Artikel 33.

Domstolen har kompetence til at udtale sig i sager om annullation af Den Hoeje Myndigheds beslutninger eller henstillinger, der indbringes af en af Medlemsstaterne eller af Raadet under paaberaabelse af inkompetence, af vaesentlige formelle mangler, af overtraedelse af Traktat eller af enhver retsregel vedroerende dennes gennemfoerelses eller af magtfordrejning. Domstolens proevelsesret omfatter dog ikke skoennet vedroerende den situation, der er en foelge af de oekonomiske kendsgerninger eller omstaendigheder, paa basis af hvilke de naevnte beslutninger eller henstillinger er blevet til, medmindre det paastaas, at Den Hoeje Myndighed har gjort sig skyldig i magtfordrejning eller aabenbart har tilsidesat Traktatens bestemmelser eller enhver retsregel vedroerende dens gennemfoerelse.

De virksomheder eller organisationer, der er naevnt i artikel 48, kan paa samme vilkaar anlaegge sag om individuelle beslutninger og henstillinger, der angaar dem, eller om generelle beslutninger og henstillinger, som de finder indebaerer magtfordrejning i forhold til dem.

De sager, der omhandles i de to foerste stykker i denne artikel, skal vaere indgivet inden en maaned, efter at beslutningen eller henstillingen, alt efter sin art, er meddelt eller offentliggjort.