11957E220

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, SJETTE DEL - ALMINDELIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER, ARTIKEL 220


Artikel 220.

Medlemsstaterne indleder i det omfang, det er noedvendigt, indbyrdes forhandlinger for til fordel for deres statsborgere at sikre:

- beskyttelse af personer saavel som nydelse af rettigheder og beskyttelse af disse paa de betingelser, som de enkelte Stater indroemmer egne statsborgere;

- afskaffelse af dobbeltbeskatning inden for Faellesskabet;

- gensidig anerkendelse af de i artikel 58, stk. 2, naevnte selskaber, opretholdelse af et selskabs status som juridisk person i tilfaelde af, at dets hjemsted forlaegges fra et land til et andet, og mulighed for sammenslutning af selskaber, som er underkastet forskellige nationale lovgivninger;

- forenkling af formaliteter vedroerende gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgoerelser og voldgiftskendelser.