2008R1178 — DA — 21.06.2012 — 001.001
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
|
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1178/2008 af 28. november 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik og forordning (EF) nr. 1503/2006 og (EF) nr. 657/2007 for så vidt angår de nødvendige tilpasninger efter revisionen af de statistiske nomenklaturer NACE og CPA (EFT L 319, 29.11.2008, p.16) |
Ændret ved:
|
|
|
Tidende |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 142 |
26 |
1.6.2012 |
||
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1178/2008
af 28. november 2008
om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik og forordning (EF) nr. 1503/2006 og (EF) nr. 657/2007 for så vidt angår de nødvendige tilpasninger efter revisionen af de statistiske nomenklaturer NACE og CPA
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik ( 1 ), særlig artikel 17, litra b), e) og j), og
ud fra følgende betragtninger:|
(1) |
Ved forordning (EF) nr. 1165/98 er der fastlagt en fælles ramme for udarbejdelsen af fællesskabsstatistikker om konjunkturudviklingen. |
|
(2) |
Kommissionens forordning (EF) nr. 1503/2006 af 28. september 2006 om gennemførelse og ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår definitionen af variabler, listen over variabler og hyppigheden af udarbejdelsen af data ( 2 ) indeholder metodologiske definitioner af de variabler, der anvendes i konjunkturstatistikken. |
|
(3) |
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 657/2007 af 14. juni 2007 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår etableringen af europæiske stikprøveprogrammer ( 3 ) er der fastsat regler og betingelser for indberetningen af data for de medlemsstater, som deltager i de europæiske stikprøveprogrammer vedrørende konjunkturstatistik. |
|
(4) |
Det er nødvendigt at opdatere listen over variabler, de inddelings- og aggregeringsniveauer, der skal anvendes for visse variabler, og reglerne og betingelserne for de europæiske stikprøveprogrammer efter vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1893/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2 og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 og visse EF-forordninger om bestemte statistiske områder ( 4 ) og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 451/2008 af 23. april 2008 om oprettelse af en ny statistisk aktivitetstilknyttet produktklassifikation (CPA) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3696/93 ( 5 ). |
|
(5) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Statistiske Program — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Ændring af forordning (EF) nr. 1165/98
Bilag A til forordning (EF) nr. 1165/98 ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.
Artikel 2
Ændring af forordning (EF) nr. 1503/2006
Bilag I til forordning (EF) nr. 1503/2006 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
Artikel 3
Ændring af forordning (EF) nr. 657/2007
Bilaget til forordning (EF) nr. 657/2007 erstattes af bilag III til nærværende forordning.
Artikel 4
Ikrafttræden
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 2009.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
BILAG I
I bilag A til forordning (EF) nr. 1165/98 foretages følgende ændringer:
|
1. |
I litra c) »Variabler« affattes nr. 10) og 11) således: »10) Oplysningerne om produktionspriser og importpriser (nr. 310, 311, 312 og 340) udarbejdes ikke for følgende grupper/undergrupper i NACE rev. 2/CPA: 07.21, 24.46, 25.4, 30.1, 30.3, 30.4 og 38.3. Oplysningerne om importpriser (nr. 340) udarbejdes ej heller for hovedgruppe 09, 18, 33 og 36 i CPA. Listen over aktiviteter, for hvilke det ikke er nødvendigt at udarbejde oplysninger, kan ændres efter proceduren i artikel 18. 11) Variablen om importpriser (nr. 340) beregnes på grundlag af CPA-produkter. Importenhederne kan være klassificeret under andre aktiviteter end de i hovedafdeling B til D i NACE rev. 2 opførte.« |
|
2. |
I litra f) »Detaljeringsniveau« foretages følgende ændringer:
|
BILAG II
I bilag I til forordning (EF) nr. 1503/2006 foretages følgende ændring:
Under »Variabel: 340 Importpriser« affattes fjerde afsnit, sidste led, således:
»— Dækningsområdet er begrænset til produkterne i CPA-hovedafdeling B, C og D. Tjenesteydelser i tilknytning hertil er ikke omfattet.«
BILAG III
Bilaget til forordning (EF) nr. 657/2007 affattes således:
»BILAG
▼M1 —————
312 PRODUKTIONSPRISER PÅ ANDRE MARKEDER END HJEMMEMARKEDET
|
Medlemsstat |
Datadækning i det europæiske stikprøveprogram (NACE rev. 2) |
|
Belgien |
08, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 29, 31, 32, 35 |
|
Irland |
05, 07, 08, 10, 11, 18, 20, 21, 26 |
|
Cypern |
10, 11, 20, 21, 26 |
|
Malta |
12, 14, 26 |
|
Finland |
05, 07, 08, 16, 17, 19, 24, 26, 28 |
|
Slovenien |
14, 16, 22, 25, 31 |
340 IMPORTPRISER
|
Medlemsstat |
Datadækning i det europæiske stikprøveprogram (CPA) |
|
Belgien |
08.99, 10.32, 10.51, 12.00, 13.10, 15.12, 16.10, 19.20, 20.13, 20.14, 20.16, 20.59, 21.10, 21.20, 22.11, 22.19, 23.12, 23.14, 23.19, 23.70, 24.10, 25.73, 28.11, 28.24, 28.41, 28.92, 29.10, 29.32, 30.91, 31.00, 31.09, 32.50 |
|
Irland |
10.13, 10.82, 17.21, 17.22, 17.29, 20.42, 25.11, 26.11, 26.20, 26.30, 28.23, 32.50 |
|
Cypern |
19.20 |
|
Luxembourg |
26.20 |
|
Malta |
12.00 |
|
Østrig |
16.10, 23.13, 25.11, 25.94, 26.20, 26.30, 28.11, 28.92, 35.11 |
|
Portugal |
05.10, 06.10 |
|
Finland |
07.29, 16.10, 22.21, 23.20, 24.10, 26.30, 28.22, 31.09, 35.11 |
|
Slovenien |
24.10« |
( 1 ) EFT L 162 af 5.6.1998, s. 1.
( 2 ) EUT L 281 af 12.10.2006, s. 15.
( 3 ) EUT L 155 af 15.6.2007, s. 7.
( 4 ) EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1.
( 5 ) EUT L 145 af 4.6.2008, s. 65.