11997E093

Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit VI: De fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne - Kapitel 2: Fiskale bestemmelser - Artikel 93 - Artikel 99 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 99 - EØF Traktaten

EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0213 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0032 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)


Traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab (konsolideret udgave Amsterdam)

Artikel 93

Raadet, der traeffer afgoerelse med enstemmighed paa forslag af Kommissionen og efter hoering af Europa-Parlamentet og Det OEkonomiske og Sociale Udvalg, vedtager bestemmelser om harmonisering af lovgivningerne vedroerende omsaetningsafgifter, punktafgifter og andre indirekte skatter, i det omfang en saadan harmonisering er noedvendig for at sikre det indre markeds oprettelse og funktion inden for den i artikel 14 fastsatte frist.