This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0547
Case C-547/22: Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava II (Slovakia) lodged on 17 August 2022 — INGSTEEL spol. s. r. o. v Úrad pre verejné obstarávanie
Sag C-547/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Okresný súd Bratislava II (Slovakiet) den 17. august 2022 — INGSTEEL spol. s. r. o. mod Úrad pre verejné obstarávanie
Sag C-547/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Okresný súd Bratislava II (Slovakiet) den 17. august 2022 — INGSTEEL spol. s. r. o. mod Úrad pre verejné obstarávanie
EUT C 432 af 14.11.2022, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 432/11 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Okresný súd Bratislava II (Slovakiet) den 17. august 2022 — INGSTEEL spol. s. r. o. mod Úrad pre verejné obstarávanie
(Sag C-547/22)
(2022/C 432/13)
Processprog: slovakisk
Den forelæggende ret
Okresný súd Bratislava II
Parter i hovedsagen
Sagsøger: INGSTEEL spol. s. r. o.
Sagsøgt: Úrad pre verejné obstarávanie
Præjudicielle spørgsmål
1. |
Er den praksis, hvorefter en national ret behandler en tvist, hvis genstand er et krav om erstatning for en skade, der er forvoldt en tilbudsgiver, som ulovligt er blevet udelukket fra en udbudsprocedure, og hvor der er nægtet erstatning for tab af muligheder (loss of opportunity), forenelig med artikel 2, stk. 1, litra a), i forordning nr. 2, stk. 1, litra c), sammenholdt med artikel 2, stk. 6 og 7, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/66/EF (1) af 11. december 2007 om ændring af Rådets direktiv 89/665/EØF og 92/13/EØF for så vidt angår forbedring af effektiviteten af klageprocedurerne i forbindelse med indgåelse af offentlige kontrakter? |
2. |
Er den praksis, hvorefter en national ret behandler en tvist, hvis genstand er et krav om erstatning for en skade, der er forvoldt en tilbudsgiver, som ulovligt er blevet udelukket fra en udbudsprocedure, og hvor et krav om erstatning for tabt fortjeneste som følge af, at tilbudsgiveren ikke har fået mulighed for at deltage i et offentligt udbud, ikke indgår i erstatningskravet, forenelig med artikel 2, stk. 2, stk. 1, litra c), sammenholdt med artikel 2, stk. 6 og 7, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/66/EF af 11. december 2007 om ændring af Rådets direktiv 89/665/EØF og 92/13/EØF for så vidt angår forbedring af effektiviteten af klageprocedurerne i forbindelse med indgåelse af offentlige kontrakter? |