Artikel 202.

De i budgettet anfoerte udgifter bevilges for et regnskabsaar ad gangen, medmindre andet er fastsat i det i medfoer af artikel 209 udfaerdigede regnskabsregulativ.

Paa de betingelser, der fastsaettes i medfoer af artikel 209, kan bevillinger, som ikke er udnyttede ved regnskabsaarets udloeb, overfoeres, men kun til det foelgende regnskabsaar.

Bevillingerne opdeles i hovedkonti efter udgifternes art eller formaal og opdeles yderligere i det omfang, det er noedvendigt, i overensstemmelse med det i medfoer af artikel 209 udstedte regnskabsregulativ.

Europa- Parlamentets, Raadets, Kommissionens og Domstolens udgifter opfoeres i saerskilte afsnit i budgettet, dog saaledes at en saerlig ordning kan gennemfoeres for visse faellesudgifter.