11985I/AFI/DCL/24

DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, SLUTAKT, FAELLESERKLAERING OM INCIDENSEN PAA SAMHANDELEN MED DE OEVRIGE MEDLEMSSTATER AF DE NATIONALE STOETTEORDNINGER, DER SOM OVERGANGSFORANSTALTNING OPRETHOLDES AF KONGERIGET SPANIEN

EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0487


++++

Faelleserklaering

om incidensen paa samhandelen med de oevrige medlemsstater af de nationale stoetteordninger , der som overgangsforanstaltning opretholdes af kongeriget Spanien

Selvom kongeriget Spanien i henhold til artikel 80 i tiltraedelsesakten kan opretholde national stoette som overgangsforanstaltning og med gradvis nedsaettelse , fastsaettes de specifikke bestemmelser til sikring af lige adgang til det spanske marked kun , hvis denne nationale stoette rent faktisk paa det spanske marked aendrer konkurrencevilkaarene mellem indenlandske produkter og produkter indfoert fra de andre medlemsstater .