EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0237
Case C-237/20: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 5 June 2020 — Federatie Nederlandse Vakbeweging v Heiploeg Seafood International BV, Heitrans International BV
Sag C-237/20: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 5. juni 2020 — Federatie Nederlandse Vakbeweging mod Heiploeg Seafood International BV og Heitrans International BV
Sag C-237/20: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 5. juni 2020 — Federatie Nederlandse Vakbeweging mod Heiploeg Seafood International BV og Heitrans International BV
OJ C 297, 7.9.2020, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.9.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 297/25 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 5. juni 2020 — Federatie Nederlandse Vakbeweging mod Heiploeg Seafood International BV og Heitrans International BV
(Sag C-237/20)
(2020/C 297/34)
Processprog: nederlandsk
Den forelæggende ret
Hoge Raad der Nederlanden
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Federatie Nederlandse Vakbeweging
Sagsøgt: Heiploeg Seafood International BV og Heitrans International BV
Præjudicielle spørgsmål
1) |
Skal artikel 5, stk. 1, i direktiv 2001/23/EF (1) fortolkes således, at betingelsen, hvorefter »der er indledt konkursbehandling eller en anden tilsvarende insolvensbehandling, som tager sigte på realisering af overdragerens aktiver« er opfyldt, såfremt
|
2) |
Skal artikel 5, stk. 1, i direktiv 2001/23 fortolkes således, at betingelsen, hvorefter »konkursbehandling eller en anden tilsvarende insolvensbehandling […] under tilsyn af en kompetent offentlig myndighed«, er opfyldt, såfremt overførslen af (en del af) virksomheden forberedes i en pre-pack-procedure forud for konkurserklæringen og først sker efter konkurserklæringen, og
|
(1) Rådets direktiv 2001/23/EF af 12.3.2001 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder eller bedrifter eller af dele af virksomheder eller bedrifter. (EFT 2001, L 82, s. 16).