TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, TREDJE DEL - FAELLESSKABETS POLITIK, AFSNIT VI: FORSKNING OG TEKNOLOGISK UDVIKLING, ARTIKEL 130Q
EF-Tidende nr. L 169 af 29/06/1987 s. 0011
Artikel 130 Q(*). (*) Afsnit VI omfatter artikel 130 F, 130 G, 130 H, 130 I, 130 K, 130 L, 130 M, 130 N, 130 O, 130 P og 130 Q, saaledes som det er indsat i Traktatens tredje del ved artikel 24 i EFA. 1. Raadet vedtager med enstemmighed paa forslag af Kommissionen og efter hoering af Europa-Parlamentet og Det oekonomiske og sociale Udvalg de i artiklerne 130 I og 130 O omhandlede bestemmelser. 2. Raadet vedtager med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen, efter hoering af Det oekonomiske og sociale Udvalg og i samarbejde med Europa-Parlamentet, de i artiklerne 130 K, 130 L, 130 M og 130 N samt artikel 130 P, stk. 1, omhandlede bestemmelser. Vedtagelsen af de supplerende programmer kraever endvidere de paagaeldende medlemsstaters samtykke.