++++

Faelleserklaering

om visse overgangsforanstaltninger og visse forhold paa landbrugsomraadet for saa vidt angaar Spanien

1 . De tilpasninger og foranstaltninger , der er omhandlet i artikel 91 i tiltraedelsesakten , vedtages i givet fald i overensstemmelse med de fremgangsmaader eller retningslinjer , der er aftalt i konferencen .

2 . De bestemmelser vedroerende den repraesentative periode eller referenceperioden , som er omhandlet :

- i artikel 68 og i de artikler , der henviser hertil ,

- i artikel 93 , stk . 1 , artikel 98 , artikel 118 , stk . 1 , andet led , artikel 119 , stk . 1 , artikel 120 , stk . 1 , artikel 121 , stk . 1 , og artikel 122 , stk . 1 , tredje led ,

vedtages i overensstemmelse med de i konferencen trufne afgoerelser .