6.7.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 181/1


ERRATUM

til den konsoliderede udgave af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab

( »De Europæiske Fællesskabers Tidende« C 84 af 30. marts 2010 )

(2010/C 181/01)

Side 4, indholdsfortegnelsen, afsnit VI:

I stedet for:

»AFSNIT VI

Afsluttende bestemmelser

læses:

»AFSNIT VI

Bestemmelser vedrørende begyndelsesperioden (Ophævet)

AFSLUTTENDE BESTEMMELSER

Side 14, artikel 17, stk. 1, under litra b), nr. iv):

Sidste afsnit (»For at dække de nævnte behov kan medlemsstaterne ikke uden forudgående begæring fra Kommissionen …«) rykkes mod venstre, på samme niveau som første afsnit, for at markere, at det drejer sig om et selvstændigt afsnit, der ikke er en del af litra b), nr. iv).

Side 56, afsnit VI:

I stedet for:

»AFSNIT VI

Artikel 209-223

(Ophævet)

AFSLUTTENDE BESTEMMELSER«

læses:

»AFSNIT VI

BESTEMMELSER VEDRØRENDE BEGYNDELSESPERIODEN

(Ophævet)

Artikel 209-223

(Ophævet)

AFSLUTTENDE BESTEMMELSER«.