Amsterdam-traktaten om aendring af traktaten om Den Europaeiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europaeiske Faellesskaber og visse tilknyttede akter - Protokol knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab - Protokol om offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne

DE HOEJE KONTRAHERENDE PARTER,

SOM TAGER I BETRAGTNING, at offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne haenger direkte sammen med de demokratiske, sociale og kulturelle behov i de enkelte samfund og med noedvendigheden af at bevare mediepluralisme,

ER BLEVET ENIGE OM foelgende fortolkende bestemmelser, der knyttes som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab:

Traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab griber ikke ind i medlemsstaternes befoejelse til at finansiere public service radio- og tv-virksomhed, for saa vidt finansieringen ydes til radio- og fjernsynsforetagender, saa disse kan opfylde deres public service-opgaver som paalagt dem, defineret og tilrettelagt af de enkelte medlemsstater, og denne finansiering ikke aendrer handels- og konkurrencevilkaarene i Faellesskabet i et omfang, der strider mod de faelles interesser, idet der tages hensyn til opfyldelsen af disse public service-opgaver.