Artikel 2

1. Denne traktat skal ratificeres af de hoeje kontraherende parter i overensstemmelse med deres forfatningsmaessige bestemmelser. Ratifikationsdokumenterne deponeres senest den 31. december 1994 hos Den Italienske Republiks regering.

2. Denne traktat traeder i kraft den 1. januar 1995 under forudsaetning af, at alle ratifikationsdokumenterne er blevet deponeret forud for denne dato.

Skulle en af de i artikel 1, stk. 1, naevnte stater ikke rettidig have deponeret sine ratifikations- og tiltraedelsesdokumenter, traeder traktaten i kraft for de stater, der har foretaget saadan deponering. Raadet for Den Europaeiske Union vedtager i saa fald ved enstemmighed straks de tilpasninger, der som foelge heraf noedvendigvis maa foretages i artikel 3 i denne traktat, i artikel 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 170 og 176 i tiltraedelsesakten, i bilag I dertil, samt i protokol nr. 1 og 6 dertil; Raadet kan, ligeledes ved enstemmighed, ophaeve eller tilpasse de bestemmelser i ovennaevnte akt, der udtrykkeligt henviser til en stat, som ikke har deponeret sit ratifikationsdokument.

3. Uanset stk. 2 kan Unionens institutioner inden tiltraedelsen vedtage de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 30, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 57, 59, 62, 74, 75, 76, 92, 93, 94, 95, 100, 102, 105, 119, 120, 121, 122, 127, 128, 131, 142, stk. 2 og 3, andet led, 145, 148, 149, 150, 151 og 169 i tiltraedelsesakten og artikel 11, stk. 6, og artikel 12, stk. 2, i protokol nr. 9. Disse foranstaltninger traeder i kraft med forbehold af denne traktats ikrafttraeden og da paa datoen herfor.