EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1096R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2022/1096 of 30 June 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Korea to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (Official Journal of the European Union L 176 of 1 July 2022)
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1096 af 30. juni 2022 ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Korea, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (Den Europæiske Unions Tidende L 176 af 1. juli 2022)
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1096 af 30. juni 2022 ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Korea, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (Den Europæiske Unions Tidende L 176 af 1. juli 2022)
C/2022/5580
OJ L 201, 1.8.2022, p. 74–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1096/corrigendum/2022-08-01/oj
|
1.8.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 201/74 |
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1096 af 30. juni 2022 ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Korea, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen
( Den Europæiske Unions Tidende L 176 af 1. juli 2022 )
Side 65, betragtning 4:
I stedet for:
|
»(4) |
Republikken Korea meddelte også Kommissionen, at der på nuværende tidspunkt ingen covid-19-relaterede rejserestriktioner gælder for indrejse og ophold i Republikken Korea. Skulle det blive nødvendigt at genindføre rejserestriktioner, bekræfter Republikken Korea, at landet accepterer vaccinations- og testcertifikater, der udstedes af medlemsstaterne og EØS-lande i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/953. Med hensyn til vaccinationscertifikaterne meddelte Republikken Korea Kommissionen, at certifikater for vacciner, der er godkendt i hele EU, kun vil blive accepteret, hvis vaccinen har afsluttet WHO's procedure for optagelse på listen over vacciner til anvendelse i nødsituationer. For så vidt angår anerkendelse af navnlig restitutionscertifikater bekræfter Korea, at i tilfælde af behov for at genindføre rejserestriktioner vil landet ikke anerkende dem.« |
læses:
|
»(4) |
Republikken Korea meddelte også Kommissionen, at landet accepterer vaccinations- og testcertifikater, der udstedes af medlemsstaterne og lande i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/953, på samme betingelser som landets egne certifikater. Republikken Korea meddelte imidlertid Kommissionen, at landet på grund af den epidemiologiske situation i øjeblikket kræver test af alle indrejsende. Med hensyn til vaccinationscertifikaterne meddelte Republikken Korea Kommissionen, at certifikater for vacciner, der er godkendt i hele Unionen, kun vil blive accepteret, hvis vaccinen har afsluttet WHO's procedure for optagelse på listen over vacciner til anvendelse i nødsituationer. Endelig meddelte Republikken Korea Kommissionen, at landet ikke accepterer restitutionscertifikater.« |