Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit VI: De fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne - Kapitel 1: Konkurrencereglerne - 1. Afdeling: Regler for virksomhederne - Artikel 86 - Artikel 90 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 90 - EØF Traktaten
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0066 - 0066
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0210 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0029 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) Tredje Del: Fællesskabets Politikker Afsnit VI: De fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne Kapitel 1: Konkurrencereglerne 1. Afdeling: Regler for virksomhederne Artikel 86 Artikel 90 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) Artikel 90 - EØF Traktaten Artikel 86 1. Medlemsstaterne afstår, for så vidt angår offentlige virksomheder og virksomheder, som de indrømmer særlige eller eksklusive rettigheder, fra at træffe eller opretholde foranstaltninger, som er i strid med denne traktats bestemmelser, navnlig de i artiklerne 12 og 81-89 nævnte. 2. Virksomheder, der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, eller som har karakter af fiskale monopoler, er underkastet denne traktats bestemmelser, navnlig konkurrencereglerne, i det omfang anvendelsen af disse bestemmelser ikke retligt eller faktisk hindrer opfyldelsen af de særlige opgaver, som er betroet dem. Udviklingen af samhandelen må ikke påvirkes i et sådant omfang, at det strider mod Fællesskabets interesse. 3. Kommissionen påser, at bestemmelserne i denne artikel bringes i anvendelse, og meddeler, såfremt det er påkrævet, medlemsstaterne passende direktiver eller beslutninger.