DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, ARTIKEL 176
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0076
++++ Artikel 176 1 . Indtil den 31 . december 1992 kan kongeriget Spanien over for tredjelande opretholde kvantitative restriktioner for de varer , der er anfoert i bilag XIV inden for de graenser og efter de retningslinjer , der fastsaettes af Raadet , der traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen . 2 . Faellesskabsmekanismen for referencepriserne finder anvendelse paa hver vare , saa snart de hertil knyttede kvantitative restriktioner er afviklet .