Artikel 102.

De med et tredjeland, en international organisation eller en statsborger fra et tredjeland afsluttede aftaler eller overenskomster, i hvilke foruden Faellesskabet ogsaa en eller flere Medlemsstater er parter, kan foerst traede i kraft, efter at alle de interesserede Medlemsstater har tilkendegivet over for Kommissionen, at de paagaeldende aftaler eller overenskomster er gjort anvendelige i overensstemmelse med deres respektive nationale lovgivning.