2005D0366 — DA — 15.11.2008 — 001.001
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
|
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. marts 2005 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 95/64/EF om statistisk registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen og om ændring af bilagene hertil (meddelt under nummer K(2005) 463) (EØS-relevant tekst) (EFT L 123, 17.5.2005, p.1) |
Ændret ved:
|
|
|
Tidende |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 306 |
66 |
15.11.2008 |
||
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 4. marts 2005
om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 95/64/EF om statistisk registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen og om ændring af bilagene hertil
(meddelt under nummer K(2005) 463)
(EØS-relevant tekst)
(2005/366/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 95/64/EF af 8. december 1995 om statistisk registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen ( 1 ), særlig artikel 4, stk. 1, og artikel 12, og
ud fra følgende betragtninger:|
(1) |
For at kunne foretage en særskilt indsamling af data om krydstogtspassagerer er det nødvendigt at fastlægge yderligere statistiske variabler, definitioner og strukturer i de statistiske datasæt. |
|
(2) |
Med henblik på en klar definition af statistikkens dækningsområde er det nødvendigt at ændre klassificeringen af fragttyper. |
|
(3) |
Det er nødvendigt at tilpasse nomenklaturen for havkystzoner og nomenklaturen for skibenes registreringsnationalitet til den tekniske udvikling. |
|
(4) |
I henhold til artikel 12, første led, i direktiv 95/64/EF kan Kommissionen foretage en tilpasning af indholdet af direktivets bilag. Direktiv 95/64/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(5) |
I henhold til artikel 4 i direktiv 95/64/EF kan Kommissionen udarbejde og opdatere listen over havne med kode- og registernumre efter lande og kystzoner. |
|
(6) |
Kommissionens beslutning 98/385/EF af 13. maj 1998 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 95/64/EF om statistisk registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen ( 2 ) indeholder en liste over havne. |
|
(7) |
Det er nødvendigt at opdatere listen over havne. Beslutning 98/385/EF bør derfor ændres. |
|
(8) |
Ved Kommissionens beslutning 2000/363/EF af 28. april 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 95/64/EF om statistisk registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen ( 3 ) ændredes bilag II, IV, V og VIII til direktiv 95/64/EF og listen over havne indeholdt i bilag II til beslutning 98/385/EF. Førstnævnte beslutning kan derfor ophæves. |
|
(9) |
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Statistiske Program, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom af 19. juni 1989 om nedsættelse af et udvalg for De Europæiske Fællesskabers statistiske program ( 4 ) — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilag I, II, IV, V, VI og VIII til direktiv 95/64/EF erstattes af bilag I, II, III, IV, V og VI til nærværende beslutning.
▼M1 —————
Artikel 3
Beslutning 2000/363/EF ophæves.
Henvisninger til den ophævede beslutning betragtes som henvisninger til nærværende beslutning.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Denne beslutning finder anvendelse fra referenceåret 2004 og gælder dermed for 2004-data.
BILAG I
»BILAG I
VARIABLER OG DEFINITIONER
1. Statistiske variabler
a) Oplysninger vedrørende gods og passagerer
— godsets bruttovægt i tons
— fragttype ifølge den i bilag II anførte nomenklatur
— varegruppe ifølge den i bilag III anførte nomenklatur
— indberettende havn
— ind- eller udgående sejlretning
— for indgående gods: indskibningshavn (dvs. den havn, hvor ladningen er taget om bord på det skib, hvormed den er ankommet til den indberettende havn), hvortil benyttes de individuelle EØS-havne, der er beskrevet i listen over havne og, uden for EØS, de havkystzoner, der er beskrevet i bilag IV
— for udgående gods: udskibningshavn (dvs. den havn, hvor ladningen er udlosset fra det skib, hvormed den har forladt den indberettende havn), hvortil benyttes de individuelle EØS-havne, der er beskrevet i listen over havne og, uden for EØS, de havkystzoner, der er beskrevet i bilag IV
— antal passagerer, der har påbegyndt eller afsluttet en overfart/sørejse, samt af krydstogtspassagerer på turistbesøg.
For gods befordret i container eller ro-ro-enheder noteres endvidere følgende karakteristika:
— samlet antal containere (lastede og tomme)
— antal tomme containere
— samlet antal mobile enheder (ro-ro-enheder) (lastede og tomme)
— antal tomme mobile enheder (ro-ro-enheder).
b) Oplysninger vedrørende skibe
— antal skibe
— skibenes tons dødvægt (deadweight) eller bruttotonnage
— skibenes registreringsland eller -område ifølge den i bilag V anførte nomenklatur
— skibstype ifølge den i bilag VI anførte nomenklatur
— skibenes størrelsesklasse ifølge den i bilag VII anførte nomenklatur.
2. Definitioner
a) »Transportcontainer«: transportenhed:
1. i holdbar udførelse og følgelig solid nok til at tåle mangeartede anvendelser
2. konstrueret således, at det er lettere at transportere gods med et eller flere transportmidler uden omladning
3. udstyret med anordninger, der forenkler håndteringen og specielt overførslen fra et transportmiddel til et andet
4. konstrueret således, at den kan fyldes og tømmes
5. med en længde på mindst 20 fod.
b) »Ro-ro-enhed«: køretøj til godstransport, såsom lastbil, påhængskøretøj eller sættevogn, der kan køres eller trækkes om bord på et skib. Påhængskøretøjer, der tilhører havne eller skibe, er omfattet af denne definition. Nomenklaturerne skal følge henstilling EØF-FN nr. 21 »Codes for types of cargo, packages, and packaging materials« (Koder til transportmidler).
c) »Containergods«: godscontainere eller tomme containere, der ind- eller udskibes fra det skib, som fragter dem ad søvejen.
d) »Ro-ro-gods«: containergods og andet gods på køretøjer, der kører om bord på eller fra borde fra det skib, der fragter dem ad søvejen.
e) »Godsets bruttovægt«: vægten af godset inklusive emballage, men eksklusive containernes og ro-ro-enhedernes taravægt.
f) »Dødvægt (DWT)«: forskellen i tons mellem et skibs deplacement ved sommerfribord i vand med en vægtfylde på 1,025 og skibets egenvægt, dvs. dets deplacement i tons uden brændstof, smøreolie, last, vandballast, ferskvand og drikkevand i tanke, proviant samt passagerer, besætningsmedlemmer og deres ejendele.
g) »Bruttotonnage«: mål for et skibs samlede størrelse fastlagt i overensstemmelse med den internationale konvention af 1969 om måling af skibe.
h) »Krydstogtspassager«: skibspassager, der foretager en sørejse med et krydstogtsskib. Omfatter ikke passagerer på skibe, der foretager endagssejladser.
i) »Krydstogtsskib«: passagerskib, der har til formål at give passagererne en fuldstændig turistoplevelse. Alle passagerer har kabiner, og skibet er udstyret med underholdningsfaciliteter. Omfatter ikke skibe, der fungerer som almindelige færger, selv om nogle af passagererne betragter sejladsen som et krydstogt. Omfatter heller ikke skibe, der transporterer gods, og som kun kan medtage nogle få passagerer med egne kabiner, eller skibe, der udelukkende er beregnet til endagssejladser.
j) »Krydstogtspassagers turistbesøg« kortvarigt besøg, som en krydstogtspassager, der bevarer sin kabine om bord, aflægger på en turistattraktion i tilknytning til en havn.«
BILAG II
»BILAG II
KLASSIFICERING AF FRAGTTYPE
|
Kategori (1) |
1-cifret kode |
2-cifret kode |
Beskrivelse |
Tonnage |
Antal |
|
Flydende styrtgods |
1 |
1X |
Styrtgods, flydende (ikke fragtenhed) |
X |
|
|
11 |
Flydende gas |
X |
|||
|
12 |
Råolie |
X |
|||
|
13 |
Olieprodukter |
X |
|||
|
19 |
Andet flydende styrtgods |
X |
|||
|
Fast styrtgods |
2 |
2X |
Styrtgods, fast (ikke fragtenhed) |
X |
|
|
21 |
Malm |
X |
|||
|
22 |
Kul |
X |
|||
|
23 |
Landbrugsprodukter (f.eks. korn, soja, tapioka) |
X |
|||
|
29 |
Andet tørt styrtgods |
X |
|||
|
Containere |
3 |
3X |
Gods i store containere |
X (2) |
X |
|
31 |
Fragtenheder på 20 fod |
X (2) |
X |
||
|
32 |
Fragtenheder på 40 fod |
X (2) |
X |
||
|
33 |
Fragtenheder på > 20 fod og > 40 fod |
X (2) |
X |
||
|
34 |
Fragtenheder på > 40 fod |
X (2) |
X |
||
|
Ro-ro (selvfremdrevne) |
5 |
5X |
Mobile selvfremdrevne enheder |
X |
X |
|
51 |
Motorkøretøjer til godstransport med anhængere |
X (2) |
X |
||
|
52 |
Personbiler og motorcykler med påhængsvogne og campingvogne |
X (3) |
|||
|
53 |
Busser |
X (3) |
|||
|
54 |
Motorkøretøjer som handelsvare (herunder køretøjer i import/eksport) |
X |
X (3) |
||
|
56 |
Levende dyr |
X |
X (3) |
||
|
59 |
Andre mobile selvfremdrevne enheder |
X |
X |
||
|
Ro-ro (ikke selvfremdrevne) |
6 |
6X |
Mobile ikke selvfremdrevne enheder |
X |
X |
|
61 |
Uledsagede sættevogne og påhængsvogne |
X (2) |
X |
||
|
62 |
Uledsagede campingvogne og andre landbrugs- og industrikøretøjer til transport ad landevejen |
X |
X (3) |
||
|
63 |
Jernbanevogne, specielle havn-havn-vogne og pramme til godstransport befordret med skibe |
X (2) |
X |
||
|
69 |
Andre mobile ikke selvfremdrevne enheder |
X |
X |
||
|
Andet stykgods (inklusive små containere) |
9 |
9X |
Anden fragt — ikke klassificeret andetsteds |
X |
|
|
91 |
Skovprodukter |
X |
|||
|
92 |
Jern- og stålprodukter |
X |
|||
|
99 |
Andet stykgods |
X |
|||
|
(1) Disse kategorier er kompatible med henstilling nr. 21 fra FN's Økonomiske Kommission for Europa. (2) Den registrerede mængde er godsets bruttovægt inklusive emballage, men eksklusive vægten af containere og ro-ro-enheder. (3) Udelukkende samlet antal enheder.« |
|||||
BILAG III
»BILAG IV
HAVKYSTZONER
Som nomenklatur skal anvendes den gældende geonomenklatur (den statistiske landefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater, oprindeligt opstillet ved Rådets forordning (EØF) nr. 1736/75 ( 5 ) for det år, dataene vedrører.
Koden består af fire tegn: ISO alfa-2-standardkoden for hvert land fra koden i ovennævnte nomenklatur efterfulgt af 2 nuller (f.eks. kode GR00 for Grækenland) undtagen for de lande, som er opdelt i flere havkystzoner. Disse er kendetegnet ved et fjerde tegn, som ikke må være nul (fra 1 til 7), som angivet nedenfor:
|
Kode |
Havkystzoner |
|
FR01 |
Frankrig: Atlanterhavet/Nordsøen |
|
FR02 |
Frankrig: Middelhavet |
|
FR03 |
De franske oversøiske departementer: Fransk Guyana |
|
FR04 |
De franske oversøiske departementer: Martinique og Guadeloupe |
|
FR05 |
De franske oversøiske departementer: Réunion |
|
DE01 |
Tyskland: Nordsøen |
|
DE02 |
Tyskland: Østersøen |
|
DE03 |
Tyskland: Indland |
|
GB01 |
Det Forenede Kongerige |
|
GB02 |
Øen Man |
|
GB03 |
De Britiske Kanaløer |
|
ES01 |
Spanien: Atlanterhavet (Nord) |
|
ES02 |
Spanien: Middelhavet og Atlanterhavet (Syd), herunder Balearerne og De Kanariske Øer |
|
SE01 |
Sverige: Østersøen |
|
SE02 |
Sverige: Nordsøen |
|
TR01 |
Tyrkiet: Sortehavet |
|
TR02 |
Tyrkiet: Middelhavet |
|
RU01 |
Rusland: Sortehavet |
|
RU02 |
Rusland: Østersøen |
|
RU03 |
Rusland: Asien |
|
MA01 |
Marokko: Middelhavet |
|
MA02 |
Marokko: Vestafrika |
|
EG01 |
Egypten: Middelhavet |
|
EG02 |
Egypten: Det Røde Hav |
|
IL01 |
Israel: Middelhavet |
|
IL02 |
Israel: Det Røde Hav |
|
SA01 |
Saudi Arabien: Det Røde Hav |
|
SA02 |
Saudi Arabien: Persiske Golf |
|
US01 |
Amerikas Forenede Stater: Nordatlanten |
|
US02 |
Amerikas Forenede Stater: Sydatlanten |
|
US03 |
Amerikas Forenede Stater: Golfen |
|
US04 |
Amerikas Forenede Stater: Sydlige Stillehav |
|
US05 |
Amerikas Forenede Stater: Nordlige Stillehav |
|
US06 |
Amerikas Forenede Stater: De Store Søer |
|
US07 |
Puerto Rico |
|
CA01 |
Canada: Atlanterhavet |
|
CA02 |
Canada: De Store Søer og øvre St. Lawrence |
|
CA03 |
Canada: Vestkysten |
|
CO01 |
Colombia: Nordkysten |
|
CO02 |
Colombia: Vestkysten |
Med supplerende koder
|
ZZ01 |
Offshoreanlæg |
|
ZZ02 |
Aggregater og i.a.n.« |
BILAG IV
»BILAG V
SKIBETS REGISTRERINGSNATIONALITET
Som nomenklatur skal anvendes den gældende geonomenklatur (den statistiske landefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater, oprindeligt opstillet ved Rådets forordning (EØF) nr. 1736/75 ( 6 ) for det år, dataene vedrører.
Koden består af fire tegn: ISO alfa-2-standardkoden for hvert land fra koden i ovennævnte nomenklatur efterfulgt af 2 nuller (f.eks. kode GR00 for Grækenland) undtagen for de lande, som har flere registre, hvilket er angivet med et fjerde tegn (ikke nul) som vist nedenfor.
|
FR01 |
Frankrig |
|
FR02 |
Fransk Antarktis (herunder Kerguelen-øerne) |
|
IT01 |
Italien — primært register |
|
IT02 |
Italien — internationalt register |
|
GB01 |
Det Forenede Kongerige |
|
GB02 |
Øen Man |
|
GB03 |
De Britiske Kanaløer |
|
GB04 |
Gibraltar |
|
DK01 |
Danmark |
|
DK02 |
Danmark (DIS) |
|
PT01 |
Portugal |
|
PT02 |
Portugal (MAR) |
|
ES01 |
Spanien |
|
ES02 |
Spanien (Rebeca) |
|
NO01 |
Norge |
|
NO02 |
Norge (NIS) |
|
US01 |
Amerikas Forenede Stater |
|
US02 |
Puerto Rico« |
BILAG V
»BILAG VI
KLASSIFICERING AF FRAGTTYPE (ICST-COM)
|
Type |
Indbefattede kategorier for hver skibstype |
|
|
10 |
Flydende styrtegods |
Olietankskibe Kemikalietankskibe Gastankskibe Tanklægtere Andre tankskibe |
|
20 |
Tørt styrtegods |
Bulk/olie carrier Bulk carrier |
|
31 |
Containere |
Containerskibe |
|
32 |
Specialskibe |
Lægtermoderskibe Kemikalieskibe Skibe til transport af bestrålet brændsel Kreaturbåde Skibe til transport af køretøjer Andre specialskibe |
|
33 |
Stykgodsskibe, uspecificerede varer |
Køleskibe Bilfærger Ro-ro-containerskibe Ro-ro-skibe til anden fragt »Stykgods-«/passagerskibe »Stykgods-«/containerskibe »Stykgods-«skibe med et enkelt dæk »Stykgods-«skibe med flere dæk |
|
34 |
Pramme/lægtere til tørlast |
Pram med dæk Selvlossepram LASH-pram (Sea-bee-type) Åben tørlastpram Lukket tørlastpram Andre tørlastpramme, ikke andetsteds defineret |
|
35 |
Passagerer |
Passagerskibe (undtagen krydstogtskibe) |
|
36 |
Krydstogtspassagerer |
Krydstogtsskibe |
|
41 |
Fiskeri (1) |
Fiskerfartøjer (1) Skibe til forarbejdning af fisk (1) |
|
42 |
Offshoreanlæg |
Boreskibe (1) Forsyning af platforme (1) |
|
43 |
Bugserfartøjer |
Bugserbåde (trækkende) (1) Andre bugserbåde (1) |
|
49 |
Diverse |
Havforskningsskibe (1) Sandpumpere (1) Andre skibe og både, ikke andetsteds defineret (1) |
|
XX |
Ukendt |
Ukendt skibstype |
|
(1) Ikke omfattet af dette direktiv.« |
||
BILAG VI
»BILAG VIII
DE STATISTISKE DATASÆTS STRUKTUR
I de datasæt, der er specificeret i dette bilag, defineres hyppigheden af de statistikker om søtransport, som Fællesskabet ønsker. Hvert sæt definerer en krydsfordeling over et begrænset antal dimensioner på forskellige niveauer af nomenklaturerne med aggregering i alle andre dimensioner, og for hvilken statistikker af god kvalitet er nødvendige.
Betingelserne for indsamlingen af datasæt B1 fastlægges af Rådet på forslag af Kommissionen under hensyn til resultaterne af den pilotundersøgelse, der gennemføres i en overgangsperiode på tre år som fastsat i direktivets artikel 10.
SUMMARISKE OG DETALJEREDE STATISTIKKER
— De datasæt, der for de udvalgte havne skal fremsendes for varer og passagerer, er A1, A2, B1, C1, D1, E1, F1 og/eller F2.
— De datasæt, der for de udvalgte havne skal fremsendes for varer, men ikke for passagerer, er A1, A2, A3, B1, C1, E1, F1 og/eller F2.
— De datasæt, der for de udvalgte havne skal fremsendes for passagerer, men ikke for varer, er A3, D1, F1 og/eller F2.
— De datasæt, der skal fremsendes for udvalgte og ikke-udvalgte havne (hverken for varer eller for passagerer), er A3.
Datasæt A1: Søtransporter i de største europæiske havne efter havn, fragttype og relation
Hyppighed Kvartalsvis
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
A1 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(1, 2, 3, 4) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Udvalgte EØS-havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Laste-/lossehavn |
5 alfanumeriske tegn |
EØS-havne i havnelisten |
|
|
Relation |
4 alfanumeriske tegn |
Havkystzoner, bilag IV |
|
|
Fragttype |
1 alfanumerisk tegn |
Fragttype, bilag II |
|
|
Data: Godsets bruttovægt i tons. |
|||
Datasæt A2: Søtransporter, der ikke befordres i containere eller mobile enheder, i de største europæiske havne efter havn, fragttype og relation
Hyppighed Kvartalsvis
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
A2 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(1, 2, 3, 4) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Udvalgte EØS-havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Laste-/lossehavn |
5 alfanumeriske tegn |
EØS-havne i havnelisten |
|
|
Relation |
4 alfanumeriske tegn |
Havkystzoner, bilag IV |
|
|
Fragttype |
2 alfanumeriske tegn |
Fragttype, bilag II (eksklusive containere og ro-ro-enheder) (underkategori 1X, 11, 12, 13, 19, 2X, 21, 22, 23, 29, 9X, 91, 92 og 99) |
|
|
Data: Godsets bruttovægt i tons. |
|||
Datasæt A3: Data vedrørende både udvalgte havne og havne, for hvilke detaljerede statistikker ikke kræves (jf. artikel 4, stk. 3)
Hyppighed Årlig
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
A3 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(0) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Alle havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Data: Godsets bruttovægt i tons. Antal passagerer (undtagen krydstogtspassagerer). Antal krydstogtspassagerer, som påbegynder og afslutter et krydstogt. Antal krydstogtspassagerer på turistbesøg: retning: kun indgående (1) — (frivillig). |
|||
Datasæt B1: Søtransporter i de største europæiske havne efter havn, fragttype, vare og relation
Hyppighed: Årligt
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
B1 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(0) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Udvalgte EØS-havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Laste-/lossehavn |
5 alfanumeriske tegn |
EØS-havne i havnelisten |
|
|
Relation |
4 alfanumeriske tegn |
Havkystzoner, bilag IV |
|
|
Fragttype |
1 alfanumerisk tegn |
Fragttype, bilag II |
|
|
Vare |
2 alfanumeriske tegn |
Varenomenklatur, bilag III |
|
|
Data: Godsets bruttovægt i tons. |
|||
Datasæt C1: Søtransporter, i containere eller ro-ro-enheder, i de største europæiske havne efter havn, fragttype, relation og lasteforhold
Hyppighed: Kvartalsvis
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
C1 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(1, 2, 3, 4) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Udvalgte EØS-havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Ind-/udskibningshavn |
5 alfanumeriske tegn |
EØS-havne i havnelisten |
|
|
Relation |
4 alfanumeriske tegn |
Havkystzoner, bilag IV |
|
|
Fragttype |
2 alfanumeriske tegn |
Fragttype, bilag II (kun container og ro-ro-enheder) (underkategori 3X, 31, 32, 33, 34, 5X, 51, 52, 53, 54, 56, 59, 6X, 61, 62, 63 og 69) |
|
|
Data: Godsets bruttovægt i tons (fragttype: underkategori 3X, 31, 32, 33, 34, 51, 54, 56, 59, 6X, 61, 62, 63 og 69). Antal enheder (fragttype: underkategori 3X, 31, 32, 33, 34, 5X, 51, 52, 53, 54, 56, 59, 6X, 61, 62, 63 og 69). Antal tomme enheder (fragttype: underkategori 3X, 31, 32, 33, 34, 5X, 51, 59, 6X, 61, 63 og 69). |
|||
Datasæt D1: Passagerbefordring i de største europæiske havne efter relation
Hyppighed Kvartalsvis
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
D1 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(1, 2, 3, 4) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Udvalgte EØS-havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Ind-/udskibningshavn |
5 alfanumeriske tegn |
EØS-havne i havnelisten |
|
|
Relation |
4 alfanumeriske tegn |
Havkystzoner, bilag IV |
|
|
Skibets registreringsnationalitet |
4 alfanumeriske tegn |
Skibets registrerings-nationalitet, bilag V |
|
|
Data: Antal passagerer, ekskl. krydstogtspassagerer, som påbegynder og afslutter et krydstogt og krydstogtspassagerer på turistbesøg. |
|||
Datasæt E1: Søtransporter i de største europæiske havne efter havn, fragttype, relation og skibets registreringsnationalitet
Hyppighed Årligt
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
E1 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(0) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Udvalgte EØS-havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Ind-/udskibningshavn |
5 alfanumeriske tegn |
EØS-havne i havnelisten |
|
|
Relation |
4 alfanumeriske tegn |
Havkystzoner, bilag IV |
|
|
Fragttype |
1 alfanumerisk tegn |
Fragttype, bilag II |
|
|
Skibets registreringsnationalitet |
4 alfanumeriske tegn |
Skibets registrerings-nationalitet, bilag V |
|
|
Data: Godsets bruttovægt i tons. |
|||
Datasæt F1: Europæisk havnetrafik i de største europæiske havne, efter havn, skibstype og -størrelse for skibe, der ind- eller udskiber fragt, landsætter eller tager passagerer om bord (herunder krydstogtspassagerer på turistbesøg)
Hyppighed Kvartalsvis
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
F1 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(1, 2, 3, 4) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Udvalgte EØS-havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Skibstype |
2 alfanumeriske tegn |
Skibstype, bilag VI |
|
|
Skibsstørrelse DWT |
2 alfanumeriske tegn |
Dødvægtsklasse (deadweight), bilag VII |
|
|
Data: Antal skibe. Skibenes tons dødvægt. |
|||
Datasæt F2: Europæisk havnetrafik i de største europæiske havne, efter havn, skibstype og -størrelse for skibe, der ind- eller udskiber fragt, landsætter eller tager passagerer om bord (herunder krydstogtspassagerer på turistbesøg)
Hyppighed Kvartalsvis
|
Variabler |
Koder |
Nomenklatur |
|
|
Dimensioner |
Datasæt |
2 alfanumeriske tegn |
F2 |
|
Referenceår |
4 alfanumeriske tegn |
(f.eks. 1997) |
|
|
Referencekvartal |
1 alfanumerisk tegn |
(1, 2, 3, 4) |
|
|
Indberettende havn |
5 alfanumeriske tegn |
Udvalgte EØS-havne i havnelisten |
|
|
Retning |
1 alfanumerisk tegn |
Ind-/udgående (1, 2) |
|
|
Skibstype |
2 alfanumeriske tegn |
Skibstype, bilag VI |
|
|
Skibsstørrelse (BT) |
2 alfanumeriske tegn |
Bruttotonnageklasse, bilag VII |
|
|
Data: Antal skibe. Skibenes bruttotonnage.« |
|||
▼M1 —————
( 1 ) EFT L 320 af 30.12.1995, s. 25. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).
( 2 ) EFT L 174 af 18.6.1998, s. 1. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.
( 3 ) EFT L 132 af 5.6.2000, s. 1.
( 4 ) EFT L 181 af 28.6.1989, s. 47.
( 5 ) EFT L 183 af 14.7.1975, s. 3
( 6 ) EFT L 183 af 14.7.1975, s. 3.