TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, FEMTE DEL - FAELLESSKABETS INSTITUTIONER, AFSNIT I - BESTEMMELSER VEDROERENDE INSTITUTIONERNE, KAPITEL 1: INSTITUTIONERNE, ANDEN AFDELING: RAADET, ARTIKEL 148
Artikel 148. 1. Medmindre andet er fastsat i denne Traktat, traeffes Raadets afgoerelser med et flertal af medlemmernes stemmer. 2. Ved de raadsafgoerelser, som kraever kvalificeret flertal, tildeles medlemmernes stemmer foelgende vaegt: Belgien // 5 Danmark // 3 Tyskland // 10 Graekenland // 5 Spanien // 8 Frankrig // 10 Irland // 3 Italien // 10 Luxembourg // 2 Nederlandene // 5 Portugal // 5 Det forenede Kongerige // 10 Afgoerelser traeffes med mindst: - fireoghalvtreds stemmer i tilfaelde, hvor afgoerelsen i henhold til denne Traktat skal traeffes paa forslag af Kommissionen, - fireoghalvtreds stemmer afgivet af mindst otte medlemmer. der stemmer for, i alle andre tilfaelde(*). (*) Stk. 2 som aendret ved artikel 14 i tiltraedelsesakten SP/PORT. 3. Det forhold, at medlemmer, der er til stede eller repraesenteret, undlader at stemme, hindrer ikke vedtagelsen af de af Raadets afgoerelser, der kraever enstemmighed.