anlaeg til elektrolyse af alkalichlorider,

FORESLAAR DE KONTRAHERENDE PARTER TIL KONVENTIONEN,

at bilag IV til Konventionen af 3. december 1976 suppleres som foelger for saa vidt angaar kviksoelv: >PIC FILE= "T0045957">

>PIC FILE= "T0045958">

>PIC FILE= "T0045959">

Den Internationale Kommission vil om fornoedent senere foreslaa graensevaerdier for andre industrisektorer saasom papirindustrien, staalindustrien eller kulfyrede kraftvaerker. I mellemtiden fastsaetter regeringerne paa egen haand i overensstemmelse med artikel 3 og 4 i Konventionen emmissionsnormer for kviksoelv. Ved disse normer skal der tages hensyn til de bedste til raadighed staaende tekniske midler, og de maa ikke vaere mindre strenge end den graensevaerdi i bilag IV, hvormed de bedst kan sammenlignes.

I medfoer af artikel 14 og 19 i Konventionen traeder disse bestemmelser i kraft efter de kontraherende parters enstemmige vedtagelse.

De kontraherende parter giver meddelelse om vedtagelsen til Schweiz' regering, som underretter dem om modtagelsen af disse erklaeringer.