Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D0510

    Rådets afgørelse (FUSP) 2023/510 af 7. marts 2023 om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/667 om en bistandsforanstaltning i form af et generelt støtteprogram til Den Afrikanske Union under den europæiske fredsfacilitet for perioden 2022-2024

    ST/5759/2023/INIT

    EUT L 70 af 8.3.2023, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/510/oj

    8.3.2023   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 70/55

    RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2023/510

    af 7. marts 2023

    om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/667 om en bistandsforanstaltning i form af et generelt støtteprogram til Den Afrikanske Union under den europæiske fredsfacilitet for perioden 2022-2024

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, og artikel 41, stk. 2,

    under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Den 21. april 2022 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2022/667 (1) om en bistandsforanstaltning i form af et generelt støtteprogram til Den Afrikanske Union under den europæiske fredsfacilitet for perioden 2022-2024 (»bistandsforanstaltningen«).

    (2)

    Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik henstillede til Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité, at den godkender en aktion under bistandsforanstaltningen til støtte for den multinationale fælles taskforce til bekæmpelse af Boko Haram. En del af denne aktion skal gennemføres af den schweiziske ikkestatslige organisation COGINTA.

    (3)

    Listen i artikel 5 i afgørelse (FUSP) 2022/667 over enheder, der helt eller delvist kan gennemføre aktioner under bistandsforanstaltningen, bør derfor ændres til at omfatte COGINTA —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    I afgørelse (FUSP) 2022/667 foretages følgende ændringer:

    1)

    I artikel 5, stk. 2, tilføjes følgende litra:

    »s)

    sådanne nonprofitenheder som fastsat i bilaget.«

    2)

    Følgende tekst tilføjes i bilaget:

    »Liste over nonprofitenheder, der helt eller delvist må gennemføre aktioner under bistandsforanstaltningen:

    —

    COGINTA«.

    Artikel 2

    Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 2023.

    På Rådets vegne

    L. EDHOLM

    Formand

    (1)  Rådets afgørelse (FUSP) 2022/667 af 21. april 2022 om en bistandsforanstaltning i form af et generelt støtteprogram til Den Afrikanske Union under den europæiske fredsfacilitet for perioden 2022-2024 (EUT L 121 af 22.4.2022, s. 38).

    Top