11994N/AFI/DCL/07

AKT vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, SLUTAKT- II. ERKLÆRINGER VEDTAGET AF DE BEFULDMÆGTIGEDE - 7. Fælles erklæring om artikel 32, 69, 84 og 112 i tiltrædelsesakten

EF-Tidende nr. C 241 af 29/08/1994 s. 0383


7. Faelles erklaering om artikel 32, 69, 84 og 112 i tiltraedelsesakten

De kontraherende parter henviser til, at konferencerne paa moedet paa ministerplan den 21. december 1993 noterede sig,

- at formaalet med den aftalte loesning er, at der traeffes afgoerelser inden overgangsperiodens afslutning;

- den fornyede gennemgang af gaeldende faellesskabsret maa ikke foregribe resultatet;

- Unionen vil ved den fornyede gennemgang tage hensyn til kriterierne i EF-traktatens artikel 130 R, stk. 3.