Traktaten om oprettelse af det Europæiske Fællesskab (Konsolideret udgave) - Tredje del - Fællesskabets politikker - AFSNIT II - Landbruget - Artikel 36
EU-Tidende nr. C 321 E af 29/12/2006 s. 0055 - 0055
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0050 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0192 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0018 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)
Artikel 36 Bestemmelserne i kapitlet om konkurrenceregler finder kun anvendelse på produktionen af og handelen med landbrugsvarer i det omfang, Rådet beslutter dette inden for rammerne af de bestemmelser og i overensstemmelse med den fremgangsmåde, der er fastsat i artikel 37, stk. 2 og 3, samt under hensyntagen til den i artikel 33 angivne målsætning. Rådet kan især tillade ydelse af støtte: a) med henblik på at beskytte bedrifter, der er ugunstigt stillet som følge af strukturelle eller naturbetingede forhold b) inden for rammerne af økonomiske udviklingsprogrammer. --------------------------------------------------