ISSN 1977-0871
Den Europæiske Unions
Tidende
C 329
Dansk udgave
Meddelelser og oplysninger
65. årgang
31. august 2022
|
ISSN 1977-0871 |
||
|
Den Europæiske Unions Tidende |
C 329 |
|
|
|
||
|
Dansk udgave |
Meddelelser og oplysninger |
65. årgang |
|
Indhold |
Side |
|
|
|
IV Oplysninger |
|
|
|
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
|
|
|
Europa-Kommissionen |
|
|
2022/C 329/01 |
Meddelelse fra Kommissionen i overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2022/675 |
|
|
2022/C 329/02 |
|
|
V Øvrige meddelelser |
|
|
|
PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
|
|
|
Europa-Kommissionen |
|
|
2022/C 329/03 |
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10898 – PLATINUM EQUITY GROUP / HOP LUN) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 ) |
|
|
2022/C 329/04 |
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10870 – CAPVEST / NATRA) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) EØS-relevant tekst. |
|
DA |
|
IV Oplysninger
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
Europa-Kommissionen
|
31.8.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 329/1 |
Meddelelse fra Kommissionen i overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2022/675
(2022/C 329/01)
I overensstemmelse med artikel 2 i Rådets afgørelse (EU) 2022/675 af 11. april 2022 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det 57. møde i ekspertkomitéen vedrørende transport af farligt gods, der er nedsat af Den Mellemstatslige Organisation for Internationale Jernbanebefordringer, for så vidt angår visse ændringer af tillæg C til konventionen om internationale jernbanebefordringer (1) meddeler Kommissionen, at de afgørelser, der er truffet af organet og finder anvendelse fra den 1. januar 2023, kan findes på:
http://otif.org/fileadmin/new/2-Activities/2D-Dangerous-Goods/2Df-Notifications/2022/NOT-RID-22035-e-amendments_2023_RID.pdf
|
31.8.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 329/2 |
Euroens vekselkurs (1)
30. august 2022
(2022/C 329/02)
1 euro =
|
|
Valuta |
Kurs |
|
USD |
amerikanske dollar |
1,0034 |
|
JPY |
japanske yen |
138,71 |
|
DKK |
danske kroner |
7,4376 |
|
GBP |
pund sterling |
0,85645 |
|
SEK |
svenske kroner |
10,6500 |
|
CHF |
schweiziske franc |
0,9741 |
|
ISK |
islandske kroner |
142,10 |
|
NOK |
norske kroner |
9,7553 |
|
BGN |
bulgarske lev |
1,9558 |
|
CZK |
tjekkiske koruna |
24,577 |
|
HUF |
ungarske forint |
406,38 |
|
PLN |
polske zloty |
4,7323 |
|
RON |
rumænske leu |
4,8657 |
|
TRY |
tyrkiske lira |
18,2390 |
|
AUD |
australske dollar |
1,4472 |
|
CAD |
canadiske dollar |
1,3047 |
|
HKD |
hongkongske dollar |
7,8751 |
|
NZD |
newzealandske dollar |
1,6245 |
|
SGD |
singaporeanske dollar |
1,3997 |
|
KRW |
sydkoreanske won |
1 350,92 |
|
ZAR |
sydafrikanske rand |
16,8567 |
|
CNY |
kinesiske renminbi yuan |
6,9233 |
|
HRK |
kroatiske kuna |
7,5103 |
|
IDR |
indonesiske rupiah |
14 875,00 |
|
MYR |
malaysiske ringgit |
4,4907 |
|
PHP |
filippinske pesos |
56,393 |
|
RUB |
russiske rubler |
|
|
THB |
thailandske bath |
36,494 |
|
BRL |
brasilianske real |
5,0286 |
|
MXN |
mexicanske pesos |
20,0077 |
|
INR |
indiske rupee |
79,8025 |
(1) Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.
V Øvrige meddelelser
PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN
Europa-Kommissionen
|
31.8.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 329/3 |
Anmeldelse af en planlagt fusion
(Sag M.10898 – PLATINUM EQUITY GROUP / HOP LUN)
Behandles eventuelt efter den forenklede procedure
(EØS-relevant tekst)
(2022/C 329/03)
1.
Den 19. august 2022 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 anmeldelse af en planlagt fusion (1).Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:
|
— |
Platinum Equity, LLC (»Platinum Equity Group«, USA), |
|
— |
Hop Lun Limited (»Hop Lun«, Hong Kong), der tilhører koncernen Siu Sing Investment Limited (De Britiske Jomfruøer). |
Platinum Equity Group erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Hop Lun.
Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.
2.
De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:|
— |
Platinum Equity Group: er en global investeringsvirksomhed, der er specialiseret i fusioner, opkøb og drift af virksomheder, der tilbyder tjenester og løsninger til kunder i en række forskellige erhverv, herunder informationsteknologi, telekommunikation, logistik, metaltjenester, -produktion og -distribution |
|
— |
Hop Lun: er en global leverandør af moderigtigt kvalitetslingerie og badetøj. |
3.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).
4.
Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:
M.10898 – PLATINUM EQUITY GROUP / HOP LUN
Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postadresse:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).
|
31.8.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 329/5 |
Anmeldelse af en planlagt fusion
(Sag M.10870 – CAPVEST / NATRA)
Behandles eventuelt efter den forenklede procedure
(EØS-relevant tekst)
(2022/C 329/04)
1.
Den 22. august 2022 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 anmeldelse af en planlagt fusion (1).Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:
|
— |
CapVest LLP (»CapVest«, Det Forenede Kongerige) |
|
— |
Natra S.A.U. (»Natra«, Spanien) |
CapVest erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Natra.
Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.
2.
De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:|
— |
CapVest: et mellemstort kapitalselskab, der primært fokuserer på at identificere og forvalte investeringer i sundhedssektoren, ikke-varige forbrugsgoder, informationsteknologi, fremstilling, telekommunikation/medier/teknologi og biovidenskabssektoren, hovedsagelig i Europa og Nordamerika. CapVest kontrollerer virksomhederne Lakeview og Second Nature, to leverandører af desserter og snacks |
|
— |
Natra: et selskab, der producerer og distribuerer chokolade og kakaoingredienser i hele verden. |
4.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).
5.
Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:
M.10870 – CAPVEST / NATRA
Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postadresse:
|
Europa-Kommissionen |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).