AKT vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, SLUTAKT- III. ANDRE ERKLÆRINGER - F. Erklæringer fra de nuværende medlemsstater - 35. Erklæring om overholdelse af landbrugsforpligtelser i henhold til retsakter, som ikke er omfattet af tiltrædelsesakten
EF-Tidende nr. C 241 af 29/08/1994 s. 0393
35. Erklaering om overholdelse af landbrugsforpligtelser i henhold til retsakter, som ikke er omfattet af tiltraedelsesakten Den Europaeiske Union erklaerer, at alle de retsakter, der er noedvendige med henblik paa overholdelsen af tiltraedelsesforhandlingernes konklusioner med hensyn til landbrugsspoergsmaal, og som ikke er medtaget i tiltraedelsesakten (nye raadsretsakter, som skal finde anvendelse efter tiltraedelsen og kommissionsretsakter) vil blive vedtaget i god tid efter de relevante fremgangsmaader i tiltraedelsestraktaten eller i gaeldende faellesskabsret. Flertallet af disse retsakter vil blive vedtaget i interimsperioden efter procedurerne i tiltraedelsesakten. De andre forpligtelser paa landbrugsomraadet, der er en foelge af forhandlingerne, skal gennemfoeres hurtigt og rettidigt.