Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 833/2014

af 31. juli 2014

om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine

▼M7

Artikel 1

I denne forordning forstås ved:

»produkter og teknologi med dobbelt anvendelse«: de produkter, der er opført i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/821 ( 1 )

»kompetente myndigheder«: medlemsstaternes kompetente myndigheder, jf. listen over websteder i bilag I

»teknisk bistand«: enhver form for teknisk bistand i forbindelse med reparation, udvikling, fremstilling, samling, prøvning, vedligeholdelse eller enhver anden form for teknisk tjeneste, uanset at bistanden ydes i form af instruktion, rådgivning, oplæring, overførsel af driftskendskab eller færdigheder eller konsulentservice; teknisk bistand omfatter også mundtlig bistand

»mæglervirksomhed«:

forhandling eller styring af transaktioner med henblik på køb, salg eller levering af produkter og teknologi eller af finansielle og tekniske tjenester, herunder fra et tredjeland til et andet tredjeland, eller

ii)

salg eller køb af produkter og teknologi eller af finansielle og tekniske tjenester, herunder hvis de befinder sig i tredjelande med henblik på overførsel til et andet tredjeland

»investeringstjenester«: følgende tjenester og aktiviteter:

modtagelse og formidling af ordrer vedrørende et eller flere finansielle instrumenter

ii)

udførelse af ordrer på kunders vegne

iii)

handel for egen regning

iv)

porteføljepleje

investeringsrådgivning

vi)

afsætningsgaranti for finansielle instrumenter og/eller placering af finansielle instrumenter på grundlag af en fast forpligtelse

vii)

placering af finansielle instrumenter uden fast forpligtelse

viii)

enhver tjeneste i forbindelse med optagelse til handel på et reguleret marked eller handel på en multilateral handelsfacilitet

▼M11

»omsættelige værdipapirer«: følgende kategorier af værdipapirer, herunder i form af kryptoaktiver, som kan omsættes på kapitalmarkedet, med undtagelse af betalingsinstrumenter:

▼M7

aktier i selskaber og andre værdipapirer, der kan sidestilles med aktier i selskaber, partnerskaber og andre foretagender, samt depotbeviser vedrørende aktier

ii)

obligationer eller andre gældsinstrumenter, herunder depotbeviser vedrørende sådanne værdipapirer

iii)

alle andre værdipapirer, hvormed ovennævnte værdipapirer kan erhverves eller sælges, eller som afregnes kontant med et beløb, hvis størrelse fastsættes med værdipapirer

»pengemarkedsinstrumenter«: de kategorier af instrumenter, der normalt omsættes på pengemarkedet, som f.eks. skatkammerbeviser, indlånsbeviser og commercial papers (virksomhedscertifikater), dog ikke betalingsinstrumenter

»kreditinstitut«: en virksomhed, hvis aktivitet består i fra offentligheden at tage imod indskud eller andre midler, der skal tilbagebetales, samt i at yde lån for egen regning

»Unionens område«: de af medlemsstaternes områder, hvorpå traktaten finder anvendelse på de betingelser, der er fastsat i traktaten, herunder deres luftrum

»værdipapircentral«: en juridisk person som defineret i artikel 2, stk. 1, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 ( 2 )

»indskud«: et indestående beløb, der hidrører fra indlån eller fra mellemtransaktioner foretaget som led i almindelige bankforretninger, og som skal tilbagebetales af et kreditinstitut på bestemte vilkår fastsat ved lov og ved aftale, herunder et tidsindskud og et opsparingsindskud, med undtagelse af indestående beløb, hvis:

dets eksistens kun kan dokumenteres med et finansielt instrument som defineret i artikel 4, stk. 1, nr. 15), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU ( 3 ), medmindre det er et opsparingsprodukt, som er dokumenteret med et indskudsbevis udfærdiget til en navngiven person, og som findes i en medlemsstat den 2. juli 2014

ii)

dets hovedstol ikke kan tilbagebetales til pari

iii)

dets hovedstol kun kan tilbagebetales til pari i henhold til en særlig garanti fra eller aftale med kreditinstituttet eller en tredjepart

»statsborgerskabsordninger for investorer« (eller »gyldne pas«): de procedurer, der er indført af en medlemsstat, og som gør det muligt for tredjelandsstatsborgere at erhverve statsborgerskab i landet til gengæld for forudbestemte betalinger og investeringer

»ordninger for tildeling af opholdsret til investorer« (eller »gyldne visa«): de procedurer, der er indført af en medlemsstat, og som gør det muligt for tredjelandsstatsborgere at få opholdstilladelse i en medlemsstat til gengæld for forudbestemte betalinger og investeringer

»markedsplads« som defineret i artikel 4, stk. 1, nr. 24), i direktiv 2014/65/EU: et reguleret marked, en multilateral handelsfacilitet (MHF) eller en organiseret handelsfacilitet (OHF)

»finansieringsmidler eller finansiel bistand«: enhver foranstaltning, uanset de konkret valgte midler, hvorved den pågældende person, enhed eller organ betinget eller ubetinget udbetaler eller forpligter sig til at udbetale egne midler eller økonomiske ressourcer, herunder, men ikke begrænset til, tilskud, lån, garantier, kautioner, obligationer, remburser, leverandørkreditter, køberkreditter, import- eller eksportforskud og alle former for forsikring og genforsikring, herunder eksportkreditforsikring. Betaling samt vilkår og betingelser for betaling af den aftalte pris for en vare eller en tjenesteydelse, der foretages i overensstemmelse med normal forretningspraksis, udgør ikke finansieringsmidler eller finansiel bistand

»partnerland«: et land, der anvender et sæt eksportkontrolforanstaltninger, der i alt væsentligt svarer til dem, der er fastsat i denne forordning, og som er opført i bilag VIII

»forbrugerkommunikationsudstyr«: udstyr, der anvendes af privatpersoner, f.eks. personlige computere og periferiudstyr (herunder harddiske og printere), mobiltelefoner, intelligente fjernsyn, hukommelsesenheder (USB-drev) og forbrugersoftware til alle disse produkter.

▼M8

»russisk luftfartsselskab«: et luftfartsselskab med en gyldig licens eller tilsvarende udstedt af Den Russiske Føderations kompetente myndigheder.

▼M12

»kreditvurdering«: en udtalelse om kreditværdigheden af en enhed, en gælds- eller finansiel forpligtelse, obligation, præferenceaktie eller andet finansielt instrument eller af en udsteder af en sådan gælds- eller finansiel forpligtelse, obligation, præferenceaktie eller et sådant finansielt instrument, der udstedes ved brug af et etableret og defineret klassificeringssystem af kreditvurderingskategorier

»kreditvurderingsaktiviteter«: analyse af data og information samt vurderingen, godkendelsen, udstedelsen og revurderingen af kreditvurderinger

▼M26

»energisektor«: en sektor, der omfatter følgende aktiviteter med undtagelse af civile atomrelaterede aktiviteter som f.eks. Paks II projektet:

▼M12

efterforskning, produktion, distribution i Rusland eller udvinding af råolie, naturgas eller faste fossile brændstoffer, raffinering af brændstoffer, flydendegørelse af naturgas eller genforgasning

ii)

fremstilling eller distribution i Rusland af produkter fra faste fossile brændstoffer, raffinerede olieprodukter eller gas eller

iii)

anlæg af faciliteter eller installation af udstyr til eller levering af tjenester, udstyr eller teknologi til aktiviteter i forbindelse med elektricitetsfremstilling eller -produktion.

▼M13

»direktiver om offentlige udbud«: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU ( 4 ), 2014/24/EU ( 5 ), 2014/25/EU ( 6 ) og 2009/81/EF ( 7 )

»vejtransportvirksomhed«: enhver fysisk eller juridisk person, enhver enhed eller ethvert organ, der beskæftiger sig med godstransport i erhvervsmæssigt øjemed ved anvendelse af motorkøretøjer eller kombination af vejkøretøjer.

▼M20

»råstofudvindingssektor«: en sektor, der dækker lokaliserings-, udvindings-, forvaltnings- og forarbejdningsaktiviteter i forbindelse med andre materialer end energi.

▼M24

»kritiske enheder«: enheder som defineret i artikel 2, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2022/2557 ( 8 )

»kritisk infrastruktur«: en infrastruktur som defineret i artikel 2, litra a), i Rådets direktiv 2008/114/EF ( 9 ) og artikel 2, nr. 4), i direktiv (EU) 2022/2557

za)

»europæisk kritisk infrastruktur«: infrastruktur som defineret i artikel 2, litra b), i direktiv 2008/114/EF

zb)

»ejere eller operatører af kritisk infrastruktur«: enheder, der har ansvaret for investeringerne eller den daglige drift af og investeringen i et bestemt aktiv, system eller en del deraf, der er udpeget som kritisk infrastruktur eller europæisk kritisk infrastruktur.

▼M26

zc)

»partnerland for import af jern og stål«: et land, som anvender et sæt restriktive foranstaltninger over for import af jern og stål, der i al væsentlighed svarer til dem, der er fastsat i artikel 3g, og et sæt importkontrolforanstaltninger, der i al væsentlighed svarer til dem, der er fastsat i den pågældende artikel, som angivet i bilag XXXVI

zd)

»pengemidler«: finansielle aktiver og fordele af enhver art, herunder, men ikke begrænset til:

kontante pengebeløb, checks, pengefordringer, veksler, betalingsordrer og andre betalingsinstrumenter

ii)

indeståender i finansielle institutioner eller andre enheder, saldi på konti, tilgodehavender og tilgodehavendebeviser

iii)

børsnoterede og unoterede værdipapirer og gældsinstrumenter, herunder aktier og andre ejerandele, værdipapircertifikater, obligationer, gældsbeviser, warrants, usikrede værdipapirer og derivatkontrakter

iv)

rente, udbytte eller anden form for indtægt fra aktiver eller værditilvækst hidrørende fra aktiver

kreditter, modregningsrettigheder, garantier, opfyldelsesgarantier eller andre finansielle forpligtelser

vi)

remburser, konnossementer, løsørepantebreve, og

vii)

dokumenter, der godtgør en rettighed til pengemidler eller økonomiske ressourcer.

▼M7

Artikel 2

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere produkter og teknologi med dobbelt anvendelse, uanset om de har oprindelse i Unionen eller ej, til enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M24

1a.

Transit via Ruslands område af produkter og teknologi med dobbelt anvendelse, der er omhandlet i stk. 1, og som eksporteres fra Unionen, er forbudt.

▼M7

Det er forbudt:

direkte eller indirekte at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1 og i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af disse produkter og denne teknologi til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland

direkte eller indirekte at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1 i forbindelse med salg, levering, overførsel eller eksport af disse produkter og denne teknologi eller ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

direkte eller indirekte at sælge, licensere eller på anden måde overføre intellektuelle ejendomsrettigheder eller forretningshemmeligheder samt give ret til at få adgang til eller genanvende materiale eller oplysninger, der er beskyttet ved hjælp af intellektuelle ejendomsrettigheder eller udgør forretningshemmeligheder i forbindelse med de produkter og den teknologi, der er omhandlet i stk. 1, og til levering, fremstilling, vedligeholdelse og brug af disse produkter og den teknologi, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M7

Uden at det berører tilladelseskravene i henhold til forordning (EU) 2021/821, finder forbuddene i denne artikels stk. 1 og 2 ikke anvendelse på salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi med dobbelt anvendelse eller på den dertil knyttede levering af teknisk og finansiel bistand til ikkemilitær anvendelse og til en ikkemilitær slutbruger, der er bestemt til:

humanitære formål, sundhedskriser, akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der sandsynligvis vil have en alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed eller miljøet eller som en reaktion på naturkatastrofer

medicinske eller farmaceutiske formål

midlertidig eksport af produkter til brug i nyhedsmedier

softwareopdateringer

brug som forbrugerkommunikationsudstyr, eller

▼M16 —————

▼M7

personlig brug for fysiske personer, der rejser til Rusland, eller medlemmer af deres nærmeste familie, der rejser sammen med dem, og begrænset til personlige effekter, indbo, køretøjer eller redskaber til udøvelse af et erhverv, der ejes af de pågældende enkeltpersoner, og som ikke er bestemt til salg.

▼M16

Med undtagelse af første afsnit, litra g), skal eksportøren i toldangivelsen erklære, at produkterne eksporteres i henhold til den relevante undtagelse, der er fastsat i dette stykke, og give den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor eksportøren er hjemmehørende eller har hjemsted, meddelelse om den første anvendelse af den relevante undtagelse senest 30 dage efter den dato, hvor den første eksport fandt sted.

▼M24

3a.

Uden at det berører tilladelseskravene i henhold til forordning (EU) 2021/821, finder forbuddet i denne artikels stk. 1a ikke anvendelse på transit via Ruslands område af produkter og teknologi med dobbelt anvendelse, der er bestemt til de formål, der er fastsat i denne artikels stk. 3, litra a)-e).

▼M7

beregnet til samarbejde mellem Unionen, medlemsstaternes regeringer og Ruslands regering på rent civile områder

beregnet til mellemstatsligt samarbejde vedrørende rumprogrammer

▼M26

beregnet til drift, vedligeholdelse, oparbejdning af brændsel og sikkerhed i forbindelse med civil nuklear kapacitet, som f.eks. Paks II-projektet, samt civilt nukleart samarbejde, navnlig inden for forskning og udvikling

▼M7

beregnet til søfartssikkerhed

▼M13

beregnet til civile, ikke offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationsnet, som ikke ejes af en enhed, der er offentligt kontrolleret, eller hvoraf staten ejer over 50 %

▼M7

udelukkende beregnet til brug for enheder, der ejes eller udelukkende eller i fællesskab kontrolleres af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats eller et partnerlands ret

beregnet til Unionens, medlemsstaternes og partnerlandenes diplomatiske repræsentationer, herunder delegationer, ambassader og missioner.

▼M16

beregnet til sikring af cybersikkerhed og informationssikkerhed for fysiske og juridiske personer, enheder og organer i Rusland med undtagelse af landets regering og virksomheder, der direkte eller indirekte kontrolleres af denne regering.

▼M24

4a.

Uanset stk. 1a og uden at det berører tilladelseskravene i henhold til forordning (EU) 2021/821, kan de kompetente myndigheder tillade transit via Ruslands område af produkter og teknologi med dobbelt anvendelse efter at have fastslået, at sådanne produkter eller teknologi er bestemt til de formål, der er omhandlet i denne artikels stk. 4, litra b), c), d) og h).

▼M7

Uanset denne artikels stk. 1 og 2, og uden at det berører tilladelseskravene i henhold til forordning (EU) 2021/821, kan de kompetente myndigheder give tilladelse til salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi med dobbelt anvendelse eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand til ikkemilitær anvendelse og til en ikkemilitær slutbruger efter at have fastslået, at sådanne produkter eller teknologier eller den dertil knyttede tekniske eller finansielle bistand skal leveres i henhold til kontrakter, der er indgået inden den 26. februar 2022, eller tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, forudsat at der er anmodet om tilladelse hertil inden den 1. maj 2022.

Alle tilladelser, der kræves i henhold til denne artikel, gives af de kompetente myndigheder i overensstemmelse med de regler og procedurer, der er fastsat i forordning (EU) 2021/821, og som finder tilsvarende anvendelse. Tilladelsen er gyldig i hele Unionen.

Når de kompetente myndigheder træffer afgørelse om anmodninger om tilladelser som omhandlet i stk. 4 og 5, må de ikke give en tilladelse, hvis de har rimelig grund til at tro, at:

▼M13

slutbrugeren kan være en slutbruger inden for militæret eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er opført i bilag IV, eller produkterne kan have en militær slutanvendelse, medmindre salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi som omhandlet i stk. 1 eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand er tilladt i henhold til artikel 2b, stk. 1, litra a)

ii)

salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi som omhandlet i stk. 1 eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand til luftfart eller rumindustrien, medmindre salget, leveringen, overførslen eller eksporten eller den dertil knyttede tekniske eller finansielle bistand er tilladt i henhold til stk. 4, litra b), eller

▼M12

iii)

salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi som omhandlet i stk. 1 eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand er beregnet til energisektoren, medmindre sådan salg, levering, overførsel eller eksport eller den dertil knyttede tekniske eller finansielle bistand er tilladt i henhold til undtagelserne omhandlet i artikel 3, stk. 3-6.

▼M7

De kompetente myndigheder kan annullere, suspendere, ændre eller tilbagekalde en tilladelse, som de har givet i henhold til stk. 4 og 5, hvis de skønner, at en sådan annullering, suspension, ændring eller tilbagekaldelse er nødvendig for en effektiv gennemførelse af denne forordning.

Artikel 2a

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere produkter og teknologi, der kan bidrage til Ruslands militære og teknologiske forbedringer eller til udvikling af forsvars- og sikkerhedssektoren, jf. bilag VII, uanset om de har oprindelse i Unionen eller ej, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

1a.

Transit via Ruslands område af produkter og teknologi, der kan bidrage til Ruslands militære og teknologiske forbedring eller til udviklingen af landets forsvars- og sikkerhedssektor, jf. bilag VII, og som eksporteres fra Unionen, er forbudt.

▼M7

Det er forbudt:

▼M25

▼M7

medicinske eller farmaceutiske formål

midlertidig eksport af produkter til brug i nyhedsmedier

softwareopdateringer

brug som forbrugerkommunikationsudstyr, eller

▼M16 —————

▼M7

▼M16

▼M25

3a.

Forbuddet i stk. 1a finder ikke anvendelse på transit via Ruslands område af produkter og teknologi, der kan bidrage til Ruslands militære og teknologiske forbedring eller til udviklingen af landets forsvars- og sikkerhedssektor, som opført på listen i bilag VII, og som er bestemt til de formål, der er fastsat i stk. 3, litra a)-e).

▼M7

beregnet til samarbejde mellem Unionen,

medlemsstaternes regeringer og Ruslands regering på rent civile områder

beregnet til mellemstatsligt samarbejde vedrørende rumprogrammer

▼M26

▼M7

beregnet til søfartssikkerhed

▼M13

beregnet til civile, ikke offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationsnet, som ikke ejes af en enhed, der er offentligt kontrolleret, eller hvoraf staten ejer over 50 %

▼M7

udelukkende er beregnet til brug for enheder, der ejes eller udelukkende eller i fællesskab kontrolleres af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats eller et partnerlands ret eller

beregnet til Unionens, medlemsstaternes og partnerlandenes diplomatiske repræsentationer, herunder delegationer, ambassader og missioner eller

▼M16

▼M25

bestemt til brug udelukkende for og under fuld kontrol af den godkendende medlemsstat og med henblik på at opfylde dens underholdspligt i områder, som er omfattet af en langsigtet lejeaftale mellem denne medlemsstat og Den Russiske Føderation.

4a.

Uanset stk. 1a, kan de kompetente myndigheder tillade transit via Ruslands område af produkter og teknologi, der kan bidrage til Ruslands militære og teknologiske forbedring eller til udviklingen af landets forsvars- og sikkerhedssektor, som er opført på listen i bilag VII, efter at have fastslået, at sådanne produkter eller teknologi er bestemt til de formål, der er fastsat i stk. 4, litra b), c), d) og h).

▼M7

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder give tilladelse til salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi som omhandlet i stk. 1 eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand til ikkemilitær anvendelse og til en ikkemilitær slutbruger efter at have fastslået, at sådanne produkter eller teknologier eller den dertil knyttede tekniske eller finansielle bistand skal leveres i henhold til kontrakter, der er indgået inden den 26. febuar 2022, eller tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, forudsat at der er anmodet om tilladelse hertil inden den 1. maj 2022.

Når de kompetente myndigheder træffer afgørelse om anmodninger om tilladelser som omhandlet i stk. 4 og 5, må de ikke give en tilladelse, hvis de har rimelig grund til at tro, at:

ii)

iii)

Artikel 2aa

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere skydevåben og dele, væsentlige komponenter og ammunition hertil som opført på listen i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 258/2012 ( 10 ) og skydevåben og andre våben som opført i bilag XXXV til nærværende forordning, uanset om de har oprindelse i Unionen eller ej, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M24

1a.

Transit via Ruslands område af skydevåben og dele, komponenter og ammunition hertil som omhandlet i stk. 1 og som eksporteres fra Unionen, er forbudt.

▼M17

Det er forbudt:

direkte eller indirekte at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med produkterne omhandlet i stk. 1 og i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af nævnte produkter til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland

direkte eller indirekte at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med produkterne omhandlet i stk. 1 i forbindelse med salg, levering, overførsel eller eksport af nævnte produkter eller i forbindelse med ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

▼M7

Artikel 2b

▼M12

For så vidt angår de fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er opført i bilag IV, og uanset artikel 2, stk. 1 og 2, og artikel 2a, stk. 1 og 2, og uden at det berører tilladelseskravene i henhold til forordning (EU) 2021/821, må de kompetente myndigheder først give tilladelse til salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi med dobbelt anvendelse, og produkter og teknologi, der er opført i bilag VII, eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand, når de har fastslået:

▼M7

sådanne produkter og teknologier eller dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand er nødvendige for akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der kan have alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed eller miljøet, eller

sådanne produkter og teknologier eller dertil knyttet tekniske eller finansielle bistand skal leveres i henhold til kontrakter, der er indgået inden den 26. februar 2022, eller tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, forudsat at der er anmodet om tilladelse hertil inden den 1. maj 2022.

Alle tilladelser, der kræves i henhold til denne artikel, gives af medlemsstatens kompetente myndigheder i overensstemmelse med de regler og procedurer, der er fastsat i forordning (EU) 2021/821, og som finder tilsvarende anvendelse. Tilladelsen er gyldig i hele Unionen.

De kompetente myndigheder kan annullere, suspendere, ændre eller tilbagekalde en tilladelse, som de har givet i henhold til stk. 1, hvis de skønner, at en sådan annullering, suspension, ændring eller tilbagekaldelse er nødvendig for en effektiv gennemførelse af denne forordning.

Artikel 2c

Meddelelsen til den kompetente myndighed, jf. artikel 2, stk. 3, og artikel 2a, stk. 3, gives så vidt muligt elektronisk på formularer, der mindst indeholder alle elementerne i modellerne fastsat i bilag IX i den der angivne rækkefølge.

Alle tilladelser, der er omhandlet i artikel 2, 2a og 2b, udstedes så vidt muligt elektronisk på formularer, der mindst indeholder alle elementerne i modellerne fastsat i bilag IX i den der angivne rækkefølge.

Artikel 2d

▼M25

De kompetente myndigheder udveksler oplysninger om anvendelsen af artikel 2, 2a og 2b med de øvrige medlemsstater og Kommissionen, herunder om tilladelser, der er udstedt eller nægtet, og i tilfælde af mistanke om forumshopping eller andre tilfælde, hvor det er relevant, om anmodninger om tilladelse.

De kompetente myndigheder udveksler oplysninger om håndhævelsen af artikel 2, 2a og 2b med de øvrige medlemsstater og Kommissionen, herunder om relaterede overtrædelser og sanktioner, samt de nationale håndhævelsesmyndigheders bedste praksis og konstatering og retsforfølgning af ikketilladt eksport. Udvekslingen af oplysninger sker ved hjælp af det elektroniske system, der er indført i henhold til artikel 23, stk. 6, i forordning (EU) 2021/821.

▼M7

Oplysninger, der modtages som følge af anvendelsen af denne artikel, må kun anvendes til det formål, hvortil de er indhentet, herunder oplysninger udvekslet som omhandlet i stk. 4.

Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer beskyttelsen af fortrolige oplysninger, der er indhentet i medfør af denne artikel, i overensstemmelse med EU-retten og den respektive nationale ret.

Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer, at klassificerede informationer, der gives eller udveksles i henhold til denne artikel, ikke ned- eller afklassificeres uden forudgående skriftligt samtykke fra udstederen.

Før en medlemsstat udsteder en tilladelse i henhold til artikel 2, 2a og 2b til en i alt væsentligt identisk transaktion, som er blevet afslået af en eller flere andre medlemsstater, og hvor afslaget stadig er gyldigt, hører den først den eller de medlemsstater, der gav afslaget. Hvis den berørte medlemsstat efter de pågældende høringer beslutter at udstede en tilladelse, underretter den de øvrige medlemsstater og Kommissionen herom og forelægger samtlige relevante oplysninger for at redegøre for beslutningen.

▼M11

3a.

Når en medlemsstat i overensstemmelse med artikel 2, stk. 4, litra d), artikel 2a, stk. 4, litra d), og artikel 3f, stk. 4, udsteder en tilladelse til salg, levering, overførsel eller eksport af varer og teknologi, der er bestemt til søfartssikkerhed, oplyser den de øvrige medlemsstater og Kommissionen herom senest to uger efter tilladelsen.

▼M9

Kommissionen udveksler, hvor det er relevant, i samråd med medlemsstaterne og på grundlag af gensidighed oplysninger med partnerlande med henblik på at understøtte effektiviteten af eksportkontrolforanstaltningerne i henhold til denne forordning og en konsekvent anvendelse af de eksportkontrolforanstaltninger, som partnerlandene anvender.

▼M7

Artikel 2e

Det er forbudt at yde offentlig finansiering eller finansiel bistand til handel med eller investeringer i Rusland.

Forbuddet i stk. 1 gælder ikke for:

bindende forpligtelser vedrørende finansieringsmidler eller finansiel bistand, der er indgået inden den 26. februar 2022

▼M11

ydelse af offentlig finansiering eller finansiel bistand på op til en samlet værdi af 10 000 000 EUR pr. projekt til fordel for små og mellemstore virksomheder, der er etableret i Unionen, eller

▼M7

levering af offentlig finansiering eller finansiel bistand til handel med fødevarer og til landbrug eller til medicinske eller humanitære formål.

▼M9

Det er forbudt at investere, deltage i eller på anden måde bidrage til projekter, der medfinansieres af den russiske fond for direkte investeringer.

Uanset stk. 3 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade investeringsdeltagelse i eller bidrag til projekter, der medfinansieres af den russiske fond for direkte investeringer, efter at have fastslået, at en sådan deltagelse eller et sådant bidrag er forfalden(t) i henhold til kontrakter, der er indgået inden den 2. marts 2022, eller tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

▼M10

Artikel 2f

Det er forbudt for operatører at udsende eller muliggøre, lette eller på anden måde bidrage til udsendelse af indhold fra de juridiske personer, enheder eller organer, der er opført på listen i bilag XV, herunder gennem transmission eller distribution ved hjælp af ethvert middel såsom kabel, satellit, IP-TV, internettjenesteudbydere, internetbaserede videodelingsplatforme eller -applikationer, hvad enten det er nyt eller forudinstalleret.

Enhver ordning med radio- og tv-licens eller -tilladelse, -transmission og -distribution med de juridiske personer, enheder eller organer, der er opført på listen i bilag XV, suspenderes.

▼M15

Det er forbudt at reklamere for produkter eller tjenester i ethvert indhold, der produceres eller udsendes af de juridiske personer, enheder eller organer, der er opført på listen i bilag XV, herunder gennem transmission eller distribution ved hjælp af ethvert middel, som omhandlet i stk. 1.

▼M12

Artikel 3

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere produkter og teknologi, jf. bilag II, uanset om de har oprindelse i Unionen eller ej, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland, herunder dets eksklusive økonomiske zone og kontinentalsokkel, eller til brug i Rusland, herunder dets eksklusive økonomiske zone og kontinentalsokkel.

Det er forbudt:

direkte eller indirekte at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1, i forbindelse med salg, levering, overførsel eller eksport af disse produkter og denne teknologi eller i forbindelse med ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

▼M12

Forbuddene i stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på salg, levering, overførsel eller eksport af produkter eller teknologi, eller på ydelse af teknisk eller finansiel bistand, der er nødvendige for:

▼M15

transport af naturgas og olie, herunder raffinerede olieprodukter, medmindre det er forbudt i henhold til artikel 3m eller 3n, fra eller gennem Rusland til Unionen, eller

▼M12

akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der sandsynligvis vil have en alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed eller miljøet.

▼M26

Forbuddene i stk. 2 finder ikke anvendelse før den 20. juni 2024 på ydelse af forsikring eller genforsikring til juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning, i forbindelse med deres aktiviteter uden for energisektoren i Rusland.

Uanset stk. 2 kan de kompetente myndigheder på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, tillade ydelse af forsikring eller genforsikring efter den 20. juni 2024 til juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning, i forbindelse med deres aktiviteter uden for energisektoren i Rusland.

▼M12

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport og ydelse af teknisk eller finansiel bistand efter at have fastslået, at:

det er nødvendigt for at sikre kritisk energiforsyning i Unionen, eller

det udelukkende er beregnet til brug for enheder, der ejes eller udelukkende eller i fællesskab kontrolleres af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning.

Den eller de pågældende medlemsstat(er) underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 6, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M20

Artikel 3a

Det er forbudt:

at erhverve ny eller udvide eksisterende deltagelse i juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til Ruslands eller ethvert andet tredjelands lovgivning, og som har aktiviteter i energisektoren i Rusland

at yde eller deltage i ordninger, hvorved der ydes nye lån eller kreditter eller på anden måde leveres finansieringsmidler, herunder egenkapital, til juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til Ruslands eller ethvert andet tredjelands lovgivning, og som har aktiviteter i energisektoren i Rusland, eller som har til dokumenteret formål at finansiere sådanne juridiske personer, enheder eller organer

at oprette nye joint ventures sammen med juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til Ruslands eller ethvert andet tredjelands lovgivning, og som har aktiviteter i energisektoren i Rusland

at yde investeringstjenester med direkte tilknytning til de aktiviteter, der er omhandlet i litra a), b) og c).

Det er forbudt:

at yde eller deltage i ordninger, hvorved der ydes nye lån eller kreditter eller på anden måde leveres finansieringsmidler, herunder egenkapital, til juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til Ruslands eller ethvert andet tredjelands lovgivning, og som har aktiviteter i råstofudvindingssektoren i Rusland, eller som har til dokumenteret formål at finansiere sådanne juridiske personer, enheder eller organer

at yde investeringstjenester med direkte tilknytning til de aktiviteter, der er omhandlet i litra a), b) og c).

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, give tilladelse til enhver aktivitet som omhandlet i stk. 1, når de har fastslået, at:

den er nødvendig for at sikre kritisk energiforsyning i Unionen samt transport af naturgas og olie, herunder raffinerede olieprodukter, medmindre dette er forbudt i henhold til artikel 3m eller 3n, fra eller gennem Rusland til Unionen, eller

den udelukkende vedrører en juridisk person, en enhed eller et organ, der har aktiviteter i energisektoren i Rusland, og som ejes af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning.

▼M26

3a.

Uanset denne artikels stk. 1, litra b), kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, give tilladelse til enhver aktivitet som omhandlet deri, når de har fastslået, at en sådan aktivitet i overensstemmelse med artikel 5aa, stk. 3, litra b), er nødvendig for at sikre driften af et offshore dybhavsgasprojekt i Middelhavet, hvor en juridisk person, en enhed eller et organ, der er opført på listen i bilag XIX, var minoritetsaktionær før den 31. oktober 2017 og fortsat er dette, forudsat at projektet kontrolleres eller drives alene eller i fællesskab af en juridisk person, der er stiftet eller oprettet i henhold til lovgivningen i en medlemsstat.

▼M20

De(n) pågældende medlemsstat(er) underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 3, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

Forbuddet i stk. 2 gælder ikke for råstofudvindingsaktiviteter, der giver den højeste værdi af – eller har som hovedformål – at producere nogen af de materialer, der er opført i bilag XXX.

▼M7

Artikel 3b

▼M13

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere produkter og teknologi egnet til brug i forbindelse med olieraffinering og likvefaktion af naturgas, jf. bilag X, uanset om de har oprindelse i eller uden for Unionen, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M7

Det er forbudt:

direkte eller indirekte at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1 i forbindelse med salg, levering, overførsel eller eksport af disse produkter og denne teknologi eller ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester til personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

▼M7

Forbuddene i stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på opfyldelsen inden den 27. Maj 2022 af en kontrakt, som er indgået inden den 26. februar 2022, eller tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi, der er opført i bilag X, eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand efter at have fastslået, at sådanne produkter eller teknologier eller den dertil knyttede tekniske eller finansielle bistand er nødvendig for akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der sandsynligvis vil få alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed eller miljøet.

I behørigt begrundede hastende tilfæ lde kan salget, leveringen, overførslen eller eksporten finde sted uden forudgående tilladelse, forudsat at den pågældende eksportør senest fem arbejdsdage efter, at salget, leveringen, overførslen eller eksporten har fundet sted, giver de kompetente myndigheder meddelelse herom indeholdende detaljerede oplysninger om den relevante begrundelse for, hvorfor salget, leveringen, overførslen eller eksporten har fundet sted uden forudgående tilladelse.

▼M16

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 4, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M7

Artikel 3c

▼M13

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere produkter og teknologi egnet til brug i forbindelse med luftfart eller rumindustrien, jf. listen i bilag XI, samt jetbrændstof og brændstofadditiver, jf. listen i bilag XX, uanset om de har oprindelse i eller uden for Unionen, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

1a.

Transit via Ruslands område af produkter og teknologi, der er egnet til anvendelse i luftfarts- eller rumindustrien, jf. bilag XI, og af jetbrændstof og brændstofadditiver, der er opført på listen i bilag XX, og som eksporteres fra Unionen, er forbudt.

▼M7

Det er forbudt direkte eller indirekte at levere forsikring og genforsikring i forbindelse med produkter og teknologi, der er opført på listen i bilag XI, til personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

Det er forbudt at levere en eller flere af følgende aktiviteter: eftersyn, reparation, inspektion, udskiftning, ændring eller fejludbedring af et luftfartøj eller en komponent, dog med undtagelse af inspektion før flyvning, i forbindelse med de produkter og den teknologi, der er opført på listen i bilag XI, direkte eller indirekte til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug I Rusland.

Det er forbudt:

▼M25

▼M26 —————

▼M13

Uanset stk. 1 og 4 kan de nationale kompetente myndigheder på sådanne vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, give tilladelse til gennemførelse af en kontrakt om finansiel leasing af et luftfartøj, der er indgået inden den 26. februar 2022, efter at have fastslået, at:

det er strengt nødvendigt for at sikre tilbagebetalinger til juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning, og som ikke er omfattet af nogen af de restriktive foranstaltninger i denne forordning, og

der ikke vil blive stillet økonomiske ressourcer til rådighed for den russiske modpart, med undtagelse af overdragelsen af ejendomsretten til flyet efter fuld tilbagebetaling af den finansielle leasing.

▼M17

6a.

Uanset stk. 1 og 4 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport af varer, der er opført i bilag XI, del B, eller dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed, finansieringsmidler eller finansiel bistand, efter at have fastslået, at dette er nødvendigt med henblik på fremstilling af varer af titan, der er nødvendige i luftfartsindustrien, og for hvilke der ikke findes nogen alternativ forsyning.

▼M20

6b.

Uanset stk. 4 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade, at der ydes teknisk bistand i forbindelse med anvendelsen af de produkter og den teknologi, der er omhandlet i stk. 1, når de har fastslået, at leveringen af en sådan teknisk bistand er nødvendig for at undgå sammenstød mellem satellitter eller, at disse utilsigtet trænger ind igen i atmosfæren.

6c.

Uanset stk. 1 og 4 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport af produkter henhørende under KN-kode 8517 71 00, 8517 79 00 og 9026 00 00, der er opført i bilag XI, del B, eller dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed, finansiering eller finansiel bistand, når de har fastslået, at det er nødvendigt til medicinske eller farmaceutiske formål eller til humanitære formål, som f.eks. levering eller fremme af levering af bistand, herunder medicinsk udstyr, fødevarer, eller overførsel af humanitære hjælpearbejdere og dertil knyttet bistand eller til evakueringer.

Når de nationale kompetente myndigheder træffer afgørelse om anmodninger om tilladelser til medicinske, farmaceutiske eller humanitære formål, jf. dette stykke, må de ikke give tilladelse til eksport til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland, hvis de har rimelig grund til at tro, at produkterne kan have en militær slutanvendelse.

▼M25

6d.

Uanset stk. 1a kan de kompetente myndigheder tillade transit via Ruslands område af produkter og teknologi egnet til brug i forbindelse med luftfarts- eller rumindustrien, der er opført på listen i bilag XI, og af jetbrændstof og brændstofadditiver, der er opført på listen i bilag XX efter at have fastslået, at sådanne produkter eller teknologi er bestemt til de formål, der er fastsat i denne artikels stk. 6a, 6b og 6c.

6e.

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder tillade salg, levering, overførsel eller eksport af produkter, der er opført i bilag XI, del B, hvis produkterne er bestemt til brug udelukkende for og under fuld kontrol af den godkendende medlemsstat og med henblik på at opfylde dens underholdspligt i områder, som er omfattet af en langsigtet lejeaftale mellem denne medlemsstat og Den Russiske Føderation.

▼M13

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af denne artikel, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

Forbuddet i stk. 1 berører ikke artikel 2, stk. 4, litra b), og artikel 2a, stk. 4, litra b).

▼M16

Forbuddet i stk. 4, litra a), finder ikke anvendelse på udveksling af oplysninger med henblik på at fastlægge tekniske standarder inden for rammerne af Organisationen for International Civil Luftfart for så vidt angår de varer og den teknologi, der er omhandlet i stk. 1.

▼M8

Artikel 3d

Det er forbudt for alle russiske luftfartøjer, der drives af russiske luftfartsselskaber, herunder som sælgende luftfartsselskab i code share-ordninger eller aftaler om reservering af kapacitet, eller for alle russisk registrerede luftfartøjer eller ikkerussisk registrerede luftfartøjer, som ejes eller chartres eller på anden måde kontrolleres af russiske fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, at lande på, lette fra eller overflyve Unionens område.

Stk. 1 finder ikke anvendelse i tilfælde af en nødlanding eller overflyvning i nødstilfælde.

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder give tilladelse til, at et luftfartøj lander på, letter fra eller overflyver Unionens område, hvis disse kompetente myndigheder på forhånd har fastslået, at dette er nødvendigt til humanitære formål eller andre formål, der er forenelige med målene i denne forordning.

Den eller de pågældende medlemsstater underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 3, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M25

Luftfartøjsoperatører, der foretager ikkeregelmæssige flyvninger mellem Rusland og Unionen, og som foretages direkte eller via et tredjeland, meddeler forud for flyvningen og mindst 48 timer i forvejen alle relevante oplysninger om flyvningen til de kompetente myndigheder i afgangs- eller bestemmelsesmedlemsstaten.

▼M24

I tilfælde af afvisning af en flyvning meddelt i overensstemmelse med stk. 5 underretter den berørte medlemsstat straks de øvrige medlemsstater, netforvalteren og Kommissionen.

▼M8

Artikel 3e

▼M12

Netforvalteren for det fælles europæiske luftrums netfunktioner for lufttrafikstyring bistår Kommissionen og medlemsstaterne med at sikre gennemførelsen og overholdelsen af artikel 3d. Netforvalteren afviser navnlig alle flyveplaner indgivet af luftfartøjsoperatører, der indikerer, at de har til hensigt at udføre aktiviteter over Unionens område, som udgør en overtrædelse af denne forordning, således at piloten ikke får flyvetilladelse.

▼M8

Netforvalteren forelægger regelmæssigt Kommissionen og medlemsstaterne rapporter om gennemførelsen af artikel 3d på grundlag af analysen af flyveplanerne.

▼M13

Artikel 3ea

▼M16

Det er forbudt at give adgang til havne efter den 16. april 2022 og efter den 29. juli 2022 til sluser på Unionens område for ethvert fartøj, der er registreret under russisk flag, med undtagelse af adgang til sluser med henblik på at forlade Unionens område.

▼M17

1a.

Forbuddet i stk. 1 gælder også efter den 8. april 2023 for alle fartøjer, der er certificeret af det russiske skibsregister.

▼M13

Stk. 1 finder anvendelse på fartøjer, der har skiftet deres russiske flag eller deres registrering til en hvilken som helst anden stats flag eller register efter den 24. februar 2022.

▼M17

Med henblik på denne artikel, med undtagelse af stk. 1a, forstås ved fartøj:

▼M13

et skib, der falder ind under de relevante internationale konventioners anvendelsesområde

en yacht med en længde på 15 meter eller derover, som ikke fragter gods, og som medfører højst 12 passagerer eller

et fritidsfartøj eller et personlige fartøj som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU ( 11 ).

▼M17

Stk. 1 og 1a finder ikke anvendelse på et fartøj, der har behov for hjælp og søger et nødområde, et nødhavneanløb af hensyn til sikkerheden til søs eller for at redde liv til søs.

Uanset stk. 1 og 1a kan de kompetente myndigheder give et fartøj tilladelse til at anløbe en havn eller sluse på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at dette er nødvendigt med henblik på:

▼M15

medmindre det er forbudt i henhold til artikel 3m eller 3n, køb, import eller transport til Unionen af naturgas og olie, herunder raffinerede olieprodukter, titan, aluminium, kobber, nikkel, palladium og jernmalm, samt visse kemiske produkter og jernprodukter som opført på listen i bilag XXIV

▼M13

køb, import eller transport af farmaceutiske, medicinske, landbrugsmæssige og fødevarerelaterede produkter, herunder hvede og gødning for hvilket import, køb og transport er tilladt i henhold til denne forordning

humanitære formål eller

▼M26

transport af nukleart brændstof og andre varer, der er strengt nødvendige for civil nuklear kapacitet, som f.eks. Paks II-projektet.

▼M25 —————

▼M16

5a.

Uanset stk. 2 kan de kompetente myndigheder give fartøjer, der har skiftet deres russiske flag eller deres registrering til en hvilken som helst anden stats flag eller register før den 16. april 2022, tilladelse til at anløbe en havn eller sluse på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at:

et russisk flag eller registrering var påkrævet i henhold til en kontrakt, og

adgangen er nødvendig med henblik på losning af varer, der er strengt nødvendige til fuldførelse af projekter om vedvarende energi i Unionen, forudsat at import af sådanne varer ikke på anden måde er forbudt i henhold til denne forordning.

▼M17

5b.

Uanset stk. 2 kan de kompetente myndigheder på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, give et fartøj tilladelse til at anløbe en havn eller sluse, forudsat at det:

har sejlet under Den Russiske Føderations flag i henhold til en bareboatcharterregistrering, der oprindeligt blev foretaget før den 24. februar 2022

har genoptaget sin ret til at sejle under flag fra den underliggende medlemsstats register inden den 31. januar 2023 og

ikke ejes, chartres, drives eller på anden måde kontrolleres af en russisk statsborger eller en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til Den Russiske Føderations lovgivning.

▼M20

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 5, 5a og 5b, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M25

Artikel 3eb

Det er forbudt fra den 24. juli 2023 at give adgang til havne og sluser på Unionens område for ethvert fartøj, der foretager ►C9 skib-til-skib-omladninger ◄ , på et hvilket som helst punkt under sejladsen til en medlemsstats havne eller sluser, hvis den kompetente myndighed har rimelig grund til at formode, at fartøjet overtræder forbuddene i artikel 3m, stk. 1 og 2, og artikel 3n, stk. 1 og 4.

En kompetent myndighed må ikke give adgang, hvis et fartøj ikke mindst 48 timer i forvejen har givet den kompetente myndighed meddelelse om en ►C9 skib-til-skib-omladning ◄ , der finder sted i en medlemsstats eksklusive økonomiske zone eller inden for 12 sømil fra basislinjen for den pågældende medlemsstats kyst.

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på et fartøj, der har behov for hjælp og søger et nødområde, et nødhavneanløb af hensyn til sikkerheden til søs eller for at redde liv til søs.

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder give et fartøj tilladelse til at anløbe en havn eller sluse på Unionens område på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at adgangen er nødvendig til humanitære formål.

Hvis der nægtes adgang til en havn i overensstemmelse med stk. 1 og 2, underretter de pågældende kompetente myndigheder straks medlemsstaternes øvrige kompetente myndigheder. Den pågældende medlemsstat underretter omgående de øvrige medlemsstater og Kommissionen herom.

Med henblik på stk. 1 og 2 anvender de kompetente myndigheder ud over eventuelle nationale systemer og oplysninger de integrerede maritime data, der er tilgængelige i Unionens maritime informations- og udvekslingssystem (SafeSeaNet), der er oprettet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF ( 12 ).

Artikel 3ec

Det er forbudt fra den 24. juli 2023 at give adgang til havne og sluser på Unionens område for ethvert fartøj, som den kompetente myndighed har rimelig grund til at formode ulovligt forstyrrer, afbryder eller på anden måde deaktiverer sit skibsnavigationssystem på et hvilket som helst tidspunkt under sejladsen til en medlemsstats havne eller sluser i strid med SOLAS-regel V/19, punkt 2.4, når det transporterer råolie eller olieprodukter, der er omfattet af forbuddene fastsat i artikel 3m, stk. 1 og 2, og artikel 3n, stk. 1 og 4.

Stk. 1 finder ikke anvendelse på et fartøj, der har behov for hjælp og søger et nødområde, et nødhavneanløb af hensyn til sikkerheden til søs eller for at redde liv til søs.

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder give et fartøj tilladelse til at anløbe en havn eller sluse på Unionens område på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at adgangen er nødvendig til humanitære formål.

Hvis der nægtes adgang til en havn i overensstemmelse med stk. 1, underretter de pågældende kompetente myndigheder straks medlemsstaternes øvrige kompetente myndigheder. Den pågældende medlemsstat underretter omgående de øvrige medlemsstater og Kommissionen herom.

Med henblik på stk. 1 anvender de kompetente myndigheder ud over eventuelle nationale systemer og oplysninger de integrerede maritime data, der er tilgængelige i Unionens maritime informations- og udvekslingssystem (SafeSeaNet), der er oprettet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF.

▼M11

Artikel 3f

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere søfartsprodukter og -teknologi, jf. listen i bilag XVI, uanset om de har oprindelse i Unionen eller ej, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland til brug i Rusland eller til anbringelse om bord på et fartøj, der fører russisk flag.

Det er forbudt:

▼M25

▼M11

Forbuddene i stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi som omhandlet i stk. 1 eller på den dertil knyttede levering af teknisk og finansiel bistand til ikkemilitær anvendelse og til en ikkemilitær slutbruger, der er bestemt til humanitære formål, sundhedskriser, akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der sandsynligvis vil have en alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed eller på miljøet eller som en reaktion på naturkatastrofer.

Uanset stk. 1 og 2 kan den kompetente myndighed give tilladelse til salg, levering, overførsel eller eksport af produkter og teknologi som omhandlet i stk. 1 eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand til ikkemilitær anvendelse og til en ikkemilitær slutbruger efter at have fastslået, at sådanne produkter eller teknologier eller den dertil knyttede tekniske eller finansielle bistand er beregnet til søfartssikkerhed.

▼M16

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 4, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M12

Artikel 3g

Det er forbudt:

direkte eller indirekte at importere jern- og stålprodukter, der er opført i bilag XVII, til Unionen, hvis de:

har oprindelse i Rusland eller

ii)

er blevet eksporteret fra Rusland

direkte eller indirekte at købe jern- og stålprodukter, der er opført i bilag XVII, og som befinder sig eller som havde oprindelse i Rusland

at transportere jern- og stålprodukter, der er opført i bilag XVII, hvis de har oprindelse i Rusland eller bliver eksporteret fra Rusland til et andet land

▼M26

direkte eller indirekte fra den 30. september 2023 at importere eller at købe jern- og stålprodukter, der er opført på listen i bilag XVII, når de forarbejdes i et tredjeland og indeholder jern- og stålprodukter med oprindelse i Rusland, der er opført på listen i bilag XVII; for så vidt angår produkter, der er opført på listen i bilag XVII, og som er forarbejdet i et tredjeland og indeholder stålprodukter med oprindelse i Rusland henhørende under KN-kode 7207 11 , 7207 12 10 eller 7224 90 , finder dette forbud anvendelse fra den 1. april 2024 for så vidt angår KN-kode 7207 11 og fra den 1. oktober 2028 for så vidt angår KN-kode 7207 12 10 og 7224 90 .

Med henblik på anvendelsen af dette litra skal importørerne på importtidspunktet fremlægge dokumentation for oprindelseslandet for de materialer af jern og stål, der anvendes til forarbejdning af produktet i et tredjeland, medmindre produktet er importeret fra et partnerland for import af jern og stål som opført i bilag XXXVI

▼M17

direkte eller indirekte at levere teknisk bistand, mæglervirksomhed, finansieringsmidler eller finansiel bistand, herunder finansielle derivater, samt forsikringer og genforsikringer, i tilknytning til forbuddene i litra a), b), c) og d).

▼M25 —————

▼M17

Forbuddene i stk. 1, litra a), b), c), og e), finder ikke anvendelse på import, køb eller transport eller dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand af følgende mængder af varer henhørende under KN-kode 7207 12 10 :

3 747 905 ton mellem den 7. oktober 2022 og den 30. september 2023

3 747 905 ton mellem den 1. oktober 2023 og den 30. september 2024.

▼M26

3 185 719 ton mellem den 1. oktober 2024 og den 30. september 2025

2 998 324 ton mellem den 1. oktober 2025 og den 30. september 2026.

2 623 534 ton mellem den 1. oktober 2026 og den 30. september 2027

2 061 348 ton mellem den 1. oktober 2027 og den 30. september 2028.

▼M17

Forbuddene i stk. 1 finder ikke anvendelse på import, køb eller transport eller dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand af følgende mængder af varer henhørende under KN-kode 7207 11 :

487 202 ton mellem den 7. oktober 2022 og den 30. september 2023

85 260 ton mellem den 1. oktober 2023 og den 31. december 2023

48 720 ton mellem den 1. januar 2024 og den 31. marts 2024.

▼M20

5a.

Forbuddene i stk. 1 finder ikke anvendelse på import, køb eller transport eller dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand af følgende mængder af produkter henhørende under KN-kode 7224 90:

147 007 ton mellem den 17. december 2022 og den 31. december 2023

110 255 ton mellem den 1. januar 2024 og den 30. september 2024.

▼M26

124 956 ton mellem den 1. oktober 2024 og den 30. september 2025

117 606 ton mellem den 1. oktober 2025 og den 30. september 2026

102 905 ton mellem den 1. oktober 2026 og den 30. september 2027

80 854 ton mellem den 1. oktober 2027 og den 30. september 2028.

▼M20

De importkontingenter, der er fastsat i stk. 4, 5 og 5a, forvaltes af Kommissionen og medlemsstaterne i overensstemmelse med den forvaltningsordning for toldkontingenter, der er fastsat i artikel 49-54 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 ( 13 ).

▼M26

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder give tilladelse til køb, import eller overførsel af de varer, der er opført i bilag XVII, på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at dette er nødvendigt med henblik på etablering, drift, vedligeholdelse, levering og oparbejdning af brændsel og sikkerhed i forbindelse med civil nuklear kapacitet og fortsat udformning, opførelse og ibrugtagning nødvendig til færdiggørelse af civile nukleare faciliteter, som f.eks. Paks II-projektet, levering af prækursormateriale til fremstilling af medicinske radioisotoper og lignende medicinske anvendelser, eller kritisk teknologi til overvågning af miljøstråling samt civilt nukleart samarbejde, navnlig inden for forskning og udvikling.

▼M17

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 7, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M12

Artikel 3h

▼M26

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere luksusvarer, der er opført i bilag XVIII, uanset om de har oprindelse i Unionen, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

Det er forbudt:

direkte eller indirekte at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med de i stk. 1 omhandlede varer og i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af nævnte varer til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland

direkte eller indirekte at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse de i stk. 1 omhandlede varer i forbindelse med salg, levering, overførsel eller eksport af disse varer eller ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland

direkte eller indirekte at sælge, licensere eller på anden måde overføre intellektuelle ejendomsrettigheder eller forretningshemmeligheder samt give ret til at få adgang til eller genanvende materiale eller oplysninger, der er beskyttet ved hjælp af intellektuelle ejendomsrettigheder eller udgør forretningshemmeligheder i forbindelse med de i stk. 1 omhandlede varer og til levering, fremstilling, vedligeholdelse og brug af disse varer, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

2a.

De i stk. 1 og 2 omhandlede forbud gælder for de luksusvarer, der er opført på listen i bilag XVIII, hvis deres værdi overstiger 300 EUR pr. styk, medmindre andet er fastsat i nævnte bilag.

▼M12

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på varer, som er nødvendige til officielle formål for medlemsstaternes eller partnerlandenes diplomatiske eller konsulære repræsentationer i Rusland eller for internationale organisationer, der har immunitet i henhold til folkeretten, eller på deres ansattes personlige effekter.

▼M16

3a.

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på varer henhørende under KN 7113 00 00 og KN 7114 00 00 på listen i bilag XVIII til personlig brug for fysiske personer, der rejser fra Den Europæiske Union, eller medlemmer af deres nærmeste familie, der rejser sammen med dem, der ejes af disse personer, og som ikke er bestemt til salg.

▼M13

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder tillade overførsel eller eksport til Rusland af kulturgoder, som er udlånt som led i et formelt kultursamarbejde med Rusland.

▼M25

4a.

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder tillade salg eller levering af et fartøj henhørende under KN-kode 8901 10 00 eller 8901 90 00 eller levering, indtil den 31. december 2023, af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand, til juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland, på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at:

fartøjet befinder sig fysisk i Rusland den 24. juni 2023 og er til brug i Rusland

fartøjet har sejlet under Den Russiske Føderations flag i henhold til en bareboatcharterregistrering, der oprindeligt blev foretaget før den 24. februar 2022

de juridiske personer, enheder eller organer i Rusland ikke er militære slutbrugere og ikke vil anvende fartøjet til militære formål

salget eller leveringen ikke er til fordel for fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, som er opført på listen i bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014 eller er omfattet af de restriktive foranstaltninger, der er fastsat i nærværende forordning.

▼M25

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 4 og 4a, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M13

Artikel 3i

Det er forbudt direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre produkter, som giver Rusland betydelige indtægter og dermed muliggør dets handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, jf. produktlisten i bilag XXI, til Unionen, hvis de har oprindelse i Rusland eller eksporteres fra Rusland.

Det er forbudt:

direkte eller indirekte i relation til forbuddet i stk. 1 at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1 og i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af nævnte produkter og teknologi

direkte eller indirekte i relation til forbuddet i stk. 1 at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1 i forbindelse med køb, import eller overførsel af nævnte produkter og teknologi eller ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester.

▼M25 —————

▼M17

3a.

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på indkøb i Rusland, som er nødvendige for driften af Unionens og medlemsstaternes diplomatiske og konsulære repræsentationer, herunder delegationer, ambassader og missioner, eller som er til personlig brug for medlemsstaternes statsborgere og deres nærmeste familiemedlemmer.

▼M26

3aa.

En medlemsstats kompetente myndigheder kan tillade import af varer bestemt til strengt personlig brug for fysiske personer, der rejser til Unionen, eller for medlemmer af deres nærmeste familie, begrænset til personlige effekter, der ejes af de pågældende personer, og som tydeligvis ikke er bestemt til salg.

3ab.

De kompetente myndigheder kan på vilkår, som de finder hensigtsmæssige, tillade indførsel til Unionen af et køretøj henhørende under KN-kode 8703 , der ikke er bestemt til salg og ejes af en statsborger i en medlemsstat eller et medlem af dennes nærmeste familie, som har bopæl i Rusland, og som kører køretøjet ind i Unionen til strengt personlig brug.

3ac.

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på indførsel til Unionen af motorkøretøjer henhørende under KN-kode 8703 , forudsat at de har diplomatisk nummerplade og er nødvendige, for at diplomatiske og konsulære repræsentationer, herunder delegationer, ambassader og missioner, eller for at internationale organisationer, der nyder immunitet i overensstemmelse med folkeretten, kan fungere, eller for deres ansattes og deres nærmeste familiemedlemmers personlige brug.

3ad.

Forbuddet i stk. 1 er ikke til hinder for, at køretøjer, der allerede befinder sig på Unionens område den 19. december 2023, indregistreres i en medlemsstat.

3ca.

For så vidt angår varer henhørende under KN-kode 7205 , 7408 , 7604 , 7605 , 7607 og 7608 finder forbuddene i stk. 1 og 2 først anvendelse på opfyldelsen fra den 20. marts 2024 af kontrakter, der er indgået inden den 19. december 2023, eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

3cb.

For så vidt angår varer henhørende under KN-kode 2711 12 , 2711 13 , 2711 14 , 2711 19 og 7202 finder forbuddene i stk. 1 og 2 først anvendelse på opfyldelsen fra den 20. december 2024 af kontrakter, der er indgået inden den 19. december 2023, eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

3cc.

For så vidt angår varer henhørende under KN-kode 7201 finder forbuddene i stk. 1 og 2 ikke anvendelse på import, køb eller transport eller dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand af følgende mængder af varer:

1 140 000 ton mellem den 19. december 2023 og den 31. december 2024

700 000 ton mellem den 1. januar 2025 og den 31. december 2025.

3cd.

For så vidt angår varer henhørende under KN-kode 7203 finder forbuddene i stk. 1 og 2 ikke anvendelse på import, køb eller transport eller dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand af følgende mængder af varer:

1 140 836 ton mellem den 19. december 2023 og den 31. december 2024

651 906 ton mellem den 1. januar 2025 og den 31. december 2025.

▼M25 —————

▼M26

3c.

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder give tilladelse til køb, import eller overførsel af de varer, der er opført i bilag XXI, eller levering af den dertil knyttede tekniske og finansielle bistand på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at dette er nødvendigt med henblik på etablering, drift, vedligeholdelse, levering og oparbejdning af brændsel og sikkerhed i forbindelse med civil nuklear kapacitet og fortsat udformning, opførelse og ibrugtagning nødvendig til færdiggørelse af civile nukleare faciliteter, som f.eks. Paks II-projektet, levering af prækursormateriale til fremstilling af medicinske radioisotoper og lignende medicinske anvendelser, eller kritisk teknologi til overvågning af miljøstråling samt til civilt nukleart samarbejde, navnlig inden for forskning og udvikling.

▼M25 —————

▼M24

3da.

Forbuddene i stk. 1 og 2 finder indtil den 30. juni 2024 ikke anvendelse på import, indkøb og transport eller dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand, der er nødvendig for import, til Unionen af følgende mængder:

752 475 metriske ton for varer henhørende under KN-kode 2803

562 973 metriske ton for varer henhørende under KN-kode 4002 .

▼M25

3e.

Uanset denne artikels stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder give tilladelse til køb, import eller overførsel af varer henhørende under KN-kode 7007 , 8479 , 8481 , 8487 , 8504 , 8517 , 8525 , 8531 , 8536 , 8537 , 8538 , 8542 , 8543 og 8603 som anført i bilag XXI eller ydelse af dertil knyttet teknisk og finansiel bistand på sådanne vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at dette er nødvendigt for drift, vedligeholdelse eller reparation af Budapest-metrolinje 3-vogne, der blev leveret i 2018, som opfyldelse af en garanti stillet af Metrowagonmash inden den 24. juni 2023.

▼M13

Fra og med den 10. juli 2022 finder forbuddene i stk. 1 og 2 ikke anvendelse på import, indkøb og transport eller dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand, der er nødvendig for import, til Unionen af:

837 570 ton kaliumchlorid henhørende under KN-kode 3104 20 mellem den 10. juli i et givet år og den 9. juli i det følgende år

1 577 807 ton kombineret af de andre produkter, der er opført i bilag XXI under KN-kode 3105 20 , 3105 60 og 3105 90 , mellem den 10. juli i et givet år og den 9. juli i det følgende år.

▼M26

De importkontingenter, der er fastsat i denne artikels stk. 3cc, 3cd, 3da og 4, forvaltes af Kommissionen og medlemsstaterne i overensstemmelse med den forvaltningsordning for toldkontingenter, der er fastsat i artikel 49-54 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447.

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 3c og 3e, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M25 —————

▼M13

Artikel 3k

▼M26

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere produkter, der kan bidrage til navnlig at styrke den russiske industrielle kapacitet, uanset om de har oprindelse i Unionen, og som er opført i bilag i bilag XXIII, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M26

1a.

Transit via Ruslands område af de varer og den teknologi, der er opført i bilag XXXVII, og som eksporteres fra Unionen, er forbudt.

▼M13

Det er forbudt:

direkte eller indirekte at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1 og i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af nævnte produkter og teknologi til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland

direkte eller indirekte at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1 i forbindelse med salg, levering, overførsel eller eksport af nævnte produkter og teknologi eller i forbindelse med ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

▼M25

▼M26 —————

▼M25 —————

▼M26

3aa.

For så vidt angår varer, som henhører under KN-koderne i bilag XXIIIA til forordning (EU) nr. 833/2014, finder forbuddene i stk. 1 og 2 først anvendelse på opfyldelsen fra den 20. marts 2024 af kontrakter, der er indgået inden den 19. december 2023, eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

3ab.

For så vidt angår varer, som henhører under KN-koderne i bilag XXIIIB, finder forbuddene i stk. 1 og 2 først anvendelse på opfyldelsen fra den 20. juni 2024 af kontrakter, der er indgået inden den 19. december 2023, eller for tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

▼M28

3ac.

For så vidt angår varer, som henhører under KN-kode 8504 10 , 8504 21 , 8504 22 , 8504 23 , 8504 31 , 8504 40 , 8504 50 og 8504 90 , finder forbuddene i stk. 1 og 2 først anvendelse på opfyldelsen fra den 25. maj 2024 af kontrakter, der er indgået inden den 24. februar 2024, eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

▼M13

Forbuddene i stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på varer, som er nødvendige til officielle formål for medlemsstaternes eller partnerlandenes diplomatiske eller konsulære repræsentationer i Rusland eller for internationale organisationer, der nyder immunitet i overensstemmelse med folkeretten, eller på deres ansattes personlige effekter.

▼M16

Medlemsstaternes kompetente myndigheder kan på de vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport af de produkter og den teknologi, der er opført i bilag XXIII, eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand, efter at have fastslået, at sådanne produkter eller sådan teknologi eller ydelse af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand er nødvendig til:

medicinske eller farmaceutiske formål eller til humanitære formål såsom at levere eller lette levering af bistand, herunder beholdninger af lægemidler og medicinsk udstyr, fødevarer, eller overførsel af humanitære hjælpearbejdere og dertil knyttet bistand, eller til evakueringer, eller

brug udelukkende for og under fuld kontrol af den godkendende medlemsstat og med henblik på at opfylde dens underholdspligt i områder, som er omfattet af en langsigtet lejeaftale mellem denne medlemsstat og Den Russiske Føderation, eller

▼M26

etablering, drift, vedligeholdelse, levering og oparbejdning af brændsel og sikkerhed i forbindelse med civil nuklear kapacitet og fortsat udformning, opførelse og ibrugtagning nødvendig til færdiggørelse af civile nukleare faciliteter, som f.eks. Paks II-projektet, levering af prækursormateriale til fremstilling af medicinske radioisotoper og lignende medicinske anvendelser, eller kritisk teknologi til overvågning af miljøstråling samt til civilt nukleart samarbejde, navnlig inden for forskning og udvikling.

▼M24

5a.

Medlemsstaternes kompetente myndigheder kan på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport af produkter henhørende under KN-kode 8417 20 , eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand, efter at have fastslået, at det er til personlig husholdningsbrug for fysiske personer er nødvendigt med sådanne produkter eller levering af dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand.

▼M25

5b.

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport af produkter, der henhører under kapitel 72, 84, 85 og 90 i KN, jf. bilag XXIII, eller dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed, finansieringsmidler eller finansiel bistand, efter at have fastslået, at dette er strengt nødvendigt med henblik på fremstilling af varer af titan, der er nødvendige i luftfartsindustrien, og for hvilke der ikke findes nogen alternativ forsyning.

▼M26

5c.

Uanset stk. 1a kan de kompetente myndigheder tillade transit via Ruslands område af produkter og teknologi, der navnlig kan bidrage til at styrke den russiske industrielle kapacitet, jf. bilag XXXVII, efter at have fastslået, at sådanne produkter eller teknologi er bestemt til de formål, der er fastsat i denne artikels stk. 5 og 5b.

▼M24

Når de kompetente myndigheder træffer afgørelse om anmodninger om tilladelser som omhandlet i stk. 5, 5a og 5b, må de ikke give tilladelse til eksport til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland, hvis de har rimelig grund til at tro, at produkterne kan have en militær slutanvendelse.

▼M26

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 5, 5a, 5b og 5c, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M13

Artikel 3l

Det er forbudt for alle vejtransportvirksomheder, der er etableret i Rusland, at transportere gods ad landevej på Unionens område, herunder i transit.

▼M25

1a.

Forbuddet i stk. 1 finder anvendelse på vejtransportvirksomheders godstransport på Unionens område ved hjælp af påhængsvogne eller sættevogne, der er indregistreret i Rusland, herunder hvis disse påhængsvogne eller sættevogne trækkes af lastbiler, der er indregistreret i andre lande.

▼M13

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på vejtransportvirksomheder, der transporterer:

postforsendelser som led i en universel tjenesteydelse

varer i transit gennem Unionen mellem Kaliningrad Oblast og Rusland, forudsat at transport af sådanne varer ikke på anden måde er forbudt i henhold til denne forordning.

▼M26 —————

▼M25

Uanset stk. 1 og 1a kan en medlemsstats kompetente myndigheder give en vejtransportvirksomhed, der er etableret i Rusland, eller alle vejtransportvirksomheder tilladelse til godstransport, når varerne føres ud ved hjælp af påhængsvogne eller sættevogne, der er indregistreret i Rusland, herunder hvis disse påhængsvogne eller sættevogne trækkes af lastbiler, der er indregistreret i andre lande, hvis de kompetente myndigheder har fastslået, at en sådan transport er nødvendig med henblik på:

▼M26

køb, import eller transport til Unionen af naturgas og olie, herunder raffinerede olieprodukter, samt titan, aluminium, kobber, nikkel, palladium og jernmalm, medmindre det på anden måde er forbudt

▼M13

humanitære formål

▼M15

diplomatiske og konsulære repræsentationers funktion i Rusland, herunder delegationer, ambassader og missioner, eller internationale organisationer i Rusland, der nyder immunitet i overensstemmelse med folkeretten, eller

▼M13

overførsel eller eksport til Rusland af kulturgoder, som er udlånt som led i et formelt kultursamarbejde med Rusland.

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 4, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M15

Artikel 3m

Det er forbudt direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre råolie eller olieprodukter, der er opført på listen i bilag XXV, hvis de har oprindelse i Rusland eller eksporteres fra Rusland.

Det er forbudt direkte eller indirekte at levere teknisk bistand, mæglervirksomhed, finansieringsmidler eller finansiel bistand eller andre tjenester i tilknytning til forbuddet i stk. 1.

Forbuddene i stk. 1 og 2 finder:

indtil den 5. december 2022 ikke anvendelse på enkeltstående transaktioner med forestående levering, som er indgået og opfyldt før nævnte dato, eller på opfyldelse af kontrakter om køb, import eller overførsel af produkter henhørende under KN 2709 00 , der er indgået inden den 4. juni 2022 eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, forudsat at de relevante medlemsstater senest den 24. juni 2022 har underrettet Kommissionen om de pågældende kontrakter, og at de relevante medlemsstater giver Kommissionen meddelelse om de enkeltstående transaktioner med forestående levering senest 10 dage efter deres gennemførelse

indtil den 5. februar 2023 ikke anvendelse på enkeltstående transaktioner med forestående levering, som er indgået og opfyldt før nævnte dato, eller på opfyldelse af kontrakter om køb, import eller overførsel af produkter henhørende under KN 2710 , der er indgået inden den 4. juni 2022 eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, forudsat at de relevante medlemsstater senest den 24. juni 2022 har underrettet Kommissionen om de pågældende kontrakter, og at de relevante medlemsstater giver Kommissionen meddelelse om de enkeltstående transaktioner med forestående levering senest 10 dage efter deres gennemførelse

ikke anvendelse på køb, import eller overførsel af råolie transporteret ad søvejen og af olieprodukter som opført på listen i bilag XXV, hvis de pågældende varer har oprindelse i et tredjeland og kun læsses i, afsendes fra eller er i transit gennem Rusland, forudsat at varerne hverken har russisk oprindelse eller ejer

ikke anvendelse på råolie henhørende under KN 2709 00 , som leveres via rørledning fra Rusland til medlemsstaterne, før Rådet beslutter, at forbuddene i stk. 1 og 2 finder anvendelse.

▼M25

3a.

Undtagelsen i stk. 3, litra d), ophører med at gælde for Tyskland og Polen den 23. juni 2023.

▼M15

Hvis forsyningen af råolie via rørledning fra Rusland til en indlandsmedlemsstat afbrydes af årsager, som den pågældende medlemsstat ikke har indflydelse på, kan råolie transporteret ad søvejen fra Rusland henhørende under KN 2709 00 importeres til denne medlemsstat som en ekstraordinær midlertidig undtagelse fra stk. 1 og 2, indtil forsyningen genoptages, eller indtil den i stk. 3, litra d), omhandlede rådsafgørelse finder anvendelse på den pågældende medlemsstat, alt efter hvad der indtræffer først.

Fra og med den 5. december 2022 og uanset stk. 1 og 2 kan Bulgariens kompetente myndigheder tillade opfyldelse indtil den 31. december 2024 af kontrakter, der er indgået inden den 4. juni 2022, eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, om køb, import eller overførsel af råolie transporteret ad søvejen og af olieprodukter, der er opført på listen i bilag XXV, med oprindelse i Rusland eller eksporteret fra Rusland.

▼M26

Fra og med den 5. februar 2023 og uanset stk. 1 og 2 kan Kroatiens kompetente myndigheder indtil den 31. december 2024 tillade køb, import eller overførsel af vakuumgasolie henhørende under KN-kode 2710 19 71 med oprindelse i Rusland eller eksporteret fra Rusland, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:

▼M15

der findes ingen alternativ forsyning med vakuumgasolie, og

Kroatien har mindst to uger før meddelelsen af tilladelsen underrettet Kommissionen om grundene til, hvorfor det finder, at der bør gives en særlig tilladelse, og Kommissionen har ikke gjort indsigelse inden for denne frist.

Varer, der indføres efter en undtagelse, der er indrømmet af en kompetent myndighed i henhold til stk. 5 eller 6, må ikke sælges videre til købere i en anden medlemsstat eller i et tredjeland.

▼M20

Fra den 5. februar 2023 er det forbudt at overføre eller transportere olieprodukter henhørende under KN-kode 2710 , som er fremstillet af råolie, der er importeret på grundlag af en undtagelse, som Bulgariens kompetente myndighed har indrømmet i henhold til stk. 5, til andre medlemsstater eller til tredjelande, eller at sælge sådanne olieprodukter til købere i andre medlemsstater eller i tredjelande.

Uanset forbuddet i andet afsnit kan Bulgariens kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport til Ukraine af visse olieprodukter, der er opført i bilag XXXI, og som er fremstillet af råolie importeret i henhold til stk. 5, efter at have konstateret, at:

produkterne udelukkende er bestemt til anvendelse i Ukraine

et sådant salg, eller en sådan levering, overførsel eller eksport ikke har til formål at omgå forbuddene i andet afsnit.

Uanset forbuddet i andet afsnit kan Bulgariens kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport til ethvert tredjeland af visse olieprodukter, der er opført i bilag XXXII, og som er fremstillet af råolie importeret i henhold til stk. 5, inden for rammerne af eksportkontingenterne nævnt i bilag XXXII, efter at have konstateret, at:

produkterne ikke kan lagres i Bulgarien på grund af miljø- og sikkerhedsmæssige risici

et sådant salg, eller en sådan levering, overførsel eller eksport ikke har til formål at omgå forbuddene i andet afsnit.

Bulgarien underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af nærværende stykke, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M15

Overførsel eller transport af råolie leveret via rørledning til medlemsstater som omhandlet i stk. 3, litra d), til andre medlemsstater eller til tredjelande eller salg heraf til købere i andre medlemsstater eller i tredjelande er forbudt.

Alle forsendelser og beholdere med en sådan råolie markeres tydeligt som »REBCO: eksportforbud«.

Fra den 5. februar 2023 er det, hvis råolie er blevet leveret via rørledning til en medlemsstat som omhandlet i stk. 3, litra d), forbudt at overføre eller transportere olieprodukter henhørende under KN 2710 , som er fremstillet af en sådan råolie, til andre medlemsstater eller til tredjelande, eller at sælge sådanne olieprodukter til købere i andre medlemsstater eller i tredjelande.

▼M26

Som en midlertidig undtagelse finder forbuddene i tredje afsnit anvendelse fra den 5. december 2024 på import og overførsel til Tjekkiet og på salg til købere i Tjekkiet af olieprodukter fremstillet af råolie, der er leveret via rørledning til en anden medlemsstat, jf. stk. 3, litra d). Hvis der stilles alternative forsyninger af sådanne olieprodukter til rådighed for Tjekkiet før denne dato, ophæver Rådet denne midlertidige undtagelse. I perioden indtil den 5. december 2024 må mængden af sådanne olieprodukter, der importeres til Tjekkiet fra andre medlemsstater, ikke overstige de gennemsnitlige mængder, der er importeret til Tjekkiet fra disse andre medlemsstater i samme periode i de foregående fem år.

▼M20

Fra den 5. februar 2023 og uanset forbuddene i tredje afsnit, kan Ungarns og Slovakiets kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg, levering, overførsel eller eksport til Ukraine af visse olieprodukter, der er opført i bilag XXXI, og som er fremstillet af råolie importeret i henhold til stk. 3, litra d), efter at have konstateret, at:

produkterne udelukkende er bestemt til anvendelse i Ukraine

et sådant salg, eller en sådan levering, overførsel eller eksport ikke har til formål at omgå forbuddene i tredje afsnit.

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af nærværende stykke, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M15

Forbuddene i stk. 1 finder ikke anvendelse på køb i Rusland af varer, der er opført på listen i bilag XXV, og som er nødvendige for at opfylde væsentlige behov hos køberen i Rusland eller humanitære projekter i Rusland.

10.

Medlemsstaterne underretter senest den 8. juni 2022 og derefter hver tredje måned Kommissionen om de mængder råolie henhørende under KN 2709 00 , som er importeret via rørledning, jf. stk. 3, litra d). Sådanne importtal opdeles efter rørledning. Hvis den ekstraordinære midlertidige undtagelse, der er omhandlet i stk. 4, finder anvendelse på en indlandsmedlemsstat, aflægger den pågældende medlemsstat hver tredje måned rapport til Kommissionen om de mængder råolie transporteret ad søvejen henhørende under KN 2709 00 , som den importerer fra Rusland, så længe undtagelsen finder anvendelse.

I perioden indtil den 5. december 2023, jf. stk. 8, fjerde afsnit, aflægger medlemsstaterne hver tredje måned rapport til Kommissionen om de mængder, som de eksporterer til Tjekkiet af olieprodukter henhørende under KN 2710 , der er fremstillet af råolie, som er leveret via rørledning, jf. stk. 3, litra d).

▼M20

11.

Fysiske og juridiske personer, enheder og organer oplyser inden for to uger den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de er bosat, befinder sig, er etableret eller stiftet, om alle transaktioner med henblik på køb, import eller overførsel til Unionen af naturgaskondensater henhørende under underpos. KN 2709 00 10 fra anlæg til fremstilling af flydende naturgas, der har oprindelse i eller er eksporteret fra Rusland. Indberetningen skal omfatte oplysninger om mængder.

Den pågældende medlemsstat videresender de oplysninger, der er modtaget i henhold til foregående afsnit, til de andre medlemsstater og Kommissionen.

12.

På grundlag af oplysningerne modtaget i henhold til stk. 11 gennemgår Kommissionen senest den 18. juni 2023, hvordan foranstaltningerne vedrørende naturgaskondensater henhørende under underpos. KN 2709 00 10 fra anlæg til fremstilling af flydende naturgas, der har oprindelse i eller er eksporteret fra Rusland, fungerer.

▼M15

Artikel 3n

▼M18

Det er forbudt direkte eller indirekte at levere teknisk bistand, mæglervirksomhed, finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med handel, formidling eller transport, herunder gennem skibsoverførsler, til tredjelande af råolie eller olieprodukter, der er opført på listen i bilag XXV, og som har oprindelse i Rusland eller er blevet eksporteret fra Rusland.

▼M17

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på opfyldelsen af kontrakter, der er indgået inden den 4. juni 2022, eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter, indtil:

den 5. december 2022 for råolie henhørende under KN-kode 2709 00

den 5. februar 2023 for olieprodukter henhørende under KN-kode 2710 .

▼M17

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på betaling af forsikringskrav efter den 5. december 2022 for råolie henhørende under KN-kode 2709 00 eller efter den 5. februar 2023 for olieprodukter henhørende under KN-kode 2710 på grundlag af forsikringsaftaler, der er indgået inden den 4. juni 2022, og forudsat at forsikringsdækningen er ophørt på den relevante dato.

▼M18

Det er forbudt at handle med, formidle eller transportere råolie henhørende under KN-kode 2709 00 til tredjelande, herunder gennem skibsoverførsler, fra den 5. december 2022, eller olieprodukter henhørende under KN-kode 2710 fra den 5. februar 2023, jf. bilag XXV, som har oprindelse i Rusland eller er blevet eksporteret fra Rusland.

Forbuddet i denne artikels stk. 4 finder anvendelse fra datoen for ikrafttrædelsen af Rådets første afgørelse om ændring af bilag XI til afgørelse 2014/512/FUSP i overensstemmelse med nævnte afgørelses artikel 4p, stk. 9, litra a).

Fra ikrafttrædelsesdatoen for enhver efterfølgende rådsafgørelse om ændring af bilag XI til afgørelse 2014/512/FUSP finder forbuddene i denne artikels stk. 1 og 4 ikke anvendelse i en periode på 90 dage på transport af produkter, der er opført i bilag XXV til denne forordning, og som har oprindelse i Rusland eller er blevet eksporteret fra Rusland, eller på direkte eller indirekte levering af teknisk bistand, mæglervirksomhed eller finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med transporten, forudsat at:

transporten eller leveringen af teknisk bistand, mæglervirksomhed eller finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med transporten er baseret på en kontrakt, der er indgået inden ikrafttrædelsesdatoen for hver efterfølgende rådsafgørelse om ændring af bilag XI til afgørelse 2014/512/FUSP, og

købsprisen pr. tønde ikke oversteg den i bilag XXVIII til denne forordning fastsatte pris på datoen for indgåelsen af den pågældende kontrakt.

Forbuddene i stk. 1 og 4 finder:

fra den 5. december 2022 ikke anvendelse på råolie henhørende under KN-kode 2709 00 og fra den 5. februar 2023 ikke anvendelse på olieprodukter henhørende under KN-kode 2710 , som har oprindelse i Rusland eller er blevet eksporteret fra Rusland, forudsat at købsprisen pr. tønde for sådanne produkter ikke overstiger den pris, der er fastsat i bilag XXVIII

ikke anvendelse på transport af råolie eller olieprodukter som opført på listen i bilag XXV, hvis de pågældende varer har oprindelse i et tredjeland og kun læsses i, afsendes fra eller er i transit gennem Rusland, forudsat at de pågældende varer hverken har russisk oprindelse eller ejer

ikke anvendelse på transport af eller teknisk bistand, mæglervirksomhed, finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med sådan transport af de produkter, der er omhandlet i bilag XXIX, til de deri nævnte tredjelande i den periode, der er fastsat i nævnte bilag

fra den 5. december 2022 ikke anvendelse på råolie henhørende under KN-kode 2709 00 , som har oprindelse i Rusland, eller som er blevet eksporteret fra Rusland og købt til en pris, der ligger over den pris, der er fastsat i bilag XXVIII, forudsat at den læsses på et fartøj i afskibningshavnen inden den 5. december 2022 og losses i den endelige bestemmelseshavn inden den 19. januar 2023.

▼M22

fra den 5. februar 2023 ikke anvendelse på olieprodukter henhørende under KN-kode 2710 , som har oprindelse i Rusland, eller som er blevet eksporteret fra Rusland og købt til en pris, der ligger over den respektive pris, der er fastsat i bilag XXVIII, forudsat at den læsses på et fartøj i afskibningshavnen inden den 5. februar 2023 og losses i den endelige bestemmelseshavn inden den 1. april 2023.

▼M26

6a.

Ved anvendelse af stk. 4 og 6, litra a), for russisk råolie eller russiske olieprodukter, der er opført i bilag XXV, lastet fra den 20. februar 2024, indsamler tjenesteleverandører uden adgang til indkøbsprisen pr. tønde i bilag XXVIII af sådanne produkter specificerede prisoplysninger om supplerende omkostninger som leveret af operatører længere oppe i forsyningskæden for handel med russisk råolie eller russiske olieprodukter. Sådanne specificerede prisoplysninger leveres efter anmodning til modparter og kompetente myndigheder med henblik på at kontrollere, at denne artikel er overholdt.

▼M18

Har et fartøj efter ikrafttrædelsen af en rådsafgørelse om ændring af bilag XI til afgørelse 2014/512/FUSP transporteret russisk råolie eller russiske olieprodukter som omhandlet i stk. 4, og operatøren med ansvar for transporten vidste eller havde rimelig grund til at formode, at sådan råolie eller sådanne olieprodukter blev købt til en pris, der oversteg den i bilag XXVIII til denne forordning fastsatte pris på datoen for indgåelsen af kontrakten om et sådant køb, er det forbudt at levere de tjenester, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, i forbindelse med det pågældende fartøjs transport af råolie eller olieprodukter, der har oprindelse i Rusland eller er blevet eksporteret fra Rusland som omhandlet i denne artikels stk. 4, i 90 dage efter datoen for losningen af den last, der er købt til en pris, der overstiger prisloftet.

▼M26 —————

▼M18

Forbuddene i stk. 1 og 4 finder ikke anvendelse på transport eller levering af teknisk bistand, mæglervirksomhed eller finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med den transport, der er nødvendig for akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der sandsynligvis vil have en alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed eller på miljøet, eller som en reaktion på naturkatastrofer, forudsat at den nationale kompetente myndighed er blevet underrettet, straks efter at hændelsen er blevet identificeret.

10.

Medlemsstaterne og Kommissionen underretter hinanden om konstaterede tilfælde af overtrædelse eller omgåelse af forbuddene i denne artikel.

Alle oplysninger, der afgives eller modtages i medfør af denne artikel, må kun anvendes til de formål, til hvilke de blev afgivet eller modtaget, herunder til at sikre effektiviteten af foranstaltningen.

▼M22

11.

Prisloftsmekanismens funktion, herunder bilag XXVIII samt forbuddene i denne artikels stk. 1 og 4, revideres inden midten af marts 2023 og hver anden måned derefter.

Revisionen skal tage hensyn til foranstaltningens effektivitet med hensyn til de forventede resultater, dens gennemførelse, den internationale tilslutning og uformelle tilpasning til prisloftsmekanismen samt dens potentielle indvirkning på Unionen og dens medlemsstater. Den skal imødegå udviklingen på markedet, herunder eventuel uro.

For at nå målene med prisloftet, herunder dets evne til at mindske Ruslands olieindtægter, skal prisloftet ligge mindst 5 % under den gennemsnitlige markedspris for russisk olie og russiske olieprodukter beregnet på grundlag af data fra Det Internationale Energiagentur.

▼M20

12.

Fysiske og juridiske personer, enheder og organer oplyser inden for to uger den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de er bosat, befinder sig, er etableret eller stiftet, om alle transaktioner med henblik på køb eller overførsel til tredjelande af naturgaskondensater henhørende under underpos. KN 2709 00 10 fra anlæg til fremstilling af flydende naturgas, der har oprindelse i eller er eksporteret fra Rusland. Indberetningen skal omfatte oplysninger om mængder.

Den pågældende medlemsstat videresender de oplysninger, der er modtaget i henhold til foregående afsnit, til de andre medlemsstater og Kommissionen.

13.

På grundlag af oplysningerne modtaget i henhold til stk. 12 gennemgår Kommissionen senest den 18. juni 2023, hvordan foranstaltningerne vedrørende naturgaskondensater henhørende under underpos. KN 2709 00 10 fra anlæg til fremstilling af flydende naturgas, der har oprindelse i eller er eksporteret fra Rusland, fungerer.

▼M26

Artikel 3na

For at lette gennemførelsen og håndhævelsen af artikel 3m og 3n udveksler Kommissionen og medlemsstaterne regelmæssigt oplysninger med hinanden med henblik på yderligere at identificere problematiske fartøjer og enheder, der udfører en eller flere vildledende praksisser under transporten af russisk råolie og russiske olieprodukter.

De i overensstemmelse med denne artikel modtagne oplysninger må kun anvendes til det formål, hvortil de er indhentet.

▼M16

Artikel 3o

Det er forbudt direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre guld, jf. bilag XXVI, hvis det har oprindelse i Rusland og er blevet eksporteret fra Rusland til Unionen eller til et tredjeland efter den 22. juli 2022.

Det er forbudt direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre produkter, der er opført i bilag XXVI, når de forarbejdes i et tredjeland og indeholder de produkter, der er forbudt i henhold til stk. 1.

Det er forbudt direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre guld, jf. bilag XXVII, hvis det har oprindelse i Rusland og er blevet eksporteret fra Rusland til Unionen efter den 22. juli 2022.

Det er forbudt:

direkte eller indirekte i relation til forbuddet i stk. 1, 2 og 3 at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med produkterne omhandlet i stk. 1, 2 og 3 og i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af nævnte produkter

direkte eller indirekte i relation til forbuddet i stk. 1, 2 og 3 at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med produkterne omhandlet i stk. 1, 2 og 3 i forbindelse med køb, import eller overførsel af nævnte produkter og teknologi eller ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester.

Forbuddet i stk. 1, 2 og 3 finder ikke anvendelse på guld, der er nødvendigt til officielle formål for diplomatiske missioner, konsulære repræsentationer eller internationale organisationer i Rusland, der nyder immunitet i overensstemmelse med folkeretten.

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på produkter opført på listen i bilag XXVII til personlig brug for fysiske personer, der rejser fra Den Europæiske Union, eller medlemmer af deres nærmeste familie, der rejser sammen med dem, der ejes af disse personer, og som ikke er bestemt til salg.

Uanset stk. 1, 2 og 3 kan de kompetente myndigheder give tilladelse til overførsel eller import af kulturgenstande, som er udlånt i forbindelse med formelt kulturelt samarbejde med Rusland.

▼M26

Artikel 3p

Det er forbudt fra den 1. januar 2024 direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre diamanter og produkter, der indeholder diamanter, jf. bilag XXXVIIIA, del A, B og C, hvis de har deres oprindelse i Rusland eller er blevet eksporteret fra Rusland til Unionen eller til et tredjeland.

Det er forbudt fra den 1. januar 2024 direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre diamanter og produkter, der indeholder diamanter, jf. bilag XXXVIIIA, del A, B og C, af enhver oprindelse, hvis de er passeret i transit gennem Ruslands område.

Det er forbudt fra den 1. marts 2024 direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre produkter, der er opført i bilag XXXVIIIA, del A, forarbejdet i et tredjeland, der består af diamanter med oprindelse i Rusland, eller som er eksporteret fra Rusland og har en vægt på 1,0 karat eller derover pr. diamant.

Det er forbudt fra den 1. september 2024 direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre produkter, der er opført i bilag XXXVIIIA, del A, B og C, forarbejdet i et tredjeland, der består af eller indeholder diamanter med oprindelse i Rusland, eller som er eksporteret fra Rusland, og som har en vægt på 0,5 karat eller derover eller 0,1 karat pr. diamant.

Det er forbudt:

direkte eller indirekte i relation til forbuddene i stk. 1-4 at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med produkterne omhandlet i stk. 1-4 og i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af nævnte produkter

direkte eller indirekte i relation til forbuddene i stk. 1-4 at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med produkterne omhandlet i stk. 1-4 vedrørende køb, import eller overførsel af nævnte produkter eller levering af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester.

Forbuddene i stk. 1-4 finder ikke anvendelse på produkter opført på listen i bilag XXXVIIIA i del C til personlig brug for fysiske personer, der rejser til Unionen, eller medlemmer af deres nærmeste familie, der rejser sammen med dem, og som ejes af disse personer og ikke er bestemt til salg.

Uanset stk. 1-4 kan de kompetente myndigheder tillade overførsel eller import af kulturgenstande, som er udlånt i forbindelse med formelt kulturelt samarbejde med Rusland.

Med henblik på stk. 3 og 4 skal varer henhørende under KN-kode 7102 31 00 og 7102 10 00 , som importeres til Unionen, straks forelægges til kontrol sammen med dokumentation for deres oprindelse for den relevante myndighed anført i bilag XXXVIIIB. Den medlemsstat, i hvilken disse varer importeres til Unionens toldområde, sikrer, at de forelægges for denne myndighed. Der kan med henblik herpå gives tilladelse til toldforsendelse. Hvis der gives tilladelse til en sådan toldforsendelse, suspenderes den i dette stykke omhandlede kontrol, indtil disse varer er ankommet hos denne myndighed. Importøren er ansvarlig for forsendelsen af disse varer og omkostningerne ved en sådan forsendelse.

Alle de i henhold til stk. 8 påkrævede kontroller udføres i overensstemmelse med de regler og procedurer, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2368/2002 ( 14 ), som finder tilsvarende anvendelse.

10.

Med henblik på stk. 3 og 4 skal importører på importtidspunktet fremlægge dokumentation for oprindelseslandet for de diamanter eller produkter, der indeholder diamanter, som anvendes til forarbejdning af produktet i et tredjeland.

Fra den 1. september 2024 skal den sporingsbaserede dokumentation indeholde et tilhørende certifikat, der bekræfter, at diamanterne ikke er udvundet, forarbejdet eller fremstillet i Rusland.

Artikel 3q

Det er forbudt for statsborgere i en medlemsstat, fysiske personer, der er bosiddende i en medlemsstat, og juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Unionen, direkte eller indirekte at sælge eller på anden måde overføre ejerskab til tankskibe til transport af råolie eller olieprodukter, der er opført i bilag XXV, og som henhører under HS-kode ex 8901 20 , uanset om de har oprindelse i Unionen, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland.

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade salg af eller anden overførsel af ejerskab til tankskibe til transport af råolie eller olieprodukter, der er opført i bilag XXV, og som henhører under HS-kode ex 8901 20 .

Når de kompetente myndigheder træffer afgørelse om anmodninger om tilladelser som omhandlet i denne artikels stk. 2, meddeler de ikke tilladelse til salg eller anden overførsel af ejerskab til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland, hvis de har rimelig grund til at antage, at tankskibet vil blive anvendt til transport af, eller kan reeksporteres til transport af, råolie eller olieprodukter, jf. bilag XXV, som har oprindelse i Rusland eller er eksporteret fra Rusland, med henblik på import til Unionen i strid med artikel 3m eller med henblik på transport til tredjelande til en købspris pr. tønde, der er højere end den pris, der er fastsat i bilag XXVIII.

Salg eller en anden ordning, der indebærer overførsel af ejerskab, foretaget af statsborgere i en medlemsstat, fysiske personer, der er bosiddende i en medlemsstat, og juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Unionen, til ethvert tredjeland af tankskibe til transport af råolie eller olieprodukter, der er opført i bilag XXV, og som henhører under HS-kode ex 8901 20 , med undtagelse af salg eller anden overførsel af ejerskab forbudt i henhold til stk. 1, meddeles straks de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor ejeren af tankskibet er statsborger, bosiddende eller etableret.

Meddelelsen til den kompetente myndighed skal mindst indeholde følgende oplysninger: sælgerens og køberens identitet og, hvis det er relevant, sælgerens og køberens stiftelsesdokumenter, herunder aktiebesiddelser og ledelse, tankskibets IMO-skibsidentifikationsnummer og tankskibets kaldesignal.

Salg af eller anden overførsel af ejerskab til tankskibe, der er omhandlet i stk. 1 og 4, efter den 5. december 2022 og før den 19. december 2023 meddeles de kompetente myndigheder inden den 20. februar 2024.

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 2, og om alle meddelelser i medfør af stk. 4 og 5, senest to uger efter tilladelsen eller meddelelsen.

▼B

Artikel 4

Det er forbudt:

▼M25

direkte eller indirekte at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med produkterne og teknologien opført på fælles liste over militært udstyr ( 15 ) eller i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af produkter opført på nævnte liste til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland

▼M1

direkte eller indirekte at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i tilknytning til de produkter og den teknologi, der er opført på den fælles liste over militært udstyr, herunder navnlig tilskud, lån og eksportkreditforsikring eller garantier samt forsikring og genforsikring til salg, levering, overførsel eller eksport af sådanne produkter eller til levering af dertil knyttet teknisk bistand til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til anvendelse i Rusland

▼M13 —————

▼M13

Forbuddene i stk. 1 berører ikke bistand til:

import, køb eller transport i forbindelse med: i) levering af reservedele og tjenester, der er nødvendig for at vedligeholde og sikre eksisterende kapaciteter i Unionen, eller ii) gennemførelsen af kontrakter, der er indgået inden den 1. august 2014, eller tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for gennemførelsen af sådanne kontrakter, eller

salg, levering, overførsel eller eksport af reservedele og tjenester, der er nødvendigt for at vedligeholde, reparere og sikre eksisterende kapaciteter i Unionen.

▼M3

2a.

Forbuddene i stk. 1, litra a) og b), finder hverken direkte eller indirekte anvendelse på levering af teknisk bistand, finansiering eller finansiel bistand i forbindelse med følgende operationer:

salg, levering, overførsel eller eksport og import, køb eller transport af hydrazin (CAS 302-01-2) i koncentrationer på 70 % eller derover, forudsat at den tekniske bistand, finansieringen eller den finansielle bistand omhandler en mængde hydrazin, som er beregnet i forhold til den opsendelse eller de opsendelser eller de satellitter, hvortil det er fremstillet, og som må ikke overstige en samlet mængde på 800 kg for hver enkelt opsendelse eller satellit

import, køb eller transport af usymmetrisk dimethylhydrazin (CAS 57-14-7)

salg, levering, overførsel eller eksport og import, køb eller transport af monomethylhydrazin (CAS 60-34-4), forudsat at den tekniske bistand, finansieringen eller den finansielle bistand omhandler en mængde monomethylhydrazin, som er beregnet i forhold til den opsendelse eller de opsendelser eller de satellitter, hvortil det er fremstillet

for så vidt som de i nærværende stykkes litra a), b) og c) nævnte stoffer er bestemt til brug for løfteraketter, der styres af europæiske leverandører af opsendelsestjenester, til brug for opsendelser som led i europæiske rumprogrammer eller til brændstofpåfyldning af satellitter foretaget af europæiske satellitproducenter.

▼M4

2aa.

Forbuddene i stk. 1, litra a) og b), finder hverken direkte eller indirekte anvendelse på levering af teknisk bistand, finansiering eller finansiel bistand i forbindelse med salg, levering, overførsel eller eksport og import, køb eller transport af hydrazin (CAS 302-01-2) i koncentrationer på 70 % eller derover, forudsat at den tekniske bistand, finansieringen eller den finansielle bistand omhandler hydrazin, der er beregnet til:

afprøvningerne og flyvningen af ExoMars-landingsmodulet som led i ExoMars 2020-missionen i en mængde, som beregnes i forhold til behovene i hver af den pågældende missions faser, og som ikke overstiger en samlet mængde på 5 000 kg for hele missionens varighed eller

flyvningen af ExoMars-transportmodulet som led i ExoMars 2020-missionen i en mængde, som beregnes i forhold til behovene i forbindelse med flyvningen, og som ikke overstiger en samlet mængde på 300 kg.

▼M4

2b.

Direkte eller indirekte levering af teknisk bistand, finansiering eller finansiel bistand i forbindelse med de operationer, der er omhandlet i stk. 2a og 2aa, kræver forudgående tilladelse fra de kompetente myndigheder.

De, der ansøger om tilladelse, giver de kompetente myndigheder alle de relevante krævede oplysninger.

De kompetente myndigheder underretter Kommissionen om alle de tilladelser, de har udstedt.

▼M2

Levering af følgende kræver tilladelse fra den pågældende kompetente myndighed:

teknisk bistand eller mæglervirksomhed i tilknytning til produkter i bilag II og direkte eller indirekte levering, fremstilling, vedligeholdelse og brug af disse produkter til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland, herunder dets eksklusive økonomiske zone og kontinentalsokkel, eller hvis bistand vedrører produkter til brug i Rusland, herunder dets eksklusive økonomiske zone og kontinentalsokkel, til personer, enheder eller organer i enhver anden stat

finansiering eller finansiel bistand i tilknytning til produkter i bilag II, herunder navnlig gavebistand, lån og ekportkreditforsikring, til direkte eller indirekte salg, levering, overførsel eller eksport af disse produkter eller direkte eller indirekte levering af dertil knyttet teknisk bistand til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland, herunder dets eksklusive økonomiske zone og kontinentalsokkel, eller hvis bistanden vedrører produkter til brug i Rusland, herunder dets eksklusive økonomiske zone og kontinentalsokkel, til personer, enheder eller organer i enhver anden stat.

I behørigt begrundede hastende tilfælde, jf. artikel 3, stk. 5, kan leveringen af de i dette stykke omhandlede tjenester finde sted uden forudgående tilladelse, forudsat at den pågældende tjenesteyder underetter den kompetente myndighed senest fem arbejdsdage efter, at leveringen af tjenesterne har fundet sted.

▼C1

Hvis der kræves tilladelse i henhold til denne artikelsstk. 3, finder artikel 3, og især artikel 3, stk. 2 og 5, tilsvarende anvendelse.

▼M7

Artikel 5

Det er forbudt direkte eller indirekte at købe, sælge eller levere investeringstjenester til eller bistand i forbindelse med udstedelsen af eller en hvilken som helst anden handel med omsættelige værdipapirer og pengemarkedsinstrumenter med en løbetid på over 90 dage udstedt efter den 1. august 2014 til den 12. september 2014 eller med en løbetid på over 30 dage udstedt efter den 12. september 2014 til den 12. April 2022 eller omsættelige værdipapirer og pengemarkedsinstrumenter udstedt efter den 12. april 2022 af:

større kreditinstitutter eller andre større institutioner, som udtrykkeligt har mandat til at fremme den russiske økonomis konkurrenceevne og diversificering og tilskynder til investeringer, og som er etableret i Rusland, og hvoraf staten ejer eller kontrollerer over 50 % pr. 1. august 2014, jf. listen i bilag III, eller

juridiske personer, enheder eller organer, som er etableret uden for Unionen, og hvoraf en enhed, der er opført på listen i bilag III, direkte eller indirekte ejer over 50 % eller

juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed, som er omhandlet i dette stykkes litra b) eller opført på listen i bilag III.

større kreditinstitutter eller andre institutter med offentlig ejerskab eller kontrol på over 50 % pr. 26. februar 2022 eller ethvert andet kreditinstitut, der spiller en væsentlig rolle med hensyn til at støtte Ruslands, Ruslands regerings eller Ruslands centralbanks aktiviteter, og som er etableret i Rusland, jf. bilag XII, eller

juridiske personer, enheder eller organer, som er etableret uden for Unionen, og hvoraf en enhed, der er opført på listen i bilag XII, direkte eller indirekte ejer over 50 % eller

juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed, som er omhandlet i dette stykkes litra a) eller b).

Det er forbudt direkte eller indirekte at købe, sælge eller levere investeringstjenester til eller bistand i forbindelse med udstedelsen af eller en hvilken som helst anden handel med omsættelige værdipapirer og pengemarkedsinstrumenter med en løbetid på over 30 dage udstedt efter den 12. september 2014 til den 12. april 2022 eller omsættelige værdipapirer og pengemarkedsinstrumenter udstedt efter den 12. April 2022 af:

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og som primært er beskæftiget med større aktiviteter inden for udformning, produktion, salg eller eksport af militærudstyr eller -tjenester, jf. bilag V, bortset fra juridiske personer, enheder eller organer, der er aktive inden for rumfarts- eller kerneenergisektoren

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, der er kontrolleret af staten, eller hvoraf staten ejer over 50 %, og hvis anslåede samlede aktiver overstiger 1 billion RUB, og hvis indtægter for så vidt angår mindst 50 % hidrører fra salg eller transport af råolie eller olieprodukter, jf. bilag VI

juridiske personer, enheder eller organer etableret uden for Unionen, hvoraf en enhed, som er opført i dette stykkes litra a) eller b), direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller

juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed, som er omhandlet i dette stykkes litra a), b) eller c).

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og som er offentligt kontrolleret eller med over 50 % offentligt ejerskab, og i hvilke Rusland, dets regering eller centralbank har ret til andel i udbyttet eller med hvilken Rusland, dets regering eller centralbank har andre væsentlige økonomiske forbindelser, jf. bilag XIII, eller

juridiske personer, enheder eller organer, som er etableret uden for Unionen, og hvoraf en enhed, der er opført på listen i bilag XIII, direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller

juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed, som er omhandlet i dette stykkes litra a) eller b).

▼M20

Fra den 12. april 2022 er det forbudt at notere og levere tjenester og fra den 29. januar 2023 at optage til handel på markedspladser, der er registreret eller anerkendt i Unionen, for så vidt angår omsættelige værdipapirer, der tilhører juridiske personer, enheder eller organer, som er etableret i Rusland og har over 50 % offentligt ejerskab.

▼M26

Det er forbudt direkte eller indirekte at indgå eller deltage i arrangementer med henblik på ydelse af:

nye lån eller kreditter med en løbetid på over 30 dage til juridiske personer, enheder eller organer, som er omhandlet i stk. 1 eller 3, efter den 12. september 2014 til den 26. februar 2022, eller

ii)

nye lån eller kreditter til juridiske personer, enheder eller organer, som er omhandlet i stk. 1, 2, 3 eller 4, efter den 26. februar 2022.

Forbuddet finder ikke anvendelse på:

lån eller kreditter, der har det specifikke og dokumenterede formål at yde finansiering til ikkeforbudt import eller eksport af produkter og ikkefinansielle tjenester mellem Unionen og en tredjestat, herunder udgifter til produkter og tjenester fra en anden tredjestat, der er nødvendige for at opfylde eksport- eller importkontrakterne, såfremt den nationale kompetente myndighed er blevet underrettet senest tre måneder efter datoen for lånet eller kreditterne, eller

lån, der har et specifikt og dokumenteret formål om at yde nødfinansiering med henblik på at opfylde solvens- og likviditetskriterier for juridiske personer, der er etableret i Unionen, og hvoraf en enhed, der er opført på listen i bilag III, ejer over 50 %, såfremt den nationale kompetente myndighed er blevet underrettet senest tre måneder efter datoen for lånet eller kreditterne.

Forbuddet i stk. 6 finder ikke anvendelse på hævninger af kreditbeløb eller udbetalinger, der er foretaget i henhold til en kontrakt, der er indgået inden den 26. februar 2022, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:

Alle vilkår og betingelser for sådanne hævninger af kreditbeløb eller udbetalinger:

blev aftalt inden den 26. februar 2022, og

ii)

er ikke blevet ændret på eller efter nævnte dato.

Et kontraktligt forfaldstidspunkt for hel tilbagebetaling af alle midler, der er stillet til rådighed, og for bortfald af alle tilsagn, rettigheder og forpligtelser i henhold til kontrakten blev fastlagt inden den 26. februar 2022.

Kontrakten var på tidspunktet for dens indgåelse ikke i strid med forbuddene, der er fastsat i denne forordning, og som gjaldt på det pågældende tidspunkt, og

Den nationale kompetente myndighed er blevet underrettet senest tre måneder efter datoen for hævningen af kreditbeløb eller udbetalingerne.

De vilkår og betingelser for hævninger af kreditbeløb og udbetalinger, der er omhandlet i litra a), omfatter bestemmelser om længden af tilbagebetalingsperioden for hver hævning af kreditbeløb eller udbetaling, den anvendte rentesats eller renteberegningsmetoden samt det maksimale beløb.

▼C2

Artikel 5a

Rusland og Ruslands regering eller

Ruslands centralbank eller

juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra den enhed, som er omhandlet i litra b).

▼M26

Det er forbudt direkte eller indirekte at etablere eller deltage i arrangementer med henblik på ydelse af nye lån eller kreditter til juridiske personer, enheder eller organer, som er omhandlet i stk. 1, efter den 23. februar 2022.

Forbuddet finder ikke anvendelse på lån eller kreditter, der har det specifikke og dokumenterede formål at yde finansiering til ikkeforbudt import eller eksport af varer og ikkefinansielle tjenester mellem Unionen og en tredjestat, herunder udgifter til varer og tjenester fra en anden tredjestat, der er nødvendige for at opfylde eksport- eller importkontrakterne, såfremt den nationale kompetente myndighed er blevet underrettet senest tre måneder efter datoen for lånet eller kreditterne.

Forbuddet i stk. 2 finder ikke anvendelse på hævninger af kreditbeløb eller udbetalinger, der er foretaget i henhold til en kontrakt, der er indgået inden den 23. februar 2022, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:

Alle vilkår og betingelser for sådanne hævninger af kreditbeløb eller udbetalinger:

blev aftalt inden den 23. februar 2022, og

ii)

er ikke blevet ændret på eller efter nævnte dato.

Et kontraktligt forfaldstidspunkt for den fuldstændige tilbagebetaling af alle midler, der er stillet til rådighed, og for bortfald af alle tilsagn, rettigheder og forpligtelser i henhold til kontrakten blev fastlagt inden den 23. februar 2022, og

Den nationale kompetente myndighed er blevet underrettet senest tre måneder efter datoen for hævningen af kreditbeløb eller udbetalingerne.

De vilkår og betingelser for hævninger af kreditbeløb og udbetalinger, der er omhandlet i litra a), omfatter bestemmelser vedrørende længden af tilbagebetalingsperioden for hver hævning af kreditbeløb eller udbetaling, den anvendte rentesats eller renteberegningsmetoden samt det maksimale beløb.

▼M11

Transaktioner vedrørende forvaltning af Ruslands centralbanks reserver og aktiver, herunder transaktioner med juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra Ruslands centralbank, såsom den russiske National Wealth Fund, er forbudt.

▼M24

4a.

Uanset de gældende regler om indberetning, fortrolighed og tavshedspligt skal fysiske og juridiske personer, enheder og organer, herunder Den Europæiske Centralbank, nationale centralbanker, enheder i den finansielle sektor som defineret i artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 ( 16 ), forsikrings- og genforsikringsselskaber som defineret i artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF ( 17 ), værdipapircentraler som defineret i artikel 2 i forordning (EU) nr. 909/2014 og centrale modparter som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 ( 18 ) senest to uger efter den 26. februar 2023 give den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de er bosat eller etableret, og samtidig Kommissionen oplysninger om de aktiver og reserver, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 4, og som de besidder eller kontrollerer eller er modpart i. Disse oplysninger skal ajourføres hver tredje måned og skal mindst omfatte følgende:

oplysninger til identifikation af de fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der ejer, besidder eller kontrollerer sådanne aktiver og reserver, herunder navn, adresse og momsregistreringsnummer eller skatteregistreringsnummer

beløbet eller markedsværdien af sådanne aktiver og reserver på indberetningsdatoen og på datoen for immobiliseringen

typer af aktiver og reserver opdelt efter kategorierne i artikel 1, litra g), nr. i)-vii), i Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 ( 19 ) samt kryptoaktiver og andre relevante kategorier og en yderligere kategori svarende til økonomiske ressourcer som omhandlet i artikel 1, litra d), i forordning (EU) nr. 269/2014. For hver af nævnte kategorier, og hvis de foreligger, skal relevante karakteristika såsom mængde, geografisk placering, valuta, løbetid og kontraktlige betingelser mellem den indberettende enhed og ejeren af aktivet angives.

4b.

Hvis den/det indberettende fysiske eller juridiske person, enhed eller organ har konstateret et ekstraordinært og uforudset tab eller skade på de aktiver og reserver, der er omhandlet i stk. 4a, indberettes disse oplysninger straks til den kompetente myndighed i den relevante medlemsstat, og oplysningerne sendes samtidig til Kommissionen.

4c.

Medlemsstaterne samt de fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af indberetningspligten i stk. 4a, samarbejder med Kommissionen om enhver kontrol af de oplysninger, der modtages i henhold til nævnte stykke. Kommissionen kan anmode om yderligere oplysninger, som den har brug for til at foretage en sådan kontrol. Når en sådan anmodning er rettet til en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ, sender Kommission den samtidig til den relevante medlemsstats kompetente myndighed. Alle yderligere oplysninger, som Kommissionen modtager direkte, skal stilles til rådighed for den kompetente myndighed i den relevante medlemsstat.

4d.

Alle oplysninger, der fremsendes til eller modtages af Kommissionen og medlemsstaternes kompetente myndigheder i henhold til denne artikel, må kun anvendes af Kommissionen og medlemsstaternes kompetente myndigheder til de formål, hvortil de blev givet eller modtaget.

4e.

Enhver behandling af personoplysninger må kun foretages i overensstemmelse med denne forordning og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 ( 20 ) og (EU) 2018/1725 ( 21 ), i det omfang det er nødvendigt for anvendelsen af nærværende forordning og for at sikre et effektivt samarbejde mellem medlemsstaterne og med Kommissionen ved anvendelsen af nærværende forordning.

▼M8

Uanset stk. 4 kan de kompetente myndigheder give tilladelse til en transaktion, forudsat at den er strengt nødvendig for at sikre Unionens finansielle stabilitet som en helhed eller for den berørte medlemsstat.

Den pågældende medlemsstat underretter straks de øvrige medlemsstater og Kommissionen om, at den agter at give tilladelse i henhold til stk. 5.

▼M27

Stk. 4 finder ikke anvendelse på transaktioner vedrørende balancestyring, der er knyttet til Ruslands centralbanks aktiver og reserver, eller er knyttet til aktiver og reserver tilhørende juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra Ruslands centralbank, såsom den russiske National Wealth Fund, foretaget den 28. februar 2022 eller derefter.

Fra den 15. februar 2024 og så længe de restriktive foranstaltninger i stk. 4 opretholdes, anvender værdipapircentraler som omhandlet i forordning (EU) nr. 909/2014, der besidder aktiver og reserver som omhandlet i denne artikels stk. 4 til en samlet værdi af over 1 mio. EUR, følgende regler for likviditet, der akkumuleres udelukkende som følge af de restriktive foranstaltninger:

Denne likviditet opgøres særskilt.

Indtægter hidrørende fra eller genereret af den likviditet, der er omhandlet i litra a), fra den 15. februar 2024 registreres særskilt i værdipapircentralernes regnskab.

Nettofortjeneste, der med hensyn til de indtægter, der er omhandlet i litra b), fastsættes i overensstemmelse med national ret, herunder ved at fratrække alle relevante udgifter, der er knyttet til eller hidrører fra forvaltningen af de immobiliserede aktiver og den risikostyring, der er forbundet med de immobiliserede aktiver, og efter fradrag af selskabsskat i henhold til den generelle ordning i den pågældende medlemsstat, må ikke anvendes til udbetaling i form af udbytte eller i enhver anden form til fordel for aktionærer eller tredjepart, indtil Rådet i henhold til et forslag, der er forelagt på grundlag af artikel 215 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, træffer afgørelse om en eventuel fastsættelse af et finansielt bidrag til EU-budgettet, som skal øges med denne nettofortjeneste for at støtte Ukraine og dets genopretning og genopbygning, samt de nærmere ordninger i overensstemmelse med gældende kontraktlige forpligtelser og i overensstemmelse med EU-retten og folkeretten. I den forbindelse beslutter Rådet også, hvilket beløb de pågældende værdipapircentraler midlertidigt må beholde ud over at efterleve lovbestemte kapital- og risikostyringskrav, uden at dette berører de relevante værdipapircentralers overholdelse af de regler, der er fastsat i eller følger af de EU-retsakter, der regulerer disse institutioners tilsynsmæssige status.

Indtil den rådsafgørelse, der er omhandlet i litra c), er vedtaget, kan hver værdipapircentral anmode sin tilsynsmyndighed om at tillade frigivelser af en del af den nettofortjeneste, der er omhandlet i litra c), med henblik på at efterleve lovbestemte kapital- og risikostyringskrav. De berørte medlemsstater underretter på forhånd Kommissionen om alle tilladelser.

Berørte værdipapircentraler aflægger senest den 30. juni hvert år rapport til Kommissionen og deres nationale tilsynsmyndigheder om den samlede størrelse af likviditet, indtægter og nettofortjenester, der er omhandlet i henholdsvis litra a)-c) i stk. 8.

10.

Kommissionen gives beføjelse til ved hjælp af gennemførelsesretsakter at vedtage forordninger, hvori der fastsættes de specifikke bestemmelser for rapportering for så vidt angår de indtægter og den fortjeneste, der er omhandlet i stk. 8.

Kommissionen hører de nationale kompetente myndigheder herom.

▼M12

Artikel 5aa

Det er forbudt direkte eller indirekte at deltage i transaktioner med:

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og som er offentligt kontrolleret eller med over 50 % offentligt ejerskab, eller hvori Rusland, dets regering eller Ruslands centralbank har ret til andel i udbyttet, eller som Rusland, dets regering eller Ruslands centralbank har andre væsentlige økonomiske forbindelser med, og som er opført på listen i bilag XIX

juridiske personer, enheder eller organer, som er etableret uden for Unionen, og hvoraf en enhed, der er opført på listen i bilag XIX, direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller

juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed, som er omhandlet i dette stykkes litra a) eller b).

▼M17

1a.

Det er fra den 22. oktober 2022 forbudt at bestride en stilling i de styrende organer i de i stk. 1 omhandlede juridiske personer, enheder eller organer.

▼M20

1b.

Det er forbudt fra den 16. januar 2023 at bestride stillinger i de styrende organer i:

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, hvoraf en enhed som omhandlet i dette stykkes litra a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og som handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed, som er omhandlet i dette stykkes litra a) eller b).

Dette forbud gælder ikke for de juridiske personer, enheder eller organer, der er omhandlet i stk. 1, og på hvilke stk. 1a finder anvendelse.

1c.

et joint venture eller et lignende retligt arrangement, der involverer en juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i stk. 1b, og som er indgået af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til lovgivningen i en medlemsstat inden den 17. december 2022, eller

en juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i stk. 1b, der er etableret i Rusland inden den 17. december 2022, og som ejes af eller udelukkende eller i fællesskab kontrolleres af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til lovgivningen i en medlemsstat.

1d.

1e.

Uanset stk. 1b kan de kompetente myndigheder give tilladelse til at bestride en stilling i det styrende organ i en juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i stk. 1b, når de har fastslået, at den juridiske person, enheden eller organet er involveret i transit gennem Rusland af olie med oprindelse i et tredjeland, og at bestridelsen af en sådan stilling er med henblik på transaktioner, der ikke er forbudt i henhold til artikel 3m og 3n.

▼M26 —————

▼M17

2a.

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på modtagelse af betalinger, der skal foretages af de juridiske personer, enheder eller organer, der er omhandlet i bilag XIX, del A, i henhold til kontrakter, der er udført inden den 15. maj 2022.

▼M26 —————

▼M17

2c.

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på modtagelse af betalinger, der skal foretages af de juridiske personer, enheder eller organer, der er omhandlet i bilag XIX, del B, i henhold til kontrakter, der er udført inden den 8. januar 2023.

▼M26 —————

▼M20

2e.

Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på modtagelse af betalinger, der skal foretages af de juridiske personer, enheder eller organer, der er omhandlet i bilag XIX, del C, i henhold til kontrakter, der er udført inden den 18. marts 2023.

▼M12

►M26 Medmindre det på anden måde er forbudt, finder forbuddet i stk. 1 ikke anvendelse på: ◄

▼M16

transaktioner, der er strengt nødvendige for direkte eller indirekte køb, import eller transport af naturgas, titan, aluminium, kobber, nikkel, palladium og jernmalm fra eller gennem Rusland til Unionen, et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Schweiz eller det vestlige Balkan

▼M16

aa)

medmindre det er forbudt i henhold til artikel 3m eller 3n, transaktioner, der er strengt nødvendige for direkte eller indirekte køb, import eller transport af olie, herunder raffinerede olieprodukter, fra eller gennem Rusland

▼M12

transaktioner i tilknytning til energiprojekter uden for Rusland, i hvilke en juridisk person, en enhed eller et organ, der er opført på listen i bilag XIX, er minoritetsaktionær

▼M25 —————

▼M26

transaktioner, herunder salg, der er strengt nødvendige for afvikling senest den 31. december 2024 af et joint venture eller et lignende retligt arrangement, der er indgået inden den 16. marts 2022, og som involverer en juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i stk. 1

▼M15

transaktioner i forbindelse med levering af elektroniske kommunikationstjenester, datacentertjenester, og levering af de tjenester og det udstyr, der er nødvendige for deres drift, vedligeholdelse, sikkerhed, herunder levering af firewalls, og callcentertjenester, til en juridisk person, en enhed eller et organ, der er opført på listen i bilag XIX.

▼M16

transaktioner, der er nødvendige for køb, import eller transport af farmaceutiske, medicinske, landbrugsmæssige og fødevarerelaterede produkter, herunder hvede og gødning for hvilket import, køb og transport er tilladt i henhold til denne forordning

transaktioner, der er strengt nødvendige for at sikre adgang til retslige, administrative eller voldgiftsmæssige procedurer i en medlemsstat samt til anerkendelse eller fuldbyrdelse af en dom eller en voldgiftskendelse, som er afgivet i en medlemsstat, hvis sådanne transaktioner er i overensstemmelse med målene i denne forordning og forordning (EU) nr. 269/2014.

▼M26 —————

▼M26

3a.

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade transaktioner, der er strengt nødvendige for, at de enheder, der er omhandlet i stk. 1, eller deres datterselskaber i Unionen kan foretage afhændelse og trække sig tilbage senest den 31. december 2024 fra juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Unionen.

▼M17

Uanset proceduren i artikel 7, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 391/2009 ( 22 ) og i artikel 21, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/1629 ( 23 ) trækkes Unionens anerkendelse af det russiske skibsregister i henhold til forordning (EF) nr. 391/2009 og direktiv (EU) 2016/1629 tilbage.

▼M20

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 1c, 1d, 1e og 3a, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M13

Artikel 5b

▼M16

Det er forbudt at modtage indskud fra russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der etableret i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret uden for Unionen, og hvis ejendomsrettigheder direkte eller indirekte for over 50 % vedkommende ejes af russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, hvis den samlede værdi af indskuddet fra de pågældende fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer udgør over 100 000 EUR.

▼M17

Det er forbudt at levere kryptoaktivtegnebogs-, konto- eller depottjenester til russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

▼M26

2a.

Det er forbudt for russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, fra den 18. januar 2024 direkte eller indirekte at eje, kontrollere eller bestride stillinger i de styrende organer i de juridiske personer, enheder eller organer, som er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning, og som leverer tjenester som omhandlet i stk. 2.

▼M26

Stk. 1, 2 og 2a finder ikke anvendelse på statsborgere i en medlemsstat, et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz eller på fysiske personer, der har en midlertidig eller permanent opholdstilladelse i en medlemsstat, i et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz.

▼M16 —————

▼M15

Artikel 5c

Uanset artikel 5b, stk. 1 og 2, kan de kompetente myndigheder tillade modtagelse af et sådant indskud eller en sådan tegnebogs-, konto- eller depottjeneste på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at modtagelse af et sådant indskud eller en sådan tegnebogs-, konto- eller depottjeneste:

er nødvendig til at dække basale behov hos de fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er omhandlet i artikel 5b, stk. 1, og de familiemedlemmer, som disse har forsørgerpligt over for, herunder betaling af fødevarer, husleje eller renter og afdrag på hypotekslån, medicin og lægebehandling, skatter, forsikringspræmier og offentlige forbrugsafgifter

alene er bestemt til betaling af rimelige honorarer eller godtgørelse af udgifter i forbindelse med juridisk bistand

alene er bestemt til betaling af afgifter eller gebyrer til rutinemæssig opbevaring eller forvaltning af indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer

er nødvendig til afholdelse af ekstraordinære udgifter, på betingelse af at den kompetente myndighed mindst to uger før meddelelsen af tilladelsen har meddelt de andre medlemsstaters kompetente myndigheder og Kommissionen, hvorfor den finder, at der bør gives særlig tilladelse, eller

er nødvendig til en diplomatisk eller konsulær repræsentations eller international organisations officielle formål, eller

▼M16

er nødvendig for ikkeforbudt grænseoverskridende handel med varer og tjenesteydelser mellem Unionen og Rusland.

▼M15

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 1, litra a), b), c) eller e), senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M7

Artikel 5d

▼M13

▼M7

er nødvendigt til humanitære formål, f.eks. at levere eller lette levering af bistand, herunder beholdninger af lægemidler og medicinsk udstyr, fødevarer eller overførsel af humanitære hjælpearbejdere og dertil knyttet bistand eller til evakueringer, eller

er nødvendige til civilsamfundsaktiviteter, der direkte fremmer demokrati, menneskerettigheder eller retsstatsprincippet i Rusland.

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 1, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

Artikel 5e

Det er forbudt for Unionens værdipapircentraler at levere tjenester som defineret i bilaget til forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår omsættelige værdipapirer, der er udstedt efter den 12. april 2022, til russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

▼M16

Stk. 1 finder ikke anvendelse på statsborgere i en medlemsstat, i et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz, eller på fysiske personer, der har en midlertidig eller permanent opholdstilladelse i en medlemsstat, i et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz.

▼M7

Artikel 5f

▼M25

Det er forbudt at sælge omsættelige værdipapirer denomineret i en officiel valuta i en medlemsstat, der er udstedt efter den 12. april 2022, eller denomineret i enhver anden valuta, og som er udstedt efter den 6. august 2023, eller andele i institutter for kollektiv investering, der leverer eksponering mod sådanne værdipapirer, til russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

▼M15

Stk. 1 finder ikke anvendelse på statsborgere i en medlemsstat, i et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz eller på fysiske personer, der har en midlertidig eller permanent opholdstilladelse i en medlemsstat, i et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz.

▼M7

Artikel 5g

Uden at dette berører de relevante regler vedrørende indberetning, fortrolighed og tavshedspligt, skal kreditinstitutter:

senest den 27. maj 2022 give den kompetente nationale myndighed i den medlemsstat, hvor de befinder sig, eller Kommissionen en liste over indskud på over 100 000 EUR, som indehaves af russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller af juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland. De forelægger hver 12. måned ajourførte oplysninger om størrelsen af sådanne indskud

▼M20

aa)

senest den 27. maj 2023 forelægge den kompetente nationale myndighed i den medlemsstat, hvor de befinder sig, eller Kommissionen en liste over indskud på over 100 000 EUR, som indehaves af juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret uden for Unionen, og hvoraf russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, direkte eller indirekte ejer over 50 %. De forelægger hver 12. måned ajourførte oplysninger om størrelsen af sådanne indskud

▼M7

give den kompetente nationale myndighed i den medlemsstat, hvor de befinder sig, oplysninger om indskud, der overstiger 100 000 EUR, og som indehaves af russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, og som har erhvervet statsborgerskab i en medlemsstat eller opholdsret i en medlemsstat gennem en statsborgerskabsordning for investorer eller en ordning for tildeling af opholdsret til investorer.

▼M15

Artikel 5h

Det er forbudt at levere specialiserede tjenester til finansielle betalingsmeddelelser, der anvendes til udveksling af finansielle data, til de juridiske personer, enheder eller organer, der er opført på listen i bilag XIV, eller til juridiske personer, enheder eller organer, som er etableret i Rusland, og hvoraf en enhed, der er opført på listen i bilag XIV, direkte eller indirekte ejer over 50 %.

Forbuddet i stk. 1 gælder for hver af de juridiske personer, enheder eller organer, der er opført på listen i bilag XIV, fra den dato, der er anført for dem i nævnte bilag. Forbuddet gælder fra den samme dato for juridiske personer, enheder eller organer, som er etableret i Rusland, og hvoraf en enhed, der er opført på listen i bilag XIV, direkte eller indirekte ejer over 50 %.

▼M13

Artikel 5i

Det er forbudt at sælge, levere, overføre eller eksportere pengesedler denomineret i en officiel valuta i en medlemsstat til Rusland eller til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland, herunder Ruslands regering og centralbank, eller til brug i Rusland.

Forbuddet i stk. 1 gælder ikke for salg, levering, overførsel eller eksport af pengesedler denomineret i en officiel valuta i en medlemsstat, forudsat at salget, leveringen, overførslen eller eksporten er nødvendig til:

personlig brug af fysiske personer, der rejser til Rusland, eller medlemmer af deres nærmeste familie, der rejser sammen med dem, eller

officielle formål for en diplomatisk eller konsulær repræsentation eller international organisation i Rusland, der nyder immunitet i overensstemmelse med folkeretten.

▼M12

Artikel 5j

▼M16

Det er forbudt at levere kreditvurderingstjenester til eller om russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

▼M12

Det er fra den 15. april 2022 forbudt at give adgang til abonnementstjenester i forbindelse med kreditvurderingsaktiviteter til russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på statsborgere i en medlemsstat eller fysiske personer, der har en midlertidig eller permanent opholdstilladelse i en medlemsstat.

▼M13

Artikel 5k

▼M25

Det er forbudt at tildele eller fortsætte gennemførelse af offentlige kontrakter eller koncessionskontrakter, der er omfattet af udbudsdirektiverne samt artikel 10, stk. 1 og 3, stk. 6, litra a)-e), og stk. 8, 9 og 10, og artikel 11, 12, 13 og 14 i direktiv 2014/23/EU, artikel 7, litra a)-d), artikel 8 og artikel 10, litra b)-f) og h)-j), i direktiv 2014/24/EU, artikel 18, artikel 21, litra b)-e) og g)-i), og artikel 29 og 30 i direktiv 2014/25/EU og artikel 13, litra a)-d), f)-h) og j), i direktiv 2009/81/EF, til eller med:

▼M16

russiske statsborgere, fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland

juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i dette stykkes litra a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller

fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed som omhandlet i dette stykkes litra a) eller b),

herunder, hvis de tegner sig for mere end 10 % af kontraktværdien, underentreprenører, leverandører eller enheder, hvis formåen er udnyttet, jf. udbudsdirektiverne.

▼M13

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder tillade tildeling og fortsat gennemførelse af kontrakter med henblik på:

▼M26

drift, vedligeholdelse, dekommissionering og håndtering af radioaktivt affald, levering og oparbejdning af brændsel og sikkerhed i forbindelse med civil nuklear kapacitet og fortsat udformning, opførelse og ibrugtagning nødvendig til færdiggørelse af civile nukleare faciliteter, som f.eks. Paks II-projektet, samt levering af prækursormateriale til fremstilling af medicinske radioisotoper og lignende medicinske anvendelser, kritisk teknologi til overvågning af miljøstråling samt civilt nukleart samarbejde, navnlig inden for forskning og udvikling

▼M13

mellemstatsligt samarbejde om rumprogrammer

levering af strengt nødvendige varer eller tjenesteydelser, som kun kan leveres, eller kun kan leveres i tilstrækkelige mængder, af de personer, der er omhandlet i stk. 1

Unionens og medlemsstaternes diplomatiske og konsulære repræsentationers funktion i Rusland, herunder delegationer, ambassader og missioner, eller internationale organisationer i Rusland, der nyder immunitet i overensstemmelse med folkeretten, eller

▼M15

medmindre det er forbudt i henhold til artikel 3m eller 3n, køb, import eller transport af naturgas og olie, herunder raffinerede olieprodukter, samt titan, aluminium, kobber, nikkel, palladium og jernmalm, fra eller gennem Rusland til Unionen.

▼M25 —————

▼M13

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af denne artikel, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

Forbuddene i stk. 1 finder indtil den 10. oktober 2022 ikke anvendelse på gennemførelsen af kontrakter, der er indgået inden den 9. april 2022.

Artikel 5l

Det er forbudt direkte eller indirekte at yde støtte, herunder finansieringsmidler og finansiel bistand eller enhver anden form for ydelse fra et EU-, Euratom- eller medlemsstatsprogram og kontrakter som omhandlet i forordning (EU, Euratom) 2018/1046 ( 24 ), til juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og hvoraf staten ejer eller kontrollerer over 50 %.

Forbuddet i stk. 1 gælder ikke for:

humanitære formål, folkesundhedsmæssige krisesituationer, akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der sandsynligvis vil have en alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed eller miljøet, eller som en reaktion på naturkatastrofer

plantesundheds- og veterinærprogrammer

mellemstatsligt samarbejde i rumprogrammer og i henhold til den internationale aftale om termonukleare forsøgsreaktorer

▼M26

▼M13

udveksling af mobilitet for enkeltpersoner og mellemfolkelige kontakter

klima- og miljøprogrammer med undtagelse af støtte i forbindelse med forskning og innovation

▼M15

Artikel 5m

Det er forbudt at registrere, stille et vedtægtsmæssigt hjemsted, en forretningsadresse eller en administrativ adresse samt forvaltningstjenester til rådighed for en trust eller ethvert lignende retligt arrangement, hvis stifter eller begunstigede er:

russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland

juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i litra a) eller b) direkte eller indirekte ejer over 50 %

juridiske personer, enheder eller organer, der kontrolleres af en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i litra a), b) eller c)

fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i litra a), b), c) eller d).

Det er fra den 5. juli 2022 forbudt at fungere som eller sørge for, at en anden person fungerer som trustee, proformaaktionær, direktør, sekretær eller tilsvarende stilling i forbindelse med en trust eller et lignende retligt arrangement som omhandlet i stk. 1.

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på de transaktioner, der er strengt nødvendige for afslutning senest den 5. juli 2022 af kontrakter, der ikke er i overensstemmelse med denne artikel, og som er indgået inden den 9. april 2022, eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

▼M17

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse, når stifteren eller den begunstigede er statsborger i en medlemsstat, et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz eller er en fysisk person, der har en midlertidig eller permanent opholdstilladelse i en medlemsstat, i et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz.

▼M15

Uanset stk. 2 kan de kompetente myndigheder på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, tillade, at de i stk. 2 omhandlede tjenester fortsætter efter den 5. juli 2022, med henblik på:

gennemførelse senest den 5. september 2022 af transaktioner, der er strengt nødvendige for afslutning af kontrakter, der er omhandlet i stk. 3, forudsat at de pågældende transaktioner blev påbegyndt inden den 11. maj 2022, eller

andre grunde, forudsat at tjenesteyderne ikke direkte eller indirekte accepterer pengemidler eller økonomiske ressourcer fra eller stiller pengemidler eller økonomiske ressourcer til rådighed for de personer, der er omhandlet i stk. 1, eller på anden måde giver disse personer nogen fordel af aktiver placeret i en trust.

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder tillade de i nævnte stykker omhandlede tjenester på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at dette er nødvendigt med henblik på:

humanitære formål såsom at levere eller lette levering af bistand, herunder lægemidler og medicinsk udstyr, fødevarer eller overførsel af humanitære hjælpearbejdere og dertil knyttet bistand, eller til evakueringer

civilsamfundsaktiviteter, der direkte fremmer demokratiet, menneskerettighederne eller retsstatsprincippet i Rusland, eller

drift af truster, der har til formål at administrere erhvervstilknyttede pensionsordninger, forsikringspolicer eller medarbejderaktieordninger, velgørende organisationer, amatørsportsklubber og fonde for mindreårige eller sårbare voksne.

Den pågældende medlemsstat underretter Kommissionen om enhver tilladelse, der gives i medfør af stk. 5 eller 6, senest to uger efter meddelelsen af en sådan tilladelse.

▼M20

Artikel 5n

Det er forbudt direkte eller indirekte at levere tjenester vedrørende regnskabsførelses- og revisionsvirksomhed, herunder lovpligtig revision, bogføring og skatterådgivning samt virksomheds- og ledelsesrådgivning og PR-ydelser til:

Ruslands regering eller

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

Det er forbudt direkte eller indirekte at yde arkitekt- og ingeniørtjenester, juridisk rådgivning og IT-konsulenttjenester til:

Ruslands regering eller

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

▼M26

2a.

Det er forbudt direkte eller indirekte at levere markedsundersøgelser og opinionsundersøgelser, teknisk prøvning og analysetjenester samt reklametjenester til:

▼M20

Ruslands regering eller

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

▼M26

2b.

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre, eksportere eller stille software til rådighed for til ledelsen af virksomheder og software til industriel design og fremstilling, jf. bilag XXXIX, til:

Ruslands regering, eller

juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

▼M26 —————

▼M26

3a.

Det er forbudt:

at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i tilknytning til de varer og tjenester, der er omhandlet i stk. 1, 2, 2a og 2b, med henblik på direkte eller indirekte levering heraf til Ruslands regering eller til juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland

at levere finansieringsmidler eller finansiel bistand i tilknytning til de varer og tjenester, der er omhandlet i stk. 1, 2, 2a og 2b, med henblik på levering eller med henblik på direkte eller indirekte levering af teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester til Ruslands regering eller til juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland.

4b.

Stk. 2b finder ikke anvendelse på salg, levering, overførsel, eksport eller tilrådighedsstillelse af software, der er strengt nødvendig for afslutning senest den 20. marts 2024 af kontrakter, der ikke er i overensstemmelse med denne artikel, og som er indgået inden den 19. december 2023, eller af tilknyttede kontrakter, der er nødvendige for opfyldelsen af sådanne kontrakter.

▼M20

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på levering af tjenester, der er strengt nødvendige for udøvelsen af retten til et forsvar i retssager og retten til effektive retsmidler.

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på levering af tjenester, der er strengt nødvendige for at sikre adgang til retslige, administrative eller voldgiftsmæssige procedurer i en medlemsstat eller til anerkendelse eller fuldbyrdelse af en dom eller en voldgiftskendelse, som er afgivet i en medlemsstat, forudsat at en sådan levering af tjenester er i overensstemmelse med målene i denne forordning og forordning (EU) nr. 269/2014.

▼M26

Stk. 1, 2, 2a og 2b finder ikke anvendelse før den 20. juni 2024 på salg, levering, overførsel, eksport eller ydelse af tjenester, der udelukkende er bestemt til brug for juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og som ejes af eller kontrolleres alene eller i fællesskab af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til lovgivningen i en medlemsstat, et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Schweiz eller et partnerland, som opført i bilag VIII.

Stk. 2, 2a og 2b finder ikke anvendelse på salg, levering, overførsel, eksport eller ydelse af tjenester, der er nødvendige for folkesundhedsmæssige krisesituationer, akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der sandsynligvis vil have en alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed eller miljøet eller som en reaktion på naturkatastrofer.

▼M26 —————

▼M25

9a.

Uanset stk. 1 og 2 kan de kompetente myndigheder tillade levering af de deri omhandlede tjenester på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at disse tjenester er strengt nødvendige for at oprette, certificere eller evaluere en firewall, som

fjerner den kontrol, som en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ, der er opført på listen i bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014, har over aktiverne i en juridisk person, en enhed eller et organ, der ikke er opført på listen, og som er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats ret og ejes eller kontrolleres af førstnævnte, og

sikrer, at ingen yderligere pengemidler eller økonomiske ressourcer kommer denne fysiske eller juridiske person, denne enhed eller dette organ, der er opført på listen, til gode.

▼M26

9b.

Uanset stk. 2b kan de kompetente myndigheder tillade levering af de deri omhandlede tjenester på sådanne vilkår, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at disse tjenester er nødvendige for russiske statsborgeres bidrag til internationale open source-projekter.

▼M26

10.

Uanset stk. 1, 2, 2a, 2b og 3a kan de kompetente myndigheder tillade salg, levering, overførsel, eksport, eller ydelse af de deri omhandlede tjenester, på vilkår som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at dette er nødvendigt med henblik på:

▼M20

civilsamfundsaktiviteter, der direkte fremmer demokratiet, menneskerettighederne eller retsstatsprincippet i Rusland

Unionens og medlemsstaternes og partnerlandenes diplomatiske og konsulære repræsentationers funktion i Rusland, herunder delegationer, ambassader og missioner, eller internationale organisationer i Rusland, der nyder immunitet i overensstemmelse med folkeretten

sikring af kritisk energiforsyning i Unionen og køb, import eller transport til Unionen af titan, aluminium, kobber, nikkel, palladium og jernmalm

sikring af kontinuerlig drift af infrastrukturer, hardware og software, der er afgørende for menneskers sundhed og sikkerhed eller for miljøsikkerheden

▼M26

▼M20

levering af elektroniske kommunikationstjenester fra Unionens teleoperatører, der er nødvendige for drift, vedligeholdelse og sikkerhed, herunder cybersikkerhed, af elektroniske kommunikationstjenester, i Rusland, i Ukraine, i Unionen, mellem Rusland og Unionen og mellem Ukraine og Unionen og til datacentertjenester i Unionen.

▼M26

brug, der udelukkende er bestemt for juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og som ejes af eller kontrolleres alene eller i fællesskab af juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til lovgivningen i en medlemsstat, et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Schweiz eller et partnerland, som opført i bilag VIII.

▼M26

11.

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 9a, 9b og 10, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M24

Artikel 5o

Det er fra den 27. marts 2023 forbudt at give russiske statsborgere eller fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, mulighed for at bestride hverv i de styrende organer hos ejere eller operatører af kritisk infrastruktur, europæisk kritisk infrastruktur og kritiske enheder.

Stk. 1 finder ikke anvendelse på statsborgere i en medlemsstat, i et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, eller i Schweiz.

Artikel 5p

Det er forbudt at levere lagerkapacitet som defineret i artikel 2, stk. 1, nr. 28), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2009 ( 25 ) i en lagerfacilitet som defineret i artikel 2, nr. 9), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/73/EF ( 26 ), undtagen den del af faciliteter til flydende naturgas, der benyttes til oplagring, til:

russiske statsborgere, fysiske personer, der er bosiddende i Rusland, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland

juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i nærværende stykkes litra a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller

fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en juridisk person, en enhed eller et organ som omhandlet i nærværende stykkes litra a) eller b).

▼M26 —————

▼M24

Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade levering af lagerkapacitet som omhandlet i stk. 1 efter at have fastslået, at det er nødvendigt for at sikre kritisk energiforsyning i Unionen.

Den eller de pågældende medlemsstater underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 3, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M25

Artikel 5q

Uanset artikel 2, 2a, 3f og 3k kan de kompetente myndigheder tillade salg, levering, overførsel, eksport eller transit gennem Rusland af de produkter og den teknologi, der er omhandlet i disse artikler, eller ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester eller finansieringsmidler eller finansiel bistand til drift og vedligeholdelse af Caspian Pipeline Consortiums (CPC) rørledninger og tilhørende infrastruktur, der er nødvendig for transport af varer henhørende under KN-kode 2709 00 med oprindelse i Kasakhstan, og som kun læsses i, afgår fra eller er i transit gennem Rusland på betingelser, som de finder hensigtsmæssige, efter at have fastslået, at:

sådant salg, levering, overførsel, eksport eller transit gennem Rusland eller ydelse af dertil knyttet teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester eller finansieringsmidler og finansiel bistand er nødvendig for drift, nødvendig vedligeholdelse, reparation eller udskiftning af komponenter i CPC-rørledningen og den tilhørende infrastruktur

den type varer, teknologier og bistand, der anmodes om, ikke er mere vidtgående end den type af varer og teknologi, der tidligere er eksporteret fra, eller den bistand, der tidligere er givet fra, Unionen, et land, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Schweiz eller et partnerland, som opført på listen i bilag VIII, til Rusland med henblik på drift, nødvendig vedligeholdelse, reparation eller udskiftning af komponenter i CPC-rørledningen og den tilhørende infrastruktur og relateret bistand

de mængder, der anmodes om, stemmer overens med dem, der anvendes til drift, nødvendig vedligeholdelse, reparation eller udskiftning af komponenter i CPC-rørledningen og den tilhørende infrastruktur, og

sådanne varer og sådan teknologi vil blive leveret af en fysisk eller juridisk person, der er omfattet af artikel 13 udelukkende til slutanvendelse til drift, nødvendig vedligeholdelse, reparation eller udskiftning af komponenter i CPC-rørledningen og tilhørende infrastruktur.

Uanset artikel 5n kan de kompetente myndigheder tillade levering af revisionsvirksomhed, ingeniørtjenester, juridisk rådgivning, teknisk prøvning og analysetjenester til drift og vedligeholdelse af CPC-rørledninger og tilhørende infrastruktur, der er nødvendig for transport af varer henhørende under KN-kode 2709 00 med oprindelse i Kasakhstan, og som kun læsses i, afgår fra eller er i transit gennem Rusland, efter at have fastslået, at:

leveringen af disse tjenester er nødvendig til drift, nødvendig vedligeholdelse, reparation eller udskiftning af komponenter i CPC-rørledningen og den tilhørende infrastruktur og

sådanne tjenester leveres af en fysisk eller juridisk person, der er omfattet af artikel 13.

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 1 og 2, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

Når den kompetente myndighed udsteder en tilladelse i henhold til stk. 1 og 2, kræver den, at der fremlægges en slutbrugerattest og detaljerede regelmæssige rapporter der indikerer, at ingen af de pågældende produkter, teknologi eller tjenester er blevet omdirigeret fra deres påtænkte formål under det pågældende arbejde. Den kan pålægge yderligere betingelser i overensstemmelse med stk. 1.

▼M26

Artikel 5r

Juridiske personer, enheder og organer, der er etableret i Unionen, og hvoraf mere end 40 % direkte eller indirekte ejes af:

en juridisk person, en enhed eller et organ, der er etableret i Rusland

en russisk statsborger, eller

en fysisk person, der er bosiddende i Rusland,

skal fra den 1. maj 2024 senest to uger efter udgangen af hvert kvartal til den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de er etableret, indberette enhver pengeoverførsel på over 100 000 EUR ud af Unionen, som de i det pågældende kvartal direkte eller indirekte har foretaget som en eller flere transaktioner.

Uanset de gældende regler om indberetning, fortrolighed og tavshedspligt indberetter kreditinstitutter og finansieringsinstitutter fra den 1. juli 2024 senest to uger efter udgangen af hvert halvår til den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de er beliggende, oplysninger om alle pengeoverførsler ud af Unionen af et samlet beløb i løbet af de pågældende halvår, der overstiger 100 000 EUR, som de direkte eller indirekte har foretaget for de juridiske personer, enheder og organer, der er omhandlet i stk. 1.

Medlemsstaterne vurderer de oplysninger, som de modtager i overensstemmelse med stk. 1 og 2, med henblik på at identificere transaktioner, enheder og erhvervssektorer, der indikerer en alvorlig risiko for overtrædelser eller omgåelse eller anvendelse af pengemidler til formål, der er uforenelige med nærværende forordning eller Rådets forordning (EU) nr. 269/2014, (EU) nr. 692/2014 ( 27 ) eller (EU) 2022/263 ( 28 ) eller Rådets afgørelse 2014/145/FUSP ( 29 ), 2014/386/FUSP ( 30 ), 2014/512/FUSP eller (FUSP) 2022/266 ( 31 ), og underretter regelmæssigt hinanden og Kommissionen om deres konklusioner.

På grundlag af oplysningerne modtaget fra medlemsstaterne i henhold til stk. 3 gennemgår Kommissionen senest den 20. december 2024, hvordan foranstaltningerne fastsat i denne artikel fungerer.

▼M7

Artikel 6

Medlemsstaterne og Kommissionen underretter hinanden om foranstaltninger, der træffes i medfør af denne forordning, og udveksler andre relevante oplysninger, som de råder over i forbindelse denne forordning, navnlig oplysninger om:

▼M25

tilladelser, der er udstedt eller nægtet i henhold til denne forordning

▼M7

oplysninger modtaget i henholdt til artikel 5g

overtrædelses- og håndhævelsesproblemer samt domme afsagt af nationale domstole;

▼M25

konstaterede tilfælde af overtrædelse, omgåelse og forsøg på overtrædelse eller omgåelse af forbuddene i denne forordning, herunder ved brug af kryptoaktiver.

▼M7

Medlemsstaterne underretter straks hinanden og Kommissionen om andre relevante oplysninger, som de råder over, og som kan påvirke den effektive gennemførelse af denne forordning.

▼M25

Artikel 6a

Den eller de pågældende medlemsstater underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der afslås i medfør af stk. 3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3ea, 3f, 3g, 3h, 3i, 3k, 3m, 3n, 5a, 5c, 5d, 5k, 5m, 5n, 5p og 12b, senest to uger efter afslaget.

Før en medlemsstat udsteder en tilladelse i henhold til artikel 3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3ea, 3f, 3g, 3h, 3i, 3k, 3m, 3n, 5a, 5c, 5d, 5k, 5m, 5n, 5p og 12b til en i alt væsentligt identisk transaktion, som er blevet afslået af en eller flere andre medlemsstater, og hvor afslaget stadig er gyldigt, hører den først den eller de medlemsstater, der gav afslaget. Hvis den berørte medlemsstat efter de pågældende høringer beslutter at udstede en tilladelse, underretter den de øvrige medlemsstater og Kommissionen herom og forelægger samtlige relevante oplysninger for at redegøre for nævnte beslutning.

Artikel 6b

I overensstemmelse med respekten for kommunikationshemmeligheden mellem advokater og deres klienter som garanteret i artikel 7 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og, hvis det er relevant, uden at dette berører reglerne om fortrolighed af oplysninger, som de judicielle myndigheder er i besiddelse af, skal fysiske og juridiske personer, enheder og organer:

videregive oplysninger, der kan fremme gennemførelsen af denne forordning, til de kompetente myndigheder i de medlemsstater, hvor de pågældende er bosat eller befinder sig, senest to uger efter at have indhentet disse oplysninger og

samarbejde med den kompetente myndighed om efterprøvning af sådanne oplysninger.

▼M26

1a.

Med henblik på stk. 1 omfatter fortroligheden af kommunikation mellem advokater og deres klienter fortroligheden af kommunikation vedrørende juridisk rådgivning fra andre certificerede fagfolk, som i henhold til national ret er bemyndigede til at repræsentere klienter i retssager, for så vidt som en sådan juridisk rådgivning ydes i forbindelse med verserende eller fremtidige retssager.

▼M25

Den berørte medlemsstat sender Kommissionen alle relevante oplysninger, den har modtaget i henhold til stk. 1, senest én måned efter at have modtaget dem. Den berørte medlemsstat kan sende sådanne oplysninger i anonymiseret form, hvis en efterforskningsmyndighed eller judiciel myndighed har erklæret, at de er fortrolige i forbindelse med igangværende strafferetlige efterforskninger eller straffesager.

Alle yderligere oplysninger, som Kommissionen modtager direkte, stilles til rådighed for medlemsstaterne.

▼M26

Oplysninger, der afgives eller modtages i overensstemmelse med denne artikel, må kun anvendes til de formål, til hvilke de blev afgivet eller modtaget.

▼M7

Artikel 7

Kommissionen tillægges beføjelse til at ændre bilag I og IX på grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne.

▼M17

Artikel 7a

Kommissionen ændrer:

bilag XXVIII i overensstemmelse med Rådets afgørelser om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP for at ajourføre de priser, der er aftalt af Price Cap Coalition, og

bilag XXIX overensstemmelse med Rådets afgørelser om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP for at ajourføre listen over fritagne energiprojekter på grundlag af objektive kriterier for berettigelse, der er aftalt af Price Cap Coalition.

▼B

Artikel 8

▼M15

Medlemsstaterne fastsætter regler om sanktioner, herunder om nødvendigt strafferetlige sanktioner, der skal anvendes i tilfælde af overtrædelser af bestemmelserne i denne forordning, og træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de anvendes. Sanktionerne skal være effektive, stå i et rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. Medlemsstaterne fastsætter også passende foranstaltninger til konfiskation af udbyttet af sådanne overtrædelser.

▼B

Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om de i stk. 1 omhandlede regler straks efter denne forordnings ikrafttræden og underretter den om senere ændringer.

Artikel 9

Medlemsstaterne udpeger de kompetente myndigheder, der henvises til i denne forordning, og angiver dem på de websteder, der er opført i bilag I. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen eventuelle ændringer af deres webadresse, som er opført i bilag I.

Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om deres kompetente myndigheder, herunder disses kontaktoplysninger, straks efter denne forordnings ikrafttræden og underretter den om alle senere ændringer.

Når denne forordning indeholder krav om, at der gives meddelelse eller underretning til Kommissionen eller på anden måde kommunikeres med den, er adressen og andre kontaktoplysninger, der skal bruges dertil, oplysningerne i bilag I.

Artikel 10

Handlinger foretaget af fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer medfører ikke nogen form for ansvar for disse, hvis de ikke vidste og ikke havde rimelig grund til at formode, at deres handlinger ville være i strid med de foranstaltninger, der er fastsat i denne forordning.

▼M7

Artikel 11

Ingen fordringer må indfries i forbindelse med kontrakter eller transaktioner, hvis opfyldelse eller gennemførelse direkte eller indirekte er blevet påvirket helt eller delvis af foranstaltninger i henhold til denne forordning, herunder erstatningskrav og andre tilsvarende fordringer, såsom krav om modregning og erstatning i henhold til garanti, særlig fordringer, som tager sigte på forlængelse eller indfrielse af obligationer, garantier eller modgarantier, navnlig finansielle garantier eller modgarantier uanset form, såfremt disse fordringer gøres gældende af:

▼M13

juridiske personer, enheder eller organer, der er opført på listen i bilagene til denne forordning, eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret uden for Unionen, og hvoraf de direkte eller indirekte ejer mere end 50 %

▼M7

andre russiske personer, enheder eller organer

personer, enheder eller organer, som handler gennem eller på vegne af personer, enheder eller organer som omhandlet i dette stykkes litra a) eller b).

I forbindelse med enhver procedure vedrørende inddrivelse af en fordring påhviler det den person, der søger at få fordringen inddrevet, at bevise, at indfrielsen af fordringen ikke er forbudt i henhold til stk. 1.

Denne artikel berører ikke de rettigheder, som de i stk. 1 omhandlede personer, enheder og organer har til ved en domstol at få prøvet lovligheden af den manglende opfyldelse af kontraktlige forpligtelser i overensstemmelse med denne forordning.

▼M12

Artikel 12

Det er forbudt bevidst og forsætligt at deltage i aktiviteter, hvis formål eller følge er at omgå de forbud, der er fastsat i denne forordning.

▼M7

Artikel 12a

Kommissionen behandler personoplysninger for at kunne udføre sine opgaver i henhold til denne forordning. Disse opgaver omfatter håndtering af oplysninger om indskud og oplysninger om tilladelser udstedt af de kompetente myndigheder.

▼M25

Med henblik på denne forordning udpeges Kommissionen som »dataansvarlig«, jf. artikel 3, stk. 8, i forordning (EU) 2018/1725, for så vidt angår de behandlingsaktiviteter, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er omhandlet i stk. 1.

Medlemsstaternes kompetente myndigheder, herunder håndhævelsesmyndigheder, toldmyndigheder som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 ( 32 ), kompetente myndigheder som omhandlet i forordning (EU) nr. 575/2013, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 ( 33 ) og direktiv 2014/65/EU samt administratorer af officielle registre, hvori fysiske personer, juridiske personer, enheder og organer samt fast ejendom eller løsøre registreres, behandler og udveksler uden ophold oplysninger, herunder personoplysninger, og, hvis det er nødvendigt, de oplysninger, der er omhandlet i artikel 6b, stk. 1, med andre kompetente myndigheder i deres medlemsstat, andre medlemsstater og Kommissionen, hvis den pågældende behandling og udveksling er nødvendig for at udføre den behandlende myndighed eller den modtagende myndigheds opgaver i henhold til denne forordning, navnlig når de opdager tilfælde af overtrædelse, eller omgåelse eller forsøg på overtrædelse eller omgåelse af de forbud, der er fastsat i nærværende forordning. Denne bestemmelse berører ikke reglerne om fortrolighed af oplysninger, som de judicielle myndigheder er i besiddelse af.

▼M16

Enhver behandling af personoplysninger må kun foretages i overensstemmelse med denne forordning og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 ( 34 ) og (EU) 2018/1725 ( 35 ), i det omfang det er nødvendigt for anvendelsen af nærværende forordning og for at sikre et effektivt samarbejde mellem medlemsstaterne og med Europa-Kommissionen ved anvendelsen af nærværende forordning.

▼M20

Artikel 12b

▼M26

Uanset artikel 2, 2a, 3, 3b, 3c, 3f, 3h og 3k kan de kompetente myndigheder tillade salg, levering eller overførsel af produkter og teknologier, der er opført i bilag II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX og XXIII til nærværende forordning samt i bilag I til forordning (EU) 2021/821, samt salg, licensudstedelse eller overførsel på enhver anden måde af intellektuelle ejendomsrettigheder eller forretningshemmeligheder samt tildeling af ret til adgang til eller videreanvendelse af materiale eller oplysninger, der er beskyttet ved hjælp af intellektuelle ejendomsrettigheder eller udgør forretningshemmeligheder, i forbindelse med ovennævnte produkter og teknologi, indtil den 30. juni 2024, hvis et sådant salg eller en sådan levering eller overførsel, licensudstedelse, tildeling af ret til adgang til eller videreanvendelse er strengt nødvendigt for afhændelser i forbindelse med Rusland eller afvikling af forretningsaktiviteter i Rusland, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:

▼M20

produkterne og teknologierne ejes af en statsborger i en medlemsstat eller af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning, eller af juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og som ejes af eller kontrolleres alene eller i fællesskab af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning og

de kompetente myndigheder, der træffer afgørelse om anmodninger om tilladelse, ikke har rimelig grund til at antage, at produkterne kan være til en militær slutbruger eller have en militær slutanvendelse i Rusland og

de pågældende produkter og teknologier befandt sig fysisk i Rusland, før de relevante forbud i artikel 2, 2a, 3, 3b, 3c, 3f, 3h eller 3k trådte i kraft for disse produkter og teknologier.

▼M26

1a.

Uanset artikel 3 kan de kompetente myndigheder tillade salg, levering eller overførsel af produkter og teknologier, der er opført på listen i bilag II, indtil den 30. september 2024, hvis et sådant salg eller en sådan levering eller overførsel er strengt nødvendigt for afhændelser i forbindelse med et joint venture, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats ret inden den 24. februar 2022, som involverer russiske juridiske personer, enheder eller organer, og som opererer gasledningsinfrastruktur mellem Rusland og tredjelande.

Uanset artikel 3g og 3i kan de kompetente myndigheder tillade import eller overførsel af produkter, der er opført i bilag XVII og XXI, indtil den 30. juni 2024, hvis en sådan import eller overførsel er strengt nødvendigt for afhændelser i forbindelse med Rusland eller afviklingen af forretningsaktiviteter i Rusland, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:

▼M20

produkterne ejes af en statsborger i en medlemsstat eller af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning, eller af juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, og som ejes af eller kontrolleres alene eller i fællesskab af en juridisk person, en enhed eller et organ, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning og

de pågældende produkter befandt sig fysisk i Rusland, før de relevante forbud i artikel 3g og 3i trådte i kraft for disse produkter.

▼M26

2a.

Uanset artikel 5n kan de kompetente myndigheder tillade fortsat levering af tjenester, der er anført i nævnte artikel, indtil den 31. juli 2024, hvis en sådan levering af tjenester er strengt nødvendigt for afhændelser i forbindelse med Rusland eller afhændelsen af forretningsaktiviteter i Rusland, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:

▼M24

sådanne tjenester leveres udelukkende til fordel for de juridiske personer, enheder eller organer, der er resultatet af afhændelsen, og

de kompetente myndigheder, der træffer afgørelse om anmodninger om tilladelse, ikke har rimelig grund til at antage, at tjenesterne direkte eller indirekte leveres til en militær slutbruger eller have en militær slutanvendelse i Rusland.

▼M25

2b.

Uanset artikel 5n, stk. 2, kan de kompetente myndigheder indtil den 31. marts 2024 tillade, at der ydes juridisk rådgivning, som er retligt nødvendig for afslutning af salg eller overførsel af ejendomsrettigheder, der direkte eller indirekte ejes af juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, i en juridisk person, en enhed eller et organ, der er etableret i Unionen.

▼M25

Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 1, 1a, 2, 2a eller 2b, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.

▼M20

Alle tilladelser, der er omhandlet i artikel 1, vedrørende produkter og teknologier, der er opført i bilag VII og i bilag I til forordning (EU) 2021/821, udstedes så vidt muligt elektronisk på formularer, der mindst indeholder alle elementerne i modellen fastsat i bilag IX, del C, i den der angivne rækkefølge.

Artikel 12c

De kompetente myndigheder udveksler oplysninger med de øvrige medlemsstater og Kommissionen om tilladelser, der er givet i henhold til artikel 12b, stk. 1, i forbindelse med produkter og teknologier, der er opført i bilag VII og i bilag I til forordning (EU) 2021/821. Udvekslingen af oplysninger sker ved hjælp af det elektroniske system, der er indført i henhold til artikel 23, stk. 6, i forordning (EU) 2021/821.

Oplysninger, der modtages som følge af anvendelsen af denne artikel, må kun anvendes til det formål, hvortil de er indhentet, herunder oplysninger udvekslet som omhandlet i artikel 2d, stk. 4.

Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer beskyttelsen af fortrolige oplysninger, der er indhentet i medfør af denne artikel, i overensstemmelse med EU-retten og den respektive nationale ret.

▼M26

Artikel 12d

Forbuddene i denne forordning finder ikke anvendelse på leveringen af lodstjenester, der er nødvendige af hensyn til sikkerheden til søs.

▼M24

Artikel 12e

Med henblik på de forbud mod import af varer, der er fastsat i denne forordning, kan varer, der fysisk befinder sig i Unionen, frigives som fastsat i artikel 5, nr. 26), i EU-toldkodeksen ( 36 ) af toldmyndighederne, forudsat at de er blevet frembudt for toldvæsenet i overensstemmelse med artikel 134 i EU-toldkodeksen inden de respektive importforbuds ikrafttræden eller anvendelsesdato, alt efter hvilken dato der er den seneste.

Alle proceduremæssige skridt, der er nødvendige for den i stk. 1 og 5 omhandlede frigivelse af de pågældende varer i henhold til EU-toldkodeksen, er tilladt.

Toldmyndighederne må ikke tillade frigivelse af varerne, hvis de har rimelig grund til mistanke om omgåelse, og må ikke tillade genudførsel af varerne til Rusland.

Betalinger i forbindelse med sådanne varer skal være i overensstemmelse med bestemmelserne og målene i denne forordning, navnlig købsforbuddet, og forordning (EU) nr. 269/2014.

Varer, der fysisk befinder sig i Unionen, og som frembydes for toldmyndighederne inden den 26. februar 2023, og som blev standset i henhold til bestemmelserne i denne forordning, kan frigives af toldmyndighederne på de betingelser, der er fastsat i stk. 1, 2, 3 og 4.

▼M25

Artikel 12f

Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere produkter og teknologi, jf. listen i bilag XXXIII, uanset om de har oprindelse i eller uden for Unionen, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i det tredjeland, der er angivet i nævnte bilag.

Det er forbudt:

direkte eller indirekte at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller andre tjenester i forbindelse med produkterne og teknologien omhandlet i stk. 1 og i forbindelse med levering, fremstilling, vedligeholdelse og anvendelse af nævnte produkter og teknologi til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i det angivne tredjeland

Bilag XXXIII omfatter kun følsomme produkter og følsom teknologi med dobbelt anvendelse eller produkter og teknologi, der kan bidrage til at øge Ruslands militære, teknologiske eller industrielle kapacitet eller til udviklingen af Ruslands forsvars- og sikkerhedssektor på en måde, der styrker landets evne til at føre krig, og hvis eksport til Rusland er forbudt i henhold til denne forordning, og som udgør en høj og fortsat risiko for at blive solgt, leveret, overført eller eksporteret fra tredjelande til Rusland efter at være blevet solgt, leveret, overført eller eksporteret fra Unionen. I bilag XXXIII angives for hvert produkt eller hver teknologi, der er opført på listen, de tredjelande, hvortil salg, levering, overførsel eller eksport er forbudt. Bilag XXXIII omfatter kun tredjelande, som Rådet har konstateret systematisk og vedvarende har undladt at forhindre salg, levering, overførsel eller eksport til Rusland af produkter og teknologi, der er opført i nævnte bilag, og som eksporteres fra Unionen, til trods for Unionens forudgående opsøgende tiltag og bistand til pågældende land.

Hvis salg, levering, overførsel eller eksport af et produkt eller en teknologi, der er opført i bilag XXXIII, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland ikke er forbudt i henhold til visse undtagelser, der er fastsat i denne forordning, er salg, levering, overførsel eller eksport heraf til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i det angivne tredjeland ikke forbudt, forudsat at de samme betingelser i henhold til denne forordning for eksport til Rusland eller til brug i Rusland er opfyldt.

Hvis salg, levering, overførsel eller eksport af produkter eller teknologi, der er opført i bilag XXXIII, til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i Rusland eller til brug i Rusland kan tillades af de kompetente myndigheder i overensstemmelse med denne forordning, kan salg, levering, overførsel eller eksport heraf til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i det angivne tredjeland tillades af de kompetente myndigheder på de samme betingelser som dem, der gælder for undtagelser vedrørende eksport til Rusland eller til brug i Rusland.

▼M26

Artikel 12g

Ved salg, levering, overførsel eller eksport til et tredjeland, med undtagelse af partnerlande, der er opført i bilag VIII til denne forordning, af varer eller teknologi som opført i bilag XI, XX og XXXV til denne forordning, fælles højt prioriterede produkter som opført i bilag XL til denne forordning eller skydevåben og ammunition som opført i bilag I til forordning (EU) nr. 258/2012, forbyder eksportører fra den 20. marts 2024 ved kontraktlig bestemmelse reeksport til Rusland og reeksport til brug i Rusland.

Stk. 1 finder ikke anvendelse på opfyldelsen af kontrakter, der er indgået inden den 19. december 2023 indtil den 20. december 2024 eller indtil deres udløbsdato, alt efter hvad der kommer først.

Ved anvendelsen af stk. 1 sikrer eksportører, at aftalen med modparten i et tredjeland indeholder passende retsmidler i tilfælde af misligholdelse af en kontraktlig forpligtelse, der er indgået i overensstemmelse med stk. 1.

Hvis modparten i et tredjeland misligholder nogen af de kontraktlige forpligtelser, der er indgået i overensstemmelse med stk. 1, underretter eksportørerne den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de har bopæl eller er etableret, så snart de bliver bekendt med misligholdelsen.

Medlemsstaterne underretter hinanden og Kommissionen om konstaterede tilfælde af overtrædelse eller omgåelse af en kontraktlig forpligtelse, der er indgået i overensstemmelse med stk. 1.

▼B

Artikel 13

Denne forordning finder anvendelse:

på Unionens område

om bord på fly og skibe under en medlemsstats jurisdiktion

på personer inden for eller uden for Unionens område, som er statsborgere i en medlemsstat

på juridiske personer, enheder eller organer inden for eller uden for Unionens område, der er oprettet eller stiftet i henhold til en medlemsstats lovgivning

på juridiske personer, enheder eller organer for så vidt angår forretningsvirksomhed, der helt eller delvis foregår inden for Unionen.

Artikel 14

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

▼M14

BILAG I

BELGIEN

https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions

BULGARIEN

https://www.mfa.bg/en/EU-sanctions

TJEKKIET

www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html

DANMARK

http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/

TYSKLAND

https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/Aussenwirtschaft/embargos-aussenwirtschaftsrecht.html

ESTLAND

https://vm.ee/et/rahvusvahelised-sanktsioonid

IRLAND

https://www.dfa.ie/our-role-policies/ireland-in-the-eu/eu-restrictive-measures/

GRÆKENLAND

http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

SPANIEN

https://www.exteriores.gob.es/es/PoliticaExterior/Paginas/SancionesInternacionales.aspx

FRANKRIG

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/

KROATIEN

https://mvep.gov.hr/vanjska-politika/medjunarodne-mjere-ogranicavanja/22955

ITALIEN

https://www.esteri.it/it/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo/politica_europea/misure_deroghe/

CYPERN

https://mfa.gov.cy/themes/

LETLAND

http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LITAUEN

http://www.urm.lt/sanctions

LUXEMBOURG

https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/organisations-economiques-int/mesures-restrictives.html

UNGARN

https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato

ΜΑLTA

https://foreignandeu.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/SMB-Home.aspx

NEDERLANDENE

https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties

ØSTRIG

https://www.bmeia.gv.at/themen/aussenpolitik/europa/eu-sanktionen-nationale-behoerden/

POLEN

https://www.gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe

https://www.gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions

PORTUGAL

https://www.portaldiplomatico.mne.gov.pt/politica-externa/medidas-restritivas

RUMÆNIEN

http://www.mae.ro/node/1548

SLOVENIEN

http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi

SLOVAKIET

https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu

FINLAND

https://um.fi/pakotteet

SVERIGE

https://www.regeringen.se/sanktioner

Europa-Kommissionen underrettes på følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen (GD FISMA)

Rue de Spa 2

1049 Bruxelles, Belgien

E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu

▼B

BILAG II

▼M2

Liste over produkter som omhandlet i artikel 3

▼B

KN-kode	Beskrivelse
7304 11 00	Rør, sømløse, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, af rustfrit stål
7304 19 10	Rør, sømløse, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, af jern eller stål, med udvendig diameter på ikke over 168,3 mm (ekskl.: produkter af rustfrit stål eller støbejern)
7304 19 30	Rør, sømløse, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, af jern eller stål, med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke over 406,4 mm (ekskl.: produkter af rustfrit stål eller støbejern)
7304 19 90	Rør, sømløse, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, af jern eller stål, med udvendig diameter på over 406,4 mm (ekskl.: produkter af rustfrit stål eller støbejern)
7304 22 00	Borerør, sømløse, af rustfrit stål, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas
7304 23 00	Borerør, sømløse, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, af jern eller stål (ekskl. produkter af rustfrit stål eller støbejern)
7304 29 10	Foringsrør og produktionsrør, sømløse, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, af jern eller stål, med udvendig diameter på ikke over 168,3 mm (ekskl.: produkter af støbejern)
7304 29 30	Foringsrør og produktionsrør, sømløse, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, af jern eller stål, med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke over 406,4 mm (ekskl. produkter af støbejern)
7304 29 90	Foringsrør og produktionsrør, sømløse, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, af jern eller stål, med udvendig diameter på over 406,4 mm, (ekskl.: produkter af støbejern)
7305 11 00	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, med cirkulært tværsnit og udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern eller stål, svejset på langs med skjult lysbuesvejsning
7305 12 00	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, med cirkulært tværsnit og udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern og stål, svejset på langs (ekskl.: produkter svejset på langs med skjult lysbuesvejsning)
7305 19 00	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, med cirkulært tværsnit og udvendig diameter på over 406,4 mm, af fladvalsede produkter af jern og stål (ekskl.: produkter svejset på langs med skjult lysbuesvejsning)
7305 20 00	Foringsrør, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, med cirkulært tværsnit og udvendig diameter på over 406,4 mm, af fladvalsede produkter af jern og stål
7306 11	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, svejsede, af fladvalsede produkter af rustfrit stål med diameter på ikke over 406,4 mm
7306 19	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, svejset, af fladvalsede produkter af jern eller stål, med udvendig diameter på ikke over 406,4 mm (ekskl.: produkter af rustfrit stål eller støbejern)
7306 21 00	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, svejsede, af fladvalsede produkter af rustfrit stål med diameter ikke over 406,4 mm
7306 29 00	Foringsrør og produktionsrør, af den art der anvendes ved olie- og gasudvinding, svejset, af fladvalsede produkter af jern eller stål, med udvendig diameter på ikke over 406,4 mm (ekskl.: produkter af rustfrit stål eller støbejern)
8207 13 00	Værktøj til bjerg- eller jordboring, udskifteligt, med virksomme dele af sintrede metalcarbider eller cermets
8207 19 10	værktøj til bjerg- eller jordboring, udskifteligt, med virksomme dele af diamant eller agglomereret diamant
▼M2
ex 8413 50	Fortrængningspumper med stempel eller membran, til væsker, maskindrevne, hvis maksimale volumenstrøm overstiger 18 m3/time, hvis afgangstryk overstiger 40 bar, og som er specialfremstillet til at pumpe boremudder og/eller cement ind i oliebrønde.
ex 8413 60	Roterende fortrængningspumper, til væsker, maskindrevne, hvis maksimale volumenstrøm overstiger 18 m3/time, hvis afgangstryk overstiger 40 bar, og som er specialfremstillet til at pumpe boremudder og/eller cement ind i oliebrønde.
▼B
8413 82 00	Væskeelevatorer (ekskl. pumper)
8413 92 00	Dele til væskeelevatorer, i.a.n.
8430 49 00	Maskiner og apparater til jordboring eller udvinding af mineraler eller malme, ikke selvkørende og ikke hydrauliske (ekskl. maskiner og apparater til tunnelboring og håndværktøj)
▼M2
ex 8431 39 00	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til under pos. 8428 henhørende maskiner eller -apparater i oliefelter
ex 8431 43 00	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til under underposition 8430 41 eller 8430 49 henhørende maskiner eller -apparater i oliefelter
ex 8431 49	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til under pos. 8426 , 8429 og 8430 henhørende maskiner eller -apparater i oliefelter
▼B
8705 20 00	Mobile boretårne
8905 20 00	Bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsænkning
8905 90 10	Søgående fyrskibe, havnesprøjter, flydekraner og andre fartøjer, hvis hovedfunktion er en anden end selve sejladsen (ekskl. opmudringsfartøjer, bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsænkning fiske- og fangstfartøjer og krigsskibe)

▼M7

BILAG III

Liste over personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5, stk. 1, litra a)

▼B

SBERBANK

VTB BANK

GAZPROMBANK

VNESHECONOMBANK (VEB)

ROSSELKHOZBANK

▼M28

BILAG IV

Dette bilag indeholder en liste over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, som er militære slutbrugere, udgør en del af Ruslands militære og industrielle kompleks, eller som har kommercielle eller andre forbindelser med eller på anden måde støtter Ruslands forsvars- og sikkerhedssektor. Disse fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer bidrager til Ruslands militære og teknologiske forbedring eller til udviklingen af Ruslands forsvars- og sikkerhedssektor. De omfatter fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i andre tredjelande end Rusland. Deres medtagelse i dette bilag medfører ikke, at der tillægges den jurisdiktion, hvori de opererer, ansvar for deres handlinger.

Liste over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer omhandlet i artikel 2, stk. 7, artikel 2a, stk. 7, og artikel 2b, stk. 1

JSC Sirius (Rusland)

OJSC Stankoinstrument (Rusland)

OAO JSC Chemcomposite (Rusland)

JSC Kalashnikov (Rusland)

JSC Tula Arms Plant (Rusland)

NPK Technologii Maschinostrojenija (Rusland)

OAO Wysokototschnye Kompleksi (Rusland)

OAO Almaz Antey (Rusland)

OAO NPO Bazalt (Rusland)

10.

Admiralty Shipyard JSC (Rusland)

11.

Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI (Rusland)

12.

Argut OOO (Rusland)

13.

Communication center of the Ministry of Defense (Rusland)

14.

Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis (Rusland)

15.

Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia (Rusland)

16.

Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia (Rusland)

17.

Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) (Rusland)

18.

Foreign Intelligence Service (SVR) (Rusland)

19.

Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs (Rusland)

20.

International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center) (Rusland)

21.

Irkut Corporation (Rusland)

22.

Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company (Rusland)

23.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery (Rusland)

24.

JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) (Rusland)

25.

JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service (Rusland)

26.

JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding yard) (Den Autonome Republik Krim, ulovligt annekteret af Rusland)

27.

JSC Rocket and Space Centre – Progress (Rusland)

28.

Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. (Rusland)

29.

Kazan Helicopter Plant PJSC (Rusland)

30.

Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) (Rusland)

31.

Ministry of Defence RF (Rusland)

32.

Moscow Institute of Physics and Technology (Rusland)

33.

NPO High Precision Systems JSC (Rusland)

34.

NPO Splav JSC (Rusland)

35.

OPK Oboronprom (Rusland)

36.

PJSC Beriev Aircraft Company (Rusland)

37.

PJSC Irkut Corporation (Rusland)

38.

PJSC Kazan Helicopters (Rusland)

39.

POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company (Rusland)

40.

Promtech-Dubna, JSC (Rusland)

41.

Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation (Rusland)

42.

Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern (Rusland)

43.

Rapart Services LLC (Rusland)

44.

Rosoboronexport OJSC (ROE) (Rusland)

45.

Rostec (Russian Technologies State Corporation) (Rusland)

46.

Rostekh – Azimuth (Rusland)

47.

Russian Aircraft Corporation MiG (Rusland)

48.

Russian Helicopters JSC (Rusland)

49.

SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) (Rusland)

50.

Sukhoi Aviation JSC (Rusland)

51.

Sukhoi Civil Aircraft (Rusland)

52.

Tactical Missiles Corporation JSC (Rusland)

53.

Tupolev JSC (Rusland)

54.

UEC-Saturn (Rusland)

55.

United Aircraft Corporation (Rusland)

56.

JSC AeroKompozit (Rusland)

57.

United Engine Corporation (Rusland)

58.

UEC-Aviadvigatel JSC (Rusland)

59.

United Instrument Manufacturing Corporation (Rusland)

60.

United Shipbuilding Corporation (Rusland)

61.

JSC PO Sevmash (Rusland)

62.

Krasnoye Sormovo Shipyard (Rusland)

63.

Severnaya Shipyard (Rusland)

64.

Shipyard Yantar (Rusland)

65.

UralVagonZavod (Rusland)

66.

Baikal Electronics (Rusland)

67.

Center for Technological Competencies in Radiophtonics (Rusland)

68.

Central Research and Development Institute Tsiklon (Rusland)

69.

Crocus Nano Electronics (Rusland)

70.

Dalzavod Ship-Repair Center (Rusland)

71.

Elara (Rusland)

72.

Electronic Computing and Information Systems (Rusland)

73.

ELPROM (Rusland)

74.

Engineering Center Ltd. (Rusland)

75.

Forss Technology Ltd. (Rusland)

76.

Integral SPB (Rusland)

77.

JSC Element (Rusland)

78.

JSC Pella-Mash (Rusland)

79.

JSC Shipyard Vympel (Rusland)

80.

Kranark LLC (Rusland)

81.

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) (Rusland)

82.

LLC Center (Rusland)

83.

MCST Lebedev (Rusland)

84.

Miass Machine-Building Factory (Rusland)

85.

Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk (Rusland)

86.

MPI VOLNA (Rusland)

87.

N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering (Rusland)

88.

Nerpa Shipyard (Rusland)

89.

NM-Tekh (Rusland)

90.

Novorossiysk Shipyard JSC (Rusland)

91.

NPO Electronic Systems (Rusland)

92.

NPP Istok (Rusland)

93.

NTC Metrotek (Rusland)

94.

OAO GosNIIkhimanalit (Rusland)

95.

OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era (Rusland)

96.

OJSC TSRY (Rusland)

97.

OOO Elkomtekh (Elkomtex) (Rusland)

98.

OOO Planar (Rusland)

99.

OOO Sertal (Rusland)

100.

Photon Pro LLC (Rusland)

101.

PJSC Zvezda (Rusland)

102.

Amur Shipbuilding Factory PJSC (Rusland)

103.

AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC (Rusland)

104.

AO Kronshtadt (Rusland)

105.

Avant Space LLC (Rusland)

106.

Production Association Strela (Rusland)

107.

Radioavtomatika (Rusland)

108.

Research Center Module (Rusland)

109.

Robin Trade Limited (Rusland)

110.

R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships (Rusland)

111.

Rubin Sever Design Bureau (Rusland)

112.

Russian Space Systems (Rusland)

113.

Rybinsk Shipyard Engineering (Rusland)

114.

Scientific Research Institute of Applied Chemistry (Rusland)

115.

Scientific-Research Institute of Electronics (Rusland)

116.

Scientific Research Institute of Hypersonic Systems (Rusland)

117.

Scientific Research Institute NII Submikron (Rusland)

118.

Sergey IONOV (Rusland)

119.

Serniya Engineering (Rusland)

120.

Severnaya Verf Shipbuilding Factory (Rusland)

121.

Ship Maintenance Center Zvezdochka (Rusland)

122.

State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) (Rusland)

123.

State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya (Rusland)

124.

State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute (Rusland)

125.

State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) (Rusland)

126.

Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center (Rusland)

127.

UAB Pella-Fjord (Rusland)

128.

United Shipbuilding Corporation JSC »35th Shipyard« (Rusland)

129.

United Shipbuilding Corporation JSC »Astrakhan Shipyard« (Rusland)

130.

United Shipbuilding Corporation JSC »Aysberg Central Design Bureau« (Rusland)

131.

United Shipbuilding Corporation JSC »Baltic Shipbuilding Factory« (Rusland)

132.

United Shipbuilding Corporation JSC »Krasnoye Sormovo Plant OJSC« (Rusland)

133.

United Shipbuilding Corporation JSC SC »Zvyozdochka« (Rusland)

134.

United Shipbuilding Corporation »Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar« (Rusland)

135.

United Shipbuilding Corporation »Scientific Research Design Technological Bureau Onega« (Rusland)

136.

United Shipbuilding Corporation »Sredne-Nevsky Shipyard« (Rusland)

137.

Ural Scientific Research Institute for Composite Materials (Rusland)

138.

Urals Project Design Bureau Detal (Rusland)

139.

Vega Pilot Plant (Rusland)

140.

Vertikal LLC (Rusland)

141.

Vladislav Vladimirovich Fedorenko (Rusland)

142.

VTK Ltd (Rusland)

143.

Yaroslavl Shipbuilding Factory (Rusland)

144.

ZAO Elmiks-VS (Rusland)

145.

ZAO Sparta (Rusland)

146.

ZAO Svyaz Inzhiniring (Rusland)

147.

46th TSNII Central Scientific Research Institute (Rusland)

148.

Alagir Resistor Factory (Rusland)

149.

All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements (Rusland)

150.

All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC (Rusland)

151.

Almaz JSC (Rusland)

152.

Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia (Rusland)

153.

Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC (Rusland)

154.

Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) (Rusland)

155.

Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC (Rusland)

156.

Electrosignal JSC (Rusland)

157.

Energiya JSC (Rusland)

158.

Engineering Center Moselectronproekt (Rusland)

159.

Etalon Scientific and Production Association (Rusland)

160.

Evgeny Krayushin (Rusland)

161.

Foreign Trade Association Mashpriborintorg (Rusland)

162.

Ineko LLC (Rusland)

163.

Informakustika JSC (Rusland)

164.

Institute of High Energy Physics (Rusland)

165.

Institute of Theoretical and Experimental Physics (Rusland)

166.

Inteltech PJSC (Rusland)

167.

ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics (Rusland)

168.

Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC (Rusland)

169.

Kulon Scientific-Research Institute JSC (Rusland)

170.

Lutch Design Office JSC (Rusland)

171.

Meteor Plant JSC (Rusland)

172.

Moscow Communications Research Institute JSC (Rusland)

173.

Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC (Rusland)

174.

NPO Elektromechaniki JSC (Rusland)

175.

Omsk Production Union Irtysh JSC (Rusland)

176.

Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC (Rusland)

177.

Optron, JSC (Rusland)

178.

Pella Shipyard OJSC (Rusland)

179.

Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC (Rusland)

180.

Pskov Distance Communications Equipment Plant (Rusland)

181.

Radiozavod JSC (Rusland)

182.

Razryad JSC (Rusland)

183.

Research Production Association Mars (Rusland)

184.

Ryazan Radio-Plant (Rusland)

185.

Scientific Production Center Vigstar JSC (Rusland)

186.

Scientific Production Enterprise »Radiosviaz« (Rusland)

187.

Scientific Research Institute Ferrite-Domen (Rusland)

188.

Scientific Research Institute of Communication Management Systems (Rusland)

189.

Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio-Components (Rusland)

190.

Scientific-Production Enterprise »Kant« (Rusland)

191.

Scientific-Production Enterprise »Svyaz« (Rusland)

192.

Scientific-Production Enterprise Almaz JSC (Rusland)

193.

Scientific-Production Enterprise Salyut JSC (Rusland)

194.

Scientific-Production Enterprise Volna (Rusland)

195.

Scientific-Production Enterprise Vostok JSC (Rusland)

196.

Scientific-Research Institute »Argon« (Rusland)

197.

Scientific-Research Institute and Factory Platan (Rusland)

198.

Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications Complexes Neptune JSC (Rusland)

199.

Special Design and Technical Bureau for Relay Technology (Rusland)

200.

Special Design Bureau Salute JSC (Rusland)

201.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company »Salute« (Rusland)

202.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company »State Machine Building Design Bureau »Vympel« By Name I.I.Toropov« (Rusland)

203.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company »URALELEMENT« (Rusland)

204.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company »Plant Dagdiesel« (Rusland)

205.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company »Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering« (Rusland)

206.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela (Rusland)

207.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov (Rusland)

208.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo (Rusland)

209.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service (Rusland)

210.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant (Rusland)

211.

Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press (Rusland)

212.

Tactical Missile Company, Joint-Stock Company »Research Center for Automated Design« (Rusland)

213.

Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya (Rusland)

214.

Tactical Missile Company, NPO Electromechanics (Rusland)

215.

Tactical Missile Company, NPO Lightning (Rusland)

216.

Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant »Molot« (Rusland)

217.

Tactical Missile Company, PJSC »MBDB »ISKRA«« (Rusland)

218.

Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia (Rusland)

219.

Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau (Rusland)

220.

Tactical Missile Corporation, »Central Design Bureau of Automation« (Rusland)

221.

Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant (Rusland)

222.

Tactical Missile Corporation, AO GNPP »Region« (Rusland)

223.

Tactical Missile Corporation, AO TMKB »Soyuz« (Rusland)

224.

Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant (Rusland)

225.

Tactical Missile Corporation, Concern »MPO – Gidropribor« (Rusland)

226.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company »KRASNY GIDROPRESS« (Rusland)

227.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard (Rusland)

228.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron (Rusland)

229.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga (Rusland)

230.

Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash (Rusland)

231.

Tactical Missile Corporation, RKB Globus (Rusland)

232.

Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant (Rusland)

233.

Tactical Missile Corporation, TRV Engineering (Rusland)

234.

Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau »Detal« (Rusland)

235.

Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company (Rusland)

236.

Tambov Plant (TZ) »October« (Rusland)

237.

United Shipbuilding Corporation »Production Association Northern Machine Building Enterprise« (Rusland)

238.

United Shipbuilding Corporation »5th Shipyard« (Rusland)

239.

Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz (Rusland)

240.

Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz (Rusland)

241.

Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) (Rusland)

242.

Rosatomflot (Rusland)

243.

Lyulki Experimental-Design Bureau (Rusland)

244.

Lyulki Science and Technology Center (Rusland)

245.

AO Aviaagregat (Rusland)

246.

Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) (Rusland)

247.

Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) (Rusland)

248.

Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) (Rusland)

249.

Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Rusland)

250.

Federal State Unitary Enterprise »State Scientific-Research Institute for Aviation Systems« (GosNIIAS) (Rusland)

251.

Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) (Rusland)

252.

Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) (Rusland)

253.

Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) (Rusland)

254.

Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) (Rusland)

255.

Joint Stock Company 766 UPTK (Rusland)

256.

Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) (Rusland)

257.

Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) (Rusland)

258.

Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) (Rusland)

259.

Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) (Rusland)

260.

Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise Named After V.V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) (Rusland)

261.

JSC NII Steel (Rusland)

262.

Joint Stock Company Remdizel (Rusland)

263.

Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) (Rusland)

264.

Joint Stock Company STAR (Rusland)

265.

Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant (Rusland)

266.

Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory (Rusland)

267.

Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) (Rusland)

268.

Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) (Rusland)

269.

Lytkarino Machine-Building Plant (Rusland)

270.

Moscow Aviation Institute (Rusland)

271.

Moscow Institute of Thermal Technology (Rusland)

272.

Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau (Rusland)

273.

Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) (Rusland)

274.

Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) (Rusland)

275.

Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) (Rusland)

276.

Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) (Rusland)

277.

Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) (Rusland)

278.

Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) (Rusland)

279.

Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) (Rusland)

280.

Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) (Rusland)

281.

Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) (Rusland)

282.

Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) (Rusland)

283.

Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) (Rusland)

284.

Salute Gas Turbine Research and Production Center (Rusland)

285.

Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) (Rusland)

286.

Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) (Rusland)

287.

Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) (Rusland)

288.

Software Research Institute (Rusland)

289.

Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) (byen Sevastopol, ulovligt annekteret af Rusland)

290.

Tula Arms Plant (Rusland)

291.

Russian Institute of Radio Navigation and Time (Rusland)

292.

Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) (Rusland)

293.

Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) (Rusland)

294.

Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) (Rusland)

295.

Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) (Rusland)

296.

The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) (Rusland)

297.

Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) (Rusland)

298.

UEC-Perm Engines, JSC (Rusland)

299.

Ural Works of Civil Aviation, JSC (Rusland)

300.

Central Design Bureau for Marine Engineering »Rubin«, JSC (Rusland)

301.

»Aeropribor-Voskhod«, JSC (Rusland)

302.

Aerospace Equipment Corporation, JSC (Rusland)

303.

Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC (Rusland)

304.

Aerospace Systems Design Bureau, JSC (Rusland)

305.

Afanasyev Technomac, JSC (Rusland)

306.

Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC (Rusland)

307.

AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC (Rusland)

308.

Almaz Central Marine Design Bureau, JSC (Rusland)

309.

Joint Stock Company Eleron (Rusland)

310.

AO Rubin (Rusland)

311.

Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant (Rusland)

312.

Branch of PAO II – Aviastar (Rusland)

313.

Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol (Rusland)

314.

Chkalov Novosibirsk Aviation Plant (Rusland)

315.

Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient (Rusland)

316.

Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) (Rusland)

317.

Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov (Rusland)

318.

Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau (Rusland)

319.

Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau (Rusland)

320.

Joint Stok Company Microtechnology (Rusland)

321.

Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering (Rusland)

322.

Joint Stock Company Radiopribor (Rusland)

323.

Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau (Rusland)

324.

Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN (Rusland)

325.

Joint Stock Company Rychag (Rusland)

326.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel (Rusland)

327.

Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics Named After V.I. Shimko (Rusland)

328.

Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute (Rusland)

329.

Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant (Rusland)

330.

Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support (Rusland)

331.

Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant (Rusland)

332.

Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant (Rusland)

333.

Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation (Rusland)

334.

Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal (Rusland)

335.

Public Joint Stock Company Techpribor (Rusland)

336.

Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant (Rusland)

337.

V.V. Tarasov Avia Avtomatika (Rusland)

338.

Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM (Rusland)

339.

Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center (Rusland)

340.

Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant (Rusland)

341.

Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rusland)

342.

Irkutsk Aviation Plant (Rusland)

343.

Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant (Rusland)

344.

Joint Stock Company Experimental Design Bureau Named After A.S. Yakovlev (Rusland)

345.

Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai (Rusland)

346.

Joint Stock Company »Head Special Design Bureau Prozhektor« (Rusland)

347.

Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex (Rusland)

348.

Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau (Rusland)

349.

Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek (Rusland)

350.

Joint Stock Company SPMDB Malachite (Rusland)

351.

Joint Stock Company Votkinsky Zavod (Rusland)

352.

Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG (Rusland)

353.

Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation (Rusland)

354.

NPP Start (Rusland)

355.

OAO Radiofizika (Rusland)

356.

P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG (Rusland)

357.

Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau (Rusland)

358.

Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company (Rusland)

359.

Radio Technical Institute Named After A. L. Mints (Rusland)

360.

Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics (Rusland)

361.

Shvabe JSC (Rusland)

362.

Special Technological Center LLC (Rusland)

363.

St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit (Rusland)

364.

St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz (Rusland)

365.

St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 (Rusland)

366.

Strategic Control Posts Corporation (Rusland)

367.

V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences (Rusland)

368.

Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC (Rusland)

369.

Voentelecom JSC (Rusland)

370.

A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) (Rusland)

371.

Ak Bars Holding (Rusland)

372.

Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences (Rusland)

373.

Systems of Biological Synthesis LLC (Rusland)

374.

Borisfen, JSC (Rusland)

375.

Barnaul cartridge plant, JSC (Rusland)

376.

Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC (Rusland)

377.

Bryansk Automobile Plant, JSC (Rusland)

378.

Burevestnik Central Research Institute, JSC (Rusland)

379.

Research Institute of Space Instrumentation, JSC (Rusland)

380.

Arsenal Machine-building plant, OJSC (Rusland)

381.

Central Design Bureau of Automatics, JSC (Rusland)

382.

Zelenodolsk Design Bureau, JSC (Rusland)

383.

Zavod Elecon, JSC (Rusland)

384.

VMP »Avitec«, JSC (Rusland)

385.

JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design (Rusland)

386.

Tulatochmash, JSC (Rusland)

387.

PJSC »I.S. Brook« INEUM (Rusland)

388.

SPE »Krasnoznamenets«, JSC (Rusland)

389.

SPA Pribor Named After S.S. Golembiovsky, SC (Rusland)

390.

SPA »Impuls«, JSC (Rusland)

391.

RusBITech (Rusland)

392.

ROTOR 43 (Rusland)

393.

Rostov optical and mechanical plant, PJSC (Rusland)

394.

RATEP, JSC (Rusland)

395.

PLAZ (Rusland)

396.

OKB »Technika« (Rusland)

397.

Ocean Chips (Rusland)

398.

Nudelman Precision Engineering Design Bureau (Rusland)

399.

Angstrem JSC (Rusland)

400.

NPCAP (Rusland)

401.

Novosibirsk Plant of Artificial Fibre (Rusland)

402.

Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (SIBFIRE) (Rusland)

403.

Novator DB (Rusland)

404.

NIMI Named After V.V. BAHIREV, JSC (Rusland)

405.

NII Stali JSC (Rusland)

406.

Nevskoe Design Bureau, JSC (Rusland)

407.

Neva Electronica JSC (Rusland)

408.

ENICS (Rusland)

409.

The JSC Makeyev Design Bureau (Rusland)

410.

KURGANPRIBOR, JSC (Rusland)

411.

Ural Optical-Mechanical Plant E.S. Yalamova, JSC (Rusland)

412.

Ramenskoye Engineering Design Office, JSC (Rusland)

413.

Vologda Optical and Mechanical Plant, JSC (Rusland)

414.

Videoglaz Project (Rusland)

415.

Innovative Underwater Technologies, LLC (Rusland)

416.

Ulyanovsk Mechanical Plant (Rusland)

417.

All-Russian Research Institute of Radio Engineering (Rusland)

418.

PJSC »Scientific and Production Association »Almaz« Named After Academician A.A. Raspletin« (Rusland)

419.

Concern OJSC – KIZLYAR ELECTRO-MECHANICAL PLANT (Rusland)

420.

Concern Oceanpribor, JSC (Rusland)

421.

JSC Zelenogradsky Nanotechnology Center (Rusland)

422.

JSC Elektronstandart Pribor (Rusland)

423.

JSC »Urals Optical-Mechanical Plant Named After Mr E.S Yalamov« (Rusland)

424.

Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau, JSC (Rusland)

425.

Special Technology Centre Limited Liability Company (Rusland)

426.

Vest Ost Limited Liability (Rusland)

427.

Trade-Component LLC (Rusland)

428.

Radiant Electronic Components JSC (Rusland)

429.

JSC ICC Milandr (Rusland)

430.

SMT iLogic LLC (Rusland)

431.

Device Consulting (Rusland)

432.

Concern Radio-Electronic Technologies (Rusland)

433.

Technodinamika, JSC (Rusland)

434.

OOO »UNITEK« (Rusland)

435.

Closed Joint Stock Company TPK LINKOS (Rusland)

436.

Closed Joint Stock Company TPK LINKOS, SUBDIVISION IN ASTRAKHAN (Rusland)

437.

Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) (Iran)

438.

Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force (Iran)

439.

Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) (Iran)

440.

Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) (Iran)

441.

Paravar Pars Company (Iran)

442.

Qods Aviation Industries (Iran)

443.

Shahed Aviation Industries (Iran)

444.

Concern Morinformsystem–Agat (Rusland)

445.

AO Papilon (Rusland)

446.

IT-Papillon OOO (Rusland)

447.

OOO Adis (Rusland)

448.

Papilon Systems Limited Liability Company (Rusland)

449.

Advanced Research Foundation (Rusland)

450.

Federal Service for Military-Technical Cooperation (Rusland)

451.

Federal State Budgetary Scientific Institution Research and Production Complex Technology Center (Rusland)

452.

Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences (Rusland)

453.

Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal (Rusland)

454.

Joint Stock Company Center of Research and Technology Services Dinamika (Rusland)

455.

Joint Stock Company Concern Avtomatika (Rusland)

456.

Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Heat Technology (Rusland)

457.

Joint Stock Company Design Center Soyuz (Rusland)

458.

Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika (Rusland)

459.

Joint Stock Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment Progress (Rusland)

460.

Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. Grushina (Rusland)

461.

Joint Stock Company Moscow Institute of Electromechanics and Automatics (Rusland)

462.

Joint Stock Company North Western Regional Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant (Rusland)

463.

Joint Stock Company Obninsk Research and Production Enterprise Technologiya Named After A.G. Romashin (Rusland)

464.

Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research Institute (Rusland)

465.

Joint Stock Company Production Association Sever (Rusland)

466.

Joint Stock Company Research Center ELINS (Rusland)

467.

Joint Stock Company Research and Production Association of Measuring Equipment (Rusland)

468.

Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS (Rusland)

469.

Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir (Rusland)

470.

Joint Stock Company RT-Tekhpriemka (Rusland)

471.

Joint Stock Company Russian Research Institute Electronstandart (Rusland)

472.

Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic Instruments (Rusland)

473.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Digital Solutions (Rusland)

474.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Kontakt (Rusland)

475.

Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Topaz (Rusland)

476.

Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond (Rusland)

477.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT (Rusland)

478.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon Products (Rusland)

479.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic and Mechanical Devices (Rusland)

480.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials (Rusland)

481.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma (Rusland)

482.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial Television Rastr (Rusland)

483.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Precision Mechanical Engineering (Rusland)

484.

Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer Engineering (Rusland)

485.

Joint Stock Company Special Design Bureau of Control Means (Rusland)

486.

Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina (Rusland)

487.

Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall (Rusland)

488.

Joint Stock Company Svetlana Semiconductors (Rusland)

489.

Joint Stock Company Tekhnodinamika (Rusland)

490.

Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory Assembly (Rusland)

491.

KAMAZ Publicly Traded Company (Rusland)

492.

Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences (Rusland)

493.

Limited Liability Company Research and Production Association Radiovolna (Rusland)

494.

Limited Liability Company RSBGroup (Rusland)

495.

Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio Measuring Instruments (Rusland)

496.

Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering Plant (Rusland)

497.

Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant (Rusland)

498.

Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise Pulsar (Rusland)

499.

Public Joint Stock Company Megafon (Rusland)

500.

Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant (Rusland)

501.

Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation (Rusland)

502.

RT-Inform Limited Liability Company (Rusland)

503.

Skolkovo Foundation (Rusland)

504.

Skolkovo Institute of Science and Technology (Rusland)

505.

State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov (Rusland)

506.

Joint Stock Company Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina (Rusland)

507.

VMK Limited Liability Company (Rusland)

508.

TESTKOMPLEKT LLC (Rusland)

509.

Radiopriborsnab LLC (Rusland)

510.

CJSC Radiotekhkomplekt (Rusland)

511.

Asia Pacific Links Ltd. (Hongkong, Kina)

512.

Tordan Industry Limited (Hongkong, Kina)

513.

Alpha Trading Investments Limited (Hongkong, Kina)

514.

JSC NICEVT (Rusland)

515.

A-CONTRAKT (Rusland)

516.

JCS Izhevsk Motozavod Axion-holding (Rusland)

517.

Gorky Plant of Communication Equipment (GZAS) (Rusland)

518.

Nizhny Novgorod Research Institute of Radio Engineering (NNIIRT) (Rusland)

519.

Nizhegorodskiy televizionnyy zavod (NITEL JSC) (Rusland)

520.

LLC Rezonit (Rusland)

521.

ZAO Promelektronika (Rusland)

522.

TD Promelektronika LLC (Rusland)

523.

Tako LLC (Armenien)

524.

Art Logistics LLC (Rusland)

525.

GFK Logistics LLC (Rusland)

526.

Novastream Limited (Rusland)

527.

SKS Elektron Broker (Rusland)

528.

Trust Logistics (Rusland)

529.

Trust Logistics LLC (Rusland)

530.

Alfa Beta Creative LLC (Usbekistan)

531.

GFK Logistics Asia LLC (Usbekistan)

532.

I Jet Global DMCC (Syrien)

533.

I Jet Global DMCC (De Forenede Arabiske Emirater)

534.

Success Aviation Services FZC (De Forenede Arabiske Emirater)

535.

LLC CST (Zala Aero Group) (Rusland)

536.

Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) (Iran)

537.

Closed Joint Stock Company Special Design Bureau (Rusland)

538.

Federal State Enterprise Kazan State Gunpowder Plant (Rusland)

539.

Federal State Unitary Enterprise Central Scientific Research Institute of Chemistry and Mechanics (Rusland)

540.

Federal State Unitary Enterprise Rostov-On-Don Research Institute of Radio Communications (Rusland)

541.

Informtest Firm Limited Liability Company (Rusland)

542.

Joint Stock Company 150 Aircraft Repair Plant (Rusland)

543.

Joint Stock Company 810 Aircraft Repair Plant (Rusland)

544.

Joint Stock Company Arzamas Instrument-Making Plant Named After P.I. Plandin (Rusland)

545.

Joint Stock Company Concern Central Institute for Scientific Research Elektropribor (Rusland)

546.

Joint Stock Company Dux (Rusland)

547.

Joint Stock Company Eastern Shipyard (Rusland)

548.

Joint Stock Company Information Satellite Systems Named After Academician M.F. Reshetnev (Rusland)

549.

Joint Stock Company Izhevsk Electromechanical Plant Kupol (Rusland)

550.

Joint Stock Company Kazan Optical-Mechanical Plant (Rusland)

551.

Joint Stock Company Khabarovsk Shipbuilding Yard (Rusland)

552.

Joint Stock Company Machine Building Company Vityaz (Rusland)

553.

Joint Stock Company Management Company Radiostandard (Rusland)

554.

Joint Stock Company Marine Instrument Engineering Corporation (Rusland)

555.

Joint Stock Company NII Gidrosvyazi Shtil (Rusland)

556.

Joint Stock Company Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory (Rusland)

557.

Joint Stock Company Northern Production Association Arktika (Rusland)

558.

Joint Stock Company Perm Machine Building Plant (Rusland)

559.

Joint Stock Company Production Complex Akhtuba (Rusland)

560.

Joint Stock Company Project Design Bureau RIO (Rusland)

561.

Joint Stock Company Scientific Production Association Orion (Rusland)

562.

Joint Stock Company Scientific Production Association Volna Plant (Rusland)

563.

Joint Stock Company Scientific Production Center of Automatics and Instrument Building Named After Academician N.A. Pilyugin (Rusland)

564.

Joint Stock Company Scientific Production Concern Tekhmash (Rusland)

565.

Joint Stock Company Scientific Research Engineering Institute (Rusland)

566.

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev (Rusland)

567.

Joint Stock Company Scientific Technical Institute Radiosvyaz (Rusland)

568.

Joint Stock Company Taganrog Plant Priboy (Rusland)

569.

Joint Stock Company Tula Cartridge Works (Rusland)

570.

Joint Stock Company Tula Machine-Building Plant (Rusland)

571.

Joint Stock Company Ulan-Ude Aviation Plant (Rusland)

572.

Joint Stock Company Ulyanovsk Cartridge Works (Rusland)

573.

Joint Stock Company Ural Automotive Plant (Rusland)

574.

Joint Stock Company Vodtranspribor (Rusland)

575.

Joint Stock Company Zavolzhskiy Plant of Caterpillar Tractors (Rusland)

576.

Joint Stock Company Zelenodolsk Plant Named After A.M. Gorky (Rusland)

577.

Machine Building Group Limited Liability Company (Rusland)

578.

Military Industrial Company Limited Liability Company (Rusland)

579.

Open Joint Stock Company Degtyaryov Plant (Rusland)

580.

Promtekhnologiya Limited Liability Company (Rusland)

581.

Public Joint Stock Company Kurganmashzavod (Rusland)

582.

Public Joint Stock Company Motovilikha Plants (Rusland)

583.

Public Joint Stock Company Proletarsky Plant (Rusland)

584.

Public Joint Stock Company Rostvertol (Rusland)

585.

Scientific Production Association Izhevsk Unmanned Systems Limited Liability Company (Rusland)

586.

Scientific Production Enterprise Prima Limited Liability Company (Rusland)

587.

United Machine Building Group Limited Liability Company (Rusland)

588.

Volgograd Machine Building Company Limited Liability Company (Rusland)

589.

VXI-Systems Limited Liability Company (Rusland)

590.

LLC Yadro (Rusland)

591.

Perm Powder Plant (Rusland)

592.

RPA Kazan Machine Building Plant (Rusland)

593.

Proton JSC (Rusland)

594.

Grant Instrument (Rusland)

595.

Streloy (Rusland)

596.

LLC Research and Production Enterprise Itelma (Rusland)

597.

TTK Kammarket LLC (Rusland)

598.

JSC Kompel (Rusland)

599.

LLC MBR-AVIA (Rusland)

600.

LLC NeoTech (Rusland)

601.

JSC Sozvezdie Concern (Rusland)

602.

Serov Machine-Building Plant JSC (Rusland)

603.

Aeroscan LLC (Rusland)

604.

STC Orion LLC (Rusland)

605.

Technical Center Windeq LLC (Rusland)

606.

OrelMetallPolimer LLC (Rusland)

607.

OMP LLC (Rusland)

608.

Spetstehnotreyd LLC (Rusland)

609.

BIC-inform (Rusland)

610.

Spel LLC (Rusland)

611.

Alfakomponent LLC (Rusland)

612.

ID Solution LLC (Rusland)

613.

Inelso LLC (Rusland)

614.

Elitan Trade LLC (Rusland)

615.

Hartis Dv LLV (Rusland)

616.

SFT LLC (Rusland)

617.

Kami Group LLC (Rusland)

618.

AGT Systems LLC (Rusland)

619.

Entep LLC (Rusland)

620.

Mvizion LLC (Usbekistan)

621.

Design Bureau of Navigation Systems (NAVIS) (Rusland)

622.

Deflog Technologies PTE LTD (Singapore)

623.

JSC VNIIR Progress (Rusland)

624.

Si2 Microsystems Pvt Ltd (Indien)

625.

Spark TT (Rusland)

626.

Euro Asia Cargo (Private) Ltd. (Sri Lanka)

627.

Ultran Electronic Components LLC (Rusland)

628.

RG Solutions Limited (Hongkong, Kina)

629.

JSC SEZ Alabuga (Rusland)

630.

LLC Alabuga Development (Rusland)

631.

AO Geomir (Rusland)

632.

OOO Albatross (Rusland)

633.

AO SET-1 (Rusland)

634.

OOO Alabuga Volokno (Rusland)

635.

SuperCam (Rusland)

636.

AviatestAero (Rusland)

637.

Conex Doo Beograd-Stari Grad (Serbien)

638.

Guangzhou Ausay Technology Co Limited (Kina)

639.

Shenzhen Biguang Trading Co. Ltd (Kina)

640.

Yilufa Electronics Ltd. (Kina)

641.

TOO Elem Group (Kasakhstan)

642.

Thai IT Hardware Co., Ltd (Thailand)

643.

Yildiz Çip Teknoloji Elektronik Elektrik Bilgisayar Malzemeleri Ticaret Sanayi Limited Sirketi (Tyrkiet)

644.

LLC Fregat (Rusland)

645.

IC Specpostavka (Rusland)

646.

Nordlase LLC (Rusland)

647.

Leningrad Laser Systems (Rusland)

648.

LLS Mark (Rusland)

649.

OOO Staut (Rusland)

▼M7

BILAG V

Liste over personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5, stk. 3, litra a)

▼M1

OPK OBORONPROM

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

URALVAGONZAVOD

▼M7

BILAG VI

Liste over personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5, stk. 3, litra b)

▼M1

ROSNEFT

TRANSNEFT

GAZPROM NEFT

▼M26

BILAG VII

Liste over produkter og teknologi omhandlet i artikel 2a, stk. 1, og artikel 2b, stk. 1

Del A

Generelle noter, akronymer og forkortelser samt definitioner i bilag I til forordning (EU) 2021/821 finder anvendelse i dette bilag med undtagelse af »Del I – Generelle noter, akronymer og forkortelser samt definitioner, generelle noter til bilag I, punkt 2«.

Definitioner af termer, der anvendes i Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr (CML) (2020/C 85/01), finder anvendelse i dette bilag.

Med forbehold af denne forordnings artikel 12 er ikke-kontrollerede produkter, der indeholder en eller flere af de komponenter, der er opført i dette bilag, ikke omfattet af kontrollen i henhold til denne forordnings artikel 2a og 2b.

Kategori I – Elektronik

X.A.I.001 Elektronisk udstyr og komponenter.

»Mikroprocessormikrokredsløb«, »mikrocomputermikrokredsløb«, mikrocontrollermikrokredsløb med en eller flere af følgende egenskaber:

En ydelseshastighed på mindst 5 gigaflops og en aritmetisk logisk enhed med en adgangsbredde på mindst 32 bit

En klokfrekvens på over 25 MHz, eller

Mere end én data- eller instruktionsbus eller seriel kommunikationsport, der giver en direkte ekstern forbindelse mellem parallelle »mikroprocessormikrokredsløb« med en overføringshastighed, der er højere end 2,5 Mbyte/s.

Integrerede hukommelseskredsløb som følger:

Elektrisk sletbare programmerbare read-only-hukommelser (EEPROMs) med lagerkapacitet

Mere end 16 Mbit pr. pakning til flashhukommelsestyper, eller

Over en af følgende grænser for alle andre EEPROM-typer:

Mere end 1 Mbit pr. pakke, eller

Mere end 256 kbit pr. pakke og en maksimal adgangstid på mindre end 80 ns

Statiske random-access-hukommelser (SRAMs) med lagerkapacitet:

Mere end 1 Mbit pr. pakke, eller

Mere end 256 kbit pr. pakke og en maksimal adgangstid på mindre end 25 ns

Analog-til-digital konvertere med en eller flere af følgende egenskaber:

Opløsning på mindst 8 bit, men mindre end 12 bit, med en uddatahastighed på over 200 megaaftastninger pr. sekund (MSPS)

Opløsning på 12 bit med en uddatahastighed på over 105 megaaftastninger pr. sekund (MSPS)

Opløsning på mere end 12 bit, men lig med eller mindre end 14 bit, med en uddatahastighed på over 10 mio. ord pr. sekund msPS), eller

Opløsning på mere end 14 bit med en uddatahastighed på over 2,5 megaaftastninger pr. sekund (MSPS)

Logiske anordninger, der er programmerbare på stedet, og som har et maksimalt antal single-ended digitale inputs/outputs på mellem 200 og 700

Processorer til Fast Fourier-transformation (FFT) med en normeret udførelseshastighed for en 1 024 -punkts kompleks FFT på mindre end 1 ms

Kundespecificerede integrerede kredsløb, for hvilke funktionen er ukendt, eller eksportkontrolstatus for det udstyr, i hvilket de integrerede kredsløb skal anvendes, er ukendt for producenten, med en eller flere af følgende egenskaber:

Over 144 terminaler, eller

Typisk »basal transmissionsforsinkelse« på mindre end 0,4 ns

»Elektroniske vakuumenheder« med vandrefelt, pulserende eller kontinuerlig bølge som følger:

Koblede hulrumsanordninger eller derivater af disse

Enheder baseret på helixkredsløb eller foldede eller snoede bølgelederkredsløb eller derivater heraf, med en eller flere af følgende egenskaber:

»Momentan båndbredde« på mindst en halv oktav og et produkt af gennemsnitlig effekt (udtrykt i kW) og frekvens (udtrykt i GHz) på mere end 0,2, eller

»Momentan båndbredde« på mindre end en halv oktav og et produkt af gennemsnitlig effekt (udtrykt i kW) og frekvens (udtrykt i GHz) på mere end 0,4;

Fleksible bølgeledere, konstrueret til brug ved frekvenser på mere end 40 GHz

Akustisk bølgeudstyr og surface skimming (fladt volumen) akustisk bølgeudstyr med en eller flere af følgende egenskaber:

Bærefrekvens på over 1 GHz, eller

Bærefrekvens på højst 1 GHz, og

»Frekvenssidesløjfedæmpning« på mere end 55 dB

Produktet af den største forsinkelse og båndbredde (tid i μs og båndbredde i MHz) på mere end 100 eller

Spredningsforsinkelse på mere end 10 μs

Teknisk note : I forbindelse med X.A.I.001.i forstås ved »frekvenssidesløjfedæmpning« den maksimale dæmpningsværdi, der er specificeret i databladet.

»Celler« som følger:

»Primærceller« med en »energitæthed« på højst 550 Wh/kg ved 293 K (20 °C)

»Sekundærceller« med en »energitæthed« på højst 350 Wh/kg ved 293 K (20 °C)

Bemærk : X.A.I.001.j lægger ikke eksportkontrol på batterier, herunder enkeltcellebatterier.

Tekniske noter:

1. I forbindelse med X.A.I.001.j beregnes energitætheden (Wh/kg) som den nominelle spænding ganget med den nominelle kapacitet i amperetimer (Ah) divideret med massen i kg. Hvis den nominelle kapacitet ikke er angivet, beregnes energitætheden som den nominelle spænding i anden og derefter ganget med udladningstiden i timer divideret med udladningsbelastningen i ohm og massen i kg.

2. I forbindelse med X.A.I.001.j defineres en »celle« som en elektrokemisk anordning, der har positive og negative elektroder og en elektrolyt, og som er en kilde til elektrisk energi. Den er grundbyggeklodsen i et batteri.

3. I forbindelse med X.A.I.001.j.1 er en »primærcelle« en »celle«, der ikke er beregnet til at blive ladet af en anden kilde.

4. I forbindelse med X.A.I.001.j.2 er en »sekundærcelle« en »celle«, der er beregnet til at blive ladet af en ekstern elektrisk kilde.

»Superledende« elektromagneter eller solenoider, der er specielt konstrueret til at blive fuldt opladet eller afladet på mindre end 1 minut, og med samtlige følgende egenskaber:

Bemærk : X.A.I.001.k lægger ikke eksportkontrol på »superledende« elektromagneter eller solenoider, der er konstrueret til medicinsk udstyr til magnetisk resonans-billeddannelse (MRI).

Maksimal energiafgivelse under afladning divideret med varigheden af afladningen på mere end 500 kJ pr. minut

Indre diameter af strømvindingerne på mere end 250 mm, og

Nominel magnetisk induktion mere end 8 T eller »total strømtæthed« i vindingen mere end 300 A/mm2

Kredsløb eller systemer til elektromagnetisk energilagring, der indeholder komponenter, der er fremstillet af »superledende« materialer, der er specielt konstrueret til drift ved temperaturer under mindst en af de »superledende« bestanddeles »kritiske temperatur«, og som har en eller flere af følgende egenskaber:

Resonante driftsfrekvenser på mere end 1 MHz

Den lagrede energitæthed 1 MJ/m3 eller mere, og

Afladningstid mindre end 1 ms

Hydrogen/hydrogenisotop-thyratroner af keramisk metal og mærkespidsstrøm på mindst 500 A

Keramiske frekvensfiltre

Solceller, samlinger af forbundne solceller med dækglas (CIC), solpaneler og solarrays, der er »rumkvalificerede« og ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 3A001.e.4 ( 37 )

Cermet-trimmere.

X.A.I.002 »Elektroniske samlinger«, moduler og udstyr til generelle formål.

Andet elektronisk testudstyr end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Digitale magnetbåndinstrumentdataoptagere med en eller flere af følgende egenskaber:

Maksimal digital interface-overføringshastighed højere end 60 Mbit/s, hvori der anvendes skrueskanderingsteknik

Maksimal digital interface-overføringshastighed højere end 120 Mbit/s, hvori der anvendes fasthovedteknik, eller

»Rumkvalificeret«

Udstyr med maksimal digital interface-overføringshastighed, der er højere end 60 Mbit/s, beregnet på overførsel af konvertering af digitale videobåndoptagere til brug som digitale instrumentdataoptagere

Ikke-modulære analoge oscilloskoper med en båndbredde på mindst 1 GHz

Modulære analoge oscilloskoper med en eller flere af følgende egenskaber:

Mainframe med en båndbredde på mindst 1 GHz, eller

Plug-in-moduler med en individuel båndbredde på mindst 4 GHz

Analoge stikoscilloskoper til analyse af tilbagevendende fænomener med en effektiv båndbredde på mere end 4 GHz

Digitale oscilloskoper og transientoptagere, der anvender analog-til-digital- konverteringsteknik, og som er i stand til at lagre transienter ved sekventiel stikprøveudtagning ved single-shot input ved successive intervaller på mindre end 1 ns (større end 1 gigaaftastning pr. sekund (GSPS), ved digitalisering til en opløsning på mindst 8 bit, og lagring af mindst 256 prøver.

Bemærk : X.A.I.002 lægger eksportkontrol på følgende specielt konstruerede komponenter til analoge oscilloskoper:

1. Plug-in-enheder

2. Eksterne forstærkere

3. Forforstærkere

4. Udstyr til stikprøveudtagning

5. Katodestrålerør.

X.A.I.003 Andet udstyr til specifik behandling end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger:

Andre frekvensomformere og deres specielt konstruerede komponenter end dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821

Andre massespektrometre end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Alle røntgenudladningsmaskiner eller komponenter til kraftsystemer med impulseffekt, hvis konstruktion bygger derpå, herunder Marxgeneratorer, impulsformningsnet med høj effekt, højspændingskondensatorer og triggers

Andre impulsforstærkere end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Elektronisk udstyr til tidsforsinkelse eller måling af tidsintervaller som følger:

Moduler til tidsforsinkelse med en opløsning på 50 ns eller derunder i tidsintervaller på 1 μs eller derover, eller

Moduler til måling af tidsintervaller med flere kanaler (tre eller flere) eller kronometrisk udstyr med en opløsning på 50 ns eller derunder i tidsintervaller på 1 μs eller derover

Kromatografiske og spektrometriske analyseinstrumenter.

X.B.I.001 Udstyr til fremstilling af elektroniske komponenter eller materialer som følger samt specielt konstruerede komponenter og tilbehør hertil:

Udstyr, der er specielt konstrueret til fremstilling af elektronrør, optiske elementer og specielt konstruerede komponenter dertil er derfor underlagt eksportkontrol i henhold til 3A001 ( 38 ) eller X.A.I.001

Følgende udstyr, der er specielt konstrueret til fremstilling af halvlederkomponenter, integrerede kredsløb og »elektroniske samlinger«, samt systemer, der omfatter eller har dette udstyrs egenskaber:

Bemærk : I henhold til X.B.I.001.b lægges der også eksportkontrol på udstyr, der anvendes eller modificeres til brug ved fremstilling af andet udstyr, f.eks. billeddannende udstyr, elektrooptisk udstyr og akustisk bølgeudstyr.

Udstyr til forarbejdning af materialer til fremstilling af udstyr og komponenter som specificeret i X.B.I.001.b som følger:

Bemærk : I henhold til X.B.I.001 lægges der ikke eksportkontrol på kvartsovnsrør, ovnforinger, paddles, boats (undtagen specielt konstruerede caged boats), boblere, kassetter eller digler, der er specielt konstrueret til forarbejdningsudstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.I.001.b.1.

Udstyr til fremstilling af polykrystallinsk silicium og materialer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 3C001 ( 39 )

Udstyr, der er specielt konstrueret til rensning eller forarbejdning af III/V og II/VI-halvledermaterialer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 3C001, 3C002, 3C003, 3C004 eller 3C005 (39) , bortset fra krystaltrækkemaskiner, for hvilke der henvises til X.B.I.001.b.1.c nedenfor

Krystaltrækkemaskiner og ovne som følger:

Bemærk : X.B.I.001.b.1.c lægger ikke eksportkontrol på diffusions- og oxidationsovne.

Udglødnings- eller rekrystalliseringsudstyr, dog ikke ovne med konstant temperatur, der anvender kraftig energioverførsel, med evne til at forarbejde wafers med en hastighed over 0,005 m2 pr. minut

Krystaltrækkemaskiner »kontrolleret ved hjælp af lagret program« med en eller flere af følgende egenskaber:

Kan genoplades uden at udskifte digelbeholderen

I stand til at operere ved tryk på over 2,5 x 105 Pa, eller

I stand til at trække krystaller med en diameter på over 100 mm

Udstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« til epitaksial vækst med en eller flere af følgende egenskaber:

I stand til at danne et lag af silicium med en lagtykkelse, der er ensartet til mindre end ±2,5 % over en længde på mindst 200 mm

I stand til at danne et lag af andet materiale end silicium med en lagtykkelse, der er ensartet på tværs af waferen på mindst ±3,5 % eller

Rotation af individuelle wafere under forarbejdningen

Udstyr til epitaksial vækst ved molekylestråle

Magnetisk forstærket »sputtering«-udstyr med specielt konstruerede integrerede indføringssluser, der er i stand til at overføre wafere i et isoleret vakuummiljø

Udstyr, der er specielt konstrueret til ionimplantering, ionforstærket eller fotoforstærket diffusion med en eller flere af følgende egenskaber:

Evne til at generere mønstre

Stråleenergi (accelerationsspænding) på mere end 200 keV

Optimeret til drift ved en stråleenergi (accelerationsspænding) på mindre end 10 keV, eller

I stand til højenergioxygenimplantering i et opvarmet »substrat«

Udstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« til selektiv fjernelse (ætsning) ved hjælp af anisotropiske tørre metoder (f.eks. plasma) som følger:

»Batchtyper« med en af følgende egenskaber:

Endpointdetektion, bortset fra optiske emissionsspektroskopityper, eller

Et tryk på højst 26,66 Pa i reaktorens driftstryk (ætsning)

»Enkeltwafertyper« med en eller flere af følgende egenskaber:

Endpointdetektion, bortset fra optiske emissionsspektroskopityper

Et tryk på højst 26,66 Pa i reaktorens driftstryk (ætsning), eller

Waferhåndtering med kassette-til-kassette- og indføringssluser

Bemærkninger:

1. »Batchtyper« henviser til maskiner, der ikke er specielt konstrueret til forarbejdning af enkeltwafere. Sådanne maskiner kan forarbejde to eller flere wafere samtidig med fælles procesparametre, f.eks. RF-effekt, temperatur, ætsningsgasarter og strømningshastigheder.

2. »Enkeltwafertyper« henviser til maskiner, der ikke er specielt konstrueret til forarbejdning af enkeltwafere. Disse maskiner kan anvende automatiske waferhåndteringsteknikker til at indføre en enkelt wafer i forarbejdningsudstyret. Definitionen omfatter udstyr, der kan indføre og forarbejde flere wafere, men hvor ætningsparametrene, f.eks. RF-effekt eller endpoint, kan bestemmes uafhængigt for hver enkelt wafer.

Udstyr til kemisk dampudfældning (CVD), f.eks. plasmaforstærket CVD (PECVD) eller fotoforstærket CVD, til fremstilling af halvlederkomponenter, med en af følgende egenskaber til udfældning af oxider, nitrider, metaller eller polysilicium:

Udstyr til kemisk dampudfældning, der fungerer under 105 Pa, eller

PECVD-udstyr, der fungerer enten under 60 Pa eller med automatisk waferhåndtering med kassette-til-kassette og indføringssluser

Bemærk : X.B.I.001.b.1i lægger ikke eksportkontrol på lavtrykssystemer til kemisk dampudfældning (LPCVD) eller reaktivt »sputtering«-udstyr.

Elektronstrålesystemer, der er specielt konstrueret eller modificeret til maskefremstilling eller forarbejdning af halvlederkomponenter, med en eller flere af følgende egenskaber:

Elektrostatisk stråleafbøjning

Formet, ikke-gaussisk stråleprofil

Digital-til-analog konverteringshastighed på mere end 3 MHz

Digital-til-analog konverteringsnøjagtighed på mere end 12 bit, eller

Mål-til-stråle-positionsfeedbackstyringspræcision på højst 1 μm

Bemærk : X.B.I.001.b.1.j lægger ikke eksportkontrol på elektronstråleudfældningssystemer eller scanning-elektronmikroskoper til generelle formål.

Udstyr til overfladefinish til forarbejdning af halvlederwafere som følger:

Specielt konstrueret udstyr til bagsideforarbejdning af wafere, der er tyndere end 100 μm, og efterfølgende adskillelse heraf, eller

Specielt konstrueret udstyr til at opnå en overfladeruhed på en forarbejdet wafers aktive overflade med en tosigmasværdi på højst 2 μm, totalt indikatorudslag (TIR)

Bemærk : X.B.I.001.b.1.k lægger ikke eksportkontrol på udstyr til pålægning og polering til waferes overfladefinish på én side.

Forbindelsesudstyr, som omfatter fælles enkeltkamre eller flerkamre til vakuum, der er specielt konstrueret til at muliggøre integration af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.I.001, i et komplet system

Udstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program«, der anvender »lasere« til reparation eller trimning af »monolitiske integrerede kredsløb« med en af følgende egenskaber:

Positioneringsnøjagtighed på mindre end ±1 μm, eller

Pletstørrelse (kerf-bredde) på mindre end 3 μm.

Teknisk note : Med henblik på X.B.I.001.b.1 forstås ved »sputtering« en overlay-belægningsproces, hvor positivt ladede ioner accelereres af et elektrisk felt med målets (belægningsmaterialets) overflade. Når ionerne rammer overfladen, er den kinetiske energi tilstrækkelig til at frigøre overfladeatomer på målet og aflejre dem på substratet. ( Bemærk : Triode-, magnetron- eller radiofrekvens»sputtering« for at forbedre belægningens vedhængskraft og belægningsprocessens hastighed er almindelige modifikationer af processen.).

Masker, maskesubstrater, maskefremstillingsudstyr og billedoverførselsudstyr til fremstilling af udstyr og komponenter som specificeret i X.B.I.001 som følger:

Bemærk : Udtrykket masker henviser til dem, der anvendes til elektronstrålelitografi, røntgenlitografi og ultraviolet litografi samt den sædvanlige fotolitografi med ultraviolet og synligt lys.

Færdige masker, retikler og konstruktioner hertil, undtagen:

Færdige masker eller retikler til fremstilling af integrerede kredsløb, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 3A001 ( 40 ), eller

Maskiner eller retikler, der har begge følgende egenskaber:

Deres udformning er baseret på geometrier på mindst 2,5 μm, og

Udformningen omfatter ikke særlige funktioner, der kan ændre den tilsigtede anvendelse ved hjælp af produktionsudstyr eller »software«

Maskesubstrater som følger:

»Substrater« (f.eks. glas, kvarts, safir) belagt med hård overflade (f.eks. chrom, silicium, molybdæn) til fremstilling af masker med dimensioner på over 125 mm x 125 mm, eller

Substrater specielt konstrueret til røntgenmasker

Andet udstyr end computere til generelle formål specielt konstrueret til computerstøttet design (CAD) af halvlederkomponenter eller integrerede kredsløb

Følgende udstyr eller maskiner til fremstilling af masker eller retikler:

Fotooptiske step and repeat-kameraer, der er i stand til at frembringe arrays, der er større end 100 mm x 100 mm, eller som kan frembringe en enkelteksponering, der er større end 6 mm x 6 mm i billedplanet, eller som er i stand til at frembringe linjebredder på mindre end 2,5 μm i fotoresistet på »substratet«

Udstyr til maske- eller retikelfremstilling, der anvender ion- eller »laser« strålelitografi, der er i stand til at producere linjebredder på mindre end 2,5 μm, eller

Udstyr eller holdere til at ændre masker eller retikler eller tilføje hinder for at fjerne defekter

Bemærk : I henhold til X.B.I.001.b.2.d.1 og b.2.d.2 lægges der ikke eksportkontrol på udstyr til fremstilling af masker, der anvender fotooptiske metoder, og som enten var kommercielt tilgængelige før den 1. januar 1980 eller ikke har en ydeevne, der er bedre end sådant udstyr.

Udstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« til inspektion af masker, retikler eller hinder med:

En opløsning på højst 0,25 μm, og

En præcision på højst 0,75 μm over en afstand i en eller to koordinater på mindst 63,5 mm

Bemærk : X.B.I.001.b.2.e lægger ikke eksportkontrol på scanning-elektronmikroskoper til generelle formål, undtagen når de er specielt konstrueret og instrumenteret til automatisk mønsterinspektion.

Udstyr til positionering og eksponering til waferproduktion ved hjælp af fotooptiske eller røntgenbaserede metoder, f.eks. litografisk udstyr, herunder både udstyr til billedoverførsel til projektion og step and repeatudstyr (direkte waferstepper) eller step and scanudstyr (scanner), der er i stand til at udføre en eller flere af følgende funktioner:

Bemærk : X.B.I.001.b.2.f lægger ikke eksportkontrol på foto-optisk kontakt- og nærhedsmaskeudstyr til positionering og eksponering eller kontaktbilledoverførselsudstyr.

Fremstilling af en mønsterstørrelse på mindre end 2,5 μm

Positionering med en præcision på højst ±0,25 μm (3 sigma)

Maskine-til-maskine-overlay ikke bedre end ±0,3 μm, eller

Lyskildebølgelængde kortere end 400 nm, eller

Elektronstråle-, ionstråle- eller røntgenudstyr til billedoverførsel til projektion, der kan frembringe mønstre på mindre end 2,5 μm

Bemærk : Se X.B.I.001.b.1.j for så vidt angår systemer med fokuseret afbøjet stråle (direkte skrivesystemer).

Udstyr, der anvender »lasere« til direkte skrivning på wafere, der kan frembringe mønstre på mindre end 2,5 μm.

Udstyr til samling af integrerede kredsløb som følger:

Die bonding-maskiner »kontrolleret ved hjælp af lagret program« med alle følgende egenskaber:

Specielt konstrueret til »hybride integrerede kredsløb«

X-Y-positioneringsvandring på mere end 37,5 x 37,5 mm, og

Placeringsnøjagtighed i X-Y-planet på højst ±10 μm

Udstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« til frembringelse af flere bondings i en enkelt operation (f.eks. beam-lead-bonding, chipcarrierbonding, tapebonding)

Halvautomatiske eller automatiske forseglinger med varm kapsel, hvor kapslen opvarmes lokalt til en højere temperatur end pakkens krop, specielt konstrueret til keramiske mikrokredsløbspakker, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 3A001 ( 41 ), og som har et throughput på mindst én pakke i minuttet.

Bemærk : X.B.I.001.b.3 lægger ikke eksportkontrol på modstandspunktsvejseudstyr til generelle formål.

Filtre til rene rum, der er i stand til at give et luftmiljø med højst 10 partikler på højst 0,3 μm pr. 0,02832 m3 og filtermaterialer hertil.

Teknisk note : I forbindelse med X.B.I.001 forstås ved »kontrolleret ved hjælp af lagret program« en kontrol ved hjælp af instruktioner, der er lagret i et elektronisk lager, som en processor kan udføre for at styre udførelsen af forudbestemte funktioner. Udstyr kan være »kontrolleret ved hjælp af lagret program«, hvad enten den elektroniske lagring er intern eller ekstern i forhold til udstyret.

X.B.I.002 Udstyr til inspektion eller test af elektroniske komponenter og materialer samt specielt konstruerede komponenter og tilbehør dertil.

Udstyr, der er specielt konstrueret til inspektion eller test af elektronrør, optiske elementer og specielt konstruerede komponenter dertil er derfor underlagt eksportkontrol i henhold til 3A001 ( 42 ) eller X.A.I.001

Følgende udstyr, der er specielt konstrueret til inspektion eller test af halvlederkomponenter, integrerede kredsløb og »elektroniske samlinger«, samt systemer, der omfatter eller har dette udstyrs egenskaber:

Bemærk : I henhold til X.B.I.002.b lægges der også eksportkontrol på udstyr, der anvendes eller modificeres til brug ved inspektion eller test af andet udstyr, f.eks. billeddannende udstyr, elektrooptisk udstyr og akustisk bølgeudstyr.

Inspektionsudstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« til automatisk detektion af defekter, fejl eller kontaminanter på højst 0,6 μm i eller på forarbejdede wafere, substrater, bortset fra trykte kredsløbskort eller chips, ved hjælp af optiske billedoptagelsesteknikker til sammenligning af mønstre

Bemærk : X.B.I.002.b.1 lægger ikke eksportkontrol på scanning-elektronmikroskoper til generelle formål, undtagen når de er specielt konstrueret og instrumenteret til automatisk mønsterinspektion.

Specielt konstrueret måle- og analyseudstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« som følger:

Specielt konstrueret til måling af ilt- eller kulstofindholdet i halvledermaterialer

Udstyr til måling af linjebredde med en opløsning på højst 1 μm

Specielt konstruerede planhedsmålingsinstrumenter, der er i stand til at måle afvigelser fra planhed på højst 10 μm med en opløsning på højst 1 μm.

Waferprøvningsudstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« med en eller flere af følgende egenskaber:

Positioneringsnøjagtighed på mindre end 3,5 μm

I stand til at teste udstyr med mere end 68 terminaler, eller

I stand til at teste ved frekvenser på over 1 GHz

Testudstyr som følger:

Udstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program«, der er specielt konstrueret til test af diskrete halvlederkomponenter og ukapslede dice, og som er i stand til at teste ved frekvenser på over 18 GHz

Teknisk note : Diskrete halvlederkomponenter omfatter fotoceller og solceller.

Udstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program«, der er specielt konstrueret til test af integrerede kredsløb og »elektroniske samlinger« heraf, og som er i stand til funktionstest:

Ved en »mønsterhastighed« på over 20 MHz, eller

Ved en »mønsterhastighed« på over 10 MHz, men ikke over 20 MHz, og som er i stand til at teste pakker med mere end 68 terminaler.

Bemærkninger : X.B.I.002.b.4.b lægger ikke eksportkontrol på testudstyr, der er specielt konstrueret til test af:

1. Hukommelser

2. Samlinger eller en klasse af »elektroniske samlinger« til anvendelse i privathjem og underholdning, og

3. Elektroniske komponenter, »elektroniske samlinger« og integrerede kredsløb, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 3A001 ( 43 )eller X.A.I.001, forudsat at dette testudstyr ikke indeholder databehandlingsfaciliteter med »brugertilgængelig programmerbarhed«.

Teknisk note : Med henblik på X.B.I.002.b.4.b defineres »mønsterhastighed« som en afprøvningsanordnings maksimale frekvens i forbindelse med en digital operation. Mønsterhastigheden svarer derfor til den højeste datarate, som en afprøvningsanordning kan yde i ikke-multiplex-modus. Den benævnes også prøvningshastighed, maksimal digital frekvens eller maksimal digital hastighed.

Udstyr, der er specielt konstrueret til bestemmelse af billedplansystemers ydeevne ved bølgelængder på mere end 1 200 nm, som anvender målinger »kontrolleret ved hjælp af lagret program« eller computerstøttet evaluering, og som har en eller flere af følgende egenskaber:

Anvender scanninglyspletdiameter på mindre end 0,12 mm

Konstrueret til måling af lysfølsomme præstationsparametre og til evaluering af frekvensrespons, moduleringsoverførselsfunktion, ensartethed i respons eller støj, eller

Konstrueret til evaluering af arrays, der er i stand til at skabe billeder med mere end 32 x 32 linjeelementer

Elektronstråleprøvningssystemer beregnet til drift ved højst 3 keV eller »laser« strålesystemer, til kontaktfri prøvning af halvlederkomponenter under spænding med en eller flere af følgende egenskaber:

Stroboskopvirkning med enten beam-blanking eller detektor-strobing

Et elektronspektrometer til spændingsmålinger med en opløsning på mindre end 0,5 V, eller

Elektrisk prøvningstilbehør til analyse af integrerede kredsløbs ydeevne

Bemærk : X.B.I.002.b.5 lægger ikke eksportkontrol på scanning-elektronmikroskoper, undtagen når de er specielt konstrueret og instrumenteret til kontaktfri prøvning af en halvlederkomponent under spænding.

Multifunktionelle systemer med fokuseret ionstråle »kontrolleret ved hjælp af lagret program«, der er specielt konstrueret til fremstilling, reparation, analyse af fysisk layout og test af masker eller halvlederkomponenter, og som har en af følgende egenskaber:

Mål-til-stråle-positionsfeedbackstyringspræcision på højst 1 μm, eller

Digital-til-analog konverteringsnøjagtighed på mere end 12 bit

Partikelmålesystemer, der anvender »lasere«, der er konstrueret til måling af partikelstørrelse og -koncentration i luft, og som har begge følgende egenskaber:

I stand til at måle partikelstørrelser på 0,2 μm eller derunder ved en flowhastighed på mindst 0,02832 m3 pr. minut, og

I stand til at karakterisere ren luft i klasse 10 eller bedre.

Teknisk note : I forbindelse med X.B.I.002 forstås ved »kontrolleret ved hjælp af lagret program« en kontrol ved hjælp af instruktioner, der er lagret i et elektronisk lager, som en processor kan udføre for at styre udførelsen af forudbestemte funktioner. Udstyr kan være »kontrolleret ved hjælp af lagret program«, hvad enten den elektroniske lagring er intern eller ekstern i forhold til udstyret.

X.B.I.003 Udstyr til fremstilling af trykte kredsløbskort samt specielt konstruerede komponenter og tilbehør hertil som følger:

Filmbehandlingsudstyr

Udstyr til overfladebehandling af loddemaske

Fotoplotterudstyr

Pletterings- eller elektropletteringsudstyr

Vakuumkamre og -presser

Rullelaminatorer

Aligneringsudstyr, eller

Ætsningsudstyr.

X.B.I.004 Automatiseret optisk inspektionsudstyr til afprøvning af printede kredsløbskort, baseret på optiske eller elektriske sensorer, og som er i stand til at detektere en eller flere af følgende kvalitetsdefekter:

Afstand, areal, volumen eller højde

Billboarding

Komponenter (tilstedeværelse, fravær, flippet, offset, polaritet eller skæbhed)

Lodning (bro, utilstrækkelige loddesamsamlinger)

Spor (utilstrækkelig pasta, løft)

Tombstoning, eller

Elektrisk (kort, åben, modstand, kapacitans, strøm, nettets ydeevne).

X.C.I.001 Positive resists til halvlederlitografi, som er specielt justeret (optimeret) til brug ved bølgelængder mellem 370 og 193 nm.

X.C.I.002 Kemikalier og materialer af den type, der anvendes til fremstilling af printede kredsløbskort (PCB), som følger:

PCB-kompositsubstrater af glasfiber eller bomuld (f.eks. FR-4, FR-2, FR-6, CEM-1, G-10 osv.)

PCB-substrater med flere lag, indeholdende mindst ét lag af et eller flere af følgende materialer:

Aluminium

Polytetrafluorethylen (PTFE), eller

Keramiske materialer (f.eks. aluminiumoxid, titanoxid osv.)

Ætsende kemikalier

Ferrichlorid (7705-08-0)

Kobberchlorid (7447-39-4)

Ammoniumpersulfat (7727-54-0)

Natriumpersulfat (7775-27-1), eller

Kemiske præparater, der er specielt konstrueret til ætsning, og som indeholder et eller flere af kemikalierne i X.C.I.002.c.1-X.C.I.002.c.4.

Note : X.C.I.002.c lægger ikke eksportkontrol på »kemiske blandinger«, som indeholder et eller flere af de kemiske stoffer, der er specificeret i X.C.I.002.c, og hvori intet individuelt specificeret kemisk stof udgør mere end 10 vægtprocent af blandingen.

Folie af kobber med en renhed på mindst 95 % og en tykkelse på mindre end 100 μm

Følgende polymere stoffer og folie deraf, af tykkelse under 0,5 mm:

Aromatiske polyimider

Parylener

Benzocyclobutener (BCB), eller

Polybenzoxazoler.

X.D.I.001 »Software«, der er specielt konstrueret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af elektronisk udstyr eller komponenter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.I.001, elektronisk udstyr til generelle formål, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.I.002, eller produktions- og testudstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.I.001 og X.B.I.002; eller »software«, der er specielt konstrueret til »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 3B001.g, og 3B001.h ( 44 ).

X.D.I.002 »Software«, der er specielt konstrueret til afprøvning, »udvikling« eller »produktion« af trykte kredsløbskort (PCB).

X.E.I.001 »Teknologi« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af elektronisk udstyr eller komponenter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.I.001, elektronisk udstyr til generelle formål, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.I.002, eller produktions- og testudstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.I.001 og X.B.I.002, eller materialer, der underlagt eksportkontrol i henhold til X.C.I.001.

X.E.I.002 »Teknologi« til »udvikling« eller »produktion« eller »brug« af trykte kredsløbskort (PCB).

Kategori II – Computere

Bemærk : Kategori II lægger ikke eksportkontrol på varer, der er bestemt til de fysiske personers personlige brug.

X.A.II.001 Computere, »elektroniske samlinger« og beslægtet udstyr, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 4A001 eller 4A003 (44) , og specielt konstruerede komponenter hertil.

Bemærk : Eksportkontrolstatus for de »digitale computere« eller beslægtet udstyr, der beskrives i X.A.II.001, afhænger af eksportkontrolstatus for andet udstyr eller systemer, såfremt:

a. De »digitale computere« eller det beslægtede udstyr er væsentligt for driften af andet udstyr eller systemer

b. De »digitale computere« eller det beslægtede udstyr ikke er et »hovedelement« i andet udstyr eller systemer, og

N.B.1 : Eksportkontrolstatus for »signalbehandlings«- eller »billedforbedrings«-udstyr, som er specielt konstrueret til andet udstyr, med funktioner, der er begrænset til dem, der kræves for det andet udstyr, afhænger af det andet udstyrs eksportkontrolstatus, selv om det overstiger »hovedelement«-kriteriet.

N.B.2 : For så vidt angår eksportkontrolstatus for »digitale computere« eller beslægtet udstyr til telekommunikationsudstyr, se kategori 5, del 1 (Telekommunikation) ( 45 ) .

c. »Teknologi« til »digitale computere« og beslægtet udstyr er omfattet af 4E (45) .

Elektroniske computere og beslægtet udstyr samt »elektroniske samlinger« og specielt konstruerede komponenter hertil, som er normeret til drift ved en omgivelsestemperatur på over 343 K (70 °C)

»Digitale computere«, herunder udstyr med »signalbehandling« eller »billedforbedring« med en »justeret spidsydeevne« (»APP«) på mindst 0,0128 vægtede teraflops (WT)

»Elektroniske samlinger«, der er specielt konstrueret eller modificeret for at forbedre deres ydeevne ved sammenlægning af processorer som følger:

Konstrueret til at kunne aggregere i konfigurationer af 16 eller flere processorer

Ikke anvendt

Note 1: X.A.II.001.c finder kun anvendelse på »elektroniske samlinger« og programmerbare forbindelser med en »APP«, der ikke overstiger grænserne i X.A.II.001.b., hvis de afsendes som ikke integrerede »elektroniske samlinger«. Den finder ikke anvendelse på »elektroniske samlinger«, der som en naturlig følge af deres konstruktion til brug som beslægtet udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.II.001.k.

Note 2: X.A.II.001.c lægger ikke eksportkontrol på en »elektronisk samling«, der er specielt konstrueret til et produkt eller en familie af produkter, hvis maksimale konfiguration ikke overstiger grænserne i X.A.II.001.b.

Ikke anvendt

Udstyr til »signalbehandling« eller »billedforbedring« med en »justeret spidsydeevne« (»APP«) på mindst 0,0128 vægtede teraflops (WT)

Ikke anvendt

Udstyr, der indeholder »terminalinterfaceudstyr«, der overstiger grænserne i X.A.III.101

Teknisk note : Med henblik på X.A.II.001.i forstås ved »terminalinterfaceudstyr« udstyr, hvor oplysninger indlæses eller forlader telekommunikationssystemet, f.eks. telefon, dataenhed, computer osv.

Udstyr, der er specielt konstrueret til at give mulighed for ekstern forbindelse af »digitale computere« eller tilhørende udstyr, og som tillader kommunikation med datahastigheder over 80 Mgbyte/s.

Bemærk : X.A.II.001.j. lægger ikke eksportkontrol på udstyr til intern forbindelse (såsom backplane og bus), passivt forbindelsesudstyr, »network access controller« eller »kommunikationskanalcontrollere«.

Teknisk note : Med henblik på X.A.II.001.j forstås »kommunikationskanalcontroller« som det fysiske interface, der styrer strømmen af synkron eller asynkron digital information. Det er en samling, der kan integreres i computer- eller telekommunikationsudstyr for at tilvejebringe kommunikationsadgang.

Hybride computere og »elektroniske samlinger« og specielt konstruerede komponenter hertil indeholdende analog-til-digital-konvertere med samtlige følgende egenskaber:

32 kanaler eller mere, og

Opløsning på mindst 14 bit (plus fortegnsbit) med en konverteringshastighed på mindst 200 000 Hz.

X.D.II.001 »Software« til »program«prøvning og -validering, »software«, der muliggør automatisk generering af »kildekoder«, og operativsystem-»software«, der er specielt konstrueret til udstyr til »tidstro behandling«.

»Software« til »program«prøvning og -validering ved hjælp af matematiske og analytiske teknikker og konstrueret eller modificeret til »programmer« med mere end 500 000 »kildekode«instrukser

»Software«, der muliggør automatisk generering af »kildekoder« fra data, der er erhvervet online fra eksterne sensorer, der er beskrevet i forordning (EU) 2021/821, eller

Operativsystem-»software«, der er specielt konstrueret til udstyr til »tidstro behandling«, der garanterer en »global ventetid ved afbrydelser« på mindre end 20 μs.

Teknisk note : Med henblik på X.D.II.001 forstås ved »global ventetid ved afbrydelser«: den tid, det tager computersystemet at genkende en afbrydelse, der skyldes hændelsen, udbedre afbrydelsen og udføre en kontekst-switch til et alternativt, hukommelsesresident arbejde, der afventer afbrydelsen.

X.D.II.002 Anden »software« end den, der er pålagt eksportkontrol i 4D001 ( 46 ), specielt konstrueret eller modificeret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til 4A101 (46) .

X.E.II.001 »Teknologi« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.II.001, eller »software«, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.D.II.001 eller X.D.II.002.

X.E.II.002 »Teknologi« til »udvikling« eller »produktion« af udstyr, der er konstrueret til »multi-data-stream processing«.

Teknisk note : Med henblik på X.E.II.002 forstås ved »multi-data-stream processing« et mikroprogram- eller udstyrsarkitekturteknik, der tillader samtidig behandling af to eller flere datasekvenser under kontrol af en eller flere ordresekvenser ved hjælp af f.eks.:

1. Single-Instruction Multiple Data (SIMD)-arkitekturer, som f.eks. vektor- eller array-processorer

2. Multiple Single Instruction Multiple Data (MSIMD)-arkitekturer

3. Multiple Instruction Multiple Data (MIMD)-arkitekturer, herunder sådanne som er tæt koblet, nært koblet eller løst koblet, eller

4. Strukturerede arrays af behandlingselementer, herunder systoliske arrays.

Kategori III, del 1 – Telekommunikation

Bemærk : Kategori III, del 1, lægger ikke eksportkontrol på produkter, der er bestemt til de fysiske personers personlige brug.

X.A.III.101 Telekommunikationsudstyr

Enhver type telekommunikationsudstyr, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 5A001.a ( 47 ), specielt konstrueret til at operere uden for temperaturområdet fra 219 K (-54 °C) til 397 K (124 °C).

Telekommunikationsudstyr og systemer, og specielt konstruerede komponenter og tilbehør hertil, med en eller flere af følgende egenskaber, funktioner eller karakteristika:

Bemærk : Udstyr til telekommunikationstransmission:

a. Kategoriseret som følger eller kombinationer heraf:

1. Radioudstyr (f.eks. sendere, modtagere og transceivere)

2. Linjeafslutningsudstyr

3. Mellemforstærkerudstyr

4. Repeaterudstyr

5. Regeneratorudstyr

6. Transkodere

7. Multiplexudstyr (herunder statistisk multiplex)

8. Modulatorer/demodulatorer (modemmer)

9. Transmultiplexudstyr (jf. CCITT Rec. G701)

10. Digitalt krydsforbindelsesudstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program«

11. »Gateways« og broer

12. »Media access units«, og

b. Konstrueret til brug i enkelt- eller flerkanalkommunikation via en eller flere af følgende:

1. Tråd (ledning)

2. Koaksialkabel

3. Lyslederkabler

4. Elektromagnetisk stråling, eller

5. Lysbølgespredning under vandet.

Anvender digitalteknik, herunder digitalbehandling af analoge signaler, og beregnet til at operere med en »digital overføringshastighed« på det højeste multiplexniveau på mere end 45 Mbits/s eller en »total digital overføringshastighed« på mere end 90 Mbit/s

Bemærk : X.A.III.101.b.1 lægger ikke eksportkontrol på udstyr, der er specielt konstrueret til at blive integreret og drevet i satellitsystemer til civil brug.

Modemmer, der bruger »båndbredden af én talekanal« med en »datasignalhastighed« på mere end 9 600 bit pr. sekund

Digitalt krydsforbindelsesudstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« med en »digital overføringshastighed« på mere end 8,5 Mbit/s pr. port.

Udstyr, der anvender en eller flere af følgende:

»Network access controllers« og beslægtet fælles medium med en »digital overføringshastighed« på mere end 33 Mbit/s, eller

»Kommunikationskanalcontrollere« med et digitalt output med en »datasignalhastighed« på mere end 64 000 bit/s pr. kanal

Bemærk : Hvis udstyr, der ikke er underlagt eksportkontrol, indeholder en »network access controller«, må det ikke have nogen form for telekommunikationsgrænseflade, bortset fra dem, der er beskrevet i, men ikke underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.III.101.b.4.

Anvender »laser« og har en eller flere af følgende egenskaber:

Transmissionsbølgelængde over 1 000 nm, eller

Anvender analoge teknikker og har en båndbredde på over 45 MHz

Anvender kohærente optiske transmissionsteknikker eller kohærente optiske detekteringsteknikker (også kaldet optiske heterodyn- eller homodynteknikker)

Anvender bølgelængdedelingsmultiplekseringsteknikker, eller

Udfører »optisk forstærkning«

Radioudstyr, der fungerer ved input- eller outputfrekvenser på over

31 GHz for satellitjordstationsapplikationer, eller

26,5 GHz for andre applikationer

Bemærk : X.A.III.101.b.6 lægger ikke eksportkontrol på udstyr til civil brug, når det er i overensstemmelse med et frekvensbånd mellem 26,5 GHz og 31 GHz, der er allokeret af Den Internationale Telekommunikationsunion (ITU).

Radioudstyr, der anvender en eller flere af følgende:

Kvadraturamplitudemodulationsteknikker (QAM) over niveau 4, hvis den »totale digitale overføringshastighed« overstiger 8,5 Mbit/s

QAM-teknikker over niveau 16, hvis den »totale digitale overføringshastighed« er højst 8,5 Mbit/s

Andre digitale modulationsteknikker og med en »spektral virkningsgrad« på mere end 3 bit/s/Hz, eller

Opererer i båndet mellem 1,5 og 87,5 MHz og omfatter adaptive teknikker, der giver mere end 15 dB undertrykkelse af et interferenssignal

Bemærkninger:

1. X.A.III.101.b.7 lægger ikke eksportkontrol på udstyr, der er specielt konstrueret til at blive integreret og drevet i satellitsystemer til civil brug.

2. X.A.III.101.b.7 lægger ikke eksportkontrol på radiorelæudstyr til drift i et ITU-allokeret (ITU = Den Internationale Telekommunikationsunion) frekvensbånd:

a. Med en eller flere af følgende:

1. Højst 960 MHz, eller

2. Med en »total digital overføringshastighed« på højst 8,5 Mbit/s, og

b. Med en »spektral virkningsgrad« på højst 4 bit/s/Hz.

Koblingsudstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« og beslægtede signalsystemer med en eller flere af følgende egenskaber, funktioner eller karakteristika og specielt konstruerede komponenter og tilbehør hertil:

Bemærk : Statistiske multipleksere med digitalt input og digitalt output til udførelse af kobling behandles som koblinger »kontrolleret ved hjælp af lagret program«.

Andet »data-(meddelelses-)kobling«- udstyr eller -systemer, der er konstrueret til »pakkeoverførsel«, »elektroniske samlinger« og komponenter hertil end dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821.

Ikke anvendt

Trafikdirigering eller kobling af »datagram«-pakker

Bemærk : X.A.III.101.c.3 lægger ikke eksportkontrol på net, der kun bruger »network access controllers«, eller på selve »network access controllers«.

Ikke anvendt

Multi-niveau prioritet og preemptiv prioritet til kredsløbskobling

Bemærk : X.A.III.101.c.5 lægger ikke eksportkontrol på opkalds-preemption på et enkelt niveau.

Konstrueret til automatisk hand-off af celleradioopkald til andre cellecentraler eller automatisk forbindelse til en central abonnentdatabase, der er fælles for mere end én central

Indeholder digitalt krydsforbindelsesudstyr »kontrolleret ved hjælp af lagret program« med en »digital overføringshastighed« på mere end 8,5 Mbit/s pr. port

»Fælles kanalsignalering«, der fungerer i enten ikke-associeret eller kvasiassocieret driftsmodus

»Dynamisk adaptiv trafikdirigering«

10.

Er pakkefordelingscentraler, kredsløbscentraler og routere med porte eller linjer, der overstiger en eller flere af følgende:

En »datasignalhastighed« på 64 000 bit/s pr. kanal for en »kommunikationskanalcontroller«, eller

Bemærk : X.A.III.101.c.10.a lægger ikke eksportkontrol på multipleks-kompositforbindelser, der udelukkende består af kommunikationskanaler, der ikke individuelt er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.III.101.b.1.

En »digital overføringshastighed« på 33 Mbit/s for en »network access controller« og beslægtede fællesmedier

Bemærk : X.A.III.101.c.10 lægger ikke eksportkontrol på pakkefordelingscentraler eller routere med porte eller linjer, der ikke overstiger grænserne i X.A.III.101.c.10.

11.

»Optisk kobling«

12.

Anvender »Asynchronous Transfer Mode« (»ATM«) -teknikker.

Optiske fibre og lyslederkabler med en længde på mere end 50 m, der er konstrueret til single-mode operation

Centralnetstyring, der har samtlige følgende egenskaber:

Modtager data fra knudepunkterne, og

Behandler disse data for at styre trafikken, uden at dette kræver operatørbeslutninger, og udøver dermed »dynamisk adaptiv trafikdirigering«

Note 1: X.A.III.101.e omfatter ikke tilfælde, hvor dirigeringsbeslutninger tages på grundlag af forud defineret information.

Note 2: X.A.III.101.e udelukker ikke trafikstyring som en funktion af forudsigelige, statistiske trafikforhold.

Phased array antenner, der opererer over 10,5 GHz, indeholdende aktive elementer og fordelte komponenter, og konstrueret til at tillade elektronisk styring af strålens form og retning, undtagen til landingssystemer med instrumenter, der overholder standarder fra International Civil Aviation Organisation (ICAO) (mikrobølge- landingssystemer (MLS)).

Andet mobilkommunikationsudstyr end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, »elektroniske samlinger« og komponenter hertil, eller

Andet radiorelækommunikationsudstyr konstrueret til brug ved frekvenser på 19,7 GHz eller derover samt komponenter hertil end, det der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821.

Teknisk note : Med henblik på X.A.III.101 gælder følgende:

1) »Asynchronous transfer mode« (»ATM«): en overførselsmodus, hvor informationen er organiseret i celler; den er asynkron i den forstand, at cellernes gentagelse afhænger af den krævede eller øjeblikkelige bithastighed.

2) »Båndbredde af én talekanal«: datakommunikationsudstyr, der er konstrueret til drift i én talekanal med en frekvens på 3 100 Hz, som defineret i CCITT's Recommendation G.151.

3) »Kommunikationskanalcontroller«: det fysiske interface, der styrer strømmen af synkron eller asynkron digital information. Det er en samling, der kan integreres i computer- eller telekommunikationsudstyr for at tilvejebringe kommunikationsadgang.

4) »Datagram«: en selvstændig, uafhængig datamængde, der indeholder tilstrækkelig information til at blive dirigeret fra kilden til bestemmelsesdataterminaludstyret, uden at der kræves forudgående korrespondance mellem denne kilde eller bestemmelsesdataterminaludstyret og det transporterende net.

5) »Hurtigvalg«: en facilitet, der vedrører virtuelle kald, og som tillader dataterminaludstyr at udvide muligheden for at sende data efter opkald og ekspedere »pakker« ud over de basale muligheder ved et virtuelt kald.

6) »Gateway«: den funktion, der udføres af en kombination af udstyr og »software«, der udfører omdannelse af konventioner for visning, behandling eller transmission af information, der bruges i ét system, til de tilsvarende, men anderledes konventioner, der bruges i et andet system.

7) »Integrated Services Digital Network« (ISDN): et totalt, digitalt enhedsnet, i hvilket data, der stammer fra enhver kommunikationstype (f.eks. tale, tekst, data, faste og levende billeder), overføres fra en port (terminal) i centralen over én tilgangslinje til og fra abonnenten.

8) »Pakke«: en gruppe binære cifre omfattende data og opkaldskontrolsignaler, som kobles som et samlet hele. Data, opkaldskontrolsignaler og eventuel fejlkontrolinformation ordnes i et specificeret format.

9) »Fælles kanalsignalering«: transmission af kontroloplysninger (signalering) via en anden kanal end den, der anvendes til meddelelserne. Signaleringskanalen kontrollerer normalt flere meddelelseskanaler.

10) »Datasignalhastighed«: hastigheden som defineret i ITU's anbefaling 53-36, idet der tages hensyn til, at baud og bit pr. sekund ikke er ens for ikke-binær modulering. Bits til kodnings-, kontrol- og synkroniseringsfunktioner skal medtages.

11) »Dynamisk adaptiv trafikdirigering«: automatisk omdirigering af trafik baseret på detektering og analyse af de eksisterende netforhold.

12) »Media access unit«: udstyr, der indeholder en eller flere kommunikationsgrænseflader (»network access controller«, »kommunikationskanalcontroller«, modem eller computerbus) til at forbinde terminaludstyr til et net.

13) »Spektral virkningsgrad«: den »digitale overføringshastighed« [bit/s]/6 dB frekvensbåndbredde i Hz.

14) »Kontrolleret ved hjælp af lagret program«: en kontrol ved hjælp af instruktioner, der er lagret i et elektronisk lager, som en processor kan udføre for at styre udførelsen af forudbestemte funktioner.

Bemærk : Udstyr kan være »kontrolleret ved hjælp af lagret program«, hvad enten den elektroniske lagring er intern eller ekstern i forhold til udstyret.

X.B.III.101 Andet telekommunikationstestudstyr end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821.

X.C.III.101 Preforms af glas eller af noget andet materiale, der er optimeret til fremstilling af optiske fibre, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.III.101.

X.D.III.101 »Software«, der er specielt konstrueret eller modificeret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.III.101 og X.B.III.101, og dynamisk adaptiv trafikdirigeringssoftware som beskrevet som følger:

»Software«, der ikke er i maskineksekverbar form, og som er specielt konstrueret til »dynamisk adaptiv trafikdirigering«

Ikke anvendt.

X.E.III.101 »Teknologi« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.III.101 eller X.B.III.101, eller »software«, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.D.III.101 og andre »teknologier« som følger:

Specifikke »teknologier« som følger:

»Teknologi« til behandling og pålægning af belægninger på optisk fiber, der er specielt konstrueret for at gøre den egnet til brug under vandet

»Teknologi« til »udvikling« af udstyr, der anvender teknikker med »Synkront Digitalt Hierarki« (»SDH«) eller »Synkront Optisk Net« (»SONET«).

Teknisk note : Med henblik på X.E.III.101. gælder følgende:

1) »Synkront digitalt hierarki« (SDH): et digitalt hierarki, der giver mulighed for at styre, multiplekse og få adgang til forskellige former for digital trafik ved hjælp af et synkront transmissionsformat på forskellige typer medier. Formatet er baseret på et Synkront Transport Modul (STM), der er defineret i CCITT Rec. G.703, G.707, G.708, G.709 og andre, endnu ikke offentliggjort. Første-niveau-hastighed for »SDH« er 155,52 Mbit/s.

2) »Synkront optisk net« (SONET): et net, der giver mulighed for at styre, multiplekse og få adgang til forskellige former for digital trafik ved hjælp af et synkront transmissionsformat på fiberoptik. Formatet er den nordamerikanske version af »SDH« og bruger også Synkront Transport Modul (STM). Det bruger imidlertid Synkront Transport Signal (STS) som det basale transportmodul med en første-niveau-hastighed på 51,81 Mbit/s. SONET-standarderne er under indarbejdning i »SDH«-standarder.

Kategori III, del 2 – Informationssikkerhed

Bemærk : Kategori III, del 2, lægger ikke eksportkontrol på produkter, der er bestemt til de fysiske personers personlige brug.

X.A.III.201 Følgende udstyr:

Ikke anvendt

Varer klassificeret som massemarkedskryptering i overensstemmelse med kryptografinoten – note 3 til kategori 5, del 2 ( 48 ).

X.D.III.201 »Software« til »informationssikkerhed« som følger:

Bemærk : Dette punkt lægger ikke eksportkontrol på »software«, der er konstrueret eller modificeret til at beskytte mod ondsindede computerskader, f.eks. virus, hvor brugen af »kryptografi« er begrænset til autentifikation, digital signatur og/eller dekryptering af data eller filer.

Ikke anvendt

»Software« klassificeret som massemarkedskrypterings-»software« i overensstemmelse med kryptografinoten – note 3 til kategori 5, del 2 ( 49 ).

X.E.III.201 »Teknologi« til »informationssikkerhed«, iflg. den generelle teknologinote, som følger:

Ikke anvendt

Andet »teknologi« end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, til »brug« af massemarkedsvarer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.III.201.c, eller »software« til massemarkedet, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.D.III.201.c.

Kategori IV – Sensorer og lasere

X.A.IV.001 Akustisk udstyr til søs eller på land, der er i stand til at detektere eller lokalisere objekter eller elementer under vandet eller til at positionere overfladefartøjer eller undervandsfartøjer, og andre specielt konstruerede komponenter end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821.

X.A.IV.002 Optiske sensorer som følger:

Billedforstærkerrør og specielt konstruerede komponenter hertil som følger:

Billedforstærkerrør med samtlige følgende egenskaber:

Spidsrespons i bølgelængdeområdet på mere end 400 nm, men ikke over 1 050 nm

En mikrokanalplade til elektron-billedforstærkning med hulafstand (center-til-center) på under 25 μm, og

Har en eller flere af følgende egenskaber:

En S-20-, S-25- eller multialkali-fotokatode, eller

En GaAs- eller GaInAs-fotokatode

Specielt konstruerede mikrokanalplader med begge følgende egenskaber:

15 000 eller flere hule rør pr. plade, og

Hulafstand (center-til-center) på under 25 μm.

Billedudstyr til direkte betragtning med billeddannelse i det synlige eller infrarøde spektrum, indeholdende billedforstærkerrør med de egenskaber, der er angivet i X.A.IV.002.a.1.

X.A.IV.003 Kameraer som følger:

Kameraer, der opfylder kriterierne i note 3 til 6A003.b.4 ( 50 )

Ikke anvendt

X.A.IV.004 Optik som følger:

Bemærk : X.A.IV.004 lægger ikke eksportkontrol på optiske filtre med faste luftåbninger eller Lyot-type-filtre.

Optiske filtre:

For bølgelængder, der er længere end 250 nm, bestående af multi- lags optiske belægninger og med en af følgende egenskaber:

Båndbredder lig med eller mindre end 1 nm Full Width Half Intensity (FWHI) og spidstransmission på 90 % eller mere, eller

Båndbredder lig med eller mindre end 0,1 nm FWHI og spidstransmission på 50 % eller mere

For bølgelængder på mere end 250 nm og med alle følgende egenskaber:

Afstemmelige over et spektralt område på mindst 500 nm

Momentan optisk gennemgang på 1,25 nm eller mindre

Bølgelængde, som kan genindstilles inden for 0,1 ms til en nøjagtighed på 1 nm eller bedre i det afstemmelige spektralområde, og

Enkelt spidstransmission på 91 % eller mere

Optiske opacitetsomskiftere (filtre) med et synsfelt på 30° eller bredere og responstid lig med eller mindre end 1 ns

»Fluoridfiber«-kabel eller optiske fibre hertil med en dæmpning på mindre end 4 dB/km i bølgelængdeområdet på mere end 1 000 nm, men ikke over 3 000 nm.

Teknisk note : Med henblik på X.A.IV.004.b forstås ved »fluoridfibre« fibre fremstillet af bulkfluoridforbindelser.

X.A.IV.005 »Lasere« som følger:

Carbondioxid (CO2)-»lasere« med en eller flere af følgende egenskaber:

CW-udgangseffekt på mere end 10 kW

Pulseret udgang med en »impulsvarighed« på mere end 10 μs, og

Middeludgangseffekt på mere end 10 kW, eller

Impuls-»spidseffekt« på mere end 100 kW, eller

Pulseret udgang med en »impulsvarighed« på højst 10 μs, og

Impulsenergi på mere end 5 J pr. impuls og »spidseffekt« på mere end 2,5 kW, eller

Middeludgangseffekt på mere end 2,5 kW;

Halvlederlasere som følger:

Individuelle enkelt transversal modus halvleder»lasere« med:

Middeludgangseffekt på mere end 100 mW, eller

Bølgelængde på over 1 050 nm

Individuelle multipel transversal modus halvleder»lasere« eller systemer af individuelle halvleder»lasere« med en bølgelængde på over 1 050 nm

Rubin»lasere« med en udgangsenergi på mere end 20 J pr. impuls

Ikke »afstemmelige« pulserende »lasere« med en udgangsbølgelængde på mere end 975 nm, men ikke mere end 1 150 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:

»Impulsvarighed« på mindst 1 ns, men ikke mere end 1 μs, og med en eller flere af følgende egenskaber:

Et enkelt transversal modus output med en eller flere af følgende egenskaber:

En »elektrisk-til-optisk virkningsgrad« på mere end 12 % og en »middeludgangseffekt« på mere end 10 W og kan fungere ved en impulsrepetitionsfrekvens, som er større end 1 KHz, eller

En »middeludgangseffekt« på mere end 20 W, eller

Et multipel transversal modus output med en eller flere af følgende egenskaber:

En »elektrisk-til-optisk virkningsgrad« på mere end 18 % og en »middeludgangseffekt« på mere end 30 W

En »spidseffekt« på mere end 200 MW, eller

En »middeludgangseffekt« på mere end 50 W, eller

En »impulsvarighed« på mere end 1 μs og med en eller flere af følgende egenskaber:

Et enkelt transversal modus output med en eller flere af følgende egenskaber:

En »elektrisk-til-optisk virkningsgrad« på mere end 12 % og en »middeludgangseffekt« på mere end 10 W og kan fungere ved en impulsrepetitionsfrekvens, som er større end 1 KHz, eller

En »middeludgangseffekt« på mere end 20 W, eller

Et multipel transversal modus output med en eller flere af følgende egenskaber:

En »elektrisk-til-optisk virkningsgrad« på mere end 18 % og en »middeludgangseffekt« på mere end 30 W, eller

En »middeludgangseffekt« på mere end 500 W

Ikke »afstemmelige« kontinuerte »(CW)-lasere« med en udgangsbølgelængde på mere end 975 nm, men ikke mere end 1 150 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:

Et enkelt transversal modus output med en eller flere af følgende egenskaber:

En »elektrisk-til-optisk virkningsgrad« på mere end 12 % og en »middeludgangseffekt« på mere end 10 W og kan fungere ved en impulsrepetitionsfrekvens, som er større end 1 KHz, eller

En »middeludgangseffekt« på mere end 50 W, eller

Et multipel transversal modus output med en eller flere af følgende egenskaber:

En »elektrisk-til-optisk virkningsgrad« på mere end 18 % og en »middeludgangseffekt« på mere end 30 W, eller

En »middeludgangseffekt« på mere end 500 W

Bemærk : X.A.IV.005.e.2.b lægger ikke eksportkontrol på industrielle »lasere« af typen »multipel transversal modus« med en udgangseffekt på mere end 2 kW, med en total masse større end 1 200 kg. I denne note omfatter total masse alle komponenter, der kræves for at drive »laseren«, f.eks. »laser«, strømforsyning, varmeveksler, men omfatter ikke ekstern optik til strålekonditionering og/eller-forsyning.

Ikke »afstemmelige«»lasere« med en bølgelængde på mere end 1 400 nm, men ikke mere end 1 555 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:

En udgangsenergi på mere end 100 mJ pr. impuls og en impuls-»spidseffekt« på mere end 1 W, eller

Middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 1 W;

Fri-elektron-»lasere«.

Teknisk note : Med henblik på X.A.IV.005 forstås ved »elektrisk-til-optisk virkningsgrad« forholdet mellem »laser«udgangseffekt (eller »middeludgangseffekt«) og den totale elektriske indgangseffekt, der kræves for at drive »laseren«, inklusive strømforsyning/konditionering og termisk konditionering/varmeveksler.

X.A.IV.006 »Magnetometre«, »superledende« elektromagnetiske sensorer og specielt konstruerede komponenter hertil som følger:

Andre »magnetometre« end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, med en »følsomhed«, der er lavere (bedre) end 1,0 nT (eff.) pr. kvadratrod Hz.

Teknisk note : I forbindelse med X.A.IV.006.a er »følsomhed« (støjniveau) lig med effektivværdien af den anordningsbegrænsede basisstøj, der er det laveste målelige signal.

»Superledende« elektromagnetiske sensorer, komponenter fremstillet af »superledende« materialer:

Konstrueret til drift ved temperaturer under den »kritiske temperatur« for mindst én af deres »superledende« bestanddele (inklusive indretninger med Josephson-effekt eller »superledende« kvante-interferensmaskiner (SQUIDS)).

Konstrueret til at føle elektromagnetiske feltvariationer ved frekvenser på 1 KHz eller mindre, og

En eller flere af følgende egenskaber:

Omfattende tynd-film-SQUIDS med en mindste målestørrelse på mindre end 2 μm og med tilhørende indgangs- og udgangskoblingskredsløb.

Konstrueret til drift med en »slew-rate« for det magnetiske felt på mere end 1 x 106 magnetiske flux-kvanter pr. sekund.

Konstrueret til at fungere uden magnetisk skærmning i jordens ambiente magnetfelt, eller

Med temperaturkoefficient mindre end 0,1 magnetisk flux kvante/K.

X.A.IV.007 Andre gravimetre og graviationsgradiometre til brug på landjorden end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger:

Med en statisk nøjagtighed på mindre (bedre) end 100 μGal, eller

Er af kvartselementtypen (Worden).

X.A.IV.008 Andre radarsystemer, udstyr og vigtige komponenter end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, og specielt konstruerede komponenter hertil som følger:

Andet udstyr til luftbåret radar end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, specielt konstruerede komponenter hertil.

»Rumkvalificeret«»laser« radar eller Light Detection og Ranging (LIDAR)-udstyr specielt konstrueret til landmåling eller til meteorologisk observation.

Millimeterbølgebaseret synsforstærkende radarsystemer, der er specielt konstrueret til fly med roterende vinger med samtlige følgende egenskaber:

Fungerer ved en frekvens under 94 GHz

En middeludgangseffekt på under 20 mW

Radarstrålebredde på 1 grad, og

Driftsområde på mindst 1 500 m.

X.A.IV.009 Udstyr til specifik behandling som følger:

Seismisk detektionsudstyr, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.IV.009.c

Andre strålingsbeskyttede TV-kameraer end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, eller

Systemer til detektion af seismisk indtrængen, som detekterer, klassificerer og bestemmer retningsvinklen til kilden til det opfangede signal.

X.B.IV.001 Udstyr, herunder værktøj, forme, opspændingsværktøj eller måleværktøj, og andre specielt konstruerede komponenter og tilbehør hertil, specielt konstrueret eller modificeret til en eller flere af følgende:

Til fremstilling eller inspektion af:

Fri-elektron-»laser«magnet-wigglere

Fri-elektron-»laser«foto- injektorer

Til justering til de krævede tolerancer af fri-elektron-»laseres« længdemagnetfelt.

X.C.IV.001 Optiske følefibre, der strukturelt er modificeret til at have en »beat-længde« på mindre end 500 mm (høj dobbeltbrydning) eller optisk sensor-materialer, der ikke er beskrevet i 6C002.b ( 51 ), og som har et zinkindhold på mindst 6 % pr. »molbrøk«.

Teknisk note : Med henblik på X.C.IV.001. gælder følgende:

1) Ved »molbrøk« forstås forholdet mellem krystallens indhold af ZnTe, målt i mol, og summen af dens indhold af CdTe og ZnTe, målt i mol.

2) »Beat-længde« er den længde, som to ortogonalt polariserede signaler, oprindeligt i fase, må gennemløbe for at opnå en faseforskel på 2 Pi radianer.

X.C.IV.002 Optisk materiale som følger:

Materialer med lav optisk absorption som følger:

Bulkfluoridforbindelser, der indeholder bestanddele med en renhed på 99,999 % eller bedre, eller

Bemærk : X.C.IV.002.a.1 lægger eksportkontrol på fluorider af zirconium eller aluminium og varianter.

Bulkfluoridglas fremstillet af forbindelser, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 6C004.e.1 ( 52 )

»Optisk fiber-preforms« fremstillet af bulkfluoridforbindelser, der indeholder bestanddele med en renhed på 99,999 % eller bedre, specielt konstrueret til fremstilling af »fluoridfibre«, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.IV.004.b.

Teknisk note : Med henblik på X.C.IV.002 gælder følgende:

1) »Fluoridfibre«: fibre, der er fremstillet af bulkfluoridforbindelser.

2) »Optisk fiber-preforms«: Blokke, barer eller stænger af glas, plast eller andre materialer, som er specielt behandlet til brug ved fremstilling af optiske fibre. Preformens egenskaber afgør de basale parametre af de deraf dannede, trukne optiske fibre.

X.D.IV.001 Andet »software« end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, specielt konstrueret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af varer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 6A002, 6A003 ( 53 ), X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007 eller X.A.IV.008.

X.D.IV.002 »Software«, der er specielt konstrueret til »udvikling« eller »produktion« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.IV.002, X.A.IV.004 eller X.A.IV.005.

X.D.IV.003 Anden »software« som følger:

Flyvekontrol (ATC)-»software«-»programmer« indlagt på computere til almen brug, der er installeret i ATC-centre, og som er i stand til automatisk at overføre primære radarmåldata (hvis de ikke er korreleret med sekundære overvågningsradardata (SSR)) fra værts-ATC-centret til et andet ATC-center

»Software«, der er specielt konstrueret til systemer til detektion af seismisk indtrængen i X.A.IV.009.c, eller

»Kildekode«, der er specielt konstrueret til systemer til detektion af seismisk indtrængen i X.A.IV.009.c.

X.E.IV.001 »Teknologi« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007, X.A.IV.008 eller X.A.IV.009.c.

X.E.IV.002 »Teknologi« til »udvikling« eller »produktion« af udstyr, materialer eller »software«, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.IV.002, X.A.IV.004 eller X.A.IV.005, X.B.IV.001, X.C.IV.001, X.C.IV.002 eller X.D.IV.003.

X.E.IV.003 Følgende anden »teknologi«:

Optiske fremstillingsteknologier til serieproduktion af optiske komponenter i en hastighed på mere end 10 m2 overfladeareal pr. år på en enkelt spindel og med samtlige følgende egenskaber:

Et areal på højst 1 m2, og

Et overfladetal på mere end λ/10 (eff.) ved specificerede bølgelængde

»Teknologi« til optiske filtre med en båndbredde lig med eller mindre end 10 nm, et synsfelt (FOV) på mere end 40° og en opløsning på mere end 0,75 linjepar pr. milliradian

»Teknologi« til »udvikling« eller »produktion« af kameraer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.IV.003

»Teknologi«, der kræves til »udvikling« eller »produktion« af ikke-triaksiale fluxgate- »magnetometre« eller ikke-triaksiale fluxgate-»magnetometer«-systemer med en eller flere af følgende egenskaber:

»Følsomhed«, der er mindre (bedre) end 0,05 nT (eff). pr. kvadratrod Hz ved frekvenser på mindre end 1 Hz, eller

»Følsomhed«, der er mindre (bedre) end 1 x 10-3 nT (eff). pr. kvadratrod Hz ved frekvenser på 1 Hz eller mere.

»Teknologi«, der kræves til »udvikling« eller »produktion« af infrarød- konverteringsudstyr med samtlige følgende egenskaber:

Respons i bølgelængdeområdet på mere end 700 nm, men ikke over 1 500 nm, og

En kombination af infrarød fotodetektor, lysdiode (OLED) og nanokrystal for at omdanne infrarødt lys til synligt lys.

Teknisk note : I forbindelse med X.E.IV.003 er »følsomhed« (støjniveau) lig med effektivværdien af den anordningsbegrænsede basisstøj, der er det laveste målelige signal.

Kategori V – Navigation og flyelektronik

X.A.V.001 Andet luftbåret kommunikationsudstyr, alle »flys« inertinavigationssystemer og andet flyelektronikudstyr end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821.

Note 1 : X.A.V.001 lægger ikke eksportkontrol på hovedtelefoner eller mikrofoner.

Note 2 : X.A.V.001 lægger ikke eksportkontrol på produkter, der er bestemt til fysiske personers personlige brug.

X.B.V.001 Andet udstyr specielt konstrueret til test, inspektion eller »produktion« af navigations- og flyelektronikudstyr.

X.D.V.001 Andet »software« end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, specielt konstrueret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af navigation, luftbåren kommunikation og andet flyelektronik.

X.E.V.001 Andet »teknologi« end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, specielt konstrueret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af navigation, luftbåren kommunikation og andet flyelektronikudstyr.

Kategori VI – Skibsteknologi

X.A.VI.001 Fartøjer, søfartssystemer eller -udstyr og specielt konstruerede komponenter hertil, komponenter og tilbehør som følger:

Undervandsfjernsynssystemer som følger:

Fjernsynssystemer (inklusive kamera, lys og udstyr til overvågning og signaloverføring) med en begrænsende opløsning målt i luft på mere end 500 linjer og specielt konstrueret eller modificeret til fjernbetjening i forbindelse med et undervandsfartøj, eller

Undervandsfjernsynskameraer med en begrænsende opløsning målt i luft på mere end 700 linjer;

Teknisk note : Begrænsende opløsning ved fjernsyn er et mål for vandret opløsning, der normalt udtrykkes som det maksimale antal linjer i billedets højde, der kan skelnes på et prøvebillede, ved brug af IEEE Standard 208/1960 eller tilsvarende.

Stillbilledkameraer, der er specielt konstrueret eller modificeret til undervandsbrug med filmformat 35 mm eller større, og med autofokus eller fjernstyret fokus specielt konstrueret til undervandsbrug

Stroboskopiske lyssystemer specielt konstrueret eller modificeret til undervandsbrug, i stand til en lyseffekt på mere end 300 J pr. flash

Andet undervandskameraudstyr end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Skibskedler specielt udviklet til at have en eller flere af følgende egenskaber:

Varmeafgivelsesintensitet (ved maksimal ydelse) mindst 1 966,4 kW/m3 af ovnvolumen, eller

Forholdet mellem den producerede damp i kilogram pr. time (ved maksimal ydelse) og kedlens tørvægt i kilogram mindst 37,6

Andre fartøjer (overfladeskibe eller undervandsfartøjer), herunder oppustelige både og specielt konstruerede komponenter hertil end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Bemærk : X.A.VI.001.f lægger ikke eksportkontrol på fartøjer på midlertidigt ophold, som anvendes til privat transport eller til transport af passagerer eller produkter fra eller gennem Unionens toldområde.

Andre skibsmotorer (både indenbords og udenbords) og undervandsmotorer og specielt konstruerede komponenter hertil end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Andre SCUBA-lungeautomater for svømmedykker og tilbehør hertil end dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821

Redningsveste, luftpatroner, dykkerkompasser og dykkercomputere

Bemærk : X.A.VI.001.i lægger ikke eksportkontrol på produkter, der er bestemt til fysiske personers personlige brug.

Undervandslys og fremdriftsudstyr, eller

Bemærk : X.A.VI.001.j lægger ikke eksportkontrol på produkter, der er bestemt til fysiske personers personlige brug.

Luftkompressorer og filtreringssystemer, der er specielt konstrueret til påfyldning af luftflasker

X.D.VI.001 »Software«, der er specielt konstrueret eller modificeret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af det udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VI.001.

X.D.VI.002 »Software« specielt konstrueret til drift af ubemandede undervandsfartøjer, der anvendes i olie- og gasindustrien.

X.E.VI.001 »Teknologi« til »udvikling« eller »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VI.001.

Kategori VII – Rumfart og fremdrift

X.A.VII.001 Andre dieselmotorer og traktorer og specielt konstruerede komponenter end dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821:

Andre dieselmotorer end dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821, til lastbiler, traktorer og biler med en total udgangseffekt på mindst 298 kW.

Terrængående hjultraktorer med en lasteevne på 9 ton eller derover og større komponenter og tilbehør, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821.

Traktorer med sættevogne til kørsel på landevej med enkelt- eller tandembagaksler med en nominel værdi på 9 ton pr. aksel eller derover og specielt konstruerede større komponenter.

Bemærk : X.A.VII.001.b og X.A.VII.001.c lægger ikke eksportkontrol på køretøjer på midlertidigt ophold, som anvendes til privat transport eller til transport af passagerer eller produkter fra eller gennem Unionens toldområde.

X.A.VII.002 Andre gasturbinemotorer og komponenter end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821.

Ikke anvendt.

Gasturbinemotorer og komponenter, der er specielt konstrueret hertil.

Ikke anvendt.

Andet tryksat åndedrætsudstyr til fly og specielt konstruerede komponenter hertil end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821.

X.A.VII.003 Andre flyvemaskinemotorer end dem, der er specificeret i X.A.VII.002, CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger:

Forbrændingsmotorer med frem- og tilbagegående eller roterende stempel, eller

Elektriske motorer.

Teknisk note : I forbindelse med X.A.VII.003 omfatter fly: flyvemaskiner, ubemandede luftfartøjer, helikoptere, gyrokoptere, hybridfly eller radiostyrede modeller.

X.B.VII.001 Andet udstyr til vibrationstest og specielt konstruerede komponenter end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821.

Bemærk : X.B.VII.001. lægger kun eksportkontrol på udstyr til »udvikling« eller »produktion«. Den lægger ikke eksportkontrol på tilstandsovervågningssystemer.

X.B.VII.002 Specielt konstrueret »udstyr«, værktøjer eller tilbehør til fremstilling eller måling af gasturbineblade, skovle eller støbninger til bladspidskapper som følger:

Automatisk udstyr, der anvender ikke-mekaniske metoder til måling af blades vægtykkelse

Værktøj, tilbehør eller måleudstyr til »laser«-, vandstråle- eller ECM/EDM-hulboringsprocesser, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 9E003.c ( 54 )

Udstyr til udvaskning af keramiske kerner

Udstyr eller værktøj til fremstilling af keramiske kerner

Udstyr til klargøring af voksmodeller til keramiske kapper

Udstyr til brænding af keramiske kapper.

X.D.VII.001 Andet »software« end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, til »udvikling« eller »produktion« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VII.001 eller X.B.VII.001.

X.D.VII.002 »Software« til »udvikling« eller »produktion« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VII.002 eller X.B.VII.002.

X.E.VII.001 Andet »teknologi« end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, til »udvikling« eller »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VII.001 eller X.B.VII.001.

X.E.VII.002 »Teknologi« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VII.002 eller X.B.VII.002.

X.E.VII.003 Anden »teknologi«, der ikke er beskrevet i 9E003 ( 55 ), som følger:

Systemer til kontrol med frigangen ved rotorbladtipper, der anvender aktiv kompenserings»teknologi«, der er begrænset til en database over design og udvikling, eller

Gasleje til turbinemotorsamlinger.

Kategori VIII – Diverse produkter

X.A.VIII.001 Udstyr til olieproduktion eller olieefterforskning som følger:

Integreret måleudstyr til borehoveder, herunder inertinavigationssystemer til måling under boring (measurement while drilling, MWD)

Gasovervågningssystemer og detektorer hertil, konstrueret til kontinuerlig drift og detektion af hydrogensulfid

Udstyr til seismologiske målinger, herunder udstyr til seismisk refleksion og seismiske vibratorer

Sedimentekkolod.

X.A.VIII.002 Udstyr, »elektroniske samlinger« og komponenter specielt konstrueret til kvantecomputere, kvanteelektronik, kvantesensorer, kvantebehandlingsenheder, qubitkredsløb, qubit-anordninger eller kvanteradarsystemer, herunder Pockels-celler.

Note 1 : Kvantecomputere udfører beregninger, der udnytter de samlede egenskaber ved kvantetilstande, såsom superposition, interferens og sammenfiltring.

Note 2 : Enheder, kredsløb og anordninger omfatter, men er ikke begrænset til, superledende kredsløb, kvanteudglødning, ionfælde, fotonisk interaktion, silicium/spin, kolde atomer.

X.A.VIII.003 Mikroskoper samt beslægtet udstyr og detektorer som følger:

Scanning-elektronmikroskoper (SEM)

Scanning Auger-mikroskoper

Transmissionselektronmikroskoper (TEM)

Atomic Force-mikroskoper (AFM)

Scanning Force-mikroskoper (SFM)

Udstyr og detektorer, der er specielt udviklet til anvendelse i forbindelse med mikroskoperne specificeret i X.A.VIII.003.a-X.A.VIII.0003.e, og som anvender en eller flere analyseteknikker:

Røntgenfotospektroskopi (XPS)

Energidispersiv røntgenspektroskopi (EDX, EDS), eller

Elektronspektroskopi til kemiske analyser (ESCA).

X.A.VIII.004 Opsamlingsudstyr til metalmalme i dybhavsbund.

X.A.VIII.005 Følgende fremstillingsudstyr og værktøjsmaskiner:

Udstyr til additiv fremstilling til »produktion« af metaldele

Bemærk : X.A.VIII.005.a finder kun anvendelse på følgende systemer:

1. Powder-bed-systemer, der anvender selektiv lasersmeltning (SLM), laser cusing, direkte metallasersintring (DMLS) eller elektronstrålesmeltning (EBM), eller

2. Powder-fed-systemer, der anvender laserbeklædning, direkte energideposition eller lasermetaldeposition.

Udstyr til additiv fremstilling til »energimaterialer«, herunder udstyr, der anvender ultrasonisk ekstrudering

Udstyr til additiv fremstilling af fotopolymerisering (VVP) ved hjælp af stereolitografi (SLA) eller digital lysbehandling (DLP).

X.A.VIII.006 Udstyr til »produktion« af printet elektronik til organiske lysemitterende dioder (OLED), organiske felteffekttransistorer (OFET) eller organiske fotovoltaiske celler (OPVC).

X.A.VIII.007 Udstyr til »produktion« af mikroelektromekaniske systemer (MEMS), der anvender de mekaniske egenskaber ved silicium, herunder sensorer i chipformat såsom trykmembraner, bøjningsbjælker eller mikrojusteringsanordninger.

X.A.VIII.008 Udstyr, der er specielt konstrueret til produktion af e-brændstoffer (elektrobrændstoffer og syntetiske brændstoffer) eller ultraeffektive solceller (effektivitet > 30 %).

X.A.VIII.009 Udstyr til ultrahøjvakuum (UHV) som følger:

UHV-pumper (sublimation, turbomolekylær, diffusion, kryogen, ionfanger)

UHV-trykmålere.

Bemærk : Ved UHV forstås 100 nanoPascal (nPa) eller derunder.

X.A.VIII.010 »Kryogeniske kølesystemer«, der er konstrueret til at opretholde temperaturer under 1,1 K i mindst 48 timer, og tilhørende kryokøleanlæg som følger:

Impulsrør

Kryostater

Dewartanke

Gashåndteringssystem (GHS)

Kompressorer, eller

Styreenheder.

Bemærk : »Kryogeniske kølesystemer« omfatter, men er ikke begrænset til, fortyndingskøling, kølesystemer med adiabatisk køling og laserkølesystemer.

X.A.VIII.011 Udstyr til »afkapsling« til halvlederkomponenter.

Bemærk : »Afkapsling«: fjernelse af hætte, låg eller indkapslingsmateriale fra et pakket integreret kredsløb ved hjælp af mekaniske, termiske eller kemiske midler.

X.A.VIII.012 Fotodetektorer med høj kvanteefficiens (QE) med en QE på over 80 % i bølgelængdeområdet over 400 nm, men ikke over 1 600 nm.

X.AVIII.013 Numerisk styrede værktøjsmaskiner med en eller flere lineære akser med en vandringslængde på over 8 000 mm.

X.A.VIII.014 Vandkanonsystemer til opstands- eller folkemængde-kontrol samt komponenter specielt konstrueret hertil.

Note : X.A.VIII.014 vandkanonsystemer omfatter f.eks.: køretøjer eller faste stationer, der er udstyret med fjernbetjente vandkanoner, og som er konstrueret til at beskytte operatøren mod en udendørs opstand med elementer som panser, hærdede vinduer, metalskærme, safarigitre eller run-flat dæk. Komponenter specielt konstrueret til vandkanoner kan f.eks. omfatte: vanddyser, pumper, reservoirer, kameraer og lys, der er hærdet eller afskærmet mod projektiler, løftestænger til disse genstande og fjernbetjeningssystemer til disse genstande.

X.A.VIII.015 Lovhåndhævelsesvåben, herunder spanskrør, politistave, stave med håndtag i siden, tonfas, sjamboks og piske.

X.A.VIII.016 Politihjelme og -skjolde og specielt konstruerede komponenter, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821.

X.A.VIII.017 Lovhåndhævelsesudstyr til fastholdelse, herunder fodlænker, bøjler og håndjern, spændetrøjer, korte stødgivende manchetter, elektriske bælter, lange stødgivende manchetter, udstyr med fastholdelse på flere punkter, f.eks. fastholdelsesstole, og specielt konstruerede komponenter, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821.

Bemærk : X.A.VIII.017 finder anvendelse på fastholdelsesudstyr, der anvendes til retshåndhævelsesaktiviteter. Det finder ikke anvendelse på medicinsk udstyr, der er udstyret til at begrænse patientbevægelsen under medicinske procedurer. Det finder ikke anvendelse på udstyr, der begrænser patienter med hukommelsesbesvær til passende medicinske faciliteter. Det finder ikke anvendelse på sikkerhedsudstyr såsom sikkerhedsseler eller sikkerhedssæder til børn til biler.

X.A.VIII.018 Olie- og gasudvindingsudstyr, software og data som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Ikke anvendt.

Hydrauliske fraktureringsdele som følger:

Design- og analysesoftware og -data til hydraulisk frakturering

Hydraulisk frakturerings-»proppant«, »fraktureringsvæske« og kemiske tilsætningsstoffer hertil, eller

Højtrykspumper.

Teknisk note:

En »proppant« er et fast materiale, typisk behandlet sand eller menneskeskabte keramiske materialer, der er konstrueret til at holde en induceret hydraulisk fraktur åben under eller efter en fraktureringsbehandling. Det tilsættes til en »fraktureringsvæske«, som kan variere i sammensætningen afhængigt af, hvilken type frakturering der anvendes, og kan være gel-, skum- eller slickvandsbaseret.

X.A.VIII.019 Specifikt behandlingsudstyr som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Ringmagneter

Ikke anvendt.

X.A.VIII.020 Våben og anordninger konstrueret med henblik på bekæmpelse af optøjer eller selvforsvar:

Bærbare elektrochokvåben, som kun kan ramme én person, hver gang der gives elektrisk stød, herunder men ikke begrænset til elektriske stave, elektriske skjolde og elektriske pilepistoler

Sæt, der indeholder alle væsentlige komponenter til at samle bærbare elektrochokvåben, som er underkastet af kontrol ifølge punkt X.A.VIII.020.a, eller

Bemærk : Følgende varer anses for at udgøre væsentlige komponenter:

1. enheden, der producerer et elektrisk stød

2. udløseren, uanset at denne er placeret på en fjernkontrol, og

3. elektroder eller eventuelt ledninger, som det elektriske chok indgives med.

Faste eller monterbare elektrochokvåben, som dækker er stort område og kan give flere personer elektrisk stød.

X.A.VIII.021 Våben og udstyr til bekæmpelse af optøjer eller til selvforsvar ved spredning af kemiske midler, der forårsager lammelse eller irritation, og beslægtede stoffer:

Bærbare våben og udstyr, der enten indgiver en dosis af et kemisk stof, som forårsager lammelse eller irritation af én person, eller spreder en dosis af det pågældende middel på et mindre område i form af en tåge eller en sky ved indgivelse eller spredning det kemiske stof

Note 1 : Kontrol ifølge dette punkt gælder ikke udstyr, der er underkastet kontrol ifølge punkt ML7e på Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr

Note 2 : Kontrol ifølge dette punkt gælder ikke særskilt bærbart udstyr, selv hvis det indeholder et kemisk stof, når det følger brugeren med henblik på brugerens egen personlige beskyttelse

Note 3 : Ud over relevante kemiske stoffer, såsom stoffer til opretholdelse af ro og orden eller N-((4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl)nonanamid, skal de varer, der er underkastet kontrol ifølge punkt X.A.VIII.021.c og X.A.VIII.021.d, anses for at være kemiske stoffer, der forårsager lammelse eller irritation

N-((4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl)nonanamid (CAS 2444-46-4)

Oleoresin capsicum (CAS 8023-77-6)

Blandinger med et indhold af N-((4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl)nonanamid eller oleoresin capsicum på mindst 0,3 vægtprocent og et opløsningsmiddel (så som ethanol, 1-propanol eller hexan), som kan indgives i denne form som midler, der forårsager lammelse eller irritation, navnlig i form af aerosoler og eller i flydende form, eller som anvendes til fremstilling af midler, der forårsager lammelse eller irritation

Note 1 : Kontrol ifølge dette punkt gælder dog ikke saucer og tilberedninger til fremstilling deraf, supper eller tilberedninger til fremstilling deraf og sammensatte smagspræparater, forudsat at N-((4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl)nonanamid eller oleoresin capsicum ikke er den eneste smagskomponent i dem.

Note 2 : Kontrol ifølge dette punkt gælder dog ikke lægemidler, for hvilke der er udstedt en markedsføringstilladelse i overensstemmelse med EU-retten.

Fast udstyr til spredning af kemiske stoffer, der forårsager lammelse eller irritation, og som kan fastgøres til væggen eller loftet inde i en bygning, omfatter en beholder med kemiske midler, der forårsager lammelse eller irritation, og kan aktiveres ved hjælp af et fjernbetjeningssystem, eller

Bemærk : Ud over relevante kemiske stoffer, såsom stoffer til opretholdelse af ro og orden eller N-((4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl)nonanamid, skal de varer, der er underkastet kontrol ifølge punkt X.A.VIII.021.c og X.A.VIII.021.d, anses for at være kemiske stoffer, der forårsager lammelse eller irritation

Fast eller monterbart udstyr til spredning af kemiske midler, der forårsager lammelse eller irritation, som dækker et stort område, og som ikke er udformet til at blive fastgjort til væggen eller loftet inde i en bygning.

Note 1 : Kontrol ifølge dette punkt gælder ikke udstyr, der er underkastet kontrol ifølge punkt ML7e på Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr

Note 2 : Ud over relevante kemiske stoffer, såsom stoffer til opretholdelse af ro og orden eller N-((4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl)nonanamid, skal de varer, der er underkastet kontrol ifølge punkt X.A.VIII.021.c og X.A.VIII.021.d, anses for at være kemiske stoffer, der forårsager lammelse eller irritation

Andre irriterende kemiske stoffer og blandinger heraf, der indeholder mindst 0,3 % vægtprocent af aktivstoffet, som følger:

Dibenzo-(b,f)1,4-oxazepin (CR) (CAS 257-07-8)

8-methyl-N-vanillyl-trans-6-nonenamid (capsaicin) (CAS 404-86-4)

8-Methyl-N-vanillylnonamid (dihydrocapsaicin) (CAS 19408-84-5)

N-Vanillyl-9-methyldec-7-(E)-enamid (homocapsaicin) (CAS 58493-48-4)

N-Vanillyl-9-methyldecanamid (homodihydrocapsaicin) (CAS 20279-06-5)

N-Vanillyl-7-methyloctanamid (nordihydrocapsaicin) (CAS 28789-35-7)

4-Nonanolylmorpholin (MPA) (CAS 5299-64-9)

Cis-4-acetylaminodicyclohexylmethan (CAS 37794-87-9)

N,N'-Bis(isopropyl)ethylendiimin, eller

10.

N,N'-Bis(tert-butyl)ethylendiimin.

X.A.VIII.022 Produkter, der kan bruges til henrettelser af mennesker ved brug af dødssprøjter:

Barbituratnarkosemidler med kort eller længere tids virkning, herunder, men ikke begrænset til:

amobarbital (CAS 57-43-2)

amobarbitalnatriumsalt (CAS 64-43-7)

pentobarbital (CAS 76-74-4)

pentobarbitalnatriumsalt (CAS 57-33-0)

secobarbital (CAS 76-73-3)

secobarbitalnatriumsalt (CAS 309-43-3)

thiopental (CAS 76-75-5), eller

thiopentalnatriumsalt (CAS 71-73-8), også kendt som thiopentonnatrium

Produkter, der indeholder et af de bedøvelsesmidler, der er anført under X.A.VIII.022.a.

X.A.VIII.023 Net, kanopier, telte, tæpper og beklædningsgenstande, specielt konstrueret til camouflage.

X.B.VIII.001 Specifikt behandlingsudstyr som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

»Hot cells«, eller

Handskebokse, der er egnet til brug med radioaktive materialer

X.C.VIII.001 Metalpulver og pulver af metallegeringer, der kan anvendes til et af de systemer, der er anført i X.A.VIII.005.a.

X.C.VIII.002 Avancerede materialer som følger:

Materialer til sløring eller adaptiv camouflage

Metamaterialer, f.eks. med et negativt brydningsindeks

Ikke anvendt

Højentropilegeringer (HEA)

Heusler-forbindelser, eller

Kitaevmaterialer, herunder Kitaev-spinvæsker.

X.C.VIII.003 Konjugerede polymerer (ledende, halvledende, elektroluminescente) til printet eller organisk elektronik.

X.C.VIII.004 Energimaterialer og blandinger heraf som følger:

Ammoniumpicrat (CAS 131-74-8)

Sortkrudt

Hexanitrodiphenylamin (CAS 131-73-7)

Difluoramin (CAS 10405-27-3)

Nitrostivelse (CAS 9056-38-6)

Ikke anvendt

Tetranitronaphthalen

Trinitroanisol

Trinitronaphthalen

Trinitroxylen

N-pyrrolidinon, 1-methyl-2-pyrrolidinon (CAS 872-50-4)

Dioctylmaleat (CAS 142-16-5)

Ethylhexylacrylat (CAS 103-11-7)

Triethylaluminium (TEA) (CAS 97-93-8), trimethylaluminium (TMA) (CAS 75-24-1) og andre pyrophore metalalkyler og -aryler af lithium, natrium, magnesium, zink eller bor

Nitrocellulose (CAS 9004-70-0)

Nitroglycerin (eller glyceroltrinitrat, trinitroglycerin) (NG) (CAS 55-63-0)

2,4,6-trinitrotoluen (TNT) (CAS 118-96-7)

Ethylendiaminodinitrat (EDDN) (CAS 20829-66-7)

Pentaerytritoltetranitrat (PETN) (CAS 78-11-5)

Blyazid (CAS 13424-46-9), normalt blystyphnat (CAS 15245-44-0) og basisk blystyphnat (CAS 12403-82-6) og primærsprængstoffer eller tændladningsblandinger, som indeholder azider eller azidkomplekser

Ikke anvendt

Diethyldiphenylurea (CAS 85-98-3), dimethyldiphenylurea (CAS 611-92-7) og methylethyldiphenylurea

N,N-diphenylurea (asymmetrisk diphenylurea) (CAS 603-54-3)

Methyl-N,N-diphenylurea (asymmetrisk methyldiphenylurea) (CAS 13114-72-2)

Ethyl-N,N-diphenylurea (asymmetrisk ethyldiphenylurea) (CAS 64544-71-4)

aa.

Ikke anvendt

bb.

4-nitrodiphenylamin (4-NDPA) (CAS 836-30-6)

cc.

2,2-dinitropropanol (CAS 918-52-5), eller

dd.

Ikke anvendt.

X.D.VIII.001 »Software«, der er specielt udviklet til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er specificeret i X.A.VIII.005-X.A.VIII.0013.

X.D.VIII.002 »Software«, der er specielt udviklet til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, »elektroniske samlinger« og komponenter, der er specificeret i X.A.VIII.002.

X.D.VIII.003 »Software« til digitale tvillinger i produkter fra additiv fremstilling eller til bestemmelse af pålideligheden af produkter fra additiv fremstilling.

X.D.VIII.004 »Software«, der er specielt konstrueret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af de varer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VIII.014.

X.D.VIII.005 Specifik »software« som følger (se liste over produkter, der er omfattet af eksportkontrol):

»Software« til neutronberegning/-modellering

»Software« til beregning/modellering af strålingstransport, eller

»Software« til hydrodynamikberegning/-modellering.

X.E.VIII.001 »Teknologi« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er specificeret i X.A.VIII.001 eller X.A.VIII.0013.

X.E.VIII.002 »Teknologi« til »udvikling«»produktion« eller »brug« af materialer, der er specificeret i X.C.VIII.002 eller X.C.VIII.003.

X.E.VIII.003 »Teknologi« til digitale tvillinger i produkter fra additiv fremstilling, til bestemmelse af pålideligheden af produkter fra additiv fremstilling eller til software, der er specificeret i X.D.VIII.003.

X.E.VIII.004 »Teknologi« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af software, der er specificeret i X.D.VIII.001-X.D.VIII.002.

X.E.VIII.005 »Teknologi«, der »kræves« til »udvikling« eller »produktion« af varer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VIII.014.

X.E.VIII.006 »Teknologi« udelukkende til »udvikling« eller »produktion« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.VIII.017

Kategori IX – Særlige materialer og tilhørende udstyr

X.A.IX.001 Kemiske agenser, herunder tåregas, indeholdende højst 1 % orthochlorbenzalmalonitril (CS) eller højst 1 % chloracetophenon (KN), undtagen i individuelle beholdere med en nettovægt på 20 g eller derunder; flydende peber, undtagen når det er emballeret i individuelle beholdere med en nettovægt på højst 85,05 g; røgbomber, ikkeirriterende røgflarer, flasker, granater og ladninger og andre pyrotekniske artikler med dobbelt militær og kommerciel anvendelse samt komponenter specielt konstrueret hertil, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821.

X.A.IX.002 Fingerprintpulvere, farvestoffer og trykfarver.

X.A.IX.003 Beskyttelses- og detektionsudstyr, der ikke er specielt konstrueret til militær anvendelse og ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 1A004 eller 2B351 ( 56 ), som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol), og komponenter, der ikke er specielt konstrueret til militær anvendelse og ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 1A004 eller 2B351 hertil:

Dosimetre til personlig bestrålingsovervågning, eller

Udstyr, der i udformning eller funktion er begrænset til at beskytte mod risici, der er specifikke for ikke-militære industrier som f.eks. miner, stenbrud, landbrug, den farmaceutiske industri, medicinalindustrien, den veterinære sektor, miljøsektoren, affaldshåndtering eller levnedsmiddelindustrien.

Bemærk : X.A.IX.003 lægger ikke eksportkontrol på produkter til beskyttelse mod kemiske eller biologiske agenser, der er forbrugsvarer, der er pakket til detailsalg eller personlig brug, eller lægemidler som f.eks. undersøgelseshandsker af latex, kirurgiske handsker af latex, flydende desinfektionssæbe, kirurgiske engangslagner, kirurgiske kitler, kirurgiske overtrækssko og kirurgiske masker.

X.A.IX.004 Andet udstyr til specifik behandling end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger (se liste over produkter, der er omfattet af eksportkontrol):

Andet udstyr til bestrålingsdetektion, -overvågning og -måling end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821.

Radiografisk detektionsudstyr som f.eks. røntgenkonvertere og lagringsfosforbilledplader.

X.B.IX.001 Andet udstyr til specifik behandling end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger (se liste over produkter, der er omfattet af eksportkontrol):

Andre elektrolytceller til fluorproduktion end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821.

Partikelacceleratorer

Hardware/systemer til industriel processtyring, der er konstrueret til elindustrier, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821

Freon- og koldtvandskølesystemer med en kontinuerlig køleevne på 29,3 kW/time eller derover, eller

Udstyr til fremstilling af strukturelle kompositter, fibre, prepregs og preforms.

X.C.IX.001 Isolerede kemisk definerede forbindelser, ifølge bestemmelse 1 til kapitel 28 og 29 i den kombinerede nomenklatur:

I koncentrationer på 95 vægtprocent eller derover som følger:

Ethylendichlorid (CAS 107-06-2)

Nitromethan (CAS 75-52-5)

Picrinsyre (CAS 88-89-1)

Aluminiumchlorid (CAS 7446-70-0)

Arsen (CAS 7440-38-2)

Arsentrioxid (CAS 1327-53-3)

Bis(2-chlorethyl)ethylaminhydrochlorid (CAS 3590-07-6)

Bis(2-chlorethyl)methylaminhydrochlorid (CAS 55-86-7)

Tris(2-chlorethyl)aminhydrochlorid (CAS 817-09-4)

10.

Tributylphosphit (CAS 102-85-2)

11.

Methylisocyanat (CAS 624-83-9)

12.

Quinaldin (CAS 91-63-4)

13.

2-bromchlorethan (CAS 107-04-0)

14.

Benzil (CAS 134-81-6)

15.

Diethylether (CAS 60-29-7)

16.

Dimethylether (CAS 115-10-6)

17.

Diethylaminoethanol (CAS 108-01-0)

18.

2-Methoxyethanol (CAS 109-86-4)

19.

Butyrylcholinesterase (BCHE)

20.

Diethylentriamin (CAS 111-40-0)

21.

Dichlormethan (CAS 75-09-2)

22.

Dimethylamin (CAS 121-69-7)

23.

Ethylbromid (CAS 74-96-4)

24.

Ethylchlorid (CAS 75-00-3)

25.

Ethylamin (CAS 75-04-7)

26.

Hexamin (CAS 100-97-0)

27.

Isopropanol (CAS 67-63-0)

28.

Isopropylbromid (CAS 75-26-3)

29.

Isopropylether (CAS 108-20-3)

30.

Methylamin (CAS 74-89-5)

31.

Methylbromid (CAS 74-83-9)

32.

Monoisopropylamin (CAS 75-31-0)

33.

Obidoximchlorid (CAS 114-90-9)

34.

Kaliumbromid (CAS 7758-02-3)

35.

Pyridin (CAS 110-86-1)

36.

Pyridostigminbromid (CAS 101-26-8)

37.

Natriumbromid (CAS 7647-15-6)

38.

Metallisk natrium (CAS 7440-23-5)

39.

Tributylamin (CAS 102-82-9)

40.

Triethylamin, (CAS 121-44-8), eller

41.

Trimethylamin (CAS 75-50-3).

I koncentrationer på 90 vægtprocent eller derover som følger:

Acetone (CAS 67-64-1)

Acetylen (CAS 74-86-2)

Ammoniak (CAS 7664-41-7)

Antimon (CAS 7440-36-0)

Benzaldehyd (CAS 100-52-7)

Benzoin (CAS 119-53-9)

1-butanol (CAS 71-36-3)

2-butanol (CAS 78-92-2)

Isobutanol (CAS 78-83-1)

10.

Tert-Butanol (CAS 75-65-0)

11.

Calciumcarbid (CAS 75-20-7)

12.

Carbonmonoxid (CAS 630-08-0)

13.

Chlor (CAS 7782-50-5)

14.

Cyclohexanol (CAS 108-93-0)

15.

Dicyclohexylamin (CAS 101-83-7)

16.

Ethanol (CAS 64-17-5)

17.

Ethylen (CAS 74-85-1)

18.

Ethylenoxid (CAS 75-21-8)

19.

Fluorapatit (CAS 1306-05-4)

20.

Hydrogenchlorid (CAS 7647-01-0)

21.

Hydrogensulfid (CAS 7783-06-4)

22.

Mandelsyre (CAS 90-64-2)

23.

Methanol (CAS 67-56-1)

24.

Methylchlorid (CAS 74-87-3)

25.

Methylodid (CAS 74-88-4)

26.

Methanethiol (CAS 74-93-1)

27.

Monoethylenglycol (CAS 107-21-1)

28.

Oxalylklorid (CAS 79-37-8)

29.

Kaliumcyanid (CAS 1312-73-8)

30.

Kaliumthiocyanat (CAS 333-20-0)

31.

Natriumhypochlorit (CAS 7681-52-9)

32.

Svovl (CAS 7704-34-9)

33.

Svovldioxid (CAS 7446-09-5)

34.

Svovltrioxid (CAS 7446-11-9)

35.

Thiophosphorylchlorid (CAS 3982-91-0)

36.

Tri-isobutylphosphit (CAS 1606-96-8)

37.

Hvidt fosfor (CAS 12185-10-3)

38.

Gult fosfor (CAS 7723-14-0)

39.

Kviksølv (CAS 7439-97-6)

40.

Bariumchlorid (CAS 10361-37-2)

41.

Svovlsyre (CAS 7664-93-9)

42.

3,3-Dimethyl-1-buten (CAS 558-37-2)

43.

2,2-Dimethylpropanal (CAS 630-19-3)

44.

2,2-Dimethylpropylchlorid (CAS 753-89-9)

45.

2-Methylbuten (CAS 26760-64-5)

46.

2-Chlor-3-methylbutan (CAS 631-65-2)

47.

2,3-Dimethyl2,3 -butandiol (CAS 76-09-5)

48.

2-Methyl-2-buten (CAS 513-35-9)

49.

Butyllithium (CAS 109-72-8)

50.

Brom(methyl)magnesium (CAS 75-16-1)

51.

Formaldehyd (CAS 50-00-0)

52.

Diethanolamin (CAS 111-42-2)

53.

Dimethylcarbonat (CAS 616-38-6)

54.

Methyldiethanolaminhydrochlorid (CAS 54060-15-0)

55.

Diethylaminhydrochlorid (CAS 660-68-4)

56.

Diisopropylaminhydrochlorid (CAS 819-79-4)

57.

3-Quinuclidinonhydrochloride (CAS 1193-65-3)

58.

3-Quinuclidinolhydrochlorid (CAS 6238-13-7)

59.

(R)-3- Quinuclidinolhydrochlorid (CAS 42437-96-7)

60.

N,N-Diethylaminoethanolhydrochlorid (CAS 14426-20-1)

61.

Dialkyl(≤ C10)chlorphosphater

62.

Dialkyl(≤ C10)fluorphosphater

63.

N,N-Methylisopropylacetamidin (CAS 1339185-57-7)

64.

N,N-Methylethylacetamidin (CAS 1339632-40-4)

65.

N,N-Ethylisopropylacetamidin (CAS 1339156-10-3)

66.

N,N-Methylpropylacetamidin (CAS 1344238-28-3)

67.

N,N-Ethylpropylacetamidin (CAS 1339737-43-7)

68.

N,N-Isopropylpropylacetamidin (CAS 1341389-98-7)

69.

N,N-Methylethylpropanamidin (CAS 1339424-26-8)

70.

N,N-Ethylisopropylpropanamidin (CAS 1344354-09-1)

71.

N,N-Methylpropylpropanamidin (CAS 1340216-25-2)

72.

N,N-Ethylpropylpropanamidin (CAS 1341493-60-4)

73.

N,N-Isopropylpropylpropanamidin (CAS 1343225-93-3)

74.

N,N-Methylisopropylpropanamidin (CAS 1339042-55-5)

75.

N,N-Methylethylbutanamidin (CAS 1341049-51-1)

76.

N,N-Methylpropylbutanamidin (CAS 1343721-02-7)

77.

N,N-Ethylpropylbutanamidin (CAS 1343806-12-1)

78.

N,N-Isopropylpropylbutanamidin (CAS 1343316-02-8)

79.

N,N-Methylisopropylbutanamidin (CAS 1340219-94-4)

80.

N,N-Ethylisopropylbutanamidin (CAS 1342204-10-7)

81.

N,N-Methylethylisobutanamidin (CAS 1342365-47-2)

82.

N,N-Ethylpropylisobutanamidin (CAS 1342566-58-8)

83.

N,N-Methylpropylisobutanamidin (CAS 1342270-21-6)

84.

N,N-Isopropylpropylisobutanamidin (CAS 1342156-11-9)

85.

N,N-Methylisopropylisobutanamidin (CAS 1341992-96-8)

86.

N,N-Ethylisopropylisobutanamidin (CAS 1339048-76-8)

87.

N,N-Dimethylacetamidinhydrobromid (CAS 1801188-12-4)

88.

N,N-Dimethylacetamidinhydrochlorid (CAS 2909-15-1)

89.

N,N-Diethylacetamidinhydrochlorid (CAS 91400-32-7)

90.

N,N-Diethylacetamidinhydrobromid (CAS 78053-54-0)

91.

N,N-Dimethylpropanamidindihydrochlorid (CAS 79972-73-9), eller

92.

N,N-Dimethylpropanamidinhydrochlorid (CAS 56776-15-9).

X.C.IX.002 Fentanyl og derivater deraf Alfentanil, Sufentanil, Remifentanil og Carfentanil samt salte af disse produkter.

Bemærk : X.C.IX.002 lægger ikke eksportkontrol på produkter, der betegnes som forbrugsprodukter og er pakket til detailsalg og personlig brug eller er pakket til individuel brug.

X.C.IX.003 Følgende kemiske prækursorer for kemikalier, der har indflydelse på centralnervesystemet:

4-Anilino-N-phenethylpiperidin (CAS 21409-26-7), eller

N-Phenethyl-4-piperidon (CAS 39742-60-4).

Bemærkninger:

1. X.C.IX.003 lægger ikke eksportkontrol på »kemiske blandinger«, som indeholder et eller flere af de kemiske stoffer, der er specificeret i X.C.IX.003, og hvori intet individuelt specificeret kemisk stof udgør mere end 1 vægtprocent af blandingen.

2. X.C.IX.003 lægger ikke eksportkontrol på produkter, der betegnes som forbrugsprodukter og er pakket til detailsalg og personlig brug eller er pakket til individuel brug.

X.C.IX.004 Fiber- og trådmaterialer, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til C010 eller 1C210 ( 57 ) til anvendelse i »komposit«strukturer og med et specifikt modul på 3,18 x 106 m eller derover og en specifik trækstyrke på 7,62 x 104 m eller derover

X.C.IX.005 »Vacciner«, »immunotoksiner«, »lægemidler«, »diagnostiske sæt og sæt til fødevaretest« som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

»Vacciner«, der indeholder eller er beregnet til brug mod produkter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351, 1C353 eller 1C354

»Immunotoksiner«, der indeholder produkter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d, eller

»Lægemidler«, der indeholder en eller flere af følgende:

»Toksiner«, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d (undtagen botulinumtoksiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.1, konotoksiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.3, eller produkter, der af CW-årsager er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.4 eller.d.5), eller

Genetisk modificerede organismer eller genetiske elementer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C353.a.3 (undtagen dem, der indeholder eller koder for botulinumtoksiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.1, eller konotoksiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.3)

»Lægemidler«, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til X.C.IX.005.c, og som indeholder en eller flere af følgende:

Botulinumtoksiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.1

Konotoksiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.3, eller

Genetisk modificerede organismer eller genetiske elementer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C353.a.3, og som indeholder eller koder for botulinumtoksiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.1, eller konotoksiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.3, eller

»Diagnostiske sæt og sæt til fødevaretest«, der indeholder produkter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d (undtagen produkter, der af CW-årsager er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.d.4 eller.d.5).

Tekniske noter:

1. »Lægemidler« er: 1) farmaceutiske formuleringer beregnet til testning og human (eller veterinær) administration til behandling af medicinske tilstande, 2) færdigpakkede med henblik på distribution som kliniske eller medicinske produkter, og 3) godkendt af Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) enten med henblik på markedsføring som kliniske eller medicinske produkter eller til anvendelse som nyt forskningslægemiddel.

2. »Diagnostiske sæt og sæt til fødevaretest« er specifikt udviklet, emballeret og markedsført til diagnostiske eller folkesundhedsmæssige formål. Biologiske toksiner i enhver anden konfiguration, herunder bulkforsendelser, eller til enhver anden endelig anvendelse er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C351.

X.C.IX.006 Kommercielle ladninger og anordninger, der indeholder andre energimaterialer end dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821, og nitrogentrifluorid i gasform (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Formede ladninger, der er specielt konstrueret til drift af oliebrønde ved hjælp af en ladning, der fungerer langs en enkelt akse, og som ved detonation frembringer et hul, og

Indeholder enhver formulering af »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Kun har en ensartet konisk foring med en integreret vinkel på højst 90 grader

Indeholder mere end 0,010 kg, men højst 0,090 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol«, og

Har en diameter på højst 114,3 cm

Formede ladninger, der er specielt konstrueret til drift af oliebrønde, og som indeholder højst 0,010 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Detonationslunte eller stødrør, der indeholder højst 0,064 kg/m »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Patronkraftanordninger, der indeholder højst 0,70 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol« i deflagrationsmaterialet

Detonatorer (elektriske eller ikke-elektriske) og samlinger heraf, der indeholder højst 0,01 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Tændere, der indeholder højst 0,01 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Patroner til oliebrønde, der indeholder højst 0,015 kg »energimaterialer«, der er underlagt eksportkontrol

Kommercielle støbte eller pressede boostere, der indeholder højst 1,0 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Kommercielle præfabrikerede opslæmninger og emulsioner, der indeholder højst 10,0 kg og højst 35 % af vægten af ML8 »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Skæreanordninger og redskaber til kløvning, der indeholder højst 3,5 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Pyrotekniske anordninger, der udelukkende er konstrueret til kommercielle formål (f.eks. teaterscener, special effects til spillefilm og fyrværkerishows), og som indeholder højst 3,0 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol«

Andre kommercielle eksplosive anordninger og ladninger, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til X.C.IX.006.a-k, indeholdende højst 1,0 kg »materialer, der er underlagt eksportkontrol«, eller

Bemærk : X.C.IX.006.l omfatter sikkerhedsanordninger til køretøjer, brandslukningssystemer, patroner til nittepistoler, eksplosive ladninger til landbrugs-, olie- og gasaktiviteter, sportsartikler, kommerciel minedrift eller offentlige arbejder samt forsinkelsesrør, der anvendes til samling af kommercielle eksplosive anordninger.

Nitrogentrifluorid (NF3) i gasform.

Noter:

1. »Materialer, der er underlagt eksportkontrol« er energimaterialer, der er underlagt eksportkontrol (se 1C011, 1C111, 1C239 eller ML8).

2. Nitrogentrifluorid, når det ikke er i gasformig tilstand, er underlagt CML's kontrol i henhold til ML8.d.

X.C.IX.007 Blandinger, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350 eller 1C450 ( 58 ), og som indeholder kemikalier, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350 eller 1C450, og medicinske, analytiske, diagnostiske sæt og sæt til fødevaretest, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350 eller 1C450, og som indeholder kemikalier, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350, som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Blandinger, der indeholder følgende koncentrationer af prækursorkemikalier, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350:

Blandinger, der indeholder højst 10 % vægtprocent af ethvert enkelt kemikalie i CWC's liste 2, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350

Blandinger med et indhold på under 30 % vægtprocent af:

Ethvert enkelt kemikalie i CWC's liste 3, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350

Ethvert enkelt ikke-CWX-prækursorkemikalie, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350

Blandinger, der indeholder følgende koncentrationer af toksiske kemikalier eller prækursorkemikalier, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C450:

Blandinger, der indeholder følgende koncentrationer af kemikalier i CWC's liste 2, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C450:

Blandinger, der indeholder højst 1 % vægtprocent af ethvert enkelt kemikalie i CWC's liste 2, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C450.a.1 og a.2 (dvs. blandinger, der indeholder amition eller PFIB), eller

Blandinger, der indeholder højst 10 % vægtprocent af ethvert enkelt kemikalie i CWC's liste 2, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C450.b.1, b.2, b.3, b.4, b.5 eller b.6

Blandinger, der indeholder mindre end 30 % vægtprocent af ethvert enkelt kemikalie i CWC's liste 3, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C450.a.4, a.5., a.6., a.7, eller 1C450.b.8

»Medicinske, analytiske, diagnostiske sæt og sæt til fødevaretest«, der indeholder prækursorkemikalier, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350, i en mængde, der ikke overstiger 300 g pr. kemikalie.

Teknisk note:

I dette punkt forstås ved »medicinske, analytiske, diagnostiske sæt og sæt til fødevaretest« færdigpakkede materialer af en bestemt sammensætning, der er specielt udviklet, emballeret og markedsført til medicinske, analytiske, diagnostiske eller folkesundhedsmæssige formål. Erstatningsreagenser til medicinske, analytiske, diagnostiske sæt og sæt til fødevaretest, der er beskrevet i X.C.IX.007.c, er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C350, hvis reagenserne indeholder mindst et af de prækursorkemikalier, der er identificeret i dette punkt, i koncentrationer, der er lig med eller større end kontrolniveauerne for blandinger angivet i 1C350.

X.C.IX.008 Ikkefluorerede polymere substanser, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C008 ( 59 ), som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Polyarylenetherketoner som følger:

Polyetheretherketon (PEEK)

Polyetherketonketon (PEKK)

Polyetherketon (PEK), eller

Polyetherketonetherketonketon (PEKEKK)

Ikke anvendt.

X.C.IX.009 Andre specifikke materialer end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Hærdet stål og præcisionskuglelejer med wolframcarbid (diameter 3 mm eller derover)

Andre plader af rustfrit stål af type 304 og 316 end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Monelplade

Tributylphosphat (CAS 126-73-8)

Salpetersyre (CAS 7697-37-2) i koncentrationer på mindst 20 % vægtprocent

Flour (CAS 7782-41-4), eller

Andre alfaemitterende radionuklider end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

X.C.IX.010 Aromatiske polyamider (aramider), der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C010, 1C210 eller X.C.IX.004, i en af følgende former (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Primære former

Filamengarn eller monofilamenter

Filamentbånd (tow)

Forgarner (rovings)

Stapelfibre eller skårne fibre

Stoffer

Pulp eller smuld

X.C.IX.011 Nanomaterialer som følger (se liste over produkter, der er omfattet af eksportkontrol):

Halvledernanomaterialer

Kompositbaserede nanomaterialer, eller

En eller flere af følgende kulstofbaserede nanomaterialer:

Kulstofnanorør

Nanofibre af kulstof

Fullerener

Graphener, eller

Kulstofløg.

Noter : I forbindelse med X.C.IX.011 forstås ved nanomateriale et materiale, der opfylder mindst et af følgende kriterier:

1. Består af partikler med en eller flere eksterne dimensioner i størrelsesintervallet 1-100 nm for mere end 1 % af deres antalsstørrelsesfordeling

2. Har indvendige strukturer eller overfladestrukturer i en eller flere dimensioner i størrelsesintervallet 1-100 nm, eller

3. Har et specifikt overfladeareal målt i volumen på mere end 60 m2/cm3, undtagen materialer, der består af partikler med en størrelse på under 1 nm.

X.C.IX.012 Sjældne jordarters metaller og forbindelser, i organisk eller uorganisk form, herunder blandinger, også indbyrdes blandede eller legerede.

Note 1 : Sjældne jordarters metaller og forbindelser omfatter scandium, yttrium, lanthan, cerium, praseodym, neodym, promethium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium og lutetium.

Note 2 : Med henblik på X.C.IX.012 er mineraler, der indeholder sjældne jordarters metaller, udelukket.

Note 3 : X.C.IX.012 lægger ikke eksportkontrol på blandinger, hvori intet individuelt metal eller nogen forbindelse, der er specificeret i denne række, udgør mere end 5 % af blandingens vægt.

X.C.IX.013 Wolfram, wolframcarbid og legeringer, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C117 eller 1C226 ( 60 ), og som indeholder over 90 % wolfram.

Note 1 : Med henblik på X.C.IX.013 er tråd udelukket.

Note 2 : Med henblik på X.C.IX.013 er kirurgiske eller medicinske instrumenter udelukket.

X.C.IX.014 Følgende lithium- og lithiumforbindelser:

Lithium (CAS 7439-93-2)

Lithiumcarbonat (CAS 554-13-2)

Lithiumhydroxid (CAS 1310-65-2 og CAS 1310-66-3)

Lithiumoxid (CAS 12057-24-8)

Lithium-koboltoxid (CAS 12190-79-3)

Lithium-jernphosphat (CAS 15365-14-7)

Lithiummanganoxid (CAS 12057-17-9)

Lithiumnikkelmangancobaltoxid (CAS 346417-97-8), eller

Lithiumtitanat (CAS 12031-82-2).

X.C.IX.015 Ultrahøjmolekylær polyethylen (UHMWPE), der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C010 eller 1C210 ( 61 ), i en af følgende former

Primære former

Filamengarn eller monofilamenter

Filamentbånd (tow)

Forgarner (rovings)

Stapelfibre eller skårne fibre

Stoffer

Pulp eller smuld

X.D.IX.001 Andet specifik »software« end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

»Software«, der er specielt konstrueret til hardware/systemer til industriel processtyring, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.IX.001, bortset fra det, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821 eller

»Software«, der er specielt konstrueret til udstyr til fremstilling af strukturelle kompositter, fibre, prepregs og preforms, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.IX.001, bortset fra det, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821.

X.E.IX.001 »Teknologi« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af fiber- og trådmaterialer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.C.IX.004 eller X.C.IX.010.

X.E.IX.002 »Teknologi« til »udvikling« eller »produktion« eller »brug« af nanomaterialer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.C.IX.011.

Kategori X – Materialebehandling

X.A.X.001 Sprængstoffer eller detonatordetektionsudstyr, både bulk- og sporbaseret, bestående af en automatiseret anordning eller en kombination af anordninger til automatiseret beslutningstagning med henblik på at påvise tilstedeværelsen af forskellige typer eksplosivstoffer, eksplosive rester eller detonatorer, og komponenter, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821:

Sprængstofdetektionsudstyr til »automatiseret beslutningstagning« til sporing og identifikation af bulkeksplosivstoffer ved hjælp af, men ikke begrænset til, røntgenstråler (f.eks. beregnet tomografi, dobbeltenergi eller kohærent spredning), nuklear (f.eks. termisk neutronanalyse, pulshurtig neutronanalyse, pulshurtig neutrontransmission spektroskopi og gamma-resonansabsorption) eller elektromagnetiske teknikker (f.eks. quadropoleresonans og dielektrometri)

Ikke anvendt

Detonatordetektionsudstyr til automatiseret beslutningstagning med henblik på at detektere og identificere initieringsanordninger (f.eks. detonatorer, sprængningskasser) ved hjælp af, men ikke begrænset til, røntgenteknikker (f.eks. dobbeltenergi eller computertomografi) eller elektromagnetiske teknikker.

Bemærk : Sprængstoffer eller detonationsudstyr i X.A.X.001 omfatter udstyr til screening af personer, dokumenter, bagage, andre personlige effekter, fragt og/eller post.

Tekniske noter:

1. »Automatiseret beslutningstagning« er udstyrets evne til at detektere sprængstoffer eller detonatorer på det af operatøren valgte følsomhedsniveau og give en automatiseret alarm, når der detekteres sprængstoffer eller detonatorer på eller over følsomhedsniveauet.

2. Dette punkt lægger ikke eksportkontrol på udstyr, der afhænger af operatørens fortolkning af indikatorer såsom uorganisk/organisk farvekortlægning af den eller de artikler, der scannes.

3. Sprængstoffer og detonatorer omfatter kommercielle ladninger og anordninger, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.C.VIII.004 og X.C.IX.006, og energimaterialer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til 1C011, 1C111 og 1C239 ( 62 ).

X.A.X.002 Skjult objektdetektionsudstyr, der opererer i frekvensområdet fra 30 GHz til 3 000 GHz og har en rumlig opløsning på 0,1 mrad (milliradian) til og med 1 mrad (milliradian) i en standoff-afstand på 100 m, og komponenter, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821.

Bemærk : Skjult objektdetektionsudstyr omfatter, men er ikke begrænset til, udstyr til screening af personer, dokumenter, bagage, andre personlige effekter, fragt og/eller post.

Teknisk note:

Frekvensområdet spænder over, hvad der generelt betragtes som områderne millimeterbølge, submillimeterbølge og terahertz.

X.A.X.003 Lejer og lejesystemer, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 2A001 (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Kuglelejer eller faste kuglelejer med tolerancer, der er specificeret af fabrikanten i overensstemmelse med ABEC 7, ABEC 7P eller ABEC 7T eller ISO-standardklasse 4 eller bedre (eller tilsvarende), og som har en eller flere af følgende egenskaber:

Fremstillet til brug ved driftstemperaturer på over 573 K (300 °C) enten ved anvendelse af særlige materialer eller ved særlig varmebehandling, eller

Med smøreelementer eller komponentændringer, der i henhold til fabrikantens specifikationer er specielt konstrueret til at sætte lejerne i stand til at køre ved hastigheder på over 2,3 mio. »DN«

Massive, koniske rullelejer med tolerancer, der er specificeret af fabrikanten i overensstemmelse med ANSI/AFBMA klasse 00 (inch) eller klasse A (metrisk) eller bedre (eller tilsvarende), og som har en af følgende egenskaber:

Fremstillet til brug ved driftstemperaturer under 219 K (-54 °C) eller over 423 K (150 °C)

Gas-smurte folielejer, der er fremstillet til brug ved driftstemperaturer på 561 K (288 °C) eller derover og en enhedsbelastningskapacitet på mere end 1 MPa

Aktive magnetlejesystemer

Tekstilforede selvindstillelige lejer eller tekstilforede glidelejer fremstillet til brug ved driftstemperaturer under 219 K (-54 °C) eller over 423 K (150 °C).

Tekniske noter:

1. »DN« er produktet af lejets borediameter i mm og lejets omdrejningshastighed i rpm.

2. Driftstemperaturer omfatter de temperaturer, der opnås, når en gasturbinemotor er standset efter drift.

X.A.X.004 Rør, fittings og ventiler fremstillet af eller foret med rustfrit stål, kobber-nikkellegeringsstål eller andet legeret stål med et nikkelindhold på 10 % eller derover og/eller chrom:

Trykrør, rør og fittings med indvendig diameter på 200 mm eller derover, egnet til drift ved tryk på 3,4 MPa eller derover

Rørventiler med samtlige følgende egenskaber, som ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 2B350.g ( 63 ):

En rørstørrelsesforbindelse på mindst 200 mm indvendig diameter, og

Normeret til mindst 10,3 MPa.

Noter:

1. Se X.D.X.005 vedrørende »software« til produkter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til dette punkt.

2. Se 2E001 (»udvikling«), 2E002 (»produktion«) og X.E.X.003 (»brug«) vedrørende teknologi til produkter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til dette punkt.

3. Se den tilhørende eksportkontrol i 2A226, 2B350 og X.B.X.010.

X.A.X.005 Pumper, der er konstrueret til at transportere smeltede metaller ved hjælp af elektromagnetiske kræfter.

Noter:

1. Se X.D.X.005 vedrørende »software« til produkter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til dette punkt.

2. Se 2E001 (»udvikling«), 2E002 (»produktion«) og X.E.X.003 (»brug«) vedrørende teknologi til produkter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til dette punkt.

3. Pumper til brug i væskekølede reaktorer er underlagt eksportkontrol i henhold til 0A001.

X.A.X.006 »Bærbare elektriske generatorer« og specielt konstruerede komponenter.

Teknisk note:

»Bærbare elektriske generatorer« – De generatorer, der er i X.A.X.006, er bærbare – højst 2 268 kg på hjul eller kan transporteres i en lastbil på 2,5 ton uden et særligt krav om montering.

X.A.X.007 Andet udstyr til specifik behandling end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger (se liste over produkter, der er omfattet af eksportkontrol):

Bælgventiler

Ikke anvendt.

X.B.X.001 »Kontinuerlige strømningsreaktorer« og deres »modulkomponenter«.

Tekniske noter:

1. I forbindelse med X.B.X.001 består »kontinuerlige strømningsreaktorer« af systemer med plug and play, hvor reaktanter løbende tilføres reaktoren, og det resulterende produkt opsamles ved afløbet.

2. I X.B.X.001 forstås ved »modulkomponenter« moduler til fluidik, væskepumper, ventiler, moduler med fast leje, miksermoduler, trykmålere, væske-væskeseparatorer osv.

X.B.X.002 Nukleinsyresamlere og –synthesizere, der ikke er underlagt kontrol af 2B352.i, der helt eller delvis er automatiserede og konstruerede til at generere nukleinsyrer på over 50 baser.

X.B.X.003 Automatiseret »peptid-synthesizer«, der kan fungere i kontrolleret atmosfære.

X.B.X.004 Enheder til numerisk styring af værktøjsmaskiner og »numerisk styrede« værktøjsmaskiner, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller i forordning (EU) 2021/821 (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Enheder til »numerisk styring« til værktøjsmaskiner:

Med fire interpolerende akser, der kan koordineres samtidigt til profilstyring, og

Med to eller flere akser, der kan koordineres samtidigt til profilstyring, og en programmerbar forøgelse, der som minimum er bedre (mindre) end 0,001 mm

Enheder til »numerisk styring« til værktøjsmaskiner med to, tre eller fire interpolerende akser, der kan koordineres samtidigt til profilstyring, og som er i stand til direkte (online) og behandle databehandlingsdata (CAD) til intern forberedelse af maskininstruktioner, eller

Bevægelsesstyringstavler specielt konstrueret til værktøjsmaskiner med en eller flere af følgende egenskaber:

Interpolation i mere end fire akser

Er i stand til at behandle data i realtid med henblik på at ændre værktøjssti, indgangshastighed og spindeldata under maskindriften ved hjælp af en eller flere af følgende:

Automatisk beregning og ændring af delprogramdata til bearbejdning i to eller flere akser ved hjælp af målecyklusser og adgang til kildedata, eller

Adaptiv styring med mere end én fysisk variabel målt og behandlet ved hjælp af en beregningsmodel (strategi) til ændring af en eller flere maskininstruktioner for at optimere processen, eller

Er i stand til at modtage og behandle CAD-data til intern forberedelse af maskininstruktioner

»Numerisk styrede« værktøjsmaskiner, der ifølge producentens tekniske specifikationer kan udstyres med elektroniske indretninger til samtidig profilstyring i to eller flere akser, og som har begge følgende egenskaber:

To eller flere akser, der kan koordineres samtidigt til profilstyring, og

Positioneringsnøjagtigheder i henhold til ISO 230/2 (2006), med alle disponible kompensationer:

Bedre end 15 μm langs enhver lineær akse (samlet positionering) for slibemaskiner

Bedre end 15 μm langs enhver lineær akse (samlet positionering) for fræsemaskiner, eller

Bedre end 15 μm langs enhver lineær akse (samlet positionering) for drejemaskiner, eller

Værktøjsmaskiner som følger fjernelse (eller bearbejdning) af metaller, keramiske materialer eller kompositter, der ifølge producentens tekniske specifikationer kan udstyres med elektroniske indretninger til samtidig profilstyring i to eller flere akser:

Værktøjsmaskiner til drejning, slibning, fræsning eller enhver kombination heraf, som har to eller flere akser, der kan koordineres samtidigt til profilstyring, og som har en eller flere af følgende egenskaber:

En eller flere profilgenererende »vippespindler«

Bemærk : X.B.X.004.d.1.a. gælder kun for værktøjsmaskiner til slibning eller fræsning.

»Camming« (aksial forskydning) under én omdrejning af spindlen mindre (bedre) end 0,0006 mm samlet indikatorudslag (TIR)

Bemærk : X.B.X.004.d.1.b. gælder kun for værktøjsmaskiner til drejning.

»Radial forskydning« (out-of-true running) under én omdrejning af spindlen mindre (bedre) end 0,0006 mm samlet indikatorudslag (TIR), eller

Positioneringsnøjagtigheder, med alle disponible kompensationer, er mindre (bedre) end: 0,001° på enhver roterende akse

Elektriske udladningsmaskiner (EDM) af trådfremføringstypen, som har fem eller flere akser, der kan koordineres samtidigt til profilstyring.

X.B.X.005 Ikke »numerisk styrede« værktøjsmaskiner til frembringelse af overflader of optisk kvalitet (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol) og specielt konstruerede komponenter hertil:

Drejemaskiner, der bruger et enkelt skær har samtlige følgende egenskaber:

Slædens positioneringsnøjagtighed er mindre (bedre) end 0,0005 mm pr. 300 mm vandring

Tovejs gentagelsesnøjagtighed af slæden er mindre (bedre) end 0,00025 mm pr. 300 mm vandring

Spindlens »radiale forskydning« og »aksiale forskydning« mindre (bedre) end 0,0004 mm total indikatorudslag (TIR)

Vinkelforskydning i slædebevægelsen (giring, hældning og rulning) mindre (bedre) end 2 buesekunder, totalt indikatorudslag (TIR) over fuld vandring, og

Slædens lodrethed er mindre (bedre) end 0.001 mm pr. 300 mm vandring

Teknisk note:

Slædens tovejs gentagelsesnøjagtighed (R) på en akse er den maksimale værdi for gentagelsesnøjagtighed i nogen stilling langs eller omkring den akse, der bestemmes ved brug af proceduren og under de betingelser, der er specificeret i del 2.11 i ISO 230/2: 1988.

Fly cutting-maskiner med samtlige følgende egenskaber:

»Radial forskydning« og »aksial forskydning« af spindlen mindre (bedre) end 0,0004 mm total indikatorudslag (TIR), og

Vinkelforskydning i slædebevægelsen (giring, hældning og rulning) mindre (bedre) end 2 buesekunder, totalt indikatorudslag (TIR) over fuld vandring.

X.B.X.006 Redskabsproduktions- og/eller efterbehandlingsmaskiner, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 2B003, og som er i stand til at producere redskaber til et kvalitetsniveau, der er bedre end AGMA 11.

X.B.X.007 Følgende dimensionsinspektions- eller målesystemer eller -udstyr, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 2B006 eller 2B206 (se liste over produkter, der er underlagt eksportkontrol):

Manuelle dimensionsinspektionsmaskiner med begge følgende egenskaber:

To eller flere akser, og

måleusikkerhed lig med eller mindre (bedre) end (3 + L/300) μm på en akse (L er den målte længde i mm);

X.B.X.008 »Robotter«, der ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til 2B007 eller 2B207, og som er i stand til at anvende feedbackoplysninger i realtidsbehandling fra en eller flere sensorer til at generere eller ændre programmer eller til at generere eller ændre numeriske programdata.

X.B.X.009 Samlinger, kredsløbskort eller indlæg, der er specielt konstrueret til værktøjsmaskiner, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.X.004, eller til udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.X.006, X.B.X.007 eller X.B.X.008:

Spindelsamlinger, bestående af spindler og lejer som en minimal samling, med radial (»radial forskydning«) eller aksial (»aksial forskydning«) aksebevægelse i én spindelomdrejning mindre (bedre) end 0,0006 mm totalt indikatorudslag (TIR)

Skæreværktøjsindsatse med et enkelt diamantskær, der har samtlige følgende egenskaber:

Fejlfrit skær uden flis under 400 gange forstørrelse i enhver retning.

Skæreradius fra og med 0,1 til og med 5 mm, og

Urundhed af skæreradius mindre (bedre) end 0,002 mm TIR.

Specielt konstruerede kredsløbskort med monterede komponenter, der efter producentens specifikationer kan opgradere enheder til »numerisk styring«, værktøjsmaskiner eller feedback-anordninger til eller over de niveauer, der er specificeret i X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007, X.B.X.008 eller X.B.X.009.

Teknisk note:

Dette punkt lægger ikke eksportkontrol på måleinterferometersystemer uden lukket eller åben tilbagekoblingssløjfe, der indeholder en laser til måling af værktøjsmaskiners, dimensionsinspektionsmaskiners eller lignende udstyrs slædebevægelsesfejl.

X.B.X.010 Andet udstyr til specifik behandling end det, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821, som følger (se liste over produkter, der er omfattet af eksportkontrol):

Andre isostatiske presser end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Udstyr til fremstilling af bælge, herunder hydraulisk formningsudstyr og bælgforme

Lasersvejsemaskiner

MIG-svejseapparater

Svejseapparater til e-stråler

Moneludstyr, herunder ventiler, rørledninger, tanke og beholdere

ventiler, rørledninger, tanke og beholdere af rustfrit stål af type 304 og 316

Bemærk : Fittings betragtes som en del af rørsystemer i forbindelse med X.B.X.010.g.

Udstyr til minedrift og boring som følger:

Stort boringsudstyr, der er i stand til at bore huller med en diameter på mere end 61 cm

Stort udstyr til jordflytning, der anvendes i mineindustrien

Elektropletteringsudstyr konstrueret til belægning af dele med nikkel eller aluminium

Pumper konstrueret til industriel brug og til brug med en elektrisk motor på 5 HP eller derover

Vakuumventiler, rørledninger, flanger, pakninger og beslægtet udstyr, der er specielt konstrueret til anvendelse i højvakuum, bortset fra dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Andre maskiner til rotationsformning (spin forming) og flydeformning end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821

Andre centrifugale multiplansafbalanceringsmaskiner end dem, der er specificeret i CML eller forordning (EU) 2021/821 eller

Plader, ventiler, rørledninger, tanke og beholdere af austenitisk rustfrit stål.

X.B.X.011 Gulvmonterede stinkskabe (walk-in-style) med minimal bredde på 2,5 m.

X.B.X.012 Klasse II-biologiske sikkerhedsskabe og handskebokse.

X.B.X.013 Batchcentrifuger med en rotorkapacitet på 4 L eller derover, og som kan anvendes til biologiske materialer.

X.B.X.014 Gæringsanlæg med en indvendig volumen på 10-20 L, som kan anvendes til biologiske materialer.

X.B.X.015 Reaktionstanke, reaktorer, omrøringsudstyr, varmevekslere, kondensatorer, pumper (herunder pumper med enkelttætning), ventiler, lagertanke, beholdere, væskesamlere og destillations- eller absorptionskolonner, der opfylder ydeevneparametrene for 2B350 ( 64 ), uanset deres konstruktionsmaterialer.

Bemærk : Med henblik på X.B.X.015 er VVS-ventiler og lagertanke med en samlet indvendig (geometrisk) volumen på mindre end 1 m3 (1 000 L) beregnet til vand- eller gassystemer til husholdningsbrug ikke omfattet.

X.B.X.016 Renrum med konventionel eller turbulent luft-flow og selvindesluttende HEPA-filterenheder, der kan anvendes i faciliteter med indeslutningsniveau 3 eller 4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4).

X.B.X.017 Vakuumpumper med en fabrikantspecificeret maksimal gennemstrømningshastighed på over 1 m3/time (ved standardtemperatur og -tryk), indkapslinger (pumpehuse), præfabrikerede indkapslingsforinger, skovlhjul, rotorer eller jetpumpedyser til brug i sådanne pumper, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede kemikalier, er fremstillet af materialer, der er underlagt eksportkontrol:

X.B.X.018 Laboratorieudstyr, herunder dele og tilbehør til sådant udstyr, til analyse eller detektion, destruktiv eller ikkedestruktiv, af kemiske stoffer.

X.B.X.019 Hele chlor-alkali elektrolytiske celler – kviksølv, membraner (også af typen diaphragm).

X.B.X.020 Titanelektroder (herunder sådanne med overfladebehandlinger fremstillet af andre metaloxider), der er specielt konstrueret til brug i chlor-alkaliceller.

X.B.X.021 Nikkelelektroder (herunder sådanne med overfladebehandlinger fremstillet af andre metaloxider), der er specielt konstrueret til brug i chlor-alkaliceller.

X.B.X.022 Bipolære titannikkelelektroder (herunder sådanne med overfladebehandlinger fremstillet af andre metaloxider), der er specielt konstrueret til brug i chlor-alkaliceller.

X.B.X.023 Asbestholdige membraner (diaphragms), der er specielt konstrueret til brug i chlor-alkaliceller.

X.B.X.024 Fluoropolymerbaserede membraner (diaphragms), der er specielt konstrueret til brug i chlor-alkaliceller.

X.B.X.025 Fluoropolymerbaserede ionbyttermembraner, der er specielt konstrueret til brug i chlor-alkaliceller.

X.B.X.026 Kompressorer, der er specielt konstrueret til komprimering af vådt eller tørt chlor, uanset byggemateriale.

X.B.X.027 Mikrobølgereaktorer – Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, som f.eks. opvarmning.

X.D.X.001 »Software«, der er specielt konstrueret eller modificeret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af det udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.X.001.

X.D.X.002 »Software«, der »kræves« til »udvikling« eller »produktion« eller »brug« af skjult objektdetektionsudstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.X.002.

X.D.X.003 »Software«, der er specielt konstrueret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007, X.B.X.008 og X.B.X.009.

X.D.X.004 Specifik »software« som følger (se liste over produkter, der er omfattet af eksportkontrol):

»Software«, der giver adaptiv styring, og som har begge følgende egenskaber:

Til fleksible fremstillingsenheder (FMU'er), og

Er i stand til at generere eller ændre programmer eller data i realtid ved hjælp af signaler, der er indsamlet samtidigt ved hjælp af mindst to detektionsteknikker, f.eks.:

Maskinsyn (optisk rækkevidde)

Infrarød billeddannelse

Akustisk billeddannelse (akustisk rækkevidde)

Taktil måling

Inertipositionering

Kraftmåling

Måling af drejningsmoment

Bemærk : X.D.X.004.a lægger ikke eksportkontrol på »software«, som kun giver mulighed for omplacering af funktionelt identisk udstyr i »fleksible fremstillingsenheder«, der anvender prælagrede delprogrammer og en prælagret strategi for distribution af delprogrammer.

Ikke anvendt.

X.D.X.005 »Software«, der er specielt konstrueret eller modificeret til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af artikler, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.X.004 eller X.A.X.005.

Bemærk : Se 2E001 (»udvikling«) til »teknologi« vedrørende »software« til produkter, der er underlagt eksportkontrol i henhold til dette punkt.

X.D.X.006 »Software«, der er specielt konstrueret til »udvikling« eller »produktion« af bærbare elektriske generatorer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.X.006.

X.E.X.001 »Teknologi«, der »kræves« til »udvikling«, »produktion« eller »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.X.002, eller som »kræves« til »udvikling «af »software«, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.D.X.002.

Bemærk : Se X.A.X.002 og X.D.X.002 vedrørende relaterede råvare- og »software«eksportkontroller.

X.E.X.002 »Teknologi« til »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007 eller X.B.X.008.

X.E.X.003 »Teknologi« iflg. den generelle teknologinote, til »brug« af udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.X.004 eller X.A.X.005.

X.E.X.004 »Teknologi« til »brug« af bærbare elektriske generatorer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til X.A.X.006.

▼M28

Del B

1. Halvlederkomponenter

KN-kode	Varebeskrivelse
8541 10	Dioder, undtagen lysfølsomme dioder og lysemitterende dioder (LED)
8541 21	Transistorer, undtagen lysfølsomme transistorer, med effektafsætning under 1 W
8541 29	Andre transistorer, undtagen lysfølsomme transistorer
8541 30	Thyristorer, diacs og triacs (undtagen lysfølsomme komponenter)
8541 49	Lysfølsomme halvledere (undtagen fotovoltaiske generatorer og celler)
8541 51	Andre halvlederkomponenter: Halvlederbaserede transducere
8541 59	Andre halvlederkomponenter
8541 60	Monterede piezo-elektriske krystaller
8541 90	Halvlederkomponenter: Dele

2. Elektroniske integrerede kredsløb, fremstillings- og prøvningsudstyr

KN-kode	Varebeskrivelse
3818 00	Kemiske grundstoffer, doteret til anvendelse i elektronikken, i form af skiver, plader (wafers) eller lignende; kemiske forbindelser, doteret til anvendelse i elektronikken
8486 10	Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halvlederstave og -skiver
8486 20	Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halvlederkomponenter og elektroniske integrerede kredsløb
8486 40	Maskiner og apparater som nævnt i bestemmelse 11 C til dette kapitel
8534 00	Trykte kredsløb
8537 10	Tavler, plader, konsoller, pulte, kabinetter og lign., sammensat af to eller flere af de under pos. 8535 eller 8536 nævnte apparater, til elektrisk styring eller distribution af elektricitet, herunder også tavler mv. indeholdende instrumenter og apparater henhørende under kapitel 90, og numeriske kontrolapparater, undtagen koblingsapparater henhørende under pos. 8517 , til driftsspænding 1 000 volt og derunder
8542 31	Processorer og kontrol- og styreenheder, også kombineret med hukommelser, omformere, logiske kredsløb, forstærkere, ure, tidskredsløb eller andre kredsløb
8542 32	Hukommelser (memories)
8542 33	Forstærkere
8542 39	Andre elektroniske integrerede kredsløb
8542 90	Elektroniske integrerede kredsløb: Dele
8543 20	Signalgeneratorer
9027 50	Andre instrumenter og apparater, der anvender optiske stråler (ultraviolette, synlige, infrarøde)
9030 20	Oscilloskoper og oscillografer
9030 32	Universalmålere, med registreringsanordning
9030 39	Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af spænding, strømstyrke, modstand eller elektrisk effekt, uden registreringsanordning
9030 82	Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af halvlederwafers eller -komponenter

3. Fotografiske kameraer, sensorer og optiske komponenter

KN-kode	Varebeskrivelse
8525 89	Andre fjernsynskameraer, digitalkameraer og videokameraer
8529 90	Andre dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til apparater henhørende under pos. 8524 -8528
9006 30	Fotografiapparater specielt konstrueret til undervands- eller luftfotografering, til medicinsk eller kirurgisk undersøgelse af indre organer; sammenligningskameraer til retsmedicinske og kriminologiske undersøgelser
9013 10	Kikkertsigter til våben; periskoper; teleskoper til maskiner, apparater eller instrumenter henhørende under dette kapitel eller under afsnit XVI
9013 80	Andre optiske anordninger, apparater og instrumenter
9025 19	Andre termometre og pyrometre, ikke kombineret med andre instrumenter
9032 10	Termostater

4. Andre elektriske/magnetiske komponenter

KN-kode	Varebeskrivelse
8501 32	Jævnstrømsmotorer og -generatorer, med effekt over 750 W, men ikke over 75 kW (undtagen solcellegeneratorer)
8504 31	Transformatorer med effekt på ikke over 1 kVA (undtagen transformatorer med væskeisolation)
8504 40	Statiske omformere
8505 11	Permanente magneter og emner til fremstilling af permanente magneter ved magnetisering af metal
8529 10	Antenner og antennereflektorer af enhver art; dele til anvendelse i forbindelse med disse varer
8532 21	Andre faste tantalkondensatorer
8532 22	Elektrolytiske kondensatorer med aluminiumplade, faste (undtagen kraftkondensatorer)
8532 24	Dielektriske kondensatorer med flere lag keramisk materiale
8533 21	Faste modstande, elektriske, til effekt <= 20 W (undtagen varmemodstande, og faste kulmodstande)
8533 40	Variable modstande, elektriske, herunder reostater og potentiometre (undtagen variable spolemodstande og varmemodstande)
8536 41	Relæer, til driftsspænding 60 volt og derunder
8536 49	Relæer, til driftsspænding over 60 V, men ikke over 1 000 V
8536 50	Andre afbrydere
8536 69	Stik og fatninger
8536 90	Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb (fx afbrydere, relæer, sikringer, overspændingsbeskyttere, stikpropper og -dåser, lampefatninger og andre konnektorer, forgreningsdåser), til driftsspænding 1 000 volt og derunder; konnektorer til lysledere, lyslederbundter eller -kabler
8548 00	Elektriske dele til maskiner og apparater, ikke andetsteds nævnt i kapitel 85

5. Værktøjsmaskiner, udstyr til additiv fremstilling og lignende

KN-kode	Varebeskrivelse
8205 59 80	Håndværktøj og håndredskaber, herunder monterede glarmesterdiamanter, undtagen værktøj til husholdningsbrug, og værktøj for murere, formere, cementstøbere, gipsere og malere
8456 11	Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale, laserdrevet
8457 10	Maskincentre, til bearbejdning af metaller
8458 11	Numerisk styrede horisontale drejebænke, drejecentre, til fjernelse af metal
8466 10	Værktøjsholdere til håndværktøj af enhver art og til værktøjsmaskiner; selvåbnende gevindskærehoveder
8485 20	Maskiner til additiv fremstilling ved plast- eller gummiaflejring
8485 30	Maskiner til additiv fremstilling ved gips-, cement-, keramik- eller glasaflejring
8485 90	Dele til maskiner med henblik på additiv fremstilling

6. Energimaterialer og prækursorer

KN-kode	Varebeskrivelse
2829 90	Perchlorater; bromater og perbromater; iodater og periodater
4706 10	Papirmasse fremstillet af genbrugspapir og -pap (affald) eller af andre celluloseholdige materialer: Af bomuldslinters

7. Elektroniske anordninger, moduler og samlinger

KN-kode	Varebeskrivelse
8471 50	Bearbejdningsenheder, undtagen de under pos. 8471 41 eller 8471 49 hørende, uanset om de i et fælles kabinet indeholder en eller to af følgende enheder: lagerenheder, indlæseenheder, udlæseenheder
8471 70 98	Andre lagerenheder
8471 80	Enheder til automatiske databehandlingsmaskiner (undtagen databehandlingsenheder, indlæse- og udlæseenheder samt lagerenheder)
8517 62	Apparater til modtagelse, konvertering og overførsel eller gendannelse af tale, billeder eller andre data, herunder apparater til kobling og rutning
8517 69	Andre apparater til at sende eller modtage tale, billeder eller andre data, herunder apparater til kommunikation via kabelnet eller trådløse netværk
8517 79	Dele til telefonapparater, herunder telefoner til celleopdelt netværk eller andre trådløse net; andre apparater til at sende eller modtage tale, billeder eller andre data, undtagen antenner og antennereflektorer af enhver art og dele dertil
8526 91	Radionavigeringsapparater
9014 20	Navigationsinstrumenter og -apparater til luftfart og rumfart (undtagen kompasser)
9014 80	Andre navigationsinstrumenter og -apparater

8. Kemikalier, metaller, legeringer, kompositmateriale og andre avancerede materialer

KN-kode	Varebeskrivelse
8112 41	Ubearbejdet rhenium og rheniumaffald, -skrot og -pulver
8112 49	Rhenium, ikke ubearbejdet, affald, skrot og pulver

9. Maskinedele, -samlinger og -komponenter

KN-kode	Varebeskrivelse
8482 10	Kuglelejer
8482 20	Koniske rullelejer, herunder monteringssæt til koniske rullelejer
8482 30	Sfæriske rullelejer
8482 50	Andre cylindriske rullelejer, herunder monteringssæt til lejehus og rullelejer

▼M24

BILAG VIII

Liste over partnerlande som omhandlet i artikel 2, stk. 4, artikel 2a, stk. 4, artikel 2d, stk. 4, artikel 3h, stk. 3, artikel 3k, stk. 4 og artikel 5n, stk. 7

AMERIKAS FORENEDE STATER

JAPAN

DET FORENEDE KONGERIGE

SYDKOREA

AUSTRALIEN

CANADA

NEW ZEALAND

NORGE

▼M25

SCHWEIZ

▼M16

BILAG IX

A. Formularmodeller for meddelelser, ansøgninger og tilladelser vedrørende levering, overførsel eller eksport

(jf. denne forordnings artikel 2c)

Denne eksporttilladelse er gyldig i alle Den Europæiske Unions medlemsstater indtil dens udløbsdato.

A. Formularmodel med henblik på meddelelse af, ansøgning om og tilladelse til mæglervirksomhed/teknisk bistand

(jf. denne forordnings artikel 2c)

▼M20

C. Formularmodeller for meddelelser, ansøgninger og tilladelser vedrørende salg, levering eller overførsel

(jf. denne forordnings artikel 12b, stk. 1)

Denne eksporttilladelse er gyldig i alle Den Europæiske Unions medlemsstater indtil dens udløbsdato.

▼M16

BILAG X

Liste over produkter og teknologier som omhandlet i artikel 3b, stk. 1

	KN-kode	Produkt
ex	8414 10 81	Kryogene pumper i forbindelse med flydendegørelsesprocessen
ex	8418 69 00	Procesenheder til køling af gassen i forbindelse med flydendegørelsesprocessen
ex	8419 40 00	Rådestilleringsenheder (CDU), atmosfærisk-vakuum
ex	8419 40 00	Procesenheder til separation og fraktionering af carbonhydrider i forbindelse med flydendegørelsesprocessen
ex	8419 50 20 , 8419 50 80	Kølekasser i forbindelse med flydendegørelsesprocessen
ex	8419 50 20 , 8419 50 80	Kryovarmevekslere i forbindelse med flydendegørelsesprocessen
ex	8419 60 00	Procesenheder til flydendegørelse af naturgas
ex	8419 60 00 , 8419 89 98 , 8421 39 15 , 8421 39 25 , 8421 39 35 , 8421 39 85	Teknologi til genvinding og rensning af brint
ex	8419 60 00 , 8419 89 98 , 8421 39 35 , 8421 39 85	Teknologi til behandling af raffinaderigas og svovlgenvindingsteknologi (herunder aminskrubningsenheder, svovlgenvindingsenheder, restgasbehandlingsenheder)
ex	8419 89 10	Køletårne og lignende apparater og anlæg til genafkøling af recirkulerende vand, i hvilke varmeudvekslingen ikke foregår gennem vægge, der er konstrueret til anvendelse ved hjælp af den teknologi, der er anført i dette bilag.
ex	8419 89 98	Alkylerings- og isomeriseringsenheder
ex	8419 89 98	Enheder til produktion af aromatiske carbonhydrider
ex	8419 89 98	Enheder til katalytisk reforming/krakning
ex	8419 89 98	Koksanlæg til forsinket forkoksning
ex	8419 89 98	Flexicoking-enheder
ex	8419 89 98	Hydrokrakningsreaktorer
ex	8419 89 98	Reaktortanke til hydrokrakning
ex	8419 89 98	Teknologi til brintproduktion
ex	8419 89 98	Hydrobehandlingsteknologi/-enheder
ex	8419 89 98	Naphtaisomeriseringsenheder
ex	8419 89 98	Polymeriseringsenheder
ex	8419 89 98	Enheder til produktion af svovl
ex	8419 89 98	Enheder til alkylering af svovlsyre og regenerering af svovlsyre
ex	8419 89 98	Enheder til termisk krakning
ex	8419 89 98	Transalkyleringsenheder [toluen og tunge aromatiske destillater]
ex	8419 89 98	Visbreakere
ex	8419 89 98	Hydrokrakningsenheder til vakuumgasolie
ex	8479 89 97	Enheder til opløsningmiddeldeasfaltering

▼M20

BILAG XI

Liste over produkter og teknologier omhandlet i artikel 3c, stk. 1

Del A

KN-kode	Varebeskrivelse
88	Luft- og rumfartøjer samt dele dertil

Liste over produkter og teknologier omhandlet i artikel 3c, stk. 1

Del B

KN-kode	Varebeskrivelse
ex 2710 19 83	Hydraulikolier til brug i køretøjer henhørende under kapitel 88
ex 2710 19 99	Andre smøreolier og andre olier til brug i luftfart
4011 30 00	Nye dæk, af gummi, af den art der anvendes til luftfartøjer
ex 6813 20 00	Bremseskiver og bremsepuder til brug i luftfartøjer
6813 81 00	Bremsebelægninger
8517 71 00	Antenner og antennereflektorer af enhver art; dele til anvendelse i forbindelse med disse varer
ex 8517 79 00	Andre dele til antenner
9024 10 00	Maskiner og apparater til prøvning af hårdhed, styrke, kompressionsevne, elasticitet eller andre mekaniske egenskaber ved materialer Maskiner og apparater til prøvning af metaller
9026 00 00	Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker eller gasser (f.eks. gennemstrømningsmålere, væskestandsmålere, manometre, varmemålere), undtagen instrumenter og apparater henhørende under pos. 9014 , 9015 , 9028 eller 9032

Liste over produkter og teknologier omhandlet i artikel 3c, stk. 1

Del C

KN-kode	Varebeskrivelse
8407 10	Flyvemaskinemotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående eller roterende stempel
8409 10	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til forbrændingsmotorer til anvendelse i luftfartøjer

▼M24

Liste over produkter og teknologier som omhandlet i artikel 3c, stk. 1

Del D

KN-kode	Varebeskrivelse
8411 11	Turboreaktorer med reaktionseffekt 25 kN og derunder
8411 12	Turboreaktorer med reaktionseffekt over 25 kN
8411 21	Propelturbiner med effekt 1 100 kw og derunder
8411 22	Propelturbiner med effekt over 1 100 kw
8411 91	Dele til turboreaktorer eller propelturbiner, i.a.n.

▼M7

BILAG XII

▼M15

Liste over juridiske personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5, stk. 2

▼M7

Alfa Bank

Bank Otkritie

Bank Rossiya, og

Promsvyazbank.

BILAG XIII

Liste over juridiske personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5, stk. 4, litra a)

Almaz-Antey

Kamaz

Novorossiysk Commercial Sea Port

Rostec (Russian Technologies State Corporation)

Russian Railways

JSC PO Sevmash

Sovcomflot, og

United Shipbuilding Corporation, og

▼M11

Russian Maritime Register of Shipping.

▼M15

BILAG XIV

Liste over juridiske personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5h

Den juridiske persons, enhedens eller organets navn	Anvendelsesdato
Bank Otkritie	12. marts 2022
Novikombank	12. marts 2022
Promsvyazbank	12. marts 2022
Bank Rossiya	12. marts 2022
Sovcombank	12. marts 2022
VNESHECONOMBANK (VEB)	12. marts 2022
VTB BANK	12. marts 2022
Sberbank	14. juni 2022
Credit Bank of Moscow	14. juni 2022
Joint Stock Company Russian Agricultural Bank, JSC Rosselkhozbank	14. juni 2022

▼M10

BILAG XV

Liste over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer,der er omhandlet i artikel 2f

RT — Russia Today English

RT — Russia Today UK

RT — Russia Today Germany

RT — Russia Today France

RT — Russia Today Spanish

Sputnik

▼M15

Rossiya RTR / RTR Planeta

Rossiya 24 / Russia 24

TV Centre International

▼M20

NTV/NTV Mir

Rossiya 1

REN TV

Pervyi Kanal

▼M24

RT Arabic

Sputnik Arabic

▼M25

RT Balkan

Oriental Review

Tsargrad

New Eastern Outlook

Katehon

▼M11

BILAG XVI

Liste over produkter og teknologi som omhandlet i artikel 3f

Kategori VI — Skibsteknologi

X.A.VI.001

Fartøjer, søfartssystemer eller -udstyr og specielt konstruerede komponenter hertil, komponenter og tilbehør:

Udstyr omhandlet i kapitel 4 (navigationsudstyr) i Kommissionens gældende gennemførelsesforordning om krav til design, konstruktion og ydeevne samt prøvningsstandarder for skibsudstyr, der er vedtaget i overensstemmelse med artikel 35, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr

Udstyr omhandlet i kapitel 5 (radiokommunikationsudstyr) i Kommissionens gældende gennemførelsesforordning om krav til design, konstruktion og ydeevne samt prøvningsstandarder for skibsudstyr, der er vedtaget i overensstemmelse med artikel 35, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr

▼M25

BILAG XVII

Liste over jern- og stålprodukter som omhandlet i artikel 3g

KN-kode	Varebeskrivelse
7206	Jern og ulegeret stål, i ingots eller andre ubearbejdede former, undtagen ingots af omsmeltet skrot, produkter fremstillet ved kontinuerlig støbning og jern henhørende under pos. 7203
7207	Halvfabrikata, af jern og ulegeret stål
7208	Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 600 mm og derover, varmvalsede, ikke pletterede, belagte eller overtrukne
7209	Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 600 mm og derover, koldvalsede, ikke pletterede, belagte eller overtrukne
7210	Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 600 mm og derover, koldvalsede, pletterede, belagte eller overtrukne
7211	Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde under 600 mm, koldvalsede, ikke pletterede, belagte eller overtrukne
7212	Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde under 600 mm, koldvalsede, pletterede, belagte eller overtrukne
7213	Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af jern og ulegeret stål
7214	Stænger af jern og ulegeret stål, kun smedede, varmvalsede, varmtrukne eller varmstrengpressede, herunder varer, der er snoet efter valsningen, undtagen uregelmæssigt oprullede ringe
7215	Stænger af jern eller ulegeret stål, koldbehandlede, også yderligere bearbejdet eller varmbehandlede og yderligere bearbejdet, i.a.n.
7216	Profiler af jern og ulegeret stål, i.a.n.
7217	Tråd af jern og ulegeret stål, i ringe eller på spoler, undtagen stænger
7218	Rustfrit stål i ingots eller andre ubearbejdede former; halvfabrikata af rustfrit stål
7219	Fladvalsede produkter af rustfrit stål, af bredde 600 mm og derover, varm- eller koldvalsede
7220	Fladvalsede produkter af rustfrit stål, af bredde under 600 mm, varm- eller koldvalsede
7221	Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af rustfrit stål
7222	Andre stænger af rustfrit stål; profiler af rustfrit stål, i.a.n.
7223	Tråd af rustfrit stål, i ringe eller på spoler, undtagen stænger
7224	Legeret stål, bortset fra rustfrit stål, i ingots eller andre ubearbejdede former, halvfabrikata af legeret stål bortset fra rustfrit stål
7225	Fladvalsede produkter af andet legeret stål, af bredde 600 mm og derover, varm- eller koldvalsede
7226	Fladvalsede produkter af andet legeret stål, af bredde under 600 mm, varm- eller koldvalsede
7227	Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af andet legeret stål
7228	Andre stænger af legeret stål, bortset fra rustfrit stål; profiler af legeret stål, bortset fra rustfrit stål, i.a.n.; hule borestænger, af legeret eller ulegeret stål
7229	Tråd af andet legeret stål, i ringe eller på spoler, undtagen stænger
7301	Spunsvægjern af jern eller stål, også med borede eller lokkede huller eller sammensatte; svejsede profiler, af jern eller stål
7302	Følgende materiel af jern eller stål, til jernbaner og sporveje: skinner, kontraskinner og tandhjulsskinner, tunger, krydsninger, trækstænger og andet materiel til sporskifter, sveller, skinnelasker, skinnestole, kiler til skinnestole, underlagsplader, klemplader, langplader, sporstænger og andet specielt materiel til samling eller befæstelse af skinner
7303	Rør og hule profiler, af støbejern
7304	Rør og hule profiler, sømløse, af jern eller stål (undtagen af støbejern)
7305	Rør, med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern eller stål, f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde lukkede
7306	Rør og hule profiler, f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde lukkede, af jern eller stål (undtagen af støbejern, svejsede sømløse rør med cirkulært indvendigt og udvendigt tværsnit og med udvendig diameter på over 406,4 mm)
7307	Rørfittings af jern eller stål (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)
7308	Konstruktioner og dele til konstruktioner (f.eks. broer og brosektioner, sluseporte, tårne, gittermaster, tage og tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler, skodder, rækværker, søjler og piller), af jern eller stål; plader, stænger, profiler, rør og lign., af jern eller stål, forarbejdet til brug i konstruktioner (undtagen præfabrikerede bygninger henhørende under pos. 9406 )
7309	Tanke, kar og lignende beholdere til ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af jern eller stål, med et rumindhold på over 300 l, også varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling (undtagen beholdere, der er specielt konstruerede og udstyret til transport på forskellige transportmidler)
7310	Tanke, fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere til ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af jern eller stål, med et rumindhold på ikke over 300 l, også varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling, i.a.n.
7311	Beholdere til komprimerede eller flydende gasser, af jern eller stål (undtagen beholdere, der er specielt konstrueret og udstyret til en eller flere transportformer)
7312	Snoet tråd, tovværk, kabler, flettede bånd, stropper og lignende varer, af jern eller stål (undtagen isoleret tråd til elektrisk brug samt pigtråd)
7313	Pigtråd af jern eller stål; snoede bånd og snoet fladtråd, med eller uden pigge, samt løstsnoet dobbelttråd, af den art der anvendes til indhegning, af jern eller stål
7314	Tråddug (herunder endeløse bånd), trådnet og trådgitter, af jern- og ståltråd; strækmetal, af jern eller stål (undtagen vævet stof af metalfibre, af den art der anvendes til beklædning, foring eller lignende)
7315	Kæder og dele dertil, eller af jern eller stål (undtagen urkæder, halskæder o.l., skære- og savkæder, snekæder, gribe- eller strammekæder til tekstilmaskiner mv., sikkerhedskæder til døre samt landmålerkæder)
7316	Ankre, dræg og dele dertil, af jern eller stål
7317	Spiger, søm, stifter, tegnestifter, bølgesøm, hæfteklammer og lignende varer, jern eller stål, også med hoved af andet materiale (undtagen varer med hoved af kobber og hæfteklammer i stænger)
7318	Skruer, bolte, møtrikker, svelleskruer, skruekroge, øjeskruer, nitter, splitter, kiler samt underlagsskiver (herunder fjedrende) og lignende varer, af jern eller stål (undtagen tilspidsede drivskruer uden kærv samt propper, spunser og lignende, med skruegevind)
7319	Synåle, strikkepinde, trækkenåle, prene, hæklenåle, broderenåle og lignende varer til anvendelse i hånden, af jern eller stål; sikkerhedsnåle, knappenåle og lignende nåle, af jern eller stål, i.a.n.
7320	Fjedre og blade til fjedre, af jern eller stål (undtagen urfjedre, fjedre til paraplyer og parasoller, støddæmpere og drejningsmomentstænger henhørende under punkt 17)
7321	Komfurer, kogeapparater, bageovne, kaminer (herunder sådanne, der tillige kan anvendes til centralopvarmning), grillapparater, fyrfade, gasapparater, varmeplader med brænder og lignende ikke-elektrisk udstyr til husholdningsbrug, samt dele dertil, af jern eller stål (undtagen kedler og radiatorer til centralopvarmning, gennemstrømsvandvarmere og varmtvandsbeholdere)
7322	Radiatorer til centralopvarmning, ikke elektrisk opvarmede, og dele dertil, af jern eller stål; varmluftgeneratorer og varmluftfordelere, herunder apparater der også kan fordele frisk eller konditioneret luft, ikkeelektrisk opvarmede, med motordreven ventilator eller blæser, samt dele dertil, af jern eller stål
7323	Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af jern eller stål, jern- og ståluld; gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rensning eller polering, af jern eller stål (undtagen dunke, dåser og lignende beholdere henhørende under pos. 7310 ; papirkurve; skovle, proptrækkere og andre varer med karakter af værktøj; skære- og klipperedskaber, skeer, gafler, potageskeer mv. henhørende under pos. 8211 -8215 ; dekorationsgenstande; sanitetsartikler)
7324	Sanitetsartikler samt dele dertil, af jern eller stål (undtagen dunke, dåser og lignende beholdere henhørende under pos. 7310 , små vægskabe til medicinsk udstyr og toiletartikler og andre møbler henhørende under kapitel 94 samt beslag)
7325	Varer af jern eller stål, støbt, i.a.n.
7326	Varer af jern eller stål, i.a.n. (undtagen støbte)

BILAG XVIII

Liste over luksusvarer, jf. artikel 3h

FORKLARENDE NOTE

Nomenklaturkoderne er taget fra den kombinerede nomenklatur som defineret i artikel 1, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif, og som fastsat i nævnte forordnings bilag I, som er gyldigt på tidspunktet for offentliggørelsen af nærværende forordning og finder tilsvarende anvendelse som ændret ved senere lovgivning.

1) Heste

ex	0101 21 00	Racerene avlsdyr
ex	0101 29 90	I andre tilfælde

2) Kaviar og kaviarerstatning

ex	1604 31 00	Kaviar
ex	1604 32 00	Kaviarerstatning

3) Trøfler og tilberedninger deraf

ex	0709 56 00	Trøfler
ex	0710 80 69	Andre varer
ex	0711 59 00	Andre varer
ex	0712 39 00	Andre varer
ex	2001 90 97	Andre varer
ex	2003 90 10	Trøfler
ex	2103 90 90	Andre varer
ex	2104 10 00	Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf
ex	2104 20 00	Homogeniserede sammensatte fødevarer
ex	2106 00 00	Tilberedte fødevarer, ikke andetsteds tariferet

4) Vine (herunder mousserende vine), øl, spiritus og spiritusholdige drikkevarer

ex	2203 00 00	Øl fremstillet af malt
ex	2204 10 11	Champagne
ex	2204 10 91	Asti spumante
ex	2204 10 93	Andre varer
ex	2204 10 94	Med beskyttet geografisk betegnelse (BGB)
ex	2204 10 96	Anden vin med drueangivelse
ex	2204 10 98	I andre tilfælde
ex	2204 21 00	I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder
ex	2204 29 00	I andre tilfælde
ex	2205 00 00	Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter eller aromastoffer
ex	2206 00 00	Andre gærede drikkevarer (f.eks. æblecider, pærecider, mjød og saké); blandinger af gærede drikkevarer samt blandinger af gærede drikkevarer med ikke-alkoholholdige drikkevarer, ikke andetsteds tariferet
ex	2207 10 00	Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på 80 % vol. eller derover
ex	2208 00 00	Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkohol indhold på under 80 % vol.; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer

5) Cigarer og cigarillos

ex	2402 10 00	Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak
ex	2402 90 00	Andre varer

6) Parfumer, toiletvand og kosmetik, herunder produkter til skønhedspleje og sminkning

ex	3303	Parfumer og toiletvand
ex	3304 00 00	Tilberedte produkter til skønhedspleje eller sminkning og præparater til hudpleje (undtagen lægemidler), herunder præparater til solbeskyttelse og solbruning; manicure- og pedicurepræparater
ex	3305 00 00	Hårplejemidler
ex	3307 00 00	Præparater til brug før, under og efter barbering, desodoriseringsmidler til personlig brug, præparater til badebrug, hårfjerningsmidler samt andre parfumevarer, kosmetik og toiletmidler, ikke andetsteds tariferet; tilberedte rumdesodoriseringsmidler, også parfumerede eller med desinficerende egenskaber
ex	6704 00 00	Parykker, kunstigt skæg, øjenbryn og øjenvipper, fletninger og lign., af menneske- eller dyrehår eller af tekstilmaterialer; varer af menneskehår, ikke andetsteds tariferet

7) Læder, sadelmagerarbejder, rejseartikler, håndtasker og lignende produkter af høj kvalitet

ex	4201 00 00	Sadelmagerarbejder til dyr (herunder skagler, snore, benbeskyttere, mundkurve, sadeltæpper, sadeltasker, hundedækkener og lignende varer), af ethvert materiale
ex	4202 00 00	Kufferter, dokumentmapper, skoletasker, beautybokse, etuier og lignende beholdere til briller, kikkerter, fotografiapparater, musikinstrumenter, våben mv.; rejsetasker, isolerede tasker til transport af næringsmidler og drikkevarer, toilettasker, rygsække, håndtasker, indkøbstasker, tegnebøger, punge, kortetuier, cigaretetuier, tobakspunge, værktøjsetuier, sportstasker, flaskeholdere, smykkeskrin, pudderdåser, æsker til spisebestik samt lignende beholdere, af læder eller kunstlæder, af plader eller folier af plast, af tekstilmaterialer, af vulcanfiber eller af pap, eller helt eller i overvejende grad beklædt med disse materialer eller med papir
ex	4205 00 90	I andre tilfælde
ex	9605 00 00	Rejsesæt til toiletbrug, til syning eller til rengøring af fodtøj eller beklædningsgenstande

8) Beklædningsgenstande, tilbehør til beklædningsgenstande og sko af høj kvalitet (uanset materialet)

ex	4203 00 00	Beklædningsgenstande og tilbehør dertil, af læder eller kunstlæder
ex	4303 00 00	Beklædningsgenstande og tilbehør dertil samt andre varer af pelsskind
ex	6101 00 00	Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer, af trikotage, til mænd eller drenge, undtagen varer henhørende under pos. 6103
ex	6102 00 00	Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer, af trikotage, til kvinder eller piger, undtagen varer henhørende under pos. 6104
ex	6103 00 00	Jakkesæt og habitter, kombinerede sæt, jakker, blazere, benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badeshorts), af trikotage, til mænd eller drenge
ex	6104 00 00	Dragter, kombinerede sæt, jakker, blazere, kjoler, nederdele, buksenederdele, benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badebeklædning), af trikotage, til kvinder eller piger
ex	6105 00 00	Skjorter, af trikotage, til mænd eller drenge
ex	6106 00 00	Bluser, skjorter og skjortebluser, af trikotage, til kvinder eller piger
ex	6107 00 00	Trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, slåbrokker og lignende varer, af trikotage, til mænd eller drenge
ex	6108 00 00	Underkjoler, underskørter, trusser, underbenklæder, natkjoler, pyjamas, negligéer, badekåber, housecoats og lignende varer, af trikotage, til kvinder eller piger
ex	6109 00 00	T-shirts og undertrøjer, af trikotage
ex	6110 00 00	Sweatere, pullovere, cardigans, veste og lignende varer, af trikotage
ex	6111 00 00	Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage, til spædbørn
ex	6112 11 00	Af bomuld
ex	6112 12 00	Af syntetiske fibre
ex	6112 19 00	Af andre tekstilmaterialer
ex	6112 20 00	Skidragter
ex	6112 31 00	Af syntetiske fibre
ex	6112 39 00	Af andre tekstilmaterialer
ex	6112 41 00	Af syntetiske fibre
ex	6112 49 00	Af andre tekstilmaterialer
ex	6113 00 10	Af trikotagestof henhørende under pos. 5906
ex	6113 00 90	I andre tilfælde
ex	6114 00 00	Andre beklædningsgenstande, af trikotage
ex	6115 00 00	Strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, sokker og lignende varer, herunder graduerede kompressionsstrømper (f.eks. mod åreknuder) og fodtøj uden påsyede såler, af trikotage
ex	6116 00 00	Handsker, vanter og luffer, af trikotage
ex	6117 00 00	Andet konfektioneret tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage; dele af beklædningsgenstande eller af tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage
ex	6201 00 00	Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer, til mænd eller drenge, undtagen varer henhørende under pos. 6203
ex	6202 00 00	Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer, til kvinder eller piger, undtagen varer henhørende under pos. 6204
ex	6203 00 00	Jakkesæt og habitter, kombinerede sæt, jakker, blazere, benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badeshorts), til mænd eller drenge
ex	6204 00 00	Dragter, kombinerede sæt, jakker, blazere, kjoler, nederdele, buksenederdele, benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badebeklædning), til kvinder eller piger
ex	6205 00 00	Skjorter, til mænd eller drenge
ex	6206 00 00	Bluser, skjorter og skjortebluser, til kvinder eller piger
ex	6207 00 00	Undertrøjer, trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, slåbrokker og lignende varer, til mænd eller drenge
ex	6208 00 00	Chemiser, underkjoler, underskørter, trusser, underbenklæder, natkjoler, pyjamas, negligéer, badekåber, housecoats og lignende varer, til kvinder eller piger
ex	6209 00 00	Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, til spædbørn
ex	6210 10 00	Af tekstilstof henhørende under pos. 5602 eller 5603
ex	6210 20 00	Andre beklædningsgenstande, af den art der er nævnt i underpos. 6201 11 til 6201 19 , af andet tekstilstof
ex	6210 30 00	Andre beklædningsgenstande, af den art der er nævnt i underpos. 6202 11 til 6202 19 , af andet tekstilstof
ex	6210 40 00	Andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge, af andet tekstilstof
ex	6210 50 00	Andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger, af andet tekstilstof
ex	6211 11 00	Til mænd eller drenge
ex	6211 12 00	Til kvinder eller piger
ex	6211 20 00	Skidragter
ex	6211 32 00	Af bomuld
ex	6211 33 00	Af kemofibre
ex	6211 39 00	Af andre tekstilmaterialer
ex	6211 42 00	Af bomuld
ex	6211 43 00	Af kemofibre
ex	6211 49 00	Af andre tekstilmaterialer
ex	6212 00 00	Brystholdere, hofteholdere, korsetter, seler, sokkeholdere, strømpebånd og lignende varer og dele dertil, også af trikotage
ex	6213 00 00	Lommetørklæder
ex	6214 00 00	Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer
ex	6215 00 00	Slips, butterfly og halsbind
ex	6216 00 00	Handsker, vanter og luffer
ex	6217 00 00	Andet konfektioneret tilbehør til beklædningsgenstande; dele af beklædningsgenstande eller af tilbehør til beklædningsgenstande, bortset fra varer henhørende under pos. 6212
ex	6401 00 00	Vandtæt fodtøj med ydersål og overdel af gummi eller plast, hvor overdelen hverken er fastgjort til sålen eller sammensat ved syning, nitning, sømning, skruning, stiftning og lign.
ex	6402 20 00	Fodtøj med overdel af remme, herunder binderemme, der er fæstnet til sålen med pløkke
ex	6402 91 00	Som dækker anklen
ex	6402 99 00	I andre tilfælde
ex	6403 19 00	Andre varer
ex	6403 20 00	Fodtøj med ydersål af læder og overdel af remme af læder, der går over vristen og omkring storetåen
ex	6403 40 00	Andet fodtøj, med indbygget beskyttelseståkappe af metal
ex	6403 51 00	Som dækker anklen
ex	6403 59 00	I andre tilfælde
ex	6403 91 00	Som dækker anklen
ex	6403 99 00	I andre tilfælde
ex	6404 19 10	Hjemmefodtøj
ex	6404 20 00	Fodtøj med ydersål af læder eller kunstlæder
ex	6405 00 00	Andet fodtøj
ex	6504 00 00	Hatte og anden hovedbeklædning, flettede eller fremstillet af bånd eller strimler, uanset materialets art, også forede eller garnerede
ex	6505 00 10	Af hårfilt eller en blanding af hårfilt og uldfilt, fremstillet af hattestumper eller plane hatteemner henhørende under underpos. 6501 00 00
ex	6505 00 30	Huer, uniformskasketter og lignende hovedbeklædning med skygge
ex	6505 00 90	Andre varer
ex	6506 99 00	Af andre materialer
ex	6601 91 00	Med sammenskydelig stok eller skaft
ex	6601 99 00	I andre tilfælde
ex	6602 00 00	Spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske og lign.
ex	9619 00 81	Bleer og bleindlæg til spædbørn

9) Tæpper og tapisserier, hvad enten de er lavet i hånden eller ej

ex	5701 00 00	Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, knyttede, også konfektionerede
ex	5702 10 00	Kelim-, sumach- og karamanietæpper samt lignende håndvævede tæpper
ex	5702 20 00	Gulvbelægning af kokosfibre
ex	5702 31 80	Andre varer
ex	5702 32 00	Af kemofibre
ex	5702 39 00	Af andre tekstilmaterialer
ex	5702 41 90	Andre varer
ex	5702 42 00	Af kemofibre
ex	5702 50 00	Andre varer, uden luv, ikke konfektionerede
ex	5702 91 00	Af uld eller fine dyrehår
ex	5702 92 00	Af kemofibre
ex	5702 99 00	Af andre tekstilmaterialer
ex	5703 00 00	Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, tuftede, også konfektionerede
ex	5704 00 00	Gulvtæpper og anden gulvbelægning af filt, ikke tuftede eller fremstillet ved »flocking«, også konfektionerede
ex	5705 00 00	Andre gulvtæpper og gulvbelægninger af tekstilmaterialer, også konfektionerede
ex	5805 00 00	Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubusson, Beauvais og lign.) og broderede tapisserier (med gobelinsting, korssting og lign.), også konfektionerede

10) Perler, ædel- og halvædelsten, varer af perler, juvelerarbejder og guld- og sølvsmedearbejder

ex	7101 00 00	Naturperler og kulturperler, også bearbejdede eller sorterede, men ikke trukket på snor, monterede eller indfattede; naturperler og kulturperler, trukket på snor af hensyn til forsendelsen
ex	7102 00 00	Diamanter, også bearbejdede, men ikke monterede eller indfattede, undtagen til industriel anvendelse
ex	7103 00 00	Ædelsten (undtagen diamanter) og halvædelsten, også bearbejdede eller sorterede, men ikke trukket på snor, monterede eller indfattede; usorterede ædelsten (undtagen diamanter) og halvædelsten, trukket på snor af hensyn til forsendelsen
ex	7104 91 00	Diamanter, undtagen til industriel anvendelse
ex	7105 00 00	Støv og pulver af naturlige eller syntetiske ædel- og halvædelsten
ex	7106 00 00	Sølv (herunder forgyldt og platineret sølv), ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller som pulver
ex	7107 00 00	Sølvdublé på uædle metaller, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata
ex	7108 00 00	Guld (herunder platineret guld), ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller som pulver
ex	7109 00 00	Gulddublé på uædle metaller eller på sølv, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata
ex	7110 11 00	Platin, ubearbejdet eller som pulver
ex	7110 19 00	Platin, undtagen ubearbejdet eller som pulver
ex	7110 21 00	Palladium, ubearbejdet eller som pulver
ex	7110 29 00	Palladium, undtagen ubearbejdet eller som pulver
ex	7110 31 00	Rhodium, ubearbejdet eller som pulver
ex	7110 39 00	Rhodium, undtagen ubearbejdet eller som pulver
ex	7110 41 00	Iridium, osminum og ruthenium, ubearbejdet eller som pulver
ex	7110 49 00	Iridium, osminum og ruthenium, undtagen ubearbejdet eller som pulver
ex	7111 00 00	Platindublé på uædle metaller, sølv eller guld, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata
ex	7113 00 00	Juvelerarbejder samt dele deraf, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
ex	7114 00 00	Guld- og sølvsmedearbejder og dele deraf, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
ex	7115 00 00	Andre varer af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
ex	7116 00 00	Varer af naturperler eller kulturperler, ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede)

11) Mønter og pengesedler, der ikke er lovlige betalingsmidler

ex	4907 00 30	Pengesedler
ex	7118 10 00	Mønter, undtagen guldmønter, der ikke er lovlige betalingsmidler
ex	7118 90 00	Andre varer

12) Bestik og andre skære- og klipperedskaber af ædle metaller eller forsølvede, forgyldte eller platinerede eller dublerede med ædle metaller

ex	7114 00 00	Guld- og sølvsmedearbejder og dele deraf, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
ex	7115 00 00	Andre varer af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
ex	8214 00 00	Andre skære- og klipperedskaber (f.eks. hårklippere, flækkeknive, huggeknive, hakkeknive og papirknive); redskaber til manicure eller pedicure (herunder neglefile), også i sæt
ex	8215 00 00	Skeer, gafler, potageskeer, hulskeer, kageskeer, fiskeknive, smørknive, sukkertænger og lignende artikler til køkken- og bordbrug
ex	9307 00 00	Sabler, huggerter, bajonetter, lanser og lignende våben samt dele og skeder dertil

13) Bordservice af porcelæn, stentøj, fajance eller fint ler

ex	6911 00 00	Bordservice, køkkenartikler og andre husholdningsartikler samt toiletartikler, af porcelæn
ex	6912 00 23	Af stentøj
ex	6912 00 25	Af fajance eller fint ler
ex	6912 00 83	Af stentøj
ex	6912 00 85	Af fajance eller fint ler
ex	6914 10 00	Af porcelæn
ex	6914 90 00	Andre varer

14) Varer af blykrystal

ex	7009 91 00	Ikke indrammede
ex	7009 92 00	Indrammede
ex	7010 00 00	Balloner, flasker, flakoner, krukker, tabletglas, ampuller og andre beholdere af glas, af den art der anvendes til transport af varer eller som emballage; henkogningsglas; propper, låg og andre lukkeanordninger, af glas
ex	7013 22 00	Af blykrystal
ex	7013 33 00	Af blykrystal
ex	7013 41 00	Af blykrystal
ex	7013 91 00	Af blykrystal
ex	7018 10 00	Glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende smågenstande af glas
ex	7018 90 00	Andre varer
ex	7020 00 80	Andre varer
ex	9405 50 00	Ikke-elektriske belysningsartikler
ex	9405 91 00	Af glas

15) Elektronisk udstyr til husholdningsbrug med en værdi på over 750 EUR

ex	8414 51	Bord-, gulv-, væg-, vindues-, loft- og tagventilatorer med indbygget elektrisk motor, med effekt 125 W og derunder
ex	8414 59 00	Andre varer
ex	8414 60 00	Emhætter med største vandrette side 120 cm og derunder
ex	8415 10 00	Til montering på vægge eller i vinduer, sammenbygget til en enhed eller som »splitsystem«
ex	8418 10 00	Kombinerede køle- og fryseskabe med separate udvendige døre
ex	8418 21 00	Med kompressoraggregat
ex	8418 29 00	I andre tilfælde
ex	8418 30 00	Frysebokse med rumindhold 800 liter og derunder
ex	8418 40 00	Fryseskabe med rumindhold 900 liter og derunder
ex	8419 81 00	Til tilberedning af varme drikke, til madlavning eller til opvarmning af fødevarer
ex	8422 11 00	Til husholdningsbrug
ex	8423 10 00	Personvægte, herunder vægte til vejning af spædbørn; husholdningsvægte
ex	8443 12 00	Offsettrykkemaskiner med papirtilførsel af ark, hvis ene sidelængde ikke overstiger 22 cm og den anden ikke 36 cm, i ikkefoldet stand (kontoroffsetmaskiner)
ex	8443 31 00	Maskiner, der udfører to eller flere af funktionerne trykning (printning), kopiering eller faxtransmission og kan tilsluttes til en automatisk databehandlingsmaskine eller et netværk
ex	8443 32 00	Andre maskiner, der kan tilsluttes til en automatisk databehandlingsmaskine eller et netværk
ex	8443 39 00	Andre varer
ex	8450 11 00	Fuldautomatiske
ex	8450 12 00	I andre tilfælde, med indbygget tørrecentrifuge
ex	8450 19 00	I andre tilfælde
ex	8451 21 00	Med en kapacitet på 10 kg tørt tøj og derunder
ex	8452 10 00	Symaskiner til husholdningsbrug
ex	8470 10 00	Elektroniske regnemaskiner, der kan fungere uden ydre elektrisk energikilde, samt maskiner i lommeformat til optagelse, gengivelse og visning af data, med indbyggede regnefunktioner
ex	8470 21 00	Med indbygget trykkeanordning
ex	8470 29 00	I andre tilfælde
ex	8470 30 00	Andre regnemaskiner
ex	8472 90 80	Andre varer
ex	8479 60 00	Luftkølere af fordampningstypen
ex	8508 11 00	Med effekt 1 500 W og derunder og med støvpose eller anden beholder med rumindhold 20 l og derunder
ex	8508 19 00	I andre tilfælde
ex	8508 60 00	Andre støvsugere
ex	8509 80 00	Andre apparater
ex	8516 31 00	Hårtørreapparater
ex	8516 50 00	Mikrobølgeovne
ex	8516 60 10	Komfurer
ex	8516 71 00	Kaffe- og temaskiner
ex	8516 72 00	Brødristere
ex	8516 79 00	Andre varer
ex	8517 11 00	Telefonapparater til trådtelefoni, med trådløst telefonrør
ex	8517 13 00	Smarttelefoner
ex	8517 18 00	Andre varer
ex	8529 10 65	Indendørsantenner til radiofoni- og fjernsynsmodtagere, herunder til indbygning
ex	8529 10 69	Andre varer
ex	8531 10 00	Tyverialarmer, brandalarmer og lign.
ex	8543 70 10	Maskiner med oversættelses- og ordbogsfunktion
ex	8543 70 30	Antenneforstærkere
ex	8543 70 50	Solarier og lignende apparater til frembringelse af solbrændthed
ex	8543 70 90	Andre varer
ex	9504 50 00	Videospilkonsoller og -maskiner, undtagen varer henhørende under underpos. 9504 30
ex	9504 90 80	Andre varer

16) Elektriske/elektroniske eller optiske apparater til optagelse eller gengivelse af lyd og billeder med en værdi på over 1 000 EUR

ex	8519 00 00	Lydoptagere eller lydgengivere, også kombineret
ex	8521 00 00	Videooptagere eller videogengivere, også kombinerede, også med indbygget videotuner
ex	8527 00 00	Modtagere til radiofoni, også sammenbygget med lydoptagere, lydgengivere eller et ur i et fælles kabinet
ex	8528 71 00	Ikke beregnet til indbygning af en skærm
ex	8528 72 00	I andre tilfælde, til farvefjernsyn
ex	9006 00 00	Fotografiapparater (undtagen kinematografiske apparater); lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug, undtagen udladningslamper henhørende under pos. 8539

17) Køretøjer til transport af personer til lands, til vands og i luften med en værdi på over 50 000 EUR pr. stk., tovbaner, stolelifte, skilifte, trækmekanismer og spil til funicularer samt motorcykler med en værdi på over 5 000 EUR pr. stk., samt tilbehør og reservedele dertil

ex	4011 10 00	Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder stationcars og racerbiler)
ex	4011 40 00	Af den art der anvendes til motorcykler
ex	4011 90 00	I andre tilfælde
ex	7009 10 00	Bakspejle til køretøjer
ex	8407 00 00	Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående eller roterende stempel
ex	8409 00 00	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til forbrændingsmotorer henhørende under pos. 8407 eller 8408
ex	8428 60 00	Tovbaner, stolelifte, skilifte, trækmekanismer og spil til funicularer
ex	8512 30 10	Tyverialarmer af den art der anvendes til motorkøretøjer
ex	8512 30 90	Andre varer
ex	8512 40 00	Vindspejlviskere, defrostere og dugfjernere
ex	8603 00 00	Selvkørende vogne til jernbaner og sporveje, undtagen varer henhørende under pos. 8604
ex	8605 00 00	Personvogne til jernbaner og sporveje, ikke selvkørende; bagagevogne, postvogne og andre specialvogne til jernbaner og sporveje (undtagen vogne henhørende under pos. 8604 ), ikke selvkørende
ex	8607 00 00	Dele til lokomotiver og til andet rullende jernbane- og sporvejsmateriel
ex	8702 00 00	Motorkøretøjer til befordring af mindst ti personer (inklusive føreren)
ex	8706 00 00	Chassiser med motor til motorkøretøjer henhørende under pos. 8701 -8705
ex	8707 00 00	Karrosserier og førerhuse til motorkøretøjer henhørende under pos. 8701 -8705
ex	8708 00 00	Dele og tilbehør til motorkøretøjer henhørende under pos. 8701 -8705
ex	8711 00 00	Motorcykler (herunder knallerter) og cykler med hjælpemotor, også med sidevogn; sidevogne
ex	8712 00 00	Cykler uden motor (herunder trehjulede transportcykler)
ex	8714 00 00	Dele og tilbehør til køretøjer henhørende under pos. 8711 -8713
ex	8716 10 00	Påhængsvogne og sættevogne til beboelse eller camping
ex	8716 40 00	Andre påhængsvogne og sættevogne
ex	8901 10 00	Passagerskibe, krydstogtskibe og lignende fartøjer, der hovedsagelig er beregnet til passagertransport; færger
ex	8901 90 00	Andre fragtskibe samt skibe til kombineret passager- og godstransport

18) Ure og dele dertil

ex	9101 00 00	Armbåndsure, lommeure og lignende ure, herunder stopure af sådanne typer, med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
ex	9102 00 00	Armbåndsure, lommeure og lignende ure, herunder stopure af sådanne typer, undtagen varer henhørende under pos. 9101
ex	9103 00 00	Andre ure med lommeurværk, undtagen ure henhørende under pos. 9104
ex	9104 00 00	Ure til instrumenttavler og lignende ure, til motorkøretøjer, luftfartøjer, rumfartøjer og skibe
ex	9105 00 00	Andre ure
ex	9108 00 00	Lommeurværker, komplette og samlede
ex	9109 00 00	Andre urværker, komplette og samlede
ex	9110 00 00	Komplette urværker, ikke samlede eller kun delvis samlede (værksæt); ukomplette urværker, samlede; råværker til urværker
ex	9111 00 00	Kasser til ure, samt dele dertil
ex	9112 00 00	Urkasser og lignende kabinetter til andre varer under dette kapitel, samt dele dertil
ex	9113 00 00	Urremme og urlænker samt dele dertil
ex	9114 00 00	Andre urdele

19) Musikinstrumenter med en værdi på over 1 500 EUR

ex	9201 00 00	Klaverer, herunder automatiske klaverer; cembaloer og andre strengeinstrumenter med klaviatur
ex	9202 00 00	Andre strengeinstrumenter (f.eks. guitarer, violiner, harper)
ex	9205 00 00	Blæseinstrumenter (f.eks. pibeorgler, harmonikaer, klarinetter, trompeter, sækkepiber), undtagen orkestrioner og lirekasser
ex	9206 00 00	Slaginstrumenter f.eks. trommer, xylofoner, bækkener, kastagnetter, maracas)
ex	9207 00 00	Musikinstrumenter, hvis lyd frembringes eller forstærkes ad elektrisk vej (f.eks. orgler, guitarer, harmonikaer)

20) Kunstværker, samlerobjekter og antikviteter

9700

Kunstværker, samlerobjekter og antikviteter

21) Redskaber og rekvisitter til sport, herunder skiløb, golf, dykning og vandsport

ex	4015 19 00	I andre tilfælde
ex	4015 90 00	Andre varer
ex	6210 40 00	Andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge, af andet tekstilstof
ex	6210 50 00	Andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger, af andet tekstilstof
ex	6211 11 00	Til mænd eller drenge
ex	6211 12 00	Til kvinder eller piger
ex	6211 20 00	Skidragter
ex	6216 00 00	Handsker, vanter og luffer
ex	6402 12 00	Skistøvler, fodtøj til langrend samt snowboardstøvler
ex	6402 19 00	Andre varer
ex	6403 12 00	Skistøvler, fodtøj til langrend samt snowboardstøvler
ex	6403 19 00	Andre varer
ex	6404 11 00	Sportsfodtøj; tennissko, basketballsko, gymnastiksko, kondisko og lignende fodtøj
ex	6404 19 90	Andre varer
ex	9004 90 00	Andre varer
ex	9020 00 00	Andre respirationsapparater og gasmasker, undtagen beskyttelsesmasker som hverken er forsynet med mekaniske dele eller udskiftelige filtre
ex	9506 11 00	Ski
ex	9506 12 00	Skibindinger
ex	9506 19 00	Andre varer
ex	9506 21 00	Sejlbrætter
ex	9506 29 00	Andre varer
ex	9506 31 00	Komplette golfkøller
ex	9506 32 00	Golfbolde
ex	9506 39 00	Andre varer
ex	9506 40 00	Artikler og udstyr til bordtennis
ex	9506 51 00	Tennisketsjere, også uden strenge
ex	9506 59 00	Andre varer
ex	9506 61 00	Tennisbolde
ex	9506 69 10	Bolde til kricket og polo
ex	9506 69 90	Andre varer
ex	9506 70	Isskøjter og rulleskøjter, herunder fodtøj med påsatte skøjter
ex	9506 91	Redskaber og rekvisitter til almindelige fysiske øvelser, gymnastik eller atletik
ex	9506 99 10	Rekvisitter til kricket og polo, undtagen bolde
ex	9506 99 90	Andre varer
ex	9507 00 00	Fiskestænger, fiskekroge og andre fiskegrejer til fiskeri med snøre; fangstketsjere til enhver brug; lokkefugle (undtagen varer henhørende under pos. 9208 eller 9705 ) og lignende jagtartikler

22) Redskaber og rekvisitter til billard, automatisk bowling, kasinospil og spil, der aktiveres af mønter eller pengesedler

ex	9504 20 00	Billardborde af enhver art og tilbehør til billard
ex	9504 30 00	Andre spil, der aktiveres af mønter, pengesedler, bankkort, spillemærker eller lignende betalingsmidler, undtagen automatisk udstyr til bowlingbaner
ex	9504 40 00	Spillekort
ex	9504 50 00	Videospilkonsoller og -maskiner, undtagen varer henhørende under underpos. 9504 30
ex	9504 90 80	Andre varer

23) Optiske artikler og optisk udstyr af hvilken som helst værdi

ex	9004 90 90	Optisk udstyr til brug i mørke eller termisk sigteudstyr
ex	9013 80 90	»Red Dot Sights«

▼M20

BILAG XIX

Liste over juridiske personer, enheder og organer omhandlet i artikel 5aa

Del A

OPK OBORONPROM

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

URALVAGONZAVOD

ROSNEFT

TRANSNEFT

GAZPROM NEFT

ALMAZ-ANTEY

KAMAZ

ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)

JSC PO SEVMASH

SOVCOMFLOT

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

Del B

RUSSIAN MARITIME REGISTER OF SHIPPING (RMRS)

Del C

RUSSIAN REGIONAL DEVELOPMENT BANK

▼M13

BILAG XX

Liste over jetbrændstof og brændstofadditiver som omhandlet i artikel 3c

KN-/Taric-kode	Varens navn
	Jetbrændstof (ikke af petroleumstypen):
2710 12 70	Jetbenzin (lette olier)
2710 19 29	Jetbrændstof, som ikke er af petroleumstypen (middelsvære olier)
2710 19 21	Petroleumslignende jetbrændstof (middelsvære olier)
2710 20 90	Petroleumslignende jetbrændstofblandet med biodiesel (1)
	Antioxidanter Antioxidanter, som anvendes i additiver til smøreolier:
3811 21 00	— Antioxydanter med indhold af olier udvundet af jordolie
3811 29 00	— Andre antioxydanter
3811 90 00	Antioxydanter anvendt i andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier
	Antistatiske additiver Antistatiske additiver til smøreolier:
3811 21 00	— med indhold af olier udvundet af jordolie
3811 29 00	— andre
3811 90 00	Antistatiske additiver anvendt i andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier
	Korrosionshæmmere Korrosionshæmmere til smøreolier
3811 21 00	— med indhold af olier udvundet af jordolie
3811 29 00	— andre
3811 90 00	Korrosionshæmmere til andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier
	Antifrostmidler til brændstofsystemer (antifrostadditiver) Antifrostmidler til brændstofsystemer til smøreolier:
3811 21 00	— med indhold af olier udvundet af jordolie
3811 29 00	— andre
3811 90 00	Antifrostmidler til andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier
	Metaldeaktivatorer Metaldeaktivatorer til smøreolier:
3811 21 00	— med indhold af olier udvundet af jordolie
3811 29 00	— andre
3811 90 00	Metaldeaktivatorer til andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier
	Biocidadditiver Biocidadditiver til smøreolier:
3811 21 00	— med indhold af olier udvundet af jordolie
3811 29 00	— andre
3811 90 00	Biocidadditiver anvendt i andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier
	Termisk stabilitetsfremmende additiver Termisk stabilitetsfremmende additiver til smøreolier:
3811 21 00	— med indhold af olier udvundet af jordolie
3811 29 00	— andre
3811 90 00	Termisk stabilitetsfremmende additiv til andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier
(1) Forudsat at denne stadig indeholder 70 vægtprocent jordolier eller bituminøse mineralolier eller derover.

▼M26

BILAG XXI

Liste over produkter og teknologi omhandlet i artikel 3i

KN-kode	Varens navn
0306	Krebsdyr, også uden skal, levende, ferske, kølede, frosne, tørrede, saltede eller i saltlage; røgede krebsdyr, også uden skal, også kogt før eller under røgningen; krebsdyr med skal, kogt i vand eller dampkogte, også kølede, frosne, tørrede, saltede eller i saltlage
1604 31 00	Kaviar
1604 32 00	Kaviarerstatning
2208	Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkohol indhold på under 80 % vol.; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer
2303	Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets
2402	Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobakserstatning
2523	Portlandcement, aluminatcement, slaggecement og lignende hydraulisk cement, også farvet eller i form af klinker
2701	Stenkul samt stenkulsbriketter og lignende fast brændsel fremstillet af stenkul
2702	Brunkul og brunkulsbriketter, også agglomereret, undtagen jet
2703	Tørv og tørvebriketter samt tørvesmuld og tørvestrøelse, også agglomereret
2704	Koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv, også agglomereret; retortkul
2705	Kulgas, vandgas, generatorgas og lignende gasser, undtagen jordoliegas og andre gasformige karbonhydrider
2706	Stenkulstjære, brunkulstjære, tørvetjære og andre mineraltjærer, også dehydratiserede eller delvis destillerede, herunder rekonstitueret tjære
2707	Olier og andre produkter fremstillet ved destillation af højtemperaturtjære fra stenkul; lignende produkter, for så vidt deres indhold af aromatiske bestanddele, beregnet efter vægt, er større end deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele
2708	Stenkulstjærebeg og anden mineraltjærebeg samt koks af sådan beg
2711 12	Propan, i flydende tilstand
2711 13	Butan, i flydende tilstand
2711 14	Ethylen, propylen, butylen og butadien, i flydende tilstand
2711 19	Gasformige karbonhydrider, i flydende form, i.a.n.
2712	Vaselin, paraffinvoks, mikrovoks, ozokerit, montanvoks, tørvevoks og anden mineralvoks samt lignende produkter fremstillet ad syntetisk vej eller på anden måde, også farvet
2713	Jordoliekoks, kunstig asfaltbitumen og andre restprodukter fra jordolie eller fra olie hidrørende fra bituminøse mineraler
2714	Bitumen og asfalt, naturlig; bituminøs skifer og olieskifer samt naturligt bitumenholdigt sand; asfaltit og asfaltsten
2715	Bituminøse blandinger på basis af naturlig asfalt, naturlig bitumen, kunstig asfaltbitumen, mineraltjære eller mineraltjærebeg
2803	Carbon (kønrøg og carbon i andre former, ikke andetsteds tariferet)
2811	Uorganiske syrer og uorganiske oxider af ikke-metaller (undtagen hydrogenchlorid (saltsyre), chlorsvovlsyre, svovlsyre, rygende svovlsyre, salpetersyre, nitrersyrer, difosforpentaoxid, phosphorsyre, polyphosphorsyrer, oxider af bor og borsyrer)
2818	Kunstig korund, også når den ikke er kemisk defineret; aluminiumoxid; aluminiumhydroxid
ex 2825	Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte; andre uorganiske baser; andre metaloxider, -hydroxider og -peroxider, undtagen KN-kode 28252000 og 28253000
2834	Nitriter; nitrater
ex 2835	Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter) og fosfater; polyphosphater, også når de ikke er kemisk definerede, undtagen KN-kode 28352600
2836	Carbonater; peroxocarbonater (percarbonater); kommercielt ammoniumcarbonat indeholdende ammoniumcarbamat (hjortetaksalt)
ex 2901	Acycliske carbonhydrider, undtagen KN-kode 29011000
2902	Cycliske carbonhydrider
2903	Halogenderivater af carbonhydrider
2905	Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
2907	Phenoler; phenolalkoholer
2909	Ethere, etheralkoholer, etherphenoler, etheralkoholphenoler, alkoholperoxider, etherperoxider, acetaler og hemiacetaler og ketonperoxider (uanset om de er kemisk definerede) samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
2914	Ketoner og quinoner, også med andre oxygenholdige grupper, samt halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
2915	Mættede acycliske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
2917	Polycarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
2922	Aminer indeholdende oxygenholdige grupper
2923	Kvaternære ammoniumsalte og kvaternære ammoniumhydroxider; lecithiner og andre phosphoaminolipider, også når de ikke er kemisk definerede
2931	Isolerede, kemisk definerede uorganiske organiske forbindelser (undtagen organiske svovlforbindelser og kviksølvforbindelser)
2933	Heterocycliske forbindelser udelukkende med nitrogen som heteroatom(er)
3104 20	Kaliumchlorid
3105 20	Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de tre gødningselementer kvælstof, phosphor og kalium
3105 60	Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de to gødningselementer phosphor og kalium
ex 3105 90 20	Andre gødningsstoffer, som indeholder kaliumchlorid
ex 3105 90 80	Andre gødningsstoffer, som indeholder kaliumchlorid
3301	Flygtige vegetabilske olier (også deterpeneriseret), også i fast form; resinoider; ekstraherede oleoresiner; koncentrater af flygtige vegetabilske olier i fedtstoffer, ikke-flygtige olier, voks eller lignende, fremkommet ved enfleurage eller maceration; terpenholdige biprodukter fra deterpenisering af flygtige vegetabilske olier; vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige opløsninger af sådanne olier
3304	Tilberedte produkter til skønhedspleje eller sminkning og præparater til hudpleje, herunder præparater til solbeskyttelse og solbruning (undtagen lægemidler); manicure- og pedicurepræparater
3305	Hårplejemidler
3306	Præparater til mund- eller tandhygiejne, herunder pulver og creme til fastgørelse af tandproteser; tandtråd i pakninger til detailsalg
3307	Præparater til brug før, under og efter barbering, desodoriseringsmidler til personlig brug, præparater til badebrug, hårfjerningsmidler samt andre parfumevarer, kosmetik og toiletmidler, i.a.n.; tilberedte rumdesodoriseringsmidler, også parfumerede eller med desinficerende egenskaber
3401	Sæbe; organiske overfladeaktive stoffer og præparater til brug som sæbe, i form af stænger, blokke eller støbte stykker og figurer, også med indhold af sæbe; organiske overfladeaktive stoffer og præparater til vask af huden, i flydende form eller som creme, i pakninger til detailsalg, også med indhold af sæbe; papir, vat, filt og fiberdug, imprægneret eller overtrukket med sæbe eller rensemidler
3402	Organiske overfladeaktive stoffer (undtagen sæbe); overfladeaktive præparater, tilberedte vaskemidler (herunder hjælpepræparater til vask) og tilberedte rengørings- og rensemidler, også med indhold af sæbe (undtagen varer henhørende under pos. 3401 )
3404	Syntetisk voks og tilberedt voks
3801	Kunstig grafit; kolloid eller semi-kolloid grafit; præparater på basis af grafit eller andet kul, i form af pasta, blokke, plader eller andre halvfabrikata
3811	Præparater til modvirkning af bankning, oxydation, korrosion eller harpiksdannelse, viskositetsforhøjende præparater og andre tilberedte additiver til mineralolier, herunder benzin, eller til andre væsker, som anvendes til samme formål som mineralolier
3812	Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer; sammensatte blødgøringsmidler til gummi eller plast, i.a.n.; antioxydanter og andre sammensatte stabilisatorer til gummi eller plast
3817	Blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphthalener, fremstillet ved alkylering af benzen og naphthalen (undtagen blandinger af isomerer af cykliske carbonhydrider)
3819	Bremsevæsker samt andre tilberedte væsker til hydrauliske transmissioner, ikke indeholdende eller indeholdende < 70 vægtprocent af olier udvundet af jordolie eller af rå olie hidrørende fra bituminøse mineraler
3823	Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering; industrielle fedtalkoholer
3824	Tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner; produkter fra kemiske og nærstående industrier (herunder blandinger af naturprodukter), i.a.n.
3901	Polymerer af ethylen, i ubearbejdet form
3902	Polymerer af propylen eller andre olefiner, i ubearbejdet form
3903	Polymerer af styren, i ubearbejdet form
3904	Polymerer af vinylchlorid eller andre halogenerede olefiner, i ubearbejdet form
3907	Polyacetaler og andre polyethere samt epoxyharpikser, i ubearbejdet form; polycarbonater, alkydharpikser, polyallylestere og andre polyestere, i ubearbejdet form
3908	Polyamider, i ubearbejdet form
3916	Monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm, stænger og profiler, også overfladebehandlede, men ikke på anden måde bearbejdet, af plast
3917	Rør og slanger samt fittings dertil, f.eks. muffer, rørknæ, forbindelsesstykker, af plast
3919	Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade former, af plast, selvklæbende, også i ruller (undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 )
3920	Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af polymerer af ethylen, bortset fra celleplast, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen selvklæbende og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 )
3921	Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast, med underlag, forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen selvklæbende varer, gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 )
3923	Transport- og emballagegenstande, af plast; propper, låg, kapsler og andre lukkeanordninger, af plast
3925	Bygningsartikler af plast i.a.n.
3926	Varer af plast, og varer af andet materiale under pos. 3901 til 3914 , i.a.n.
4002	Syntetgummi og factis fremstillet af olier, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd; blandinger af naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende naturlige gummiarter med syntetgummi eller factis, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd
4011	Nye dæk, af gummi
4107	Læder, yderligere beredt efter garvning eller »crusting« (herunder pergamentbehandlet læder) af hornkvæg (herunder bøfler) eller af dyr af hestefamilien, uden hår, også spaltet (undtagen semsgarvet læder, laklæder, lamineret laklæder og metalliseret læder)
4202	Kufferter, dokumentmapper, skoletasker, beautybokse, etuier og lignende beholdere til briller, kikkerter, fotografiapparater, musikinstrumenter, våben mv.; rejsetasker, isolerede tasker til transport af næringsmidler og drikkevarer, toilettasker, rygsække, håndtasker, indkøbstasker, tegnebøger, punge, kortetuier, cigaretetuier, tobakspunge, værktøjsetuier, sportstasker, flaskeholdere, smykkeskrin, pudderdåser, æsker til spisebestik samt lignende beholdere, af læder eller kunstlæder, af plader eller folier af plast, af tekstilmaterialer, af vulcanfiber eller af pap, eller helt eller i overvejende grad beklædt med disse materialer eller med papir
4301	Rå pelsskind, herunder hoveder, haler, ben og andre stykker eller afklip, der er anvendelige til buntmagerarbejder (undtagen rå huder og skind henhørende under pos. 4101 , 4102 eller 4103 )
44	Træ og varer deraf; trækul
4703	Kemisk træmasse, natroncellulose eller sulfatcellulose (undtagen dissolvingmasse)
4705	Træmasse fremstillet ved en kombineret kemisk-mekanisk proces
4801	Avispapir som nævnt i bestemmelse 4 til kapitel 48, i ruller af bredde > 28 cm eller kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 28 cm, og hvis anden sidelængde er > 15 cm i udfoldet stand
4802	Papir og pap, ikke belagt, af den art der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug, ikke-perforeret papir til hulkort og hulbånd, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse, og håndgjort papir og pap (undtagen avispapir henhørende under pos. 4801 og papir henhørende under pos. 4803 )
4803	Papir, af den art der anvendes til toiletpapir, renseservietter, håndklæder og servietter, og lignende papir til husholdnings- eller toiletbrug, samt cellulosevat og cellulosefiberdug, også kreppet, plisseret, mønsterpresset, mønsterpræget, perforeret, med farvet eller dekoreret overflade eller med påtryk, i ruller af bredde > 36 cm eller kvadratiske eller rektangulære ark hvis ene sidelængde > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand
4804	Kraftpapir og kraftpap, ikke belagt, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand (undtagen varer henhørende under pos. 4802 eller 4803 )
4805	Andet papir og pap, ikke belagt, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm, og hvis anden sidelængde er > 15 cm, i udfoldet stand, ikke bearbejdet på anden måde end som angivet i bemærkning 3 til dette kapitel, i.a.n.
4810	Papir og pap belagt på den ene eller på begge sider med kaolin eller andre uorganiske stoffer, også med bindemiddel, uden anden belægning, også med farvet eller dekoreret overflade eller med påtryk, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse (undtagen alt andet belagt papir og pap)
4811	Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, overtrukket, imprægneret eller belagt, farvet eller dekoreret på overfladen eller med påtryk, i ruller eller i kvadratiske eller rektangulære ark af enhver størrelse (undtagen varer henhørende under pos. 4803 , 4809 og 4810 )
4818	Toiletpapir og lignende papir, cellulosevat eller cellulosefiberdug, af den art der anvendes til husholdnings- eller hygiejnebrug, i ruller af bredde <= 36 cm eller i tilskåret form; lommetørklæder, renseservietter, håndklæder, duge, servietter, lagner og lignende varer til husholdnings-, hygiejne- eller hospitalsbrug, beklædningsgenstande og tilbehør dertil, af papirmasse, papir, cellulosevat eller cellulosefiberdug
4819	Æsker, kartoner, sække, poser og andre emballagegenstande af papir, pap, cellulosevat eller cellulosefiberdug, i.a.n.; kartoteksæsker, brevbakker og lignende varer af pap, af den art der anvendes i kontorer, butikker og lign.
4823	Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, i strimler eller ruller af bredde <= 36 cm, i rektangulære eller kvadratiske ark, hvis sidelængder ikke er > 36 cm, i udfoldet stand, eller tilskåret i anden form end rektangulær eller kvadratisk, og varer af papirmasse, papir, pap, cellulosevat eller cellulosefiberdug, i.a.n.
5402	Garn af endeløse syntetiske fibre, herunder syntetiske monofilamenter af finhed under 67 decitex (undtagen sytråd og garn i detailsalgsoplægninger)
5601	Vat af tekstilmaterialer samt varer af vat; tekstilfibre, hvis længde ikke overstiger 5 mm (flok), støv og nopper af tekstilmaterialer (undtagen vat eller varer af vat, imprægneret eller overtrukket med farmaceutiske præparater eller i detailsalgspakninger, til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær anvendelse, samt imprægneret, overtrukket eller belagt med parfume, kosmetik, sæbe mv.)
5603	Fiberdug, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret, i.a.n.
6204	Dragter, kombinerede sæt, jakker, blazere, kjoler, nederdele, buksenederdele, benklæder, overalls, knickers og shorts, til kvinder eller piger (undtagen af trikotage og undtagen vindjakker og lignende varer samt underkjoler, underskørter, træningsdragter, skidragter og badebeklædning)
6305	Sække og poser, af den art, der anvendes til emballage, af alle typer tekstilmaterialer
6403	Fodtøj med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder og overdel af læder (undtagen ortopædisk fodtøj, støvler med påsatte skøjter (isskøjter eller rulleskøjter) og legetøjsfodtøj)
6806	Slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld; ekspanderet vermiculit, ekspanderet ler, skumslagger og lignende ekspanderede mineralske stoffer; blandinger og varer af varmeisolerende, lydisolerende eller lydabsorberende mineralske stoffer (undtagen varer af letbeton, asbest, asbestcement, cellulosecement og lignende; blandinger og andre varer af eller på basis af asbest; keramiske varer)
6807	Varer af asfalt eller af lignende materialer, f.eks. af kunstig asfaltbitumen eller stenkulstjærebeg
6808	Tavler, plader, fliser, blokke og lignende varer, af vegetabilske fibre, af halm eller af flis, spåner, savsmuld eller andet affald af træ, agglomereret med cement, gips eller andre mineralske bindemidler (undtagen varer af asbestcement, cellulosecement og lignende)
6810	Varer af cement, beton eller kunststen, også forstærkede
6814	Bearbejdet glimmer og varer af glimmer, herunder agglomereret eller rekonstitueret glimmer, også på underlag af papir, pap eller andre materialer (undtagen elektriske isolatorer, isolationsdele, modstande og kondensatorer, beskyttelsesbriller af glimmer og deres briller samt juletræspynt af glimmer)
6815	Varer af sten eller andre mineralske stoffer, herunder kulfibre, varer af kulfibre samt varer af tørv, i.a.n.
6902	Ildfaste sten, blokke, fliser og lignende ildfast keramisk konstruktionsmateriale, bortset fra varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter
6907	Keramiske sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller beklædning af vægge; keramiske terninger og lignende varer til mosaikarbejder, også på underlag (undtagen varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter, ildfaste produkter, fliser, der er specielt tilvirket som bordskånere, dekorationsgenstande og fliser, der er specielt fremstillet til ovne)
7005	Floatglas og andet planglas, der er slebet eller poleret, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet
7007	Sikkerhedsglas, bestående af hærdet eller lamineret glas
7010	Balloner, flasker, flakoner, krukker, tabletglas, ampuller og andre beholdere af glas, af den art der anvendes til transport af varer eller som emballage; henkogningsglas; propper, låg og andre lukkeanordninger, af glas
7019	Glasfibre (herunder glasuld) og varer deraf (f.eks. garn, rovings og vævet stof)
7104	Syntetiske eller rekonstruerede ædel- og halvædelsten, også bearbejdede eller sorterede, men ikke trukket på snor, monterede eller indfattede; usorterede syntetiske eller rekonstruerede ædel- og halvædelsten, trukket på snor af hensyn til forsendelsen
7106	Sølv (herunder forgyldt og platineret sølv), ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller som pulver
7112	Affald og skrot af ædle metaller eller af ædelmetaldublé; andet affald og skrot med indhold af ædle metaller eller ædelmetalforbindelser, af den art der hovedsagelig anvendes til genindvinding af ædle metaller (undtagen affald og skrot, smeltet og udstøbt i barrer, blokke eller lignende former)
7115	Varer af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, i.a.n.
7201	Råjern, spejljern, i blokke, klumper eller andre ubearbejdede former
7202	Ferrolegeringer
7203	Jern- og stålprodukter fremstillet ved direkte reduktion af jernmalm og eller andre porøse jern- og stålprodukter, i klumper, piller (pellets) eller lignende former; jern af renhed på mindst 99,94 vægtprocent, i klumper, piller (pellets) eller lignende former
7205	Granulater og pulver, af råjern, spejljern eller andet jern og stål
7408	Tråd af kobber
7604	Stænger og profiler, af aluminium
7605	Tråd af aluminium
7606	Plader og bånd, af aluminium, af tykkelse over 0,2 mm
7607	Folie af aluminium, med en tykkelse (uden underlag) på ikke over 0,2 mm (også med påtryk eller med underlag af papir, pap, plast og lignende materialer)
7608	Rør af aluminium
7801	Ubearbejdet bly
8207	Udskifteligt værktøj til håndværktøj, også mekanisk, eller til værktøjsmaskiner, (f.eks. til presning, stansning, lokning, gevindskæring, boring, udboring, rømning, fræsning, drejning og skruning), herunder matricer til trådtrækning eller strengpresning af metal, samt værktøj til bjerg- eller jordboring
8212	Ikke-elektriske barbermaskiner og barberblade, af uædle metaller, herunder barberblade i båndform
8302	Beslag, tilbehør og lignende varer, af uædle metaller, til møbler, døre, trapper, vinduer, rullegardiner, persienner, karrosserier, sadelmagerarbejder, kufferter, kister og lign.; knager og knagerækker, hyldeknægte og lign., af uædle metaller; møbelruller med beslag, af uædle metaller; automatiske dørlukkere, af uædle metaller
8309	Propper, hætter og låg, herunder crown corks, skruepropper og skænkepropper, kapsler til flasker, spunse med gevind, spunsdæksler, plomber og andet emballagetilbehør, af uædle metaller
8407	Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående eller roterende stempel
8408	Forbrændingsmotorer med kompressionstænding med stempel (diesel- eller semidieselmotorer)
8409	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til forbrændingsmotorer med stempel henhørende under pos. 8407 eller 8408
Ex 8411	Turboreaktorer, propelturbiner og andre gasturbiner, med undtagelse af dele af turboreaktorer eller propelturbiner under KN-kode 8411 91 00
8412	Kraftmaskiner og motorer (undtagen dampturbiner, forbrændingsmotorer med stempel, hydrauliske turbiner, gasturbiner og elektriske motorer), dele dertil
8413	Væskepumper, også med målere (undtagen pumper af keramisk materiale og undtagen medicinske sugepumper til udsugning af sekretion samt medicinpumper, der bæres af eller på personen eller implanteres i legemet); væskeelevatorer (undtagen pumper); dele dertil
8414	Luftpumper, vakuumpumper (undtagen emulsionspumper samt pneumatiske elevatorer og transportører), luft- og andre gaskompressorer samt ventilatorer; emhætter med indbygget ventilator, også med filter; dele dertil
8418	Køleskabe, frysere og andre maskiner og apparater til køling og frysning, elektriske og andre; varmepumper, dele dertil (undtagen luftkonditioneringsmaskiner henhørende under pos. 8415 )
8419	Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede (undtagen ovne og andre apparater henhørende under pos. 8514 ), til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, såsom opvarmning, kogning, ristning, destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring, inddampning, fordampning, kondensering eller afkøling (undtagen maskiner og apparater, af den art der anvendes til husholdningsbrug); gennemstrømnings- eller akkumulerende vandvarmere, ikke-elektriske; dele dertil
8421	Centrifuger, herunder tørrecentrifuger (undtagen isotopseparatorer); maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker eller gasser; dele dertil (undtagen kunstige nyrer)
8422	Opvaskemaskiner; maskiner og apparater til rensning eller tørring af flasker og andre beholdere; maskiner og apparater til påfyldning, lukning, forsegling eller etikettering af flasker, dåser, æsker, sække og andre beholdere; maskiner og apparater til kapsling af flasker, glas, rør og lignende beholdere; andre emballeringsmaskiner og emballeringsapparater (herunder maskiner til emballering med krympefolie); maskiner og apparater til tilsætning af kulsyre til drikkevarer; dele dertil
8424	Apparater, mekaniske, også hånddrevne, til udsprøjtning, forstøvning eller spredning af væsker eller pulvere, i.a.n.; ildslukningsapparater, også med ladning (undtagen ildslukningsgranater og ladninger til ildslukningsapparater); sprøjtepistoler og lignende redskaber (undtagen elektriske maskiner og apparater til varmsprøjtning af metal eller sintrede metalkarbider henhørende under pos. 8515 ); dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende maskiner; dele dertil, i.a.n.
8426	Svingkraner og andre kraner, herunder kabelkraner (undtagen autokraner og kranvogne til jernbaner); mobile portalkraner, portalløftetrucks og krantrucks
8431	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner eller apparater henhørende under pos. 8425 -8430
8450	Vaskemaskiner, også med tørremaskine; dele dertil
8455	Valsemaskiner til valsning af metaller samt valser dertil; dele af valsemaskiner til valsning af metaller
8466	Dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under pos. 8456 -8465 , herunder materiale- og værktøjsholdere, selvåbnende gevindskærehoveder, delehoveder og andet specialtilbehør til maskiner, i.a.n; værktøjsholdere til håndværktøj af enhver art
8467	Håndværktøj, pneumatisk, hydraulisk eller med indbygget elektrisk eller ikke-elektrisk motor; dele dertil
8471	Automatiske databehandlingsmaskiner og enheder dertil; magnetiske og optiske læsere, maskiner til overførsel af data til datamedier i kodet form samt maskiner til bearbejdning af sådanne data, i.a.n.
8474	Maskiner og apparater til sortering, harpning, vaskning, knusning, formaling, blanding og æltning af jord, sten, malm og andre faste mineralske stoffer, også i pulver- og pastaform; maskiner og apparater til agglomerering og formning af faste brændselsstoffer, keramiske masser, uhærdet cement, gips og andre mineralske produkter i pulver- eller pastaform; maskiner til fremstilling af støbeforme af sand; dele dertil
8477	Maskiner og apparater til bearbejdning af gummi og plast eller til fremstilling af varer af disse materialer, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel, dele dertil
8479	Maskiner, apparater og mekaniske redskaber med selvstændig funktion, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel; dele dertil
8480	Formkasser til metalstøbning; bundplader til støbeforme støbeformsmodeller støbeforme til metaller (bortset fra kokiller), metalkarbider, glas, mineralske materialer, gummi og plast (undtagen støbeforme af grafit eller andet kul, keramiske materialer eller glas, linotype-forme eller skabeloner)
8481	Haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, herunder trykreguleringsventiler og termostatregulerede ventiler; dele dertil
8482	Kugle- og rullelejer (undtagen stålkugler henhørende under pos. 7326 ); dele dertil
8483	Transmissionsaksler, herunder kamaksler og krumtapaksler, og krumtappe; lejehuse og aksellejer; tandhjulsudvekslinger og friktionsgear; kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere; svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke; akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkoblinger; dele dertil
8487	Dele til maskiner og apparater, i.a.n. i kapitel 84 (undtagen dele med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele)
8501	Elektriske motorer og generatorer (undtagen generatorsæt)
8502	Elektriske generatorsæt og roterende elektriske omformere
8503	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til elektriske motorer, elektriske generatorer, elektriske generatorsæt eller roterende elektriske omformere, i.a.n.
8504	Elektriske transformatorer, statiske omformere, f.eks. ensrettere, og induktionsspoler; dele dertil
8511	Elektrisk start- og tændingsudstyr, af den art der anvendes til motorer med gnist- eller kompressionstænding, f.eks. tændmagneter, magnetomaskiner, tændspoler, startmotorer, tændrør og startgløderør; jævnstrøms- og vekselstrømsgeneratorer samt returstrømsrelæer, af den art der anvendes i forbindelse med forbrændingsmotorer; dele dertil
8516	Elektriske vandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere, akkumulerende vandvarmere) og dyppevarmere; elektriske apparater til rum- og jordbundsopvarmning; elektrotermiske hårbehandlingsapparater (f.eks. tørre- og krølleapparater, krøllejernsvarmere) og håndtørreapparater; elektriske strygejern; andre elektrotermiske apparater, af den art der anvendes til husholdningsbrug; elektriske varmelegemer (undtagen varer henhørende under pos. 8545 ); dele dertil
8517	Telefonapparater, herunder telefoner til celleopdelt netværk eller andre trådløse net; andre apparater til at sende eller modtage tale, billeder eller andre data, herunder apparater til kommunikation via kabelnet eller trådløse netværk [såsom lokalnet eller fjernnet]; dele dertil (undtagen sendere eller modtagere henhørende under pos. 8443 , 8525 , 8527 eller 8528 )
8523	Plader, bånd, ikke-flygtige halvlederhukommelser, »smart cards« og andre medier til optagelse af lyd eller andre fænomener, også indspillede, herunder matricer og mastere til fremstilling af plader (undtagen varer henhørende under kapitel 37)
8525	Sendere til radiofoni og fjernsyn, også sammenbygget med modtagere, lydoptagere eller lydgengivere; fjernsynskameraer, digitalkameraer og videokameraer
8526	Radarapparater, radionavigeringsapparater og radiofjernbetjeningsapparater
8531	Elektriske signalapparater, akustiske eller visuelle, f.eks. ringeapparater, sirener, signaltavler, tyverialarmer og brandalarmer (undtagen af den art der anvendes til cykler, motorkøretøjer og undtagen signal-, sikkerheds- og trafikreguleringsudstyr); dele dertil
8535	Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb, f.eks. afbrydere, sikringer, overspændingsafledere, spændingsstabilisatorer, overspændingsbeskyttere, stikpropper og andre konnektorer, forgreningsdåser, til driftsspænding > 1 000 V (undtagen kontrolpulte, kontroltavler og lignende henhørende under pos. 8537 )
8536	Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb (f.eks. afbrydere, relæer, sikringer, overspændingsbeskyttere, stikpropper og -dåser, lampefatninger, forgreningsdåser), til driftsspænding 1 000 V og derunder (undtagen kontrolpulte, kontroltavler og lignende henhørende under pos. 8537 )
8537	Tavler, plader, konsoller, pulte, kabinetter og lignende, sammensat af to eller flere af de under pos. 8535 eller 8536 nævnte apparater, til elektrisk styring eller distribution af elektricitet, herunder også tavler mv. indeholdende instrumenter og apparater henhørende under kapitel 90, og numeriske kontrolapparater (undtagen koblingsapparater til trådtelefoni og trådtelegrafi)
8538	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til apparater henhørende under pos. 8535 , 8536 eller 8537 , i.a.n.
8539	Elektriske glødelamper og udladningslamper, herunder sealed beam-lamper samt ultraviolette lamper og infrarøde lamper; Buelamper Elpærer med lysemitterende dioder (LED) dele dertil
8541	Dioder, transistorer og lignende halvlederkomponenter; lysfølsomme halvlederkomponenter, herunder fotoceller og solceller også samlet i moduler eller paneler (undtagen solcellegeneratorer); lysemitterende dioder (LED) monterede piezo-elektriske krystaller; dele dertil
8542	Elektroniske integrerede kredsløb; dele dertil
8543	Maskiner og apparater med selvstændig funktion, elektriske, i.a.n. i kapitel 85; dele dertil
8544	Isolerede (herunder lakerede eller anodiserede) elektriske ledninger, kabler (herunder koaksialkabler) og andre isolerede elektriske ledere, også forsynet med forbindelsesdele; optiske fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdele
8545	Kulelektroder, børstekul, lampekul, batterikul og andre varer af grafit eller andet kul, også i forbindelse med metal, af den art der anvendes til elektrisk brug
8603	Selvkørende vogne til jernbaner og sporveje (undtagen varer henhørende under pos. 8604 )
8606	Godsvogne til jernbaner og sporveje (undtagen selvkørende vogne, bagagevogne og postvogne)
8701	Traktorer (undtagen traktorer henhørende under pos. 8709 )
8703	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler (undtagen motorkøretøjer henhørende under pos. 8702 )
8704	Motorkøretøjer til godsbefordring, herunder chassis med motor og førerhus
8716	Påhængsvogne og sættevogne; andre køretøjer uden fremdrivningsmekanisme (undtagen køretøjer til jernbane og sporveje); dele dertil
8802	Luftfartøjer med motorfremdrift (f.eks. helikoptere, flyvemaskiner); rumfartøjer (herunder satellitter) samt affyringsudstyr til suborbitale fartøjer og rumfartøjer
8901	Passagerskibe, krydstogtskibe, færger, fragtskibe, flodpramme og lignende fartøjer til passager- eller godstransport
8903	Lystyachter og andre skibe og både til lystsejlads og sport; robåde og kanoer
8904	Bugserbåde og fartøjer til skubning
8905	Fyrskibe, havnesprøjter, opmudringsfartøjer, flydekraner og andre fartøjer, hvis hovedfunktion er en anden end selve sejladsen; flydedokke; bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsænkning
9001	Optiske fibre og bundter af optiske fibre; kabler af optiske fibre (undtagen varer fremstillet af individuelt overtrukne fibre henhørende under pos. 8544 ); ark og plader af polariserende materialer; uindfattede linser (herunder kontaktlinser), prismer, spejle og andre optiske artikler, af ethvert materiale (undtagen sådanne varer af glas, som ikke er optisk bearbejdet)
9006	Fotografiapparater; lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug (undtagen udladningslamper henhørende under pos. 8539 )
9013	Anordninger med flydende krystaller, undtagen varer, der er mere specificeret beskrevet i andre positioner; lasere (undtagen laserdioder); andre optiske apparater og instrumenter, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90
9014	Kompasser, herunder navigationskompasser; andre navigationsinstrumenter og -apparater (undtagen udstyr til radionavigation)
9026	Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker eller gasser, f.eks. gennemstrømningsmålere, væskestandsmålere, manometre, varmemålere (undtagen instrumenter og apparater henhørende under pos. 9014 , 9015 , 9028 eller 9032 )
9027	Instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser (f.eks. polarimetre, refraktometre, spektrometre samt gas- eller røganalyseringsapparater); instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, overfladespænding og lign.; instrumenter og apparater til kalorimetriske, akustiske eller fotometriske målinger (herunder belysningsmålere); mikrotomer
9030	Oscilloskoper, spektrumanalysatorer og andre instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser (undtagen målere henhørende under pos. 9028 ); instrumenter og apparater til måling eller påvisning af alfa-, beta- eller gammastråler, røntgenstråler, kosmiske stråler eller andre ioniserende stråler
9031	Instrumenter, apparater og maskiner til måling eller kontrollering, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90; profilprojektionsapparater
9032	Instrumenter og apparater til automatisk regulering eller styring (undtagen haner, haner og ventiler henhørende under pos. 8481 )
9401	Siddemøbler, også sovesofaer, og dele dertil, i.a.n. (undtagen til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug henhørende under pos. 9402 )
9403	Andre møbler og dele dertil
9404	Sengebunde (undtagen spiralfjedre, der er samlet til brug i siddemøbler); sengeudstyr og lign. (f.eks. madrasser, vattæpper, dyner og puder), forsynet med fjedre eller med stopning, fyld eller indlæg af ethvert materiale eller fremstillet af cellegummi (skumgummi og lign.) eller celleplast, med eller uden overtræk (undtagen luftmadrasser samt vandmadrasser og puder og tæpper)
9405	Lamper og belysningsartikler (herunder projektører) og dele dertil, i.a.n.; lysskilte, navneplader med lys og lignende varer, med permanent monteret lyskilde, samt dele dertil, i.a.n.
9406	Bygninger, præfabrikerede, også ukomplette eller i adskilt stand

▼M25 —————

▼M26

BILAG XXIII

Liste over produkter og teknologi som omhandlet i artikel 3k

KN-kode	Varebeskrivelse
0601	Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, også i vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder, undtagen cikorierødder henhørende under pos. 1212
0602 30	Rhododendron og azalea, også podede
0602 40	Rosenplanter, også podede
0602 90	Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium – Andre varer
0604 20	Blade, grene og andre plantedele, uden blomster eller blomsterknopper, samt græs, mos og lav, af den art der anvendes til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, farvede, imprægnerede eller præparerede på anden måde – Friske
2508	Lerarter, andalusit, kyaniit og sillimaniat, også brændt; mullit; chamotte og dinasler (undtagen kaolin og andre kaolinholdige lerarter samt ekspanderet ler)
2509	Kridt
2512	Fossilt kiselmel (f.eks. kiselgur, trippelse og diatomejord) og lignende kiselholdige jordarter, med en tilsyneladende densitet på 1 000 kg/m3 eller derunder, også brændt
2515	Marmor, travertin, ecaussine og andre monument- eller bygningskalksten med en tilsyneladende densitet på 2 500 kg/m3 eller derover samt alabast, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form
2518 20	Brændt eller sintret dolomit
2519 10	Naturligt magnesiumcarbonat (magnesit)
2520 10	Gipssten; anhydrit
2521	Kalksten, af den art der anvendes til fremstilling af kalk eller cement eller i metallurgien som flusmiddel
2522	Brændt kalk, læsket kalk og hydraulisk kalk, undtagen calciumoxid og calciumhydroxid henhørende under pos. 2825
2525	Glimmer, også spaltet i ark eller blade; glimmeraffald
2526	Naturlig steatit, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form; talkum
2530 20	Kieserit, epsomit (naturlige magnesiumsulfater)
2701	Stenkul samt stenkulsbriketter og lignende fast brændsel fremstillet af stenkul
2702	Brunkul og brunkulsbriketter, også agglomereret, undtagen jet
2703	Tørv og tørvebriketter samt tørvesmuld og tørvestrøelse, også agglomereret
2704	Koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv, også agglomereret; retortkul
2707 30	Xylol (xylener)
2708	Stenkulstjærebeg og anden mineraltjærebeg samt koks af sådan beg
2710	Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (undtagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler; affaldsolier, hovedsagelig indeholdende jordolie eller bituminøse mineraler
2712	Vaselin, paraffinvoks, mikrovoks, ozokerit, montanvoks, tørvevoks og anden mineralvoks samt lignende produkter fremstillet ad syntetisk vej eller på anden måde, også farvet
2715	Bituminøse blandinger på basis af naturlig asfalt, naturlig bitumen, kunstig asfaltbitumen, mineraltjære eller mineraltjærebeg – Andre varer
Ex 2804	Hydrogen og andre ikke-metaller (undtagen sjældne gasser)
2806	Hydrogenchlorid (saltsyre); chlorsvovlsyre
2811 29	Andre uorganiske oxider af ikke-metaller – Andre varer
2813 10	Carbondisulfid
2814	Ammoniak, vandfri eller i vandig opløsning
2815 12	Natriumhydroxid (kaustisk natron), i vandig opløsning (natronlud)
2818 30	Aluminiumhydroxid
2819	Oxider og hydroxider af krom
2820	Oxider af mangan
2825	Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte; uorganiske baser samt oxider, hydroxider og peroxider af metaller, i.a.n.
2827 31	Andre klorider – af magnesium
2827 35	Andre klorider – af nikkel
2828	Hypochloriter; kommercielt calciumhypochlorit; chloriter; hypobromiter
2829 11	Klorater – af natrium
2832 20	Sulfitter (undtagen af natrium)
2833 24	Nikkelsulfater
2833 30	Aluner
2834 10	Nitriter
2836 30	Natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)
2836 50	Calciumcarbonat
2839	Silicater; kommercielle silicater af alkalimetaller
2840 30	Peroxoborater (perborater)
2841 50	Andre chromater og dichromater; peroxochromater
2841 80	Wolframater (tungstater)
2843	Kolloide ædle metaller; uorganiske eller organiske forbindelser af ædle metaller, også når de ikke er kemisk definerede; amalgamer af ædle metaller
2847	Hydrogenperoxid (brintoverilte), også bragt i fast form med urinstof
2901	Acycliske carbonhydrider
2902	Cycliske carbonhydrider
2903	Halogenderivater af carbonhydrider
2904	Sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af carbonhydrider, også halogenerede
2905 13	Butan-1-ol (n-butylalkohol)
2905 16	Octanol (octylalkohol) og isomerer deraf
2905 19	Mættede monovalente alkoholer – andre
2905 31	Ethylenglycol (ethandiol)
2905 41	2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propan–1,3-diol (trimethylolpropan)
2905 59	Andre polyvalente alkoholer – Andre varer
2906	Cycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
2907	Phenoler; phenolalkoholer
2909	Ethere, etheralkoholer, etherfenoler, etheralkoholfenoler, alkoholperoxider, etherperoxider og ketonperoxider (uanset om de er kemisk definerede) samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
2910	Epoxider, epoxyalkoholer, epoxyfenoler og epoxyethere med treleddede ringe samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
2911	Acetaler og hemiacetaler, også med andre oxygenholdige grupper, samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
2912	Aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper; cykliske polymerer af aldehyder; paraformaldehyd
2914 11	Acetone
2914 61	Anthraquinon
2915 13	Estere af myresyre
2915 90	Mættede acycliske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf – Andre varer
2916	Umættede acycliske monocarboxylsyrer og cycliske monocarboxylsyrer samt deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro– og nitrosoderivater deraf
2917 33	Dinonyl- eller didecylorthophthalater
2920 11	Parathion (ISO) og parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion)
2921 22	Hexamethylendiamin og salte deraf
2921 41	Anilin og salte deraf
2922 11	Monoethanolamin og salte deraf
2922 43	Anthranilsyre og salte deraf
2923 20	Lecithiner og andre phosphoaminolipider
2930 40	Methionin
2933 54	Andre derivater af malonylurinstof (barbitursyre); salte af disse produkter
2933 71	6-Hexanlactam (epsilon-caprolactam)
3201	Vegetabilske garvestofekstrakter; garvesyrer (tanniner) samt salte, ethere, estere og andre derivater deraf
3202	Syntetiske organiske garvestoffer; uorganiske garvestoffer; præparater til garvning, også med indhold af naturlige garvestoffer; enzymholdige præparater til garveribrug
3203	Vegetabilske eller animalske farvestoffer, herunder farvestofekstrakter, men ikke dyrekul, også kemisk definerede; præparater på basis af vegetabilske eller animalske farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 og 3215 ) – Andre varer
3204 90	Syntetiske organiske farvestoffer, også kemisk definerede; præparater som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af syntetiske organiske farvestoffer; syntetiske organiske produkter, af den art der anvendes som fluorescerende blegemidler (optisk hvidt) eller som luminophorer, også kemisk definerede
3205	Substratpigmenter samt præparater på basis af substratpigmenter, af den art der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen kina- eller japanlak og undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 og 3215 )
3206 41	Ultramarin og præparater på basis deraf, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 og 3215 )
3206 49	Uorganiske eller mineralske farvestoffer, i.a.n.; præparater på basis af uorganiske eller mineralske farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer, i.a.n. (undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 og 3215 og uorganiske produkter, af den art, der anvendes som luminophorer) – Andre varer
3207	Tilberedte pigmenter, tilberedte opakiseringsmidler, tilberedte porcelæns-, glas- og emaljefarver, ikke-frittet glasur- og emaljemasse, engober, flydende glansmetalpræparater og lignende præparater, af den art der anvendes i keramik-, emalje- eller glasindustrien; glasfritte og andet glas i form af pulver, granulater eller flager
3208	Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af syntetiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, dispergerede eller opløste i et ikke-vandigt medium; opløsninger af stoffer henhørende under pos. 3901 -3913 i flygtige organiske opløsningsmidler, med indhold af opløsninger på > 50 % (undtagen opløsninger af collodion)
3209	Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af syntetiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, dispergerede eller opløste i et vandigt medium
3210	Anden maling og andre lakker, klare eller pigmenterede; tilberedte koldvandsfarver, af den art der anvendes til farvning af læder
3212 90	Pigmenter (herunder metalpulver og -skæl) dispergerede i ikke-vandige medier, flydende eller som pasta, af den art der anvendes til fremstilling af maling; prægefolie; farvestoffer formet eller pakket til detailsalg – Andre varer
3214	Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyldnings- og tætningsmidler og lign.; spartelmasse; ikke-ildfaste præparater til overfladebehandling af facader, vægge, gulve, lofter og lign.
3215 11	Trykfarver – Sort
3215 19	Trykfarver – Andre varer
3403	Tilberedte smøremidler (herunder skæreolier, gevindløsningspræparater, antirust- og antikorrosionspræparater og præparater til frigørelse af støbeforme, på basis af smøremidler) samt præparater, af den art der anvendes til olie- eller fedtbehandling af tekstilmaterialer, læder, pelsskind eller andre materialer, med undtagelse af produkter, der som karaktergivende bestanddele indeholder 70 vægtprocent eller derover af olier udvundet af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler
3505 10	Dekstrin og anden modificeret stivelse
3506 99	Tilberedt lim og klister samt andre tilberedte klæbemidler, ikke andetsteds tariferet; varer af enhver art der er anvendelige som lim eller klister, i pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at varerne er til brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke overstiger 1 kg pr. stk. – Andre varer
3701 20	Film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«)
3701 91	Til farveoptagelser (polykromatiske)
3702	Fotografiske film i ruller, lysfølsomme, ikke eksponerede, af andre materialer end papir, pap eller tekstilstof; film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«), i ruller, lysfølsomme, ikke eksponerede
3703	Lysfølsomt fotografisk papir, pap og tekstilstof, ikke eksponeret
3705	Fotografiske plader og film, eksponerede og fremkaldte (undtagen af papir, pap eller tekstilstof, undtagen kinematografiske film og film trykklare plader)
3706	Kinematografiske film, med eller uden lydspor eller bestående alene af lydspor, eksponerede og fremkaldte:
3801 20	Kolloid eller semi-kolloid grafit
3806 20	Salte af kolofonium, af harpikssyrer eller af derivater af kolofonium eller harpikssyrer (undtagen salte af additionsprodukter af kolofonium)
3807	Trætjære; trætjæreolier; trækreosot; rå methanol; vegetabilsk beg; bryggerbeg og lignende præparater på basis af kolofonium, harpikssyrer eller vegetabilsk beg (undtagen burgunderbeg (vogeserbeg), gul beg, stearinbeg, uldfedtbeg og glycerolbeg)
3809	Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparater, såsom tilberedte appretur- og bejdsemidler, af den art der anvendes i tekstil-, papir- eller læderindustrien eller i nærtstående industrier, i.a.n.
3810	Metalbejdser; flusmidler og andre hjælpemidler til lodning eller svejsning; lodde- og svejsepulver samt lodde- og svejsepasta, bestående af metal og andre stoffer; præparater af den art der anvendes til fyldning eller belægning af svejseelektroder eller svejsetråd
3811	Præparater til modvirkning af bankning, oxydation, korrosion eller harpiksdannelse, viskositetsforhøjende præparater og andre tilberedte additiver til mineralolier (herunder benzin) eller til andre væsker, som anvendes til samme formål som mineralolier
3812	Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer; sammensatte blødgøringsmidler til gummi eller plast, i.a.n.; antioxydanter og andre sammensatte stabilisatorer til gummi eller plast
3813	Præparater og ladninger til ildslukningsapparater; ildslukningsgranater (undtagen ildslukningsapparater med eller uden ladning, også transportable, samt ublandede kemiske produkter med ildslukkende egenskaber, når de ikke foreligger i form af ildslukningsgranater)
3814	Sammensatte organiske opløsnings- og fortyndingsmidler, ikke andetsteds tariferet; præparater til fjernelse af maling og lak (undtagen neglelakfjerner)
3815	Reaktionsstartere, reaktionsacceleratorer og katalytiske præparater, i.a.n. (undtagen vulkaniseringsacceleratorer)
3816	Ildfast cement, ildfast mørtel, ildfast beton og lignende ildfaste produkter, herunder stampeblanding af dolomit (undtagen produkter henhørende under pos. 3801 )
3817	Blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphthalener, fremstillet ved alkylering af benzen og naphthalen (undtagen blandinger af isomerer af cykliske carbonhydrider)
3819	Bremsevæsker samt andre tilberedte væsker til hydrauliske transmissioner, ikke indeholdende eller indeholdende < 70 vægtprocent af olier udvundet af jordolie eller af rå olie hidrørende fra bituminøse mineraler
3820	Antifrostpræparater, herunder kølervæsker, og tilberedte væsker til afrimning (undtagen tilberedte additiver til mineralolier eller til andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier)
3823 13	Industriel talloliefedtsyre
3827 90	Blandinger indeholdende halogenerede derivater af metan, ethan eller propan (undtagen blandinger henhørende under underpos. 3824.71.00-3824.78.00)
3824 81	Blandinger og præparater indeholdende oxiran (ethylenoxid)
3824 84	Blandinger og præparater indeholdende aldrin (ISO), camphechlor (ISO) (toxaphen), chlordan (ISO), chlordecon (ISO), DDT (ISO) (clofenotan (INN), 1,1,1-trichloro-2,2 -bis(p-chlorophenyl)ethan), dieldrin (ISO, INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptachlor (ISO) eller mirex (ISO)
3824 99	Produkter og tilberedninger fra kemiske og nærtstående industrier, herunder blandinger af naturprodukter, i.a.n.
3825 90	Restprodukter fra kemiske og nærtstående industrier, i.a.n. (undtagen affald)
3826	Biodiesel og blandinger deraf, uden indhold eller indeholdende < 70 vægtprocent af olier udvundet af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler
3901 40	Copolymerer af ethylen-alpha-olefin med densitet under 0,94, i ubearbejdet form
3902 20	Polyisobutylen, i ubearbejdet form
3902 30	Copolymerer af propylen, i ubearbejdet form
3902 90	Polymerer af propylen eller andre olefiner, i ubearbejdet form (undtagen polypropylen, polyisobutylen og copolymerer af propylen)
3903 19	Polystyren i ubearbejdet form (undtagen ekspanderbart)
3903 90	Polymerer af styren, i ubearbejdet form (undtagen polystyren, copolymerer af styren og akrylonitril (SAN) og copolymerer af akrylonitril og butadienstyren (ABS))
3904 10	Poly(vinylchlorid) i ubearbejdet form, ikke blandet med andre stoffer
3904 50	Polymerer af vinylidenchlorid, i ubearbejdet form
3905	Polymerer af vinylacetat eller andre vinylestere, i ubearbejdet form; andre vinylpolymerer i ubearbejdet form
3906	Polymerer af acryl, i ubearbejdet form
3907 21	Polyethere, i ubearbejdet form (undtagen polyacetaler og varer henhørende under pos. 3002 10)
3907 40	Polykarbonater, i ubearbejdet form
3907 70	Poly(mælkesyre), i ubearbejdet form
3907 91	Polyallylestere og andre polyestere, i ubearbejdet form, umættede, (undtagen polykarbonater, alkydharpikser, poly(ethylentereftalat) og poly(mælkesyre))
3908	Polyamider, i ubearbejdet form
3909 20	Melaminplast, i ubearbejdet form
3909 39	Aminoplast, i ubearbejdet form (undtagen urinstof, thiourea, melaminplast og MDI)
3909 40	Fenolplast, i ubearbejdet form
3909 50	Polyurethaner, i ubearbejdet form
3910	Silikoner, i ubearbejdet form
3911 90	Polysulfider, polysulfoner og andre polymerer og prepolymerer, fremstillet ved kemisk syntese, i.a.n., i ubearbejdet form
3912	Cellulose og kemiske derivater deraf, i.a.n., i ubearbejdet form
3915 20	Affald, afklip og skrot, af polymerer af styren
3917	Rør og slanger samt fittings dertil (f.eks. muffer, rørknæ, forbindelsesstykker), af plast
3920 10	Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af polymerer af propylen, bortset fra celleplast, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen selvklæbende, og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 )
3920 61	Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af polycarbonater, bortset fra celleplast, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen af poly(methyl-methacrylat), selvklæbende, og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 )
3920 69	Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af polyestere, bortset fra celleplast, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen af polykarbonater, poly(ethylentereftalat) og umættede polyestere og undtagen selvklæbende produkter samt gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 )
3920 73	Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af celluloseacetat, bortset fra celleplast, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen selvklæbende og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 )
3920 91	Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af poly[vinylbutyral], bortset fra celleplast, ikke med underlag eller forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling, eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen selvklæbende og undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 )
3921 19	Plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af celleplast, ubearbejdet eller kun med overfladebehandling eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen af polymerer af styren eller vinylklorid, polyuretaner og regenereret cellulose og undtagen selvklæbende varer, gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918 og sterile sammenvoksningsbarrierer til kirurgisk eller dental brug henhørende under underpos. 3006.10.30)
3922 90	Bideter, klosetter, skyllecisterner og lignende sanitetsartikler, af plast (undtagen badekar, brusekar, køkkenvaske, håndvaske, samt sæder og låg til klosetter)
3925 20	Døre, vinduer og rammer dertil, samt dørtærskler, af plast
4002	Syntetgummi og factis fremstillet af olier, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd; blandinger af naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende naturlige gummiarter med syntetgummi eller factis, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd
4005	Blandet gummi, ikke-vulkaniseret, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd
4006 10	Slidbanegummi (camel-back), til dæk
4008 21	Plader, bånd og strimler, af blødgummi (undtagen cellegummi)
4009 12	Rør og slanger af blødgummi, ikke forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, med fittings
4009 41	Rør og slanger af blødgummi, forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre materialer end metal og tekstilmaterialer, uden fittings
4010	Driv- og transportremme af blødgummi
4011 20	Nye dæk, af gummi, af den art der anvendes til busser og lastbiler
4011 80	Nye dæk af gummi af den art, der anvendes til entreprenør- eller minedriftskøretøjer og -maskiner
4012	Regummerede eller brugte dæk, af gummi; massive og hule ringe, slidbaner til dæk samt fælgbånd, af gummi
4016 93	Pakninger, underlagsskiver og lignende varer, af blødgummi (undtagen af cellegummi)
4407	Træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, også høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende, af tykkelse > 6 mm
4408 10	Plader til fineringsarbejde, herunder sådanne plader fremstillet ved skæring af lamineret træ, til fremstilling af krydsfinér eller andet lignende lamineret træ, af nåletræ, samt nåletræ, savet i længderetningen, skåret eller skrællet, også høvlet, slebet, splejset eller samlet ende-til-ende, af tykkelse <= 6 mm
4411 13	Halvhårde fiberplader (MDF), af træ, af tykkelse > 5 mm, men <= 9 mm
4411 94	Træfiberplader og fiberplader af andre træagtige materialer, også agglomereret med harpiks eller andre organiske bindemidler, med densitet <= 0,5 g/cm3 (undtagen halvhårde fiberplader (MDF); spånplader, også agglomereret med én eller flere fiberplader; lamineret træ med et lag krydsfinér; lamelplader (celleplader), på begge sider beklædt med fiberplader; karton; møbeldele)
4412	Krydsfinér, finerede plader og lignende laminerede træprodukter:
4416	Fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre bødkerarbejder samt dele dertil, af træ, herunder tøndestaver
4418 40	Forskallinger af træ, til betonstøbning (undtagen krydsfinérplader)
4418 60	Stolper og bjælker, af træ
4418 79	Sammensatte gulvbrædder, af træ, undtagen bambus (undtagen bestående af flere lag træ og undtagen til mosaikparket)
4503	Varer af naturkork
4504	Preskork (med eller uden bindemiddel) og varer deraf
4701	Træmasse, mekanisk, ikke kemisk behandlet
4703	Kemisk træmasse, natroncellulose eller sulfatcellulose (undtagen dissolvingmasse)
4704	Kemisk træmasse, natroncellulose eller sulfatcellulose (undtagen dissolvingmasse)
4705	Træmasse fremstillet ved en kombineret kemisk-mekanisk proces
4706	Papirmasse fremstillet af genbrugspapir og -pap (affald) eller af andre celluloseholdige materialer
4707	Genbrugspapir og -pap (affald)
4802 20	Råpapir og -pap, af den art, der anvendes til lysfølsomt, varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, ikke belagt, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse
4802 40	Tapetråpapir, ikke belagt
4802 58	Papir og pap, ikke belagt, af den art, der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug, ikkeperforeret papir til hulkort og hulbånd, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse, træfrit eller med indhold af mekanisk træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på <= 10 vægtprocent af den samlede fibermængde, af vægt > 150 g pr. m2, i.a.n.
4802 61	Papir og pap, ikke belagt, af den art, der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug, ikkeperforeret papir til hulkort og hulbånd, i ruller, uanset størrelse, med indhold af mekanisk træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på > 10 vægtprocent af den samlede fibermængde, i.a.n.
4804	Kraftpapir og kraftpap, ikke belagt, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand (varer henhørende under pos. 4802 eller 4803 )
4805	Andet papir og pap, ikke belagt, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm, og hvis anden sidelængde er > 15 cm, i udfoldet stand, ikke bearbejdet på anden måde end som angivet i bemærkning 3 til dette kapitel, i.a.n.
4806	Ægte pergamentpapir og -pap, imiteret pergamentpapir, kalkerpapir og pergamyn samt andet glittet gennemsigtigt eller gennemskinneligt papir, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand
4807	Papir og pap bestående af sammenklæbede lag af papir eller pap, uden imprægnering eller belægning på overfladen, også med indvendig forstærkning, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand
4808	Bølgepapir og bølgepap, også med påklæbede plane flader, samt kreppet, plisseret, mønsterpresset, mønsterpræget eller perforeret, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand (undtagen varer henhørende under pos. 4803 )
4809	Karbonpapir, selvkopierende papir samt andet kopierings- og overføringspapi, herunder belagt eller imprægneret papir til stencils eller offsetplader, også med påtryk, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm, og hvis anden sidelængde er > 15 cm, i udfoldet stand
4810	Papir og pap belagt på den ene eller på begge sider med kaolin eller andre uorganiske stoffer, også med bindemiddel, uden anden belægning, også med farvet eller dekoreret overflade eller med påtryk, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse (undtagen alt andet belagt papir og pap)
4811 10	Papir og pap, behandlet med tjære, bitumen eller asfalt, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse
4811 51	Papir og pap, farvet eller dekoreret på overfladen eller med påtryk, imprægneret eller belagt med plast, i ruller eller i kvadratiske eller rektangulære ark af enhver størrelse, bleget, af vægt > 150 g pr. m2 (undtagen imprægneret eller belagt med klæbestof)
4811 59	Papir og pap, farvet eller dekoreret på overfladen eller med påtryk, imprægneret eller belagt med plast, i ruller eller i kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse (undtagen bleget, af vægt > 150 g pr. m2, og undtagen imprægneret eller belagt med klæbestof)
4811 60	Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med voks, paraffin, stearin, olie eller glycerin, i ruller eller i kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse (undtagen varer henhørende under pos. 4803 , 4809 og 4818 )
4811 90	Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, overtrukket, imprægneret eller belagt, farvet eller dekoreret på overfladen eller med påtryk, i ruller eller i kvadratiske eller rektangulære ark af enhver størrelse (undtagen varer henhørende under pos. 4803 , 4809 , 4810 og 4818 samt varer henhørende under underpos. 4811.10-4811.60)
4814 90	Tapet og lignende vægbeklædning bestående af papir og gennemskinneligt vinduespapir (undtagen vægbeklædning bestående af papir, der på overfladen er overtrukket eller belagt med et lag plast, der er kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, farvet, mønstertrykt eller på anden måde dekoreret)
4819 20	Sammenfoldelige æsker og kartoner, ikke af bølgepapir eller bølgepap
4822	Bobiner, spoler og lignende varer af papirmasse, papir og pap, også perforerede eller hærdede
4823	Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, i strimler eller ruller af bredde <= 36 cm, i rektangulære eller kvadratiske ark, hvis sidelængder ikke er > 36 cm, i udfoldet stand, eller tilskåret i anden form end rektangulær eller kvadratisk, og varer af papirmasse, papir, pap, cellulosevat eller cellulosefiberdug, i.a.n.
4906	Bygnings- og maskintegninger samt andre tegninger til industrielle, kommercielle, topografiske eller lignende formål, fremstillet i hånden (originale); håndskrevne tekster; fotografiske reproduktioner på lysfølsomt papir samt karbonkopier af ovennævnte varer
5105	Uld samt fine eller grove dyrehår, kartet eller kæmmet (herunder kæmmet uld i småstykker)
5106	Garn med indhold af kartet uld, ikke i detailsalgsoplægninger
5107	Garn af kæmmet uld, ikke i detailsalgsoplægninger
5112	Vævet stof af kæmmet uld eller kæmmede fine dyrehår (undtagen tekstilvarer til teknisk brug henhørende under pos. 5911 )
5205	Garn af bomuld (undtagen sytråd), med indhold af bomuld på 85 vægtprocent eller derover, ikke i detailsalgsoplægninger
5206 42	Garn, flertrådet eller kabelslået, overvejende med indehold af bomuld, dog < 85 vægtprocent, af kæmmede fibre og af finhed på 232,56 decitex til < 714,29 decitex (> 14-43 metrisk nummerering) pr. tråd (undtagen sytråd og garn i detailsalgsoplægninger)
5209 11	Lærredsvævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på >= 85 vægtprocent, af vægt > 200 g pr. m2, ubleget
5211	Vævet stof af bomuld, overvejende med indhold af bomuld, dog < 85 vægtprocent, blandet hovedsagelig eller udelukkende med kemofibre, af vægt > 200 g pr. m2
5308	Garn af andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn
5402 63	Garn af endeløse polypropylenfibre, herunder monofilamenter af finhed < 67 decitex, flertrådet eller kabelslået (undtagen sytråd, garn i detailsalgsoplægninger samt tekstureret garn)
5403	Garn af endeløse regenererede fibre, herunder regenererede monofilamenter af finhed under 67 decitex (undtagen sytråd og garn i detailsalgsoplægninger)
5404	Monofilamenter, syntetiske, af finhed ≥ 67 decitex, med største tværmål ≤ 1 mm Strimler og lignende, f.eks. kunstige strå af syntetisk materiale, af synlig bredde <= 5 mm
5407 30	Vævet stof af garn af endeløse syntetiske fibre, herunder monofilamenter af finhed >= 67 decitex og største tværmål <= 1 mm, bestående af lag af parallellagte garner anbragt oven på hinanden, i rette eller spidse vinkler, sammenholdt i garnernes skæringspunkter ved hjælp af et klæbemiddel eller ved varmebehandling
5501	Bånd (tow) i henhold til bestemmelse 1 til kapitel 55, af syntetiske filamenter
5502	Bånd (tow) i henhold til bestemmelse 1 til kapitel 55, af regenererede filamenter
5503	Korte syntetiske fibre, ikke kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding
5504 90	Korte fibre, regenererede, ikke kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding (undtagen af viskose)
5506	Korte syntetiske fibre, kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding
5507	Korte regenererede fibre, kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding
5512 21	Vævet stof med indhold på >= 85 vægtprocent af korte fibre af acryl eller modacryl, ubleget eller bleget
5512 99	Vævet stof med indhold på >= 85 vægtprocent korte syntetiske fibre, farvet, fremstillet af garn af forskellige farver eller trykt (undtagen af korte fibre af acryl, modacryl eller polyestere)
5516	Vævet stof af korte regenererede fibre
5601 29	Vat af tekstilmaterialer og varer deraf (undtagen af bomuld eller kemofibre; undtagen hygiejnebind og -tamponer, bleer og bleindlæg til spædbørn og lignende sanitære artikler, vat og varer deraf, imprægneret eller overtrukket med farmaceutiske præparater eller i detailsalgspakninger, til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær anvendelse, og imprægneret, overtrukket eller belagt med parfume, kosmetik, sæbe, rensemidler mv.)
5601 30	Flok, støv og nopper af tekstilmaterialer
5604	Tråde og snore af gummi, overtrukket med tekstil Tekstilgarn, strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405 , imprægneret, overtrukket, belagt eller beklædt med gummi eller plast (undtagen imiteret catgut udstyret med kroge eller på anden måde monteret som fiskesnører)
5605	Metalliseret garn, også overspundet, bestående af tekstilgarn eller strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405 , i forbindelse med metal i form af tråd, bånd eller pulver eller overtrukket med metal (undtagen tekstilgarner bestående af en blanding af tekstilfibre og metalfibre, der gør dem antistatiske, garn forstærket med metaltråd og varer, som har karakter af possement)
5607 41	Binde- og pressegarn, af polyethylen eller polypropylen
5801 27	Kædefløjl og kædeplys, af bomuld (undtagen håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof, tuftet tekstilstof og vævede bånd henhørende under pos. 5806 )
5803	Drejervævet stof (undtagen vævede bånd henhørende under pos. 5806 )
5806 40	Bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller fibre, af bredde <= 30 cm
5901	Tekstilstof, overtrukket med vegetabilske karbohydratgummier eller stivelsesholdige substanser, af den art der anvendes til fremstilling af bogbind, etuier mv. kalkerlærred; præpareret malerlærred; buckram og lignende stivede tekstilstoffer, af den art der anvendes til fremstilling af hatte (undtagen tekstilstof overtrukket med plast)
5905	Vægbeklædning af tekstilmaterialer
5908	Væger af tekstil, vævede, flettede eller strikkede, til lamper, ovne, gastændere, lys og lignende samt glødenet og glødelamper og rørformede emner til fremstilling deraf, også imprægnerede (undtagen væger, der er voksbehandlede på en sådan måde, at de får karakter af vokslys, tændsnore, også detonerende, væger fremstillet ved simpel sammensnoning eller dublering af tekstilgarn, sejlgarn, reb, tovværk og lignende tekstilgarn samt væger af glasfibre)
5910	Driv- og transportremme af tekstil, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast eller forstærket med metal eller andet materiale (undtagen i løbende længder eller afskårne stykker med en tykkelse på < 3 mm og undtagen af tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi, eller af tekstilgarn eller -snor, imprægneret eller overtrukket med gummi)
5911 10	Tekstilstof, filt og vævet stof med underlag af filt, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi, læder eller andet materiale, af den art der anvendes til fremstilling af kartebeslag, samt lignende tekstilstof til anden teknisk brug, herunder plysbånd imprægneret med gummi, til belægning på vævespindler (vævebomme)
5911 31	Tekstilstof og filt, endeløst eller forsynet med beslag, af den art, der anvendes i papirmaskiner eller lignende maskiner, f.eks. til papirmasse eller asbestcement, af vægt < 650 g pr. m2
5911 32	Tekstilstof og filt, endeløst eller forsynet med beslag, af den art, der anvendes i papirmaskiner eller lignende maskiner, f.eks. til papirmasse eller asbestcement, af vægt >= 650 g pr. m2
5911 40	Filterdug og groft vævet stof, af den art der anvendes i oliepressere og lignende, også af menneskehår
6001 99	Fløjls- og plysstof samt frottéstof, med opskåret luv, af trikotage (undtagen af uld eller fine dyrehår, bomuld eller kemofibre og undtagen plysagtigt stof med lang luv)
6003	Trikotagestof, af bredde ≤ 30 cm (undtagen med indhold af elastomergarn eller gummitråde på ≥ 5 vægtprocent og undtagen fløjls- og plysstof, herunder plysagtigt stof med lang luv, frottéstof, etiketter og emblemer og lignende varer samt trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret)
6005 36	Trikotagestof i form af kædestolsvarer, herunder varer fremstillet på hæklegalonmaskiner, af bredde > 30 cm, af syntetiske fibre, ubleget eller bleget (undtagen med indhold af elastomergarn eller gummitråde på >= 5 vægtprocent og undtagen fløjls- og plysstof, herunder plysagtigt stof med lang luv, frottéstof, etiketter og emblemer og lignende varer samt trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret)
6005 44	Trikotagestof i form af kædestolsvarer, herunder varer fremstillet på hæklegalonmaskiner, af bredde > 30 cm, af regenererede fibre, trykt (undtagen med indhold af elastomergarn eller gummitråde på >= 5 vægtprocent og undtagen fløjls- og plysstof, herunder plysagtigt stof med lang luv, frottéstof, etiketter og emblemer og lignende varer samt trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret)
6006 10	Trikotagestof, af bredde > 30 cm, af uld eller fine dyrehår (undtagen trikotagestof i form af kædestolsvarer, herunder varer fremstillet på hæklegalonmaskiner, trikotagestof med indhold af elastomergarn eller gummitråde på >= 5 vægtprocent, fløjls- og plysstof, herunder plysagtigt stof med lang luv, frottéstof, etiketter og emblemer og lignende varer samt trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret)
6309	Brugte beklædningsgenstande, brugt tilbehør til beklædningsgenstande, brugte plaider og lignende tæpper og brugt husholdnings- og boligudstyr, af tekstilstof af enhver art, herunder fodtøj og hovedbeklædning af enhver art, med tydelige tegn på slid, uemballeret eller i baller, sække eller lignende emballage, (undtagen gulvtæpper og anden gulvbelægning og tapisserier)
6802 92	Kalksten, af enhver art (undtagen marmor, travertin og alabast, fliser, terninger og lignende varer henhørende under underpos. 6802.10, bijouterivarer, ure, lamper og belysningsartikler, og dele dertil, knapper; originale skulpturer, brosten, kantsten og fortovssten)
6804 23	Møllesten, slibesten og lignende varer, uden stativ, til slibning, polering, afretning eller skæring, af naturlige stenarter (undtagen af agglomererede naturlige slibemidler eller af keramiske materialer og undtagen parfumerede pimpsten, hvæsse- og polersten til brug i hånden samt slibeskiver og lignende, specielt til tandlægeboremaskiner)
6806	Slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld; ekspanderet vermiculit, ekspanderet ler, skumslagger og lignende ekspanderede mineralske stoffer; blandinger og varer af varmeisolerende, lydisolerende eller lydabsorberende mineralske stoffer (undtagen varer henhørende under pos. 6811 eller 6812 eller kapitel 69)
6807	Varer af asfalt eller af lignende materialer, f.eks. af kunstig asfaltbitumen eller stenkulstjærebeg
6809 19	Plader, tavler, fliser og lignende varer, af gips eller af blandinger på basis af gips, ikke dekorerede (undtagen beklædt eller forstærket kun med papir eller pap og undtagen varmeisolerende, lydisolerende eller lydabsorberende varer med gips som bindemiddel)
6810 91	Præfabrikerede elementer til bygge- eller konstruktionsarbejder, af cement, beton eller kunststen, også forstærkede
6811	Varer af asbestcement, cellulosecement og lign.
6813	Friktionsmateriale og varer deraf (f.eks. plader, ruller, bånd, segmenter, skiver, ringe, puder), ikke monterede, til bremser, koblinger og lign., fremstillet på basis af asbest, andre mineralske stoffer eller cellulose, også i forbindelse med tekstil eller andre materialer (undtagen monteret friktionsmateriale)
6814 90	Bearbejdet glimmer og varer af glimmer (undtagen elektriske isolatorer, isolationsdele, modstande og kondensatorer samt beskyttelsesbriller af glimmer og glas dertil, juletræspynt af glimmer og plader og bånd af agglomereret eller rekonstitueret glimmer, også på underlag)
6901	Sten, blokke, fliser og andre keramiske varer af fossilt kiselmel, f.eks. kiselgur, trippelse og diatomejord, eller af lignende kiselholdige jordarter
6904 10	Keramiske mursten (undtagen af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter og undtagen ildfaste sten henhørende under pos. 6902 )
6905	Tagsten, skorstenspiber, røghætter, skorstensforinger, arkitektoniske ornamenter og andre keramiske produkter til bygningsbrug
6906 00	Keramiske rør, tagrender og rørfittings (undtagen varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter, ildfaste keramiske varer, rørformede dele til skorstene, specielt fremstillede rør til laboratoriebrug, elektriske installationsrør og forbindelsesdele dertil samt alle rørformede emner til elektrisk brug)
6907 22	sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller beklædning af vægge eller kaminier, af keramisk materiale, med en vandabsorberingskoefficient på > 0,5 %, men <= 10 % (undtagen ildfaste terninger til mosaikarbejder og keramik til dekorationsformål)
6907 40	Keramik til dekorationsformål
6909 90	Trug, kar og lignende beholdere, af den art der anvendes i landbruget, af keramisk materiale, samt krukker, dunke og lignende beholdere, af den art der anvendes til transport af varer eller som emballage, af keramisk materiale (undtagen keramiske varer til laboratoriebrug eller til kemisk eller anden teknisk brug samt standkrukker og husholdningsgenstande)
7002	Glas i form af kugler (undtagen mikrokugler henhørende under pos. 7018 ), stænger eller rør, ubearbejdet
7003	Planglas og glasprofiler, støbt eller valset, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet
7004	Planglas, trukket eller blæst, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet
7005	Floatglas og andet planglas, der er slebet eller poleret, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet
7007 11	Hærdet sikkerhedsglas, af størrelse og form, der muliggør anvendelse i køretøjer, luftfartøjer, rumfartøjer samt skibe, både og andre fartøjer
7007 29	Sikkerhedsglas, lamineret (undtagen af størrelse og form, der muliggør anvendelse i køretøjer, luftfartøjer og rumfartøjer samt skibe, både og andre fartøjer og undtagen flervæggede isolationsruder)
7011 10	Åbne glaskolber og glasrør, uden montering, samt dele dertil, af glas, til glødelamper
72	Jern og stål
7301	Spunsvægjern af jern og stål, også med borede eller lokkede huller eller sammensatte; svejsede profiler, af jern og stål
7302	Følgende materiel af jern og stål, til jernbaner og sporveje: skinner, kontraskinner og tandhjulsskinner, tunger, krydsninger, trækstænger og andet materiel til sporskifter, sveller, skinnelasker, skinnestole, kiler til skinnestole, underlagsplader, klemplader, langplader, sporstænger og andet specielt materiel til samling eller befæstelse af skinner
7303	Rør og hule profiler, af støbejern
7304	Rør og hule profiler, sømløse, af jern (bortset fra støbejern) eller stål
7305	Rør, i.a.n. (f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde lukkede) med cirkulært indvendigt og udvendigt tværsnit og med udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern og stål
7306	Rør og hule profiler, i.a.n. (f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde lukkede), af jern eller stål
7307	Rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer) af jern og stål
7308	Konstruktioner og dele til konstruktioner (f.eks. broer og brosektioner, sluseporte, tårne, gittermaster, tage og tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler, skodder, rækværker, søjler og piller), af jern og stål; plader, stænger, profiler, rør og lign., af jern og stål, forarbejdet til brug i konstruktioner (undtagen præfabrikerede bygninger henhørende under pos. 9406 )
7309	Tanke, kar og lignende beholdere til ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af jern og stål, med et rumindhold på over 300 L, også varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling
7310	Tanke, fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere til ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af jern eller stål, med et rumindhold på ikke over 300 L, også varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling, i.a.n.
7311	Beholdere til komprimerede eller flydende gasser, af jern og stål (undtagen beholdere, der er specielt konstrueret og udstyret til en eller flere transportformer)
7314 12	Endeløse bånd af trådvæv, til maskiner, af rustfrit stål
7318 24	Splitter og kiler, af jern og stål
7320 20	Skruefjedre, af jern eller stål (undtagen plane spiralfjedre, urfjedre, fjedre til paraplyer og parasoller og støddæmpere henhørende under afsnit 17)
7322 90	Varmluftgeneratorer og varmluftfordelere, herunder apparater der også kan fordele frisk eller konditioneret luft, ikkeelektrisk opvarmede, med motordreven ventilator eller blæser, samt dele dertil, af jern og stål
7324 29	Badekar, af stålplader
7407	Stænger og profiler, af kobber
7408	Tråd af kobber
7409	Plader og bånd, af kobber, af tykkelse over 0,15 mm
7411	Rør af kobber
7412	Rørfittings af kobber (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)
7413	Snoet tråd, kabler, flettede bånd og lign., af kobber, ikke isoleret til elektrisk brug
7415 21	Underlagsskiver, også fjedrende, af kobber
7505	Stænger, profiler og tråd, af nikkel
7506	Plader, bånd og folie, af nikkel
7507	Rør og rørfittings, f.eks. samleled, rørknæ og muffer, af nikkel
7508	Andre varer af nikkel
7605	Tråd af aluminium
7606	Plader og bånd, af aluminium, af tykkelse over 0,2 mm
7607 20	Folie af aluminium, med underlag, af tykkelse (uden underlag) <= 0,2 mm (undtagen prægefolie henhørende under pos. 3212 og folie i form af juletræspynt)
7608	Rør af aluminium
7609	Rørfittings af aluminium (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)
7610	Konstruktioner og dele til konstruktioner (f.eks. broer og brosektioner, tårne, gittermaster, søjler og piller, tage og tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler, rækværker), af aluminium (undtagen præfabrikerede bygninger henhørende under pos. 9406 ); plader, stænger, profiler, rør og lign., af aluminium, forarbejdet til brug i konstruktioner
7611	Tanke, kar og lignende beholdere til ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af aluminium, med et rumindhold på > 300 L, også varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling (undtagen beholdere, der er specielt konstruerede og udstyret til transport på forskellige transportmidler)
7612	Fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere (herunder tuber og tabletrør), til ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af aluminium, med et rumindhold på ikke over 300 L, også varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling, i.a.n.
7613	Beholdere af aluminium, til komprimerede eller flydende gasser
7616 10	Stifter, søm, tegnestifter, hæfteklammer (bortset fra varer henhørende under pos. 8305 ), skruer, bolte, møtrikker, skruekroge, øjeskruer, nitter, underlagsskiver (også fjedrende) og lign.
7804	Plader, bånd og folie, af bly; pulver og flager, af bly
7905	Plader, bånd og folie, af zink
8001	Ubearbejdet tin
8003	Stænger, profiler og tråd, af tin
8007	Varer af tin
8101 10	Pulver af wolfram
8102	Molybdæn og varer deraf, herunder affald og skrot
8105 90	Varer af kobolt
8109	Zirconium og varer deraf, herunder affald og skrot
8202 20	Båndsavblade af uædle metaller
8207	Udskifteligt værktøj til håndværktøj, også mekanisk, eller til værktøjsmaskiner (f.eks. til presning, stansning, lokning, gevindskæring, boring, udboring, rømning, fræsning, drejning og skruning), herunder matricer til trådtrækning eller strengpresning af metal, samt værktøj til bjerg- eller jordboring
8208 10	Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater til metalbearbejdning
8208 20	Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater til træbearbejdning
8208 30	Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater, der anvendes i fødevareindustrien
8208 90	Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater – Andre varer
8301 20	Låse, af den art, der anvendes til motorkøretøjer, af uædle metaller
8301 70	Løse nøgler
8302 30	Andre beslag, tilbehør og lignende varer, til motorkøretøjer
8307	Rørslanger af uædle metaller, også med fittings
8309	Propper, hætter og låg, herunder crown corks, skruepropper og skænkepropper, kapsler til flasker, spunse med gevind, spunsdæksler, plomber og andet emballagetilbehør, af uædle metaller
8402	Dampkedler (undtagen centralvarmekedler, som også kan producere lavtryksdamp); kedler med overhedning; dele dertil
8404	Hjælpeapparater til kedler henhørende under pos. 8402 eller 8403 , f.eks. economisere, overhedere, sodblæsere eller rekuperatorer; kondensatorer til dampmaskiner; dele dertil
8405	Luftgas- og vandgasgeneratorer, også med renseapparater; acetylengasgeneratorer og lignende gasgeneratorer, som arbejder med vand, også med renseapparater; dele dertil (undtagen bygasgeneratorer (koksovne), elektrolytiske gasgeneratorer samt acetylenlamper)
8406	Dampturbiner; dele dertil
8407 21	Påhængsmotorer med gnisttænding, til skibe og både
8407 29	Motorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående eller roterende stempel, til fremdrift af skibe eller både (undtagen påhængsmotorer)
8408	Forbrændingsmotorer med kompressionstænding med stempel (diesel- eller semidieselmotorer)
8409 99	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til stempelmotorer med kompressionstænding (diesel- eller semidieselmotorer), i.a.n.
8410	Hydrauliske turbiner, vandhjul og regulatorer dertil (undtagen hydrauliske kraftmaskiner og motorer henhørende under pos. 8412 )
8412	Kraftmaskiner og motorer (undtagen dampturbiner, forbrændingsmotorer med stempel, hydrauliske turbiner, vandhjul, turboreaktorer, propelturbiner og gasturbiner), dele dertil
8413	Væskepumper, også med målere; væskeelevatorer; dele dertil
8414 10	Vakuumpumper
8414 90	Luftpumper, vakuumpumper, luft- og andre gaskompressorer samt ventilatorer; emhætter med indbygget ventilator, også med filter; gastætte biologiske sikkerhedsskabe, også med filter – Dele
8415 83	Andre luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regulering af fugtighedsgraden, uden køleelement
8416	Fyringsaggregater til flydende brændstof, pulveriseret fast brændsel eller gas; mekaniske stokere samt mekaniske riste, mekaniske askeudtømningsapparater og lignende apparater dertil; dele dertil
8417	Elektriske industri- og laboratorieovne (herunder til forbrænding, ikke-elektriske)
8419 19	Gennemstrømningsvandvarmere eller akkumulerende vandvarmere, ikke-elektriske (undtagen gasvandvarmere af gennemstrømningstypen og centralvarmekedler)
8419 40	Apparater til destillation eller rektifikation
8419 50	Varmevekslere (undtagen til kedler)
8419 89	Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, såsom opvarmning, kogning, ristning, destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring, inddampning, fordampning, kondensering eller afkøling i.a.n. (undtagen maskiner, der anvendes til husholdningsbrug, ovne og andet udstyr henhørende under pos. 8514 )
8419 90	Dele til maskiner, apparater og andre anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, samt til ikke-elektriske gennemstrømnings- eller akkumulerende vandvarmere, i.a.n.
8420 99	Dele af kalandere og andre valsemaskiner, undtagen maskiner til metal eller glas, samt valser dertil – Andre
Ex 8421	Centrifuger, herunder tørrecentrifuger (undtagen isotopseparatorer); maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker eller gasser (undtagen maskiner og apparater til filtrering eller rensning af vand eller drikkevarer samt kunstige nyrer (dialyseapparater)); dele dertil
8424 89	Apparater, mekaniske, også hånddrevne, til udsprøjtning, forstøvning eller spredning af væsker eller pulvere, i.a.n.
8424 90	Dele til ildslukningsapparater, sprøjtepistoler og lignende redskaber, dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende maskiner, samt til mekaniske apparater til udsprøjtning, forstøvning eller spredning af væsker eller pulvere, i.a.n.
8425 11	Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande (»skips«) eller apparater, af den art, der anvendes til løftning af køretøjer, med elektromotor
8425 31	Spil og ankerspil, med elektromotor
8426	Svingkraner og andre kraner, herunder kabelkraner; mobile portalkraner, portalløftetrucks og krantrucks
8427	Gaffeltrucks; andre trucks med anordning til løftning eller flytning (undtagen portalløftetrucks og krantrucks)
8428 20	Pneumatiske elevatorer og transportører
8428 31	Elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer, specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder (undtagen pneumatiske elevatorer og transportører)
8428 32	Andre elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer – Andre, med spande
8428 33	Andre elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer – Andre, med bånd eller remme
8428 39	Elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer (undtagen specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder og undtagen elevatorer og transportører, med spande, bånd eller remme, samt pneumatiske elevatorer og transportører)
8428 70	Industrirobotter
8428 90	Andre maskiner og apparater
8429	Bulldozere, angledozere, vejhøvle (graders og levellers), scrapere, gravemaskiner, læssemaskiner, stampemaskiner og vejtromler, selvkørende
8430	Maskiner og apparater til jordarbejde, minedrift, stenbrydning og lign. (f.eks. maskiner til planering, udgravning, stampning, komprimering eller boring); piloteringsmaskiner (rambukke) og maskiner til optrækning af pæle i.a.n., sneplove og sneblæsere
8431 20	Dele, til gaffeltrucker og andre trucker med anordning til løftning eller flytning, i.a.n.
8431 39	Dele til maskiner og apparater henhørende under pos. 8428 , i.a.n.
8431 41	Spande, grabber, gribere og skovle, til maskiner og apparater henhørende under pos. 8426 , 8429 eller 8430
8431 49	Dele til maskiner og apparater henhørende under pos. 8426 , 8429 og 8430 , i.a.n.
8439 10	Maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse
8439 30	Maskiner og apparater til efterbehandling af papir og pap
8440 90	Maskiner og apparater til bogindbinding, herunder symaskiner til hæftning af bøger – Dele
8441 30	Maskiner til fremstilling af æsker, kasser, rør, tromler, kartoner og lignende varer, på anden måde end ved formpresning
8442 40	Dele til forannævnte maskiner, apparater og redskaber
8443 13	Andre offset-trykkemaskiner
8443 15	Bogtrykkemaskiner (højtrykspressere), med anden papirtilførsel end fra ruller, undtagen til flexografisk trykning
8443 16	Flexografitrykkemaskiner og -apparater
8443 17	Dybtrykmaskiner og -apparater
8443 19	Trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. henhørende under pos. 8442 (undtagen duplikatorer af hektograftypen og stencilduplikatorer, adresseringsmaskiner og andre printere til kontorbrug henhørende under pos. 8469 -8472 , blækstråleprintere, offset-trykkemaskiner, flexografitrykkemaskiner og -apparater, bogtrykkemaskiner (højtrykspressere) og dybtrykmaskiner og -apparater)
8443 91	Dele og tilbehør til trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. henhørende under pos. 8442
8444	Maskiner til fremstilling (ekstrusion), strækning, teksturering og skæring af kemofibre
8448	Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til brug i forbindelse med de under pos. 8444 , 8445 , 8446 eller 8447 hørende maskiner (f.eks. skaftmaskiner, jacquardmaskiner, kæde- og skudvogtere samt skytteskiftningsmaskiner); dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under denne position eller under pos. 8444 , 8445 , 8446 eller 8447 (f.eks. spindler og spindelvinger, kartebeslag, kamme, spindedyser, væveskytter, vævelidser (søller), skaftrammer samt nåle til strikkemaskiner)
8451 10	Tørrensemaskiner (kemisk rensning)
8451 29	Tørremaskiner – andre
8451 30	Presse- og strygemaskiner, herunder fikseringspresser
8451 90	Maskiner og apparater (undtagen maskiner henhørende under pos. 8450 ) til vask, rensning, vridning, tørring, strygning, presning (herunder fikseringspresser), blegning, farvning, appretering, overfladebehandling, overtrækning eller imprægnering af tekstilgarn, tekstilstof eller forarbejdede tekstilvarer samt maskiner til pålægning af masse på tekstilstof eller andet støttemateriale ved fremstilling af gulvbelægning (f.eks. linoleum); maskiner til oprulning, afrulning, sammenlægning, tilskæring og takning af tekstilstof – Dele
8453	Maskiner og apparater til beredning, garvning og forarbejdning af huder, skind eller læder eller til fremstilling eller reparation af fodtøj eller andre varer af huder, skind eller læder (undtagen tørremaskiner, sprøjtepistoler, maskiner til afhåring af svin, symaskiner og almindelige pressere); dele dertil
8454	Konvertorer, støbeskeer, kokiller og støbemaskiner, af den art der anvendes i den metallurgiske industri og i metalstøberier; dele dertil
8455 22	Valsemaskiner til koldvalsning af metaller (undtagen rørvalsemaskiner)
8455 30	Valser til valsemaskiner til valsning af metaller
8456	Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og fotonstråler, ultralyd, elektroerosion, elektrokemiske processer, elektronstråler, ionstråler eller plasmabue; vandskæremaskiner
8457	Maskincentre, enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdningsenheder, transfermaskiner (flerstationsmaskiner)
8458	Drejebænke (herunder drejecentre), til fjernelse af metal
8459	Værktøjsmaskiner, herunder kombinerede bore-, fræse- og gevindskæremaskiner (undtagen drejebænke og drejecentre henhørende under pos. 8458 , tandhjulsfremstillingsmaskiner henhørende under pos. 8461 samt håndbetjente maskiner)
8460	Slibemaskiner, hvæssemaskiner, honemaskiner, lappemaskiner, poleremaskiner og lignende maskiner til overfladebehandling af metal eller cermets ved hjælp af slibesten, slibeskiver eller slibe- eller poleremidler (undtagen tandhjulsfremstillingsmaskiner henhørende under pos. 8461 og håndværktøj)
8461	Høvlemaskiner, shapingmaskiner, notstikkemaskiner, rømmemaskiner, maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af tandhjul, maskinsave, afskæremaskiner og andre spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal eller cermets, i.a.n.
8462	Værktøjsmaskiner (herunder pressere) til frismedning, hamring og sænksmedning af metal (undtagen valsemaskiner); værktøjsmaskiner (herunder pressere, skærelinjer og afkortningslinjer) til bearbejdning af metal ved bøjning, bukning, kantbukning, retning, klipning, lokning, stansning eller udhugning (undtagen trækkebænke); pressere, undtagen de forannævnte, til bearbejdning af metal eller metalcarbider
8463	Ikke-spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal, sintrede metalcarbider eller cermets (undtagen smede-, bøje-, bukke-, kantbukke-, kantpressere, klippemaskiner, lokke- og udhugningsmaskiner, pressere og håndværktøj)
8464	Værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand (undtagen håndværktøj)
8465	Værktøjsmaskiner (herunder sømme-, hæfte-, klæbe- og andre samlemaskiner) til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer
8466	Dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under pos. 8456 -8465 , herunder materiale- og værktøjsholdere, selvåbnende gevindskærehoveder, delehoveder og andet specialtilbehør til maskiner, i.a.n.; værktøjsholdere til håndværktøj af enhver art
8467	Håndværktøj, pneumatisk, hydraulisk eller med indbygget elektrisk eller ikke-elektrisk motor; dele dertil
8468	Maskiner og apparater til lodning og svejsning, også anvendelige til skæring, undtagen maskiner og apparater henhørende under pos. 8515 ; gasdrevne flammehærdere; dele dertil
Ex 8471	Automatiske databehandlingsmaskiner og enheder dertil; magnetiske og optiske læsere, maskiner til overførsel af data til datamedier i kodet form samt maskiner til bearbejdning af sådanne data, ikke andetsteds tariferet, undtagen andre enheder til automatiske databehandlingsmaskiner henhørende under KN-kode 8471 80 og undtagen lagerenheder til automatiske databehandlingsmaskiner, ikke andetsteds tariferet, henhørende under KN-kode 8471 70 98
8472 10	Duplikatorer
8472 30	Maskiner til brevbehandling (sortering, sammenfoldning, kuvertering, omvikling med bånd, åbning, lukning, forsegling samt påsætning og stempling af frimærker)
8473	Dele og tilbehør (undtagen beskyttelsesovertræk, transportkasser og lign.), som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner og apparater henhørende under pos. 8470 -8472
8474	Maskiner og apparater til sortering, harpning, vaskning, knusning, formaling, blanding og æltning af jord, sten, malm og andre faste mineralske stoffer, også i pulver- og pastaform; maskiner og apparater til agglomerering og formning af faste brændselsstoffer, keramiske masser, uhærdet cement, gips og andre mineralske produkter i pulver- eller pastaform; maskiner til fremstilling af støbeforme af sand; dele dertil
8475	Maskiner til samling af elektriske lamper, elektronrør og blitzlamper, indkapslet i glas; maskiner til fremstilling og bearbejdning af glas og glasvarer i varm tilstand (undtagen ovne og varmeapparater til fremstilling af hærdet glas); dele dertil
8477	Maskiner og apparater til bearbejdning af gummi og plast eller til fremstilling af varer af disse materialer, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel, dele dertil
8479 10	Maskiner og apparater til bygge- og anlægsarbejder og lign.
8479 30	Pressere til fremstilling af spånplader og fiberplader af træ eller andre træagtige materialer; andre maskiner og apparater til behandling af træ eller kork
8479 50	Industrirobotter, ikke andetsteds tariferet
8479 81	Maskiner, apparater og mekaniske redskaber til behandling af metal, herunder apparater til bevikling af elektriske spoler og lignende, i.a.n. (undtagen industrirobotter, ovne, apparater til tørring, sprøjtepistoler og lignende apparater, højtryksrensere og andre rensemaskiner med strålespids, valsemaskiner, værktøjsmaskiner samt maskiner til fremstilling af reb, tovværk og kabler)
8479 82	Maskiner, apparater og mekaniske redskaber til blanding, æltning, knusning, formaling, harpning, filtrering, homogenisering, emulgering eller sammenrøring, i.a.n. (undtagen industrirobotter)
8479 89	Maskiner, apparater og mekaniske redskaber, i.a.n.
8479 90	Maskiner, apparater og mekaniske redskaber med selvstændig funktion, ikke andetsteds tariferet i kapitel 84 – Dele
8480	Formkasser til metalstøbning; bundplader til støbeforme støbeformsmodeller støbeforme til metaller (bortset fra kokiller), metalkarbider, glas, mineralske materialer, gummi og plast
8481 10	Trykreguleringsventiler
8481 20	Ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner
8481 30	Kontraventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere
8481 40	Sikkerheds- og aflastningsventiler
8482	Kugle- og rullelejer (undtagen stålkugler henhørende under pos. 7326 ); dele dertil
8483	Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) og krumtappe; lejehuse og aksellejer; tandhjulsudvekslinger og friktionsgear; kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere; svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke; akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkoblinger; dele dertil
8484	Pakninger og lign. af metalplader i forbindelse med andet materiale eller af to eller flere lag metal; sæt og assortimenter af pakninger og lign. af forskellig beskaffenhed i poser, hylstre eller lignende emballager; mekaniske pakninger
8485	Maskiner til additiv fremstilling
8486	Maskiner og apparater, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes til fremstilling af halvlederstave, -skiver og -komponenter samt elektroniske integrerede kredsløb og fladskærme; maskiner og apparater som nævnt i bestemmelse 9 c til kapitel 84; dele og tilbehør, i.a.n.
8487	Dele til maskiner, der ikke er forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, ikke andetsteds nævnt i kapitel 84
8501	Elektriske motorer og generatorer, med undtagelse af generatorsæt
8502	Elektriske generatorsæt og roterende elektriske omformere
8503	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under pos. 8501 eller 8502
▼M28
8504	Elektriske transformatorer, statiske omformere (fx ensrettere) og induktionsspoler
▼M28 —————
▼M26
8505	Elektromagneter (undtagen til medicinsk brug); permanente magneter og emner til fremstilling af permanente magneter ved magnetisering elektromagnetiske og permanentmagnetiske borepatroner, spændebakker, skruestikker og lignende emneholdere; elektromagnetiske koblinger og bremser; elektromagnetiske bæremagneter; dele dertil
8506	Primærelementer og primærbatterier; dele dertil
8507	Elektriske akkumulatorer, herunder separatorer (også kvadratiske eller rektangulære); dele dertil
8511	Elektrisk start- og tændingsudstyr, af den art der anvendes til motorer med gnist- eller kompressionstænding (f.eks. tændmagneter, magnetomaskiner, tændspoler, startmotorer, tændrør og startgløderør); jævnstrøms- og vekselstrømsgeneratorer samt returstrømsrelæer, af den art der anvendes i forbindelse med forbrændingsmotorer; dele dertil
8512 20	Lys- og visuelt signaludstyr, elektrisk, af den art der anvendes til motorkøretøjer (undtagen lamper henhørende under pos. 8539 )
8512 90	Dele, til elektrisk lys- og signaludstyr, vindspejlviskere, defrostere og dugfjernere, af den art, der anvendes til motorkøretøjer, i.a.n.
Ex 8514	Elektriske industri- og laboratorieovne (herunder induktionsovne eller dielektriske ovne), undtagen bageriovne og ovne til bagning af biskuitter henhørende under linje 85141910; andre apparater til varmebehandling af materialer ved induktion eller ad dielektrisk vej til brug i industrien eller i laboratorier
8515	Elektriske maskiner og apparater til lodning og svejsning, også anvendelige til skæring (herunder apparater som arbejder ved elektrisk opvarmet gas) samt tilsvarende maskiner og apparater, som fungerer ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og fotonstråler, ultralyd, elektronstråler, induktion eller plasmabue; elektriske maskiner og apparater til varmsprøjtning af metal eller cermets; dele dertil
8516 80	Varmelegemer, elektriske (undtagen af agglomereret kul eller grafit)
8517 61	Basisstationer til at sende eller modtage tale, billeder eller andre data
8523 51	Ikke-flygtige halvlederhukommelser, til optagelse af data fra en ekstern kilde (undtagen varer henhørende under kapitel 37)
8525	Sendere til radiofoni og fjernsyn, også sammenbygget med modtagere, lydoptagere eller lydgengivere; fjernsynskameraer, digitalkameraer og videokameraer
8526	Radarapparater, radionavigeringsapparater og radiofjernbetjeningsapparater
8527 21	Radiofonimodtagere, som ikke kan fungere uden ydre energikilde, af den art, der anvendes i motorkøretøjer, sammenbygget med lydoptagere eller lydgengivere
8528 49	Monitorer med katodestrålerør (undtagen computerskærme, med fjernsynsmodtagere)
8530	Signal-, sikkerheds- og trafikreguleringsudstyr, elektrisk, til jernbaner, sporveje, veje, floder, kanaler, parkeringspladser, havne og lufthavne (undtagen mekanisk og elektromekanisk udstyr henhørende under pos. 8608 ); dele dertil
8532 10	Faste kondensatorer til elektriske 50/60 Hz-kredsløb, med en reaktiv effekt på >= 0,5 kvar (kraftkondensatorer)
8532 29	Kondensatorer, faste (undtagen tantalkondensatorer, elektrolytiske kondensatorer med aluminiumplade, dielektriske kondensatorer med keramisk materiale, papir eller plast samt kraftkondensatorer)
8532 30	Kondensatorer, variable eller justerbare »forindstillede«, elektriske
8532 90	Dele til elektriske kondensatorer, faste, variable eller justerbare (forindstillede), i.a.n.
8533 29	Andre faste modstande – Andre
8533 90	Dele til elektriske modstande, herunder reostater og potentiometre, i.a.n.
8534	Trykte kredsløb
8535	Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb (f.eks. afbrydere, sikringer, overspændingsafledere, spændingsstabilisatorer, overspændingsbeskyttere, stikpropper og andre konnektorer, forgreningsdåser), til driftsspænding > 1 000 V (undtagen kontrolpulte, kontroltavler og lignende henhørende under pos. 8537 )
8538	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til apparater henhørende under pos. 8535 -8537
8539 29	Elektriske glødelamper (undtagen halogenlamper med wolframtråd, glødelamper med effekt 200 W og derunder og til driftsspænding over 100 V, ultraviolette lamper og infrarøde lamper)
8539 39	Udladningslamper (undtagen lysstofrør og -lamper, kviksølv- eller natriumdamplamper, halogenmetaldamplamper samt ultraviolette lamper)
8539 41	Buelamper
8539 51	LED-moduler
8539 52	Elpærer med lysemitterende dioder (LED)
8540	Elektronrør (glødekatoderør, koldkatoderør og fotokatoderør), f.eks. vakuumrør, damp- og gasfyldte rør, kviksølvdampensretterrør, katodestrålerør og fjernsynskamerarør dele dertil
8541 30	Thyristorer, diacs og triacs (undtagen lysfølsomme komponenter)
8541 41	Lysemitterende dioder (LED)
8541 42	Fotoceller, ikke samlet i moduler eller paneler
8541 43	Fotoceller, samlet i moduler eller paneler
8543 10	Partikelacceleratorer
8543 20	Signalgeneratorer, elektriske
8543 30	Maskiner og apparater til galvanisering, elektrolyse og elektroforese
8544 11	Beviklingstråd til elektroteknisk brug, af kobber, isoleret
8544 30	Tændrørskabler og andre sammensatte kabler, af den art der anvendes i køretøjer, skibe og fly
8544 49	Elektriske ledere, til spænding 1 000 V og derunder, isolerede, ikke med forbindelsesdele, i.a.n.
8544 60	Ledere, elektriske, til spænding over 1 000 V, isolerede, i.a.n.
8544 70	Kabler af optiske fibre, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdele
8545 20	Børstekul til elektrisk brug
8547	Isolationsdele til elektriske maskiner, apparater og materiel, for så vidt delene, bortset fra istøbte simple samledele af metal (f.eks. sokler med gevind), består helt af isolerende materiale, undtagen isolatorer henhørende under pos. 8546 ; elektriske installationsrør og forbindelsesdele dertil, af uædle metaller og med indvendig isolering
8549	Elektrisk og elektronisk affald og skrot
8602	Lokomotiver (undtagen elektriske lokomotiver til ledningsdrift eller til akkumulatordrift); tendere
8604	Arbejds- eller servicevogne, også selvkørende (f.eks. værkstedsvogne, kranvogne, ballaststampemaskiner, trackliners og afprøvningsvogne), til jernbaner og sporveje
8606	Godsvogne til jernbaner og sporveje (undtagen selvkørende vogne, bagagevogne og postvogne)
8701 21	Traktorer (motorforvogne) til sættevogne – kun med forbrændingsmotor med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor)
8701 22	Traktorer (motorforvogne) til sættevogne – med både forbrændingsmotor med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), og elektrisk motor som motorer til fremdrift
8701 23	Traktorer (motorforvogne) til sættevogne – med både forbrændingsmotor med gnisttænding og elektrisk motor som motorer til fremdrift
8701 24	Traktorer (motorforvogne) til sættevogne – med kun elektrisk motor til fremdrift
8701 30	Traktorer på larvebånd (undtagen enakslede traktorer på larvebånd)
8703 10	Motorkøretøjer specielt konstrueret til kørsel på sne eller til persontransport på golfbaner samt lignende motorkøretøjer, til transport af under 10 personer
Ex 8703 23	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen over 1 900 cm3, men ikke over 3 000 cm3 (undtagen ambulancer)
Ex 8703 24	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen over 3 000 cm3 (undtagen ambulancer)
Ex 8703 32	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med dieselmotor med slagvolumen over 1 900 cm3, men ikke over 2 500 cm3 (undtagen ambulancer)
Ex 8703 33	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med dieselmotor med slagvolumen over 2 500 cm3 (undtagen ambulancer)
8703 40	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med både forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, og elektrisk motor som motorer til fremdrift (undtagen pluginhybridbiler)
8703 50	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med både dieselmotor og elektrisk motor som motorer til fremdrift (undtagen pluginhybridbiler)
8703 60	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med både forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, og elektrisk motor som motorer til fremdrift, som kan oplades ved tilslutning til en ekstern elektrisk energikilde
8703 70	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med både dieselmotor og elektrisk motor som motorer til fremdrift, som kan oplades ved tilslutning til en ekstern elektrisk energikilde
8703 80	Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med elektrisk motor til fremdrift
8703 90	Personmotorkøretøjer og andrekøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med andre motorer end stempeldrevne forbrændingsmotor eller elektrisk motor
Ex 8704	Motorkøretøjer til godsbefordring, herunder chassis med motor og førerhus, undtagen køretøjer henhørende under KN-kode 8704 21 91 og 8704 21 99 med motor med slagvolumen ikke over 1 900 cm3
8705	Automobiler til specielle formål, undtagen motorkøretøjer hovedsagelig konstrueret til person- eller godsbefordring (f.eks. bugseringsvogne, autokraner, brandbiler, betonblandevogne, gadefejevogne, vandingsvogne, værkstedsvogne og vogne med røntgenudstyr)
8709 90	Motortrucks uden løftemekanisme, af de typer der benyttes i fabrikker, pakhuse, havne og lufthavne til transport af gods over korte afstande; traktorer, af de typer der benyttes på jernbaneperroner; dele til de nævnte køretøjer – Dele
8716 20	Selvlæssende og selvaflæssende påhængsvogne og sættevogne, til anvendelse i landbruget
8716 39	Andre påhængsvogne og sættevogne til godstransport – Andre varer
8716 90	Dele til påhængsvogne og sættevogne og andre ikke-selvkørende køretøjer, i.a.n.
8903	Lystyachter og andre skibe og både til lystsejlads og sport; robåde og kanoer
8904	Bugserbåde og fartøjer til skubning
8905	Fyrskibe, havnesprøjter, opmudringsfartøjer, flydekraner og andre fartøjer, hvis hovedfunktion er en anden end selve sejladsen; flydedokke; bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsænkning
9001 10	Optiske fibre, samt bundter og kabler af optiske fibre (undtagen af individuelt overtrukne fibre henhørende under pos. 8544 )
9002 11	Objektiver til kameraer, projektionsapparater eller fotografiske forstørrelses- og formindskelsesapparater
9002 19	Objektiver (undtagen til kameraer, projektionsapparater eller fotografiske forstørrelses- og formindskelsesapparater)
9005	Kikkerter og andre optiske teleskoper samt stativer og monteringer dertil; andre astronomiske instrumenter samt stativer og monteringer dertil (undtagen instrumenter til radio-astronomi og andre instrumenter og apparater, andetsteds nævnt)
9007	Kinematografiske kameraer og projektionsapparater, også med lydoptagere eller -gengivere (undtagen videoudstyr)
9010	Apparater og materiel til fotografiske og kinematografiske laboratorier, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90; betragtningskasser; projektionsskærme
9013	Dioder, undtagen lysfølsomme dioder; andre optiske anordninger, apparater og instrumenter, ikke andetsteds nævnt i kapitel 90
9014	Kompasser, herunder navigationskompasser; andre navigationsinstrumenter og -apparater (undtagen udstyr til radionavigation); dele dertil
9015	Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, nivellering, fotogrammetri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik, undtagen kompasser; afstandsmålere
9024	Maskiner og apparater til afprøvning af hårdhed, styrke, kompressionsevne, elasticitet eller andre mekaniske egenskaber ved materialer (f.eks. metaller, træ, tekstiler, papir, plast); dele dertil
9025 90	Dele og tilbehør til densimetre, aræometre, flydevægte og lignende flydeinstrumenter, termometre, pyrometre, barometre, hygrometre og psycrometre, i.a.n.
9026	Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker eller gasser (f.eks. gennemstrømningsmålere, væskestandsmålere, manometre, varmemålere), undtagen instrumenter og apparater henhørende under pos. 9014 , 9015 , 9028 eller 9032
9027	Instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser (f.eks. polarimetre, refraktometre, spektrometre samt gas- eller røganalyseringsapparater); instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, overfladespænding og lign.; instrumenter og apparater til kalorimetriske, akustiske eller fotometriske målinger (herunder belysningsmålere); mikrotomer
9029	Omdrejningstællere, produktionstællere, taxametre, kilometertællere, skridttællere og lign. (undtagen forbrugs- og produktionsmålere til gasser, væsker og elektricitet); hastighedsmålere og takometre (undtagen varer henhørende under pos. 9014 og 9015 ); stroboskoper
9030	Oscilloskoper, spektrumanalysatorer og andre instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser (undtagen målere henhørende under pos. 9028 ); instrumenter og apparater til måling eller påvisning af alfa-, beta- eller gammastråler, røntgenstråler, kosmiske stråler eller andre ioniserende stråler
9031	Instrumenter, apparater og maskiner til måling eller kontrollering, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90; profilprojektionsapparater
9032 81	Andre instrumenter og apparater til automatisk regulering eller kontrollering – hydrauliske eller pneumatiske – Andre
9401 10	Siddemøbler, af den art, der anvendes i luftfartøjer
9401 20	Siddemøbler, af den art, der anvendes motorkøretøjer
9403 30	Møbler af træ, af den art der anvendes i kontorer
9406	Præfabrikerede bygninger
9503 00 75	Legetøj og modellegetøj, med motor, af plast, i.a.n. under pos. 9503
9503 00 79	Legetøj og modellegetøj, med motor, af andre materialer end plast i.a.n. under pos. 9503
9606	Knapper, trykknapper, tryklåse og lign. samt knapforme og andre dele til disse varer; knapemner (undtagen manchetknapper)
9608 91	Penne og pennespidser
9612 20	Af kemofibre, af bredde under 30 mm, anbragt permanent i plast- eller metalkassetter, af den art der anvendes i automatiske skrivemaskiner, automatiske databehandlingsmaskiner og andre maskiner
Ex98	Komplette industrianlæg, undtagen anlæg til produktion af fødevarer og drikkevarer, lægemidler og medicinsk udstyr

▼M26

BILAG XXIIIA

Liste over produkter som omhandlet i artikel 3k, stk. 3aa

KN-kode	Varebeskrivelse
2825	Uorganiske baser samt oxider, hydroxider og peroxider af metaller, i.a.n.; hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte
2905 31	Ethylenglycol (ethandiol)
3812 10	Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer
3812 31	Blandinger af oligomerer af 2,2,4-trimethyl-1,2 -dihydroquinolin (TMQ)
3812 39	Antioxydanter og andre sammensatte stabilisatorer til gummi eller plast (undtagen blandinger af oligomerer af 2,2,4-trimethyl-1,2 -dihydroquinolin (TMQ)
3816 00 90	Ildfast cement, ildfast mørtel, ildfast beton og lignende ildfaste produkter, herunder stampeblanding af dolomit (undtagen produkter henhørende under position 3801 )
3910	Siliconer, i ubearbejdet form
3911 90	Polysulfider, polysulfoner og andre produkter som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form, undtagen poly(1,3-phenylen methylphosphonat)
3912 12	Celluloseacetater, blødgjorte, i ubearbejdet form
3912 20	Cellulosenitrater, herunder kollodium, i ubearbejdet form
3912 31	Karboxymetylcellulose og salte deraf, i ubearbejdet form
3912 39	Celluloseethere, i ubearbejdet form (undtagen karboxymetylcellulose og salte deraf)
3917 22	Stive rør og slanger, af polymerer af propylen
3917 29	Stive rør og slanger, af anden plast
4011 80	Nye dæk af gummi af den art, der anvendes til entreprenør- eller minedriftskøretøjer og -maskiner
7201	Råjern, spejljern, i blokke, klumper eller andre ubearbejdede former
7202 11	Ferromangan, med indhold af kulstof på over 2 vægtprocent
7202 19	Ferromangan, med indhold af kulstof på ikke over 2 vægtprocent
7202 21	Ferrosilicium, med indhold af kulstof på over 55 vægtprocent
7202 29	Ferrosilicium, med indhold af kulstof på ikke over 55 vægtprocent
7202 30	Ferrosiliciummangan
7202 41	Ferrochrom, med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent
7202 49	Ferrochrom, med indhold af kulstof på ikke over 4 vægtprocent
7202 50	Ferrosiliciumchrom
7202 60	Ferronikkel
7202 70	Ferromolybdæn
7202 80	Ferrowolfram og ferrosiliciumwolfram
7202 91	Ferrotitan og ferrosiliciumtitan
7202 93	Ferroniobium
7202 99	Andre ferrolegeringer
7203	Jern- og stålprodukter fremstillet ved direkte reduktion af jernmalm og eller andre porøse jern- og stålprodukter, i klumper, piller (pellets) eller lignende former; jern af renhed på mindst 99,94 vægtprocent, i klumper, piller (pellets) eller lignende former
7204	Affald og skrot af jern og stål; ingots af omsmeltet jern- og stålaffald
7205	Granulater og pulver, af råjern, spejljern eller andet jern og stål
7206	Jern og ulegeret stål, i ingots eller andre ubearbejdede former, undtagen ingots af omsmeltet skrot, produkter fremstillet ved kontinuerlig støbning og jern henhørende under pos. 7203
7214	Stænger af jern og ulegeret stål, kun smedede, varmvalsede, varmtrukne eller varmstrengpressede, herunder varer, der er snoet efter valsningen, i.a.n.
7215 10	Stænger af jern og ulegeret automatstål, kun koldbehandlede, i.a.n.
7215 90	Stænger af jern og ulegeret stål, ikke kun koldbehandlede, i.a.n.
7217	Tråd af jern og ulegeret stål
7221	Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af rustfrit stål
7222 11	Stænger, kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede, af rustfrit stål, med cirkulært tværsnit
7222 19	Stænger, kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede (undtagen med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål)
7222 20	Andre stænger af rustfrit stål, kun koldbehandlede
7222 40	Profiler af rustfrit stål
7223	Tråd af rustfrit stål
7227	Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af andet legeret stål
7229 20	Tråd af siliciummanganstål
7301 10	Spunsvægjern af jern og stål, også med borede eller lokkede huller eller sammensatte
7302	Følgende materiel af jern og stål, til jernbaner og sporveje: skinner, kontraskinner og tandhjulsskinner, tunger, krydsninger, trækstænger og andet materiel til sporskifter, sveller, skinnelasker, skinnestole, kiler til skinnestole, underlagsplader, klemplader, langplader, sporstænger og andet specielt materiel til samling eller befæstelse af skinner
7303	Rør og hule profiler, af støbejern
7304 11	Rør, sømløse, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, af rustfrit stål
7304 19	Rør, sømløse, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, af jern eller stål (undtagen produkter af rustfrit stål eller støbejern)
7304 22	Borerør, sømløse, af rustfrit stål, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas
7304 23	Borerør, sømløse, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, af jern eller stål (undtagen varer af rustfrit stål eller støbejern)
7304 29	Foringsrør og produktionsrør, sømløse, af jern eller stål, af den art, der anvendes ved udvinding af olie eller gas (undtagen varer af rustfrit stål eller støbejern)
7304 31	Rør og hule profiler, sømløse, med cirkulært tværsnit, af jern eller ulegeret stål, koldtrukne eller koldvalsede
7304 39	Sømløse rør og hule profiler, med cirkulært tværsnit, af jern eller ulegeret stål, ikke koldtrukne eller koldvalsede (undtagen varer af støbejern, rør af den art der anvendes til olie- og gasledninger, foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas)
7304 41	Sømløse rør og hule profiler, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål, koldtrukne eller koldvalsede (undtagen rør af den art, der anvendes til olie- og gasledninger, foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas)
7304 49	Sømløse rør og hule profiler, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål, ikke koldtrukne eller koldvalsede (undtagen rør af den art, der anvendes til olie- og gasledninger, eller af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas)
7304 51	Sømløse rør og hule profiler, med cirkulært tværsnit, af legeret stål bortset fra rustfrit stål, koldtrukne eller koldvalsede (undtagen rør af den art, der anvendes til olie- og gasledninger, foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie)
7304 59	Sømløse rør og hule profiler, med cirkulært tværsnit, af legeret stål bortset fra rustfrit stål, ikke koldtrukne eller koldvalsede (undtagen rør af den art der anvendes til olie- og gasledninger, foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie)
7304 90	Sømløse rør og hule profiler, ikke med cirkulært tværsnit, af jern (bortset fra støbejern) og stål
7305 12	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, med cirkulært tværsnit og udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern og stål, svejset på langs (undtagen produkter svejset med skjult lysbuesvejsning)
7305 19	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, med cirkulært tværsnit og udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern eller stål, (undtagen produkter svejset på langs)
7305 20	Foringsrør, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, med cirkulært tværsnit og udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern og stål
7305 31	Rør, med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern eller stål, svejsede på langs
7305 90	Rør, med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern eller stål, svejsede (undtagen rør af den art, der anvendes til olie- og gasledninger, og foringsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas)
7306 11	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasledninger, svejset, af rustfrit stål, med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på ikke over 406,4 mm, eller med ikkecirkulært tværsnit
7306 19	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasledninger, af jern og stål, med cirkulært tværsnit med udvendig diameter på ikke over 406,4 mm, eller med ikkecirkulært tværsnit (undtagen svejsede produkter af rustfrit stål)
7306 21	Foringsrør og produktionsrør, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, svejsede, af rustfrit stål, med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på ikke over 406,4 mm, eller med ikkecirkulært tværsnit
7306 29	Foringsrør og produktionsrør, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, svejset, af jern eller stål, med udvendig diameter på ikke over 406,4 mm (undtagen svejsede produkter og produkter af rustfrit stål)
7306 30	Rør og hule profiler, svejsede, med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på ikke over 406,4 mm, af jern og ulegeret stål, (undtagen rør af den art, der anvendes til olie- og gasrørledninger, og foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas)
7306 40	Rør og hule profiler, svejsede, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål, med udvendig diameter på ikke over 406,4 mm, af rustfrit stål (undtagen rør af den art, der anvendes til olie- og gasrørledninger, og foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas)
7306 61	Rør og hule profiler, svejsede, firkantrør (rektangulære eller kvadratiske), af jern og stål (undtagen rør af den art, der anvendes til olie- og gasrørledninger, og foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas)
7306 69	Rør og hule profiler, svejsede, med andre ikkecirkulære tværsnit, rektangulære eller kvadratiske, af jern og stål, (undtagen rør af den art, der anvendes til olie- og gasrørledninger, og foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas)
7306 90	Rør og hule profiler, af jern og stål
7411 10	Rør af raffineret kobber
7411 21	Rør, af kobber-zink-legeringer (messing)
7411 22	Rør, af kobber-nikkel-legeringer (cupronikkel) eller kobber-nikkel-zink-legeringer (nysølv)
7413	Snoet tråd, kabler, flettede bånd o. lign., af kobber, ikke isoleret til elektrisk brug
7606 11	Plader og bånd, af ulegeret aluminium, af tykkelse over 0,2 mm, af rektangulær eller kvadratisk form (undtagen strækmetal)
7606 12	Plader og bånd, af aluminiumslegeringer, af tykkelse over 0,2 mm, af rektangulær eller kvadratisk form (undtagen strækmetal)
7606 91	Plader og bånd, af ulegeret aluminium, af tykkelse over 0,2 mm (undtagen af rektangulær eller kvadratisk form)
7608	Rør af aluminium
7609	Rørfittings af aluminium (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)
8207 13	Værktøj til bjerg- eller jordboring, udskifteligt, med virksomme dele af cermets
8207 19	Værktøj til bjerg- eller jordboring, udskifteligt, samt dele hertil, med virksom del af andre materialer end cermets
8207 20	Matricer til trådtrækning eller strengpresning af metal, udskiftelige
8207 30	Værktøj til presning, stansning eller lokning, udskifteligt
8207 40	Værktøj til gevindskæring, udskifteligt
8207 50	Værktøj til boring, udskifteligt (undtagen til bjergboring)
8207 70	Værktøj til fræsning, udskifteligt
8207 80	Værktøj til drejning, udskifteligt
8207 90	Udskifteligt værktøj til håndværktøj, også mekanisk, eller til værktøjsmaskiner, i.a.n.
8412 31	Pneumatiske kraftmaskiner og motorer, med lineær bevægelse (cylindre)
8412 80	Kraftmaskiner og motorer (undtagen dampturbiner, forbrændingsmotorer med stempel, hydrauliske turbiner, vandhjul, gasturbiner, reaktionsmotorer, hydrauliske kraftmaskiner og motorer, pneumatiske kraftmaskiner og motorer)
8413 20	Væskehåndpumper (undtagen pumper henhørende under pos. 8413 11 og 8413 19 )
8413 40	Betonpumper
8413 82	Væskeelevatorer
8413 92	Dele til væskeelevatorer
8417 10	Industri- eller laboratorieovne (ikkeelektriske ovne), til ristning, smeltning eller anden varmebehandling af malm eller metal
8430 20	Sneplove og sneblæsere (undtagen monteret på jernbanevogne, chassiser til motorkøretøjer eller lastbiler)
8430 31	Selvkørende skrammaskiner til brydning af kul, malm og lign., samt maskiner og apparater til tunnelboring
8430 61	Maskiner og apparater til stampning og komprimering, ikke selvkørende
8456 11	Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale, laserdrevet
8456 12	Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale ved hjælp af lys- og fotonstråleprocesser, bortset fra laser
8456 30	Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale ved elektrobearbejdning
8456 50	Vandskæremaskiner
8456 90	Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale ved hjælp af elektrokemi-, elektronstråle- eller ionstråleprocesser
8461 50	Maskinsave og afskæremaskiner, til bearbejdning af metal, eller cermets
8467	Håndværktøj, pneumatisk, hydraulisk eller med indbygget elektrisk eller ikkeelektrisk motor
8474 20	Maskiner til knusning eller formaling af faste mineralske stoffer
8474 32	Maskiner til blanding af mineralske produkter med bitumen
8480 10	Formkasser til metalstøbning
8480 41	Støbeforme til sprøjtestøbning eller presning, til metaller og metalcarbider
8480 49	Støbeforme til metaller og metalcarbider
8480 50	Støbeforme til glas
8480 79	Støbeforme til gummi eller plast (undtagen til sprøjtestøbning eller presning)
8485	Maskiner til additiv fremstilling
8501 10	Motorer med effekt 37,5 watt og derunder
8501 32	Jævnstrømsmotorer og jævnstrømsgeneratorer, undtagen fotovoltaiske generatorer, med effekt over 750 kW, men ikke over 75 kW
8501 34	Jævnstrømsmotorer og jævnstrømsgeneratorer, undtagen fotovoltaiske generatorer, med effekt over 375 kW
8501 40	Enfasede vekselstrømsmotorer, i.a.n.
8501 51	Flerfasede vekselstrømsmotorer, i.a.n., med effekt over 750 W
8501 52	Flerfasede vekselstrømsmotorer, i.a.n., med effekt over 750 W, men ikke over 75 kW
8501 71	Fotovoltaiske jævnstrømsgeneratorer med effekt 50 W og derunder
8501 72	Fotovoltaiske jævnstrømsgeneratorer med effekt over 50 W
8501 80	Fotovoltaiske vekselstrømsgeneratorer
8506 10	Primærelementer og primærbatterier indeholdende mangandioxid
8506 30	Primærelementer og primærbatterier indeholdende kviksølvoxid
8506 40	Primærelementer og primærbatterier indeholdende sølvoxid
8506 50	Primærelementer og primærbatterier indeholdende lithium
8506 80	Primærelementer og primærbatterier, i.a.n.
8507 50	Elektriske nikkel-hydrid-akkumulatorer
8507 60	Elektriske lithium-ion-akkumulatorer
8507 80	Elektriske akkumulatorer (undtagen bly-, nikkel-cadmium-, nikkel-hydrid- og litium-ion-akkumulatorer)
8507 90	Plader, separatorer og andre dele til elektriske akkumulatorer
8515 31	Maskiner og apparater til lysbue- og plasmasvejsning af metal, hel- eller halvautomatiske
8515 39	Maskiner og apparater til lysbue- og plasmasvejsning af metal, undtagen hel- eller halvautomatiske
8515 80	Elektriske maskiner og apparater til lodning og svejsning, også anvendelige til skæring, som fungerer ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og fotonstråler, ultralyd, elektronstråler, induktion; elektriske maskiner og apparater til varmsprøjtning af metal eller cermets
8515 90	Dele til maskiner og apparater til lodning og svejsning, eller til varmsprøjtning af metal eller cermets
8904	Bugserbåde og fartøjer til skubning
8905	Fyrskibe, havnesprøjter, opmudringsfartøjer, flydekraner og andre fartøjer, hvis hovedfunktion er en anden end selve sejladsen; flydedokke; bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsænkning
9013 20	Dioder, undtagen lysfølsomme dioder
9013 90	Dele og tilbehør til lasere, undtagen laserdioder, andre optiske apparater og instrumenter, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90
9027 20	Instrumenter og apparater til kromatografi og elektroforese
9027 30	Spektrometre, spektrofotometre og spektrografer, der anvender optiske stråler såsom ultraviolette, synlige, infrarøde
9027 50	Instrumenter og apparater, der anvender optiske stråler (ultraviolette, synlige, infrarøde) (undtagen spektrometre, spektrofotometre og spektrografer, samt gas- eller røganalyseringsapparater)
9027 90	Mikrotomer; dele og tilbehør
9030 10	Instrumenter og apparater til måling eller påvisning af ioniserende stråler
9030 20	Oscilloskoper og oscillografer
9030 31	Universalmålere til spænding, strømstyrke, modstand eller elektrisk effekt, uden registreringsanordning
9030 33	Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af spænding, strømstyrke, modstand eller elektrisk effekt, uden registreringsanordning (undtagen universalmålere).
9030 84	Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser, med registreringsanordning, i.a.n. (undtagen instrumenter og apparater, specielt konstrueret til telekommunikationsteknik, universalmålere, oscilloskoper, oscillografer og apparater til måling eller kontrollering af halvlederskiver eller -komponenter)
9030 90	Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser eller til instrumenter og apparater til måling eller påvisning af alfa-, beta- eller gammastråler, røntgenstråler, kosmiske stråler eller andre ioniserende stråler

BILAG XXIIIB

Liste over produkter som omhandlet i artikel 3k, stk. 3ab

KN-kode	Varebeskrivelse
3917 21	Stive rør og slanger, af polymerer af ethylen
3917 39	Bøjelige rør og slanger, af plast, også med fittings, forstærkede eller på anden måde i forbindelse med andre materialer (undtagen med et sprængningstryk på mindst 27,6 MPa)
3917 40	Rør og slanger, fittings (f.eks. muffer, rørknæ, forbindelsesstykker), af plast
7305 11	Rør, af den art der anvendes til olie- og gasrørledninger, med cirkulært tværsnit og udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern eller stål, svejset på langs med skjult lysbuesvejsning
7307 11	Rørfittings, af ikkedeformerbart støbejern
7307 19	Støbte rørfittings, af jern eller stål (undtagen produkter af ikkedeformerbart støbejern)
7307 21	Flanger, af rustfrit stål (undtagen støbte produkter)
7307 23	Rørfittings til stuksvejsning, af rustfrit stål (undtagen støbte produkter)
7307 29	Rørfittings, af rustfrit stål (undtagen støbte produkter, flanger, rørknæ, rørbøjninger og muffer, med gevind, og fittings til stuksvejsning)
7307 91	Flanger, af jern eller stål (undtagen støbte produkter eller produkter af rustfrit stål)
7307 92	Rørknæ, rørbøjninger og muffer, med gevind, af jern og stål (undtagen støbte produkter eller produkter af rustfrit stål)
7307 93	Fittings til stuksvejsning, af jern eller stål (undtagen støbte produkter eller produkter af rustfrit stål)
7307 99	Rørfittings af jern og stål (undtagen støbte produkter eller produkter af rustfrit stål; flanger; rørknæ, rørbøjninger og muffer, med gevind; fittings til stuksvejsning)
7412	Rørfittings af kobber (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)
8412 90	Dele til kraftmaskiner og motorer (undtagen dampturbiner, forbrændingsmotorer med stempel, hydrauliske turbiner, gasturbiner, turboreaktorer)
8413 70	Centrifugalpumper, maskindrevne (undtagen pumper henhørende under pos. 8413 11 og 8413 19 , brændstof-, smøremiddel- eller kølevæskepumper til stempeldrevne forbrændingsmotorer, betonpumper, fortrængningspumper med stempel eller membran og roterende positive fortrængningspumper)
8413 91	Dele til væskepumper
8417 80	Industri- eller laboratorieovne (ikkeelektriske ovne), herunder forbrændingsovne (bortset fra forbrændningsovne til ristning, smeltning eller anden varmebehandling af malm eller metal, bageriovne og ovne til bagning af biskuitter)
8417 90	Dele, til industri- eller laboratorieovne, herunder forbrændingsovne, ikkeelektriske
8430 41	Maskiner og apparater til boring, til jordarbejde, minedrift, stenbrydning og lign., selvkørende (undtagen monteret på jernbanevogne, sporvejsvogne, chassiser til motorkøretøjer eller lastbiler og maskiner og apparater til tunnelboring)
8430 49	Maskiner og apparater til jordboring eller udvinding af mineraler eller malme, ikke selvkørende og ikke hydrauliske (undtagen maskiner og apparater til tunnelboring og håndværktøj)
8465 10	Maskiner til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer, som kan udføre forskellige arbejdsfunktioner uden værktøjsskift
8465 91	Maskinsave, til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer
8465 92	Høvle- og fræsemaskiner, til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer
8465 95	Bore- og stemmemaskiner, til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer
8465 99	Værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer, i.a.n.
8474 90	Dele til maskiner til forarbejdning af mineralske stoffer under position 8474
8480 71	Støbeforme til sprøjtestøbning eller presning, til gummi eller plast

▼C6

BILAG XXIV

▼M16

Liste over produkter som omhandlet i artikel 3ea, stk. 5, litra a)

▼M13

KN-kode	Varens navn
2810 00 10	Dibortrioxid
2810 00 90	Oxider af bor; borsyrer (undtagen dibortrioxid)
2812 15 00	Svovlmonochlorid
2814 10 00	Vandfri ammoniak
2825 20 00	Lithiumoxid og lithiumhydroxid
2905 42 00	Pentaerythritol
2909 19 90	Ethere, acycliske og halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf (undtagen diethylether og tert-butylethylether (ethyl tert-butyl ether, ETBE))
3006 92 00	Farmaceutiske produkter i form af affald
3105 30 00	Diammoniumhydrogenortofosfat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger med en bruttovægt på <= 10 kg)
3105 40 00	Ammoniumdihydrogenortofosfat, også blandet med diammoniumhydrogenortofosfat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger med en bruttovægt på <= 10 kg)
3811 19 00	Antibankningsmidler til olie (undtagen på basis af blyforbindelser)
ex 7203	Direkte reduceret jern eller andet porøst jern
ex 7204	Jernskrot

▼M20

BILAG XXV

Liste over råolie og olieprodukter omhandlet i artikel 3m og 3n

KN-kode	Beskrivelse
ex 2709 00	Jordolie og råolier hidrørende fra bituminøse mineraler, undtagen kondensater af naturgas i KN-underpos. 2709 00 10 fra produktionsanlæg for flydende naturgas
2710	Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler, undtagen råolie; præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler; affaldsolier

▼M16

BILAG XXVI

Liste over produkter som omhandlet I artikel 3o, stk. 1 og 2

	KN-kode	Varens navn
	7108	Guld (herunder platineret guld), ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller som pulver
	7112 91	Affald og skrot af guld eller gulddublé, undtagen opfejning indeholdende andre ædle metaller
Ex	7118 90	Guldmønter

BILAG XXVII

Liste over produkter som omhandlet i artikel 3o, stk. 3

	KN-kode	Varens navn
Ex	7113	Juvelerarbejder samt dele deraf, af guld eller indeholdende guld eller af gulddublé
Ex	7114	»Guld- og sølvsmedearbejder« samt dele deraf, af guld eller indeholdende guld eller af gulddublé

▼M17

BILAG XXVIII

Priser, jf. artikel 3n, stk. 6, litra a)

▼M23 —————

▼M23

Pris på råolie

▼M19

KN-kode	Beskrivelse	Pris pr. tønde (USD)	Anvendelsesdato
2709 00	Jordolie og rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler	60	5. december 2022

▼M23

Priser på olieprodukter

KN-kode	Beskrivelse	Overpris i forhold til råolie/ Rabat i forhold til råolie	Pris pr. tønde (USD)	Anvendelsesdato
	Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (undtagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler, undtagen varer med indhold af biodiesel, og undtagen affaldsolier
2710 12	Lette olier og præparater deraf
2710 12 11	Til behandling ved en bestemt proces	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 12 15	Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i underpos. 2710 12 11	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
	Til anden anvendelse Specialbenzin
2710 12 21	Mineralsk terpentin	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 12 25	Andre varer	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
	Andre varer Motorbenzin
2710 12 31	Flyverbenzin	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
	Andre varer, med blyindhold Ikke over 0,013 g pr. liter
2710 12 41	Med oktantal (RON) under 95	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 12 45	Med oktantal (RON) 95 og derover, men under 98	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 12 49	Med oktantal (RON) 98 og derover	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 12 50	Over 0,013 g pr. liter	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 12 70	Jetbenzin	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 12 90	Andre lette olier	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19	Andre varer
	Middelsvære olier
2710 19 11	Til behandling ved en bestemt proces	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19 15	Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i underpos. 2710 19 11	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
	Til anden anvendelse Petroleum
2710 19 21	Jetpetroleum	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19 25	Andre varer	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19 29	Andre varer	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
	Tunge olier Gasolier
2710 19 31	Til behandling ved en bestemt proces	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19 35	Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i underpos. 2710 19 31	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
	Til anden anvendelse
2710 19 43	Med indhold af svovl ikke over 0,001 vægtprocent	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19 46	Med indhold af svovl over 0,001 vægtprocent, men ikke over 0,002 vægtprocent	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19 47	Med indhold af svovl over 0,002 vægtprocent, men ikke over 0,1 vægtprocent	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19 48	Med indhold af svovl over 0,1 vægtprocent	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
	Brændselsolier
2710 19 51	Til behandling ved en bestemt proces	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 55	Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i underpos. 2710 19 51	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
	Til anden anvendelse
2710 19 62	Med indhold af svovl ikke over 0,1 vægtprocent	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 66	Med indhold af svovl over 0,1 vægtprocent, men ikke over 0,5 vægtprocent	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 67	Med indhold af svovl over 0,5 vægtprocent	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
	Smøreolier og andre olier
2710 19 71	Til behandling ved en bestemt proces	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 19 75	Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i underpos. 2710 19 71	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
	Til anden anvendelse
2710 19 81	Motorolier, kompressorolier, turbineolier	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 83	Hydraulikolier	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 85	Hvide olier, paraffinum liquidum	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 87	Gearolier	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 91	Metalbearbejdningsolier, formolier, korrosionsbeskyttende olier	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 93	Elektroisolationsolier	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 19 99	Andre smøreolier og andre olier	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 20	Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (undtagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler, med indhold af biodiesel, undtagen affaldsolier
	Gasolier
2710 20 11	Med indhold af svovl ikke over 0,001 vægtprocent	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 20 16	Med indhold af svovl over 0,001 vægtprocent, men ikke over 0,1 vægtprocent	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
2710 20 19	Med indhold af svovl over 0,1 vægtprocent	Overpris i forhold til råolie	100	5. februar 2023
	Brændselsolier
2710 20 32	Med indhold af svovl ikke over 0,5 vægtprocent	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 20 38	Med indhold af svovl over 0,5 vægtprocent	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 20 90	Andre olier	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
	Affaldsolier
2710 91	Med indhold af polychlorinerede biphenyler (PCBer), polychlorinerede terphenyler (PCTer) eller polybrominerede biphenyler (PBBer)	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023
2710 99	Andre varer	Rabat i forhold til råolie	45	5. februar 2023

▼M26

BILAG XXIX

Liste over projekter omhandlet i artikel 3n, stk. 6, litra c)

Undtagelsesområde	Anvendelsesdato	Udløbsdato
Transport med skib til Japan, teknisk bistand, mæglervirksomhed, finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med sådan transport, af råolie henhørende under KN-kode 2709 00 blandet med kondensat, med oprindelse i Sakhalin-2 (Сахалин-2)-projektet, beliggende i Rusland	5. december 2022	28. juni 2024

▼M20

BILAG XXX

Liste over produkter omhandlet i artikel 3a

Aluminium, herunder bauxit

Chrom

Kobolt

Kobber

Jernmalm

Mineralske gødningsstoffer, herunder kaliumchlorid og råfosfat

Molybdæn

Nikkel

Palladium

Rhodium

Scandium

Titan

Vanadium

Tunge sjældne jordarter (dysprosium, erbium, europium, gadolinium, holmium, lutetium, terbium, thulium, ytterbium, yttrium).

Lette sjældne jordarter (cerium, lanthan, neodym, praseodym og samarium).

BILAG XXXI

Liste over olieprodukter omhandlet i artikel 3m, stk. 7 og 8

KN-kode	Beskrivelse
	Gasolier
2710 19 31	Til behandling ved en bestemt proces
2710 19 35	Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i pos. 27101931
	Til andre formål
2710 19 43	Med indhold af svovl ikke over 0,001 vægtprocent
2710 19 46	Med indhold af svovl over 0,001 vægtprocent, men ikke over 0.002 vægtprocent
2710 19 47	Med indhold af svovl over 0,002 vægtprocent, men ikke over 0,1 vægtprocent
2710 19 48	Med indhold af svovl ikke over 0,1 vægtprocent
2710 20 11	Med indhold af svovl ikke over 0,001 vægtprocent
2710 20 16	Med indhold af svovl over 0,001 vægtprocent, men ikke over 0,1 vægtprocent
2710 20 19	Med indhold af svovl over 0,1 vægtprocent
	Lette olier og præparater deraf
2710 12 11	Lette olier og præparater deraf til behandling ved en bestemt proces
2710 12 15	Lette olier og præparater deraf til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i underpos. 2710 12 11
	Lette olier og præparater deraf til anden anvendelse end nævnt i underpos. 2710 12 11 og 2710 12 15
2710 12 21	Specialbenzin: mineralsk terpentin
2710 12 25	Specialbenzin, bortset fra mineralsk terpentin
2710 12 31	Flyverbenzin
2710 12 41	Motorbenzin, undtagen til luftfart, med blyindhold ikke over 0,013 g pr. liter, med oktantal (RON) under 95
2710 12 45	Motorbenzin, undtagen til luftfart, med blyindhold ikke over 0,013 g pr. liter, med oktantal (RON) 95 og derover, men under 98
2710 12 49	Motorbenzin, undtagen til luftfart, med blyindhold ikke over 0,013 g pr. liter, med oktantal (RON) 98 og derover
2710 12 50	Motorbenzin, undtagen til luftfart, med blyindhold over 0,013 g pr. liter
2710 12 70	Jetbenzin
2710 12 90	Andre lette olier
	Middelsvære olier
2710 19 21	Petroleum til jetpetroleum
2710 19 25	Anden petroleum
	Tunge olier
2710 19 51	Brændselsolier til behandling ved en bestemt proces
2710 19 55	Brændselsolier til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i underpos. 2710 19 51
2710 19 62	Brændselsolier til anden anvendelse med indhold af svovl ikke over 0,1 vægtprocent
2710 19 66	Brændselsolier til anden anvendelse med indhold af svovl over 0,1 vægtprocent, men ikke over 0,5 vægtprocent
2710 19 67	Brændselsolier til anden anvendelse med indhold af svovl over 0,5 vægtprocent
	Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (undtagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler, med indhold af biodiesel, undtagen affaldsolier
2710 20 32	Brændselsolier med indhold af svovl ikke over 0,5 vægtprocent
2710 20 38	Brændselsolier med indhold af svovl over 0,5 vægtprocent
2710 20 90	Andre brændselsolier

BILAG XXXII

Liste over olieprodukter omhandlet i artikel 3m, stk. 7

KN-kode	Beskrivelse	Eksportkontingenter i kt
	Lette olier og præparater deraf til anden anvendelse end nævnt i underpos. 2710 12 11 og 2710 12 15
2710 12 25	Specialbenzin, bortset fra mineralsk terpentin	282,8
2710 12 41	Motorbenzin, undtagen til luftfart, med blyindhold ikke over 0,013 g pr. liter, med oktantal (RON) under 95	120,6
2710 12 45	Motorbenzin, undtagen til luftfart, med blyindhold ikke over 0,013 g pr. liter, med oktantal (RON) 95 og derover, men under 98	995,6
2710 12 49	Motorbenzin, undtagen til luftfart, med blyindhold ikke over 0,013 g pr. liter, med oktantal (RON) 98 og derover	3,4
	Tunge olier til anden anvendelse end nævnt I underpos. 2710 19 51 og 2710 19 55
2710 19 66	Brændselsolier med indhold af svovl over 0,1 vægtprocent, men ikke over 0,5 vægtprocent	2,3
2710 19 67	Brændselsolier med indhold af svovl over 0,5 vægtprocent	12,0

▼M25

BILAG XXXIII

Liste over produkter og teknologi og lande, jf. artikel 12f

KN-kode

Varebeskrivelse

Land

BILAG XXXV

Liste over skydevåben og andre våben som omhandlet i artikel 2aa

KN-kode	Beskrivelse
9303	Andre ildvåben og lignende våben, som virker ved antændelse af en eksplosiv ladning
ex 9304	Andre våben (f.eks. luft- og fjederbøsser), undtagen varer henhørende under pos. 9307

▼M28

BILAG XXXVI

Liste over partnerlande for import af jern og stål omhandlet i artikel 3g, stk. 1

SCHWEIZ

NORGE

DET FORENEDE KONGERIGE

▼M26

BILAG XXXVII

Liste over produkter og teknologi som omhandlet i artikel 3k, stk. 1a

KN-kode	Varebeskrivelse
8409 99	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til stempelmotorer med kompressionstænding (diesel- eller semidieselmotorer), i.a.n.
8412 21	Kraftmaskiner og motorer, med lineær bevægelse (cylindre)
8413 50	Fortrængningspumper med stempel eller membran, til væsker, maskindrevne, i.a.n.
8421 23	Olie- og benzinfiltre til forbrændingsmotorer
8421 31	Luftfiltre til forbrændingsmotorer
8428 39	Elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer (undtagen specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder og undtagen elevatorer og transportører, med spande, bånd eller remme, samt pneumatiske elevatorer og transportører)
8429 59	Gravemaskiner og læssemaskiner, selvkørende (undtagen maskiner, hvis overbygning kan drejes 360°, og læssemaskiner med frontmonteret læsseblad)
8431 39	Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under pos. 8428 (undtagen dele, til person- og vareelevatorer eller rulletrapper), i.a.n.
8471 30	Bærbare automatiske databehandlingsmaskiner, af vægt ikke over 10 kg, bestående af mindst en centralenhed, et tastatur og en skærm
8471 70	Lagerenheder, til automatiske databehandlingsmaskiner
8481 20	Ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner
8502 20	Generatorsæt med forbrændingsmotorer med stempel og gnisttænding
8507 10	Blyakkumulatorer, af den art, der anvendes til start af stempelmotorer
8705 10	Autokraner

BILAG XXXVIIIA

Liste over varer og produkter som omhandlet i artikel 3p

Del A

	KN-kode	Varebeskrivelse
	7102 10	Usorterede diamanter
	7102 31	Diamanter, til ikkeindustriel anvendelse, ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet
	7102 39	Diamanter, til ikkeindustriel anvendelse, undtagen ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet

Del B

	7104 21	Syntetiske eller rekonstruerede diamanter, ubearbejdede eller kun savet eller groft formet
	7104 91	Syntetiske eller rekonstruerede diamanter, undtagen ubearbejdede eller kun savet eller groft formet

Del C

Ex	7113	Juvelerarbejder samt dele deraf, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, også med diamanter
Ex	7114	Guld- og sølvsmedearbejder og dele deraf, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, også med diamanter
Ex	7115 90	Andre produkter af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, også med diamanter, ikke andetsteds nævnt, undtagen katalysatorer i form af trådvæv eller trådnet, af platin
Ex	7116 20	Varer af naturperler eller kulturperler, ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), også med diamanter
Ex	9101	Armbåndsure, lommeure og lignende ure, herunder stopure, også med diamanter, af typen med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé

BILAG XXXVIIIB

Myndighed til kontrol af diamanter som omhandlet i artikel 3p, stk. 8

Federal Public Service Economy at the Diamond Office

Hoveniersstraat 22

B-2018 Antwerpen

Belgien

BILAG XXXIX

Liste over software som omhandlet i artikel 5n, stk. 2b

Software til virksomhedsledelse, dvs. systemer til digital præsentation og styring af alle processer i en virksomhed, herunder til:

—

virksomhedsressourceplanlægning (ERP – enterprise ressource planning)

—

kundeforvaltning (CRM – customer relationship management)

—

business intelligence (BI)

—

forsyningskædestyring (SCM – supply chain management)

—

opbevaring af virksomhedsoplysninger (EDW – enterprise data warehouse)

—

digitale systemer til styring af vedligeholdelse (CMMS – computerized maintenance management system)

—

projektstyring

—

styring af produktlivscyklus (PLM – product lifecycle management)

—

typiske elementer af ovennævnte punkter, herunder software til regnskabsføring, forvaltning af flåder, logistik og personale.

Software til design og fremstilling inden for arkitektur, maskinteknik, produktion og byggeri, medievirksomhed, uddannelse og underholdning, herunder til:

—

modellering af bygningsinformation (BIM – building information modelling)

—

computerassisteret design (CAD – computer aided design)

—

computerassisteret produktion (CAM – computer-aided manufacturing)

—

ordrebaseret fremstilling (ETO – engineer to order)

—

typiske elementer af ovennævnte punkter.

BILAG XL

Liste over produkter og teknologi, jf. artikel 12g

—

8542 31 Elektroniske integrerede kredsløb: Processorer og kontrol- og styreenheder, også kombineret med hukommelser, omformere, logiske kredsløb, forstærkere, ure, tidskredsløb eller andre kredsløb

—

8542 32 Elektroniske integrerede kredsløb: Hukommelser (memories)

—

8542 33 Elektroniske integrerede kredsløb: Forstærkere

—

8542 39 Elektroniske integrerede kredsløb: Andet

—

8517 62 Apparater til modtagelse, konvertering og overførsel eller gendannelse af tale, billeder eller andre data, herunder apparater til kobling og rutning

—

8526 91 Radionavigeringsapparater

—

8532 21 Andre faste kondensatorer – Tantalkondensatorer

—

8532 24 Andre faste kondensatorer Dielektriske med flere lag keramisk materiale

—

8548 00 Elektriske dele til maskiner og apparater, ikke andetsteds nævnt i kapitel 85

—

8471 50 Bearbejdningsenheder, undtagen de under pos. 8471 41 eller 8471 49 hørende, uanset om de i et fælles kabinet indeholder en eller to af følgende typer enheder: lagerenheder, indlæseenheder, udlæseenheder

—

8504 40 Statiske omformere

—

8517 69 Andre apparater til at sende eller modtage tale, billeder eller andre data, herunder apparater til kommunikation via kabelnet eller trådløse netværk

—

8525 89 Andre fjernsynskameraer, digitalkameraer og videokameraer

—

8529 10 Antenner og antennereflektorer af enhver art; dele til anvendelse i forbindelse med disse varer

—

8529 90 Andre dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til apparater henhørende under pos. 8524 -8528

—

8536 69 Stik og fatninger til driftsspænding 1 000 volt og derunder

—

8536 90 Elektriske apparater til at slutte elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb, til driftsspænding 1 000 volt og derunder (undtagen sikringer, automatiske afbrydere og andre apparater til at beskytte elektriske kredsløb, relæer og andre afbrydere, lampefatninger, stikpropper og -dåser)

—

8541 10 Dioder, undtagen lysfølsomme dioder og lysemitterende dioder (LED)

—

8541 21 Transistorer, undtagen lysfølsomme transistorer, med effektafsætning under 1 W

—

8541 29 Andre transistorer, undtagen lysfølsomme transistorer

—

8541 30 Thyristorer, diacs og triacs (undtagen lysfølsomme halvlederkomponenter)

—

8541 49 Lysfølsomme halvlederkomponenter (undtagen fotovoltaiske generatorer og celler)

—

8541 51 Andre halvlederkomponenter: Halvlederbaserede transducere

—

8541 59 Andre halvlederkomponenter:

—

8541 60 Monterede piezo-elektriske krystaller

—

8482 10 Kuglelejer

—

8482 20 Koniske rullelejer, herunder monteringssæt til koniske rullelejer

—

8482 30 Sfæriske rullelejer

—

8482 50 Andre cylindriske rullelejer, herunder monteringssæt til lejehus og rullelejer

—

8807 30 Andre dele til luftfartøjer, helikoptere eller førerløse luftfartøjer

—

9013 10 Kikkertsigter til våben; periskoper; teleskoper til maskiner, apparater eller instrumenter henhørende under dette kapitel eller under afsnit XVI

—

9013 80 Andre optiske anordninger, apparater og instrumenter

—

901420 Navigationsinstrumenter og -apparater til luftfart og rumfart (undtagen kompasser)

—

901480 Andre navigationsinstrumenter og -apparater

—

847180 Enheder til automatiske databehandlingsmaskiner (undtagen databehandlingsenheder, indlæse- og udlæseenheder samt lagerenheder)

—

848610 Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halvlederstave og -skiver

—

848620 Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halvlederkomponenter og elektroniske integrerede kredsløb

—

848640 Maskiner og apparater som nævnt i bestemmelse 11 C til dette kapitel

—

853400 Trykte kredsløb

—

854320 Signalgeneratorer

—

902750 Andre instrumenter og apparater, der anvender optiske stråler (ultraviolette, synlige, infrarøde)

—

903020 Oscilloskoper og oscillografer

—

903032 Universalmålere med registreringsanordning

—

903039 Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af spænding, strømstyrke, modstand eller elektrisk effekt, med registreringsanordning

—

903082 Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af halvlederwafers eller -komponenter

( 1 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/821 af 20. maj 2021 om en EU-ordning for kontrol med eksport, mæglervirksomhed, teknisk bistand, transit og overførsel i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse (omarbejdning) (EUT L 206 af 11.6.2021, s. 1).

( 2 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 af 23. juli 2014 om forbedring af værdipapirafviklingen i Den Europæiske Union og om værdipapircentraler samt om ændring af direktiv 98/26/EF og 2014/65/EU samt forordning (EU) nr. 236/2012 (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 1).

( 3 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU af 15. maj 2014 om markeder for finansielle instrumenter og om ændring af direktiv 2002/92/EF og direktiv 2011/61/EU (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 349).

( 4 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU af 26. februar 2014 om tildeling af koncessionskontrakter (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 1).

( 5 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65).

( 6 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243).

( 7 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF af 13. juli 2009 om samordning af fremgangsmåderne ved ordregivende myndigheders eller ordregiveres indgåelse af visse bygge- og anlægs-, vareindkøbs- og tjenesteydelseskontrakter på forsvars- og sikkerhedsområdet og om ændring af direktiv 2004/17/EF og 2004/18/EF (EUT L 216 af 20.8.2009, s. 76).

( 8 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2022/2557 af 14. december 2022 om kritiske enheders modstandsdygtighed og om ophævelse af Rådets direktiv 2008/114/EF (EUT L 333 af 27.12.2022, s. 164).

( 9 ) Rådets direktiv 2008/114/EF af 8. december 2008 om indkredsning og udpegning af europæisk kritisk infrastruktur og vurdering af behovet for at beskytte den bedre (EUT L 345 af 23.12.2008, s. 75).

( 10 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 258/2012 af 14. marts 2012 om gennemførelse af artikel 10 i De Forenede Nationers protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, der supplerer De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet (»FN's våbenprotokol«), og om fastsættelse af udførselstilladelse og indførsels- og transitforanstaltninger for skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil (EUT L 94 af 30.3.2012, s. 1).

( 11 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU af 20. november 2013 om fritidsfartøjer og personlige fartøjer og om ophævelse af direktiv 94/25/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 90).

( 12 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF af 27. juni 2002 om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet og om ophævelse af Rådets direktiv 93/75/EØF (EFT L 208 af 5.8.2002, s. 10).

( 13 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558).

( 14 ) Rådets forordning (EF) nr. 2368/2002 af 20. december 2002 om gennemførelse af Kimberley-processens certificeringsordning for international handel med uslebne diamanter (EFT L 358 af 31.12.2002, s. 28).

( 16 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 176 af 27.6.2013, s. 1).

( 17 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF af 25. november 2009 om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (Solvens II) (EUT L 335 af 17.12.2009, s. 1).

( 18 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 af 4. juli 2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 201 af 27.7.2012, s. 1).

( 19 ) Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 6).

( 20 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1).

( 21 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39).

( 22 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 391/2009 af 23. april 2009 om fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe (omarbejdning) (EUT L 131 af 28.5.2009, s. 11).

( 23 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/1629 af 14. september 2016 om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer til sejlads på indre vandveje, om ændring af direktiv 2009/100/EF og om ophævelse af direktiv 2006/87/EF (EUT L 252 af 16.9.2016, s. 118).

( 24 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1).

( 25 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2009 af 13. juli 2009 om betingelserne for adgang til naturgastransmissionsnet og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1775/2005 (EUT L 211 af 14.8.2009, s. 36).

( 26 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/73/EF af 13. juli 2009 om fælles regler for det indre marked for naturgas og om ophævelse af direktiv 2003/55/EF (EUT L 211 af 14.8.2009, s. 94).

( 27 ) Rådets forordning (EU) nr. 692/2014 af 23. juni 2014 om restriktive foranstaltninger som reaktion på den ulovlige annektering af Krim og Sevastopol (EUT L 183 af 24.6.2014, s. 9).

( 28 ) Rådets forordning (EU) 2022/263 af 23. februar 2022 om restriktive foranstaltninger som reaktion på Den Russiske Føderations ulovlige anerkendelse, besættelse eller annektering af visse ikkeregeringskontrollerede områder i Ukraine (EUT L 42 I af 23.2.2022, s. 77).

( 29 ) Rådets afgørelse 2014/145/FUSP af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 16).

( 30 ) Rådets afgørelse 2014/386/FUSP af 23. juni 2014 om restriktive foranstaltninger som reaktion på den ulovlige annektering af Krim og Sevastopol (EUT L 183 af 24.6.2014, s. 70).

( 31 ) Rådets afgørelse (FUSP) 2022/266 af 23. februar 2022 om restriktive foranstaltninger som reaktion på Den Russiske Føderations ulovlige anerkendelse, besættelse eller annektering af visse ikkeregeringskontrollerede områder i Ukraine (EUT L 42 I af 23.2.2022, s. 109).

( 32 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1).

( 33 ) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 af 20. maj 2015 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge eller finansiering af terrorisme, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF samt Kommissionens direktiv 2006/70/EF (EUT L 141 af 5.6.2015, s. 73).

( 34 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1).

( 35 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39).

( 36 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1).

		Tidende
		nr.	side	dato
►M1	RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 960/2014 af 8. september 2014	L 271	3	12.9.2014
►M2	RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 1290/2014 af 4. december 2014	L 349	20	5.12.2014
►M3	RÅDETS FORORDNING (EU) 2015/1797 af 7. oktober 2015	L 263	10	8.10.2015
►M4	RÅDETS FORORDNING (EU) 2017/2212 af 30. november 2017	L 316	15	1.12.2017
M5	KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/1163 af 5. juli 2019	L 182	33	8.7.2019
M6	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/262 af 23. februar 2022	L 42I	74	23.2.2022
►M7	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/328 af 25. februar 2022	L 49	1	25.2.2022
►M8	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/334 af 28. februar 2022	L 57	1	28.2.2022
►M9	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/345 af 1. marts 2022	L 63	1	2.3.2022
►M10	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/350 af 1. marts 2022	L 65	1	2.3.2022
►M11	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/394 af 9. marts 2022	L 81	1	9.3.2022
►M12	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/428 af 15. marts 2022	L 87I	13	15.3.2022
►M13	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af 8. april 2022	L 111	1	8.4.2022
►M14	KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/595 af 11. april 2022	L 114	60	12.4.2022
►M15	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/879 af 3. juni 2022	L 153	53	3.6.2022
►M16	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/1269 af 21. juli 2022	L 193	1	21.7.2022
►M17	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/1904 af 6. oktober 2022	L 259I	3	6.10.2022
►M18	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/2367 af 3. december 2022	L 311I	1	3.12.2022
►M19	KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/2368 af 3. december 2022	L 311I	5	3.12.2022
►M20	RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/2474 af 16. december 2022	L 322I	1	16.12.2022
M21	RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/180 af 27. januar 2023	L 26	1	30.1.2023
►M22	RÅDETS FORORDNING (EU) 2023/250 af 4. februar 2023	L 32I	1	4.2.2023
►M23	KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/251 af 4. februar 2023	L 32I	4	4.2.2023
►M24	RÅDETS FORORDNING (EU) 2023/427 af 25. februar 2023	L 59I	6	25.2.2023
►M25	RÅDETS FORORDNING (EU) 2023/1214 af 23. juni 2023	L 159I	1	23.6.2023
►M26	RÅDETS FORORDNING (EU) 2023/2878 af 18. december 2023	L 2878	1	18.12.2023
►M27	RÅDETS FORORDNING (EU) 2024/576 af 12. februar 2024	L 576	1	14.2.2024
►M28	RÅDETS FORORDNING (EU) 2024/745 af 23. februar 2024	L 745	1	23.2.2024

►C1	Berigtigelse, EUT L 246, 21.8.2014, s. 59 (833/2014)
►C2	Berigtigelse, EUT L 055, 28.2.2022, s. 78 (2022/262)
C3	Berigtigelse, EUT L 114, 12.4.2022, s. 214 (nr. 833/2014)
C4	Berigtigelse, EUT L 114, 12.4.2022, s. 212 (2022/328)
C5	Berigtigelse, EUT L 119, 21.4.2022, s. 114 (2022/394)
►C6	Berigtigelse, EUT L 190, 19.7.2022, s. 191 (2022/576)
C7	Berigtigelse, EUT L 202, 2.8.2022, s. 58 (2022/576)
C8	Berigtigelse, EUT L 259, 6.10.2022, s. 199 (2022/328)
►C9	Berigtigelse, EUT L 204, 17.8.2023, s. 65 ((EU) 2023/1214)
C10	Berigtigelse, EUT L 239, 28.9.2023, s. 45 ((EU) 2023/1214)
C11	Berigtigelse, EUT L 90155, 7.3.2024, s. 1 (nr. 833/2014)