Artikel 48.

Paa forslag Kommissionen og efter enstemmig vedtagelse i Raadet kan alle eller nogle af de i denne Traktats Bilag III opregnede fordele bringes til anvendelse for ethvert Faellesforetagende, og Medlemsstaterne er hver for sit vedkommende pligtige at sikre deres gennemfoerelse.

Raadet kan paa samme maade fastsaette vilkaarene for indroemmelsen af disse fordele.