32022R0035

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Gennemførelsesforordning - 2022/35 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R0035

Help

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/35 af 6. januar 2022 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (EØS-relevant tekst)

C/2022/21

EUT L 8 af 13.1.2022, p. 14–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/35/oj

HTML

PDF

Official Journal

13.1.2022

Den Europæiske Unions Tidende

L 8/14

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/35

af 6. januar 2022

om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 230, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved forordning (EU) 2016/429 er der bl.a. fastsat dyresundhedsmæssige krav vedrørende indførsel til Unionen af sendinger af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, og forordningen anvendes fra den 21. april 2021. Et af disse dyresundhedsmæssige krav er, at de pågældende sendinger skal komme fra et tredjeland, territorium, eller en zone eller et segment deri der er listeopført i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 230, stk. 1.

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 (2) supplerer forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår de dyresundhedsmæssige krav vedrørende indførsel til Unionen af sendinger af visse arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter fra tredjelande, territorier, zoner eller segmenter deri. Delegeret forordning (EU) 2020/692 foreskriver, at sendinger af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, der er omfattet af forordningen, kun må indføres til Unionen, hvis de kommer fra et tredjeland, territorium eller en zone eller et segment deri der er listeopført for de pågældende arter og kategorier af dyr, det pågældende avlsmateriale og de pågældende animalske produkter i overensstemmelse med de dyresundhedsmæssige krav, der er fastsat i nævnte delegerede forordning.

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 (3) er der fastlagt lister over tredjelande, territorier eller zoner eller segmenter deri, hvorfra det er tilladt at indføre de arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, der er omfattet af delegeret forordning (EU) 2020/692, til Unionen. Listerne og visse generelle regler vedrørende disse er indeholdt i delegeret forordning bilag I-XXII.

(4)

Ved artikel 62, stk. 2 og 3 i delegeret forordning (EU) 2020/692 , som ændret for nylig ved delegeret forordning (EU) 2021/1705 (4), blev der indført nye regler for indførsel til Unionen af brevduer fra et tredjeland, territorium eller en zone deri, hvor de normalt holdes, med den hensigt at de straks frigives, og med forventning om, at de vil flyve tilbage til det pågældende tredjeland eller territorium eller en zone deri. For at tage hensyn til disse nye regler er det nødvendigt at ændre artikel 3, stk. 1, litra e), i gennemførelsesforordning (EU) 2021/404, som henviser til listerne i bilag VI til nævnte forordning over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra at det, at udelukke fra Unionen denne kategori af fugle i fangenskab og reproduktionsmateriale af fugle i fangenskab er tilladt.

(5)

Det Forenede Kongerige har forelagt Kommissionen oplysninger, der i overensstemmelse med artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692 viser, at betingelserne for anerkendelse af status som sygdomsfri for hele landets område som følge af infektion med bluetonguevirus (BTV), der er fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/689 (5), er opfyldt. Oplysningerne om Det Forenede Kongerige i listen over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af hovdyr til Unionen (bortset fra dyr af hestefamilien og hovdyr bestemt til afgrænsede virksomheder) i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404, bør derfor ændres, således at hele det pågældende tredjelands område er omfattet. Bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(6)

Tabellen i del 1 bilag VI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fugle i fangenskab og avlsmateriale af fugle i fangenskab til Unionen. Denne liste bør tage hensyn til listen over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre fugle avlet i fangenskab til Unionen, i bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 139/2013 (6), som var gældende indtil den 20. april 2021. Desuden bør overskrifterne på listerne i del 1, afsnit A og B, i bilag VI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændres for at udelukke brevduer i overensstemmelse med artikel 62, stk. 2 og 3 i delegeret forordning (EU) 2020/692 fra listerne i del 1, afsnit A og B, i bilag VI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Bilag VI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres og rettes i overensstemmelse hermed.

(7)

Tabellen i del 1 i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger dyr af hunde, katte og fritter til Unionen. Denne liste bør være i overensstemmelse med listerne over områder eller tredjelande, hvorfra det er tilladt at importere hunde, katte eller fritter, jf. artikel 1, stk. 1, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/294 (7), som fandt anvendelse indtil den 20. april 2021. Bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed.

(8)

Tabellen i del 1 i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af avlsmateriale af kvæg til Unionen. I sjette kolonne i tabellen over dyresundhedsmæssige garantier bør oplysningerne vedrørende Canada, Det Forenede Kongerige og dets kronbesiddelser af Isle of Man og Jersey berigtiges for så vidt angår beskrivelsen af zonerne i Det Forenede Kongerige og de relevante dyresundhedsmæssige garantier for henholdsvis Canada, Det Forenede Kongerige og de pågældende kronbesiddelser for at afspejle garantierne for infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis, infektion med Mycobacterium tuberkulose-kompleks (M. bovin, M caprae, M. tuberkulose), infektion med epizootisk hæmoragi-virus og enzootisk kvægleukose, der kan findes i anden og syvende kolonne i tabellen i bilag II, del 1, til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Og oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige bør ændres for så vidt angår Unionens anerkendelse af, at det pågældende tredjeland er frit for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24). Beskrivelsen af disse dyresundhedsmæssige garantier og denne anerkendelse bør tillige tilføjes i tabellen i del 2 og 4 i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Oplysningerne om Canada, Det Forenede Kongerige og dets kronbesiddelser af Isle of Man og Jersey i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges og ændres i overensstemmelse hermed.

(9)

Tabellen i del 1 i bilag X til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af avlsmateriale af får og geder til Unionen. I sjette kolonne i tabellen med dyresundhedsgarantier bør oplysningerne vedrørende Canada, Det Forenede Kongerige og dets kronbesiddelser Guernsey og Isle of Man berigtiges for at afspejle de dyresundhedsmæssige garantier for infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis og infektion med epizootisk hæmoragisk-sygdom-virus, der er fastsat i syvende kolonne i skemaet i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Og oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige bør ændres for så vidt angår Unionens anerkendelse af, at det pågældende tredjeland er frit for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24). Beskrivelsen af disse dyresundhedsmæssige garantier bør tillige tilføjes i tabellen i del 4 i bilag X til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Oplysningerne om Canada, Det Forenede Kongerige og dets kronbesiddelser Guernsey og Isle of Man i bilag X til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges og ændres i overensstemmelse hermed.

(10)

Tabellen i del 1 i bilag XI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af avlsmateriale af svin til Unionen. I sjette kolonne i tabellen over dyresundhedsgarantier bør oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og dets kroniske afhængighed af Guernsey rettes for at afspejle dyresundhedsgarantien for infektion med Aujeszkys sygdom-virus (ADV) i syvende kolonne i skemaet i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Beskrivelsen af disse dyresundhedsmæssige garantier bør tillige tilføjes i tabellen i del 4 i bilag XI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og dets kroniske afhængighed af Guernsey i bilag XI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed.

(11)

Ukraine har desuden forelagt Kommissionen ajourførte oplysninger om den epidemiologiske situation i landet efter et bekræftet udbrud af højpatogen aviær influenza (HPAI) på en fjerkræbedrift i landet mellem 4. december 2020 og 3. februar 2021, og de foranstaltninger, landet har truffet for at forhindre yderligere spredning af sygdommen. Efter disse udbrud af HPAI har Ukraine navnlig gennemført de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 38, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2020/692, en saneringspolitik med henblik på at bekæmpe og begrænse spredningen af sygdommen, tilstrækkelig rengøring og desinfektion efter gennemførelsen af saneringspolitikken på de inficerede fjerkræbedrifter og et relevant overvågningsprogram, der viser, at der ikke forekommer infektion i de udsatte populationer.

(12)

Kommissionen har evalueret oplysningerne fra Ukraine og konkluderet, at de pågældende udbrud af HPAI på fjerkræbedrifterne er blevet godkendt, og at der ikke længere er nogen risiko forbundet med indførsel til Unionen af sendinger af fjerkræprodukter fra de områder i Ukraine, hvorfra indførsel til Unionen af fjerkræ-råvarer var forbudt på grund af disse udbrud.

(13)	Oplysningerne vedrørende Ukraine i tabellen i del 1 i bilag XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor også tage højde for den nuværende epidemiologiske situation i dette tredjeland. Bilag XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(14)

Tabellen i del 1 i bilag XVII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 er der fastsat en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre mælk, colostrum, colostrumbaserede produkter og mejeriprodukter fremstillet af rå mælk samt mejeriprodukter til Unionen, der ikke skal underkastes en særlig risikobegrænsende behandling mod mund- og klovesyge. Denne liste bør tage hensyn til listen over tredjelande eller dele af tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af rå mælk, mejeriprodukter, colostrum og colostrumbaserede produkter til Den Europæiske Union, med angivelse af den type varmebehandling, der kræves for sådanne varer i bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 605/2010 (8), da gennemførelsesforordning (EU) nr. 605/2010 blev ophævet og erstattet af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Bilag XVII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor berigtiges så det omfatter Montenegro.

(15)	Gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres og berigtiges.

(16)	Da gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 anvendes fra den 21. april 2021, bør de ændringer og rettelser, der vil skulle foretages i gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ved nærværende forordning, af hensyn til retssikkerheden træde i kraft hurtigst muligt.

(17)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 foretages følgende ændringer:

Artikel 3, stk. 1, litra e), affattes således:

»e)

bilag VI for fugle i fangenskab og avlsmateriale af fugle i fangenskab

i)	Del 1, afsnit A, for fugle i fangenskab og reproduktionsmateriale af fugle i fangenskab, bortset fra fugle i fangenskab som omhandlet i artikel 62 i delegeret forordning (EU) 2020/692

ii)	Del 1, afsnit B, for fugle i fangenskab og reproduktionsmateriale af fugle i fangenskab baseret på tilsvarende garantier, jf. artikel 62, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2020/692«.

2)	Bilag IΙ, VI, VIII, IX, X, XI og XIV og XVII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. januar 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 af 30. januar 2020 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 379).

(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 af 24. marts 2021 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (EUT L 114 af 31.3.2021, s. 1).

(4) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1705 af 14. juli 2021 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/692 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (EUT L 339 af 24.9.2021, s. 40).

(5) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om overvågning, udryddelsesprogrammer og status som sygdomsfri for visse listeopførte og nye sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 211).

(6) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 139/2013 af 7. januar 2013 om dyresundhedsmæssige betingelser for import af visse fugle til Unionen samt karantænebetingelser herfor (EUT L 47 af 20.2.2013, s. 1).

(7) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/294 af 18. februar 2019 om listen over områder og tredjelande, som er godkendt med hensyn til import til Unionen af hunde, katte og fritter, og om standarddyresundhedscertifikatet til brug ved sådan import (EUT L 48 af 20.2.2019, s. 41).

(8) Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010 af 2. juli 2010 om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af veterinærcertifikater for rå mælk, mejeriprodukter, colostrum og colostrumbaserede produkter til konsum, der føres ind i Den Europæiske Union (EUT L 175 af 10.7.2010, s. 1).

BILAG

I bilag II, VI, VIII, IX, X, XI XIV og XVII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 foretages følgende ændringer:

I bilag II del 1 affattes oplysningerne om Det Forenede Kongerige således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-1	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	POR-X, POR-Y	BRU, BTV, EBL
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	OV/CAP-X,OV/CAP-Y	BRU, BTV
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	SUI-X, SUI-Y	ADV
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER	BTV
		Hjortedyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER	BTV
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO	BTV (2)
	GB-2	Kvæg	Dyr til yderligere opdræt (1)og bestemt til slagtning	POR-X, POR-Y	BRU, TB, BTV, EBL
		Får og geder	Dyr til yderligere opdræt (1)og bestemt til slagtning	OV/CAP-X,OV/CAP-Y	BRU, BTV
		Svin	Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning	SUI-X, SUI-Y	ADV
		Dyr af kamelfamilien	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER	BTV
		Hjortedyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	CAM-CER	BTV
		Andre hovdyr	Dyr til yderligere opdræt (1)	RUM, RHINO, HIPPO	BTV (2)«

Bilag VI berigtiges således:

Del 1, afsnit A, berigtiges således:

Overskriften affattes således:

» AFSNIT A

Liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fugle i fangenskab og avlsmateriale af fugle i fangenskab, til Unionen på grundlag af ækvivalente garantier, jf. artikel 62 i delegeret forordning (EU) 2020/692, jf. i artikel 3, stk. 1, litra e), nr. i), i nærværende forordning «

ii)

Følgende række vedrørende Guernsey indsættes mellem oplysningerne om Det Forenede Kongerige og oplysningerne om Israel:

»GG

Guernsey

GG-0

Fugle i fangenskab

FUGLE I FANGENSKAB

Rugeæg af fugle i fangenskab

HE-FUGLE I FANGENSKAB«

I del 1 B affattes overskriften således:

» AFSNIT B

Liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fugle i fangenskab og avlsmateriale af fugle i fangenskab til Unionen på grundlag af ækvivalente garantier, jf. artikel 62, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2020/692, jf. artikel 3, stk. 1, litra e), nr. ii), i nærværende forordning «

Bilag VIII, del 1, omskrives således:

»DEL 1

Liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af hunde, katte og fritter til Unionen, jf. artikel 3, stk. 1, litra g)

ISO-kode og navn på tredjelandet eller territoriet	Zonens kode, som fastsat i DEL 2	Arter og kategorier, som det er tilladt at indføre til Unionen	Dyresundhed certifikater	Særlige betingelser, jf. del 3	Dyresundhedsmæssige garantier, jf. del 4	Lukning DATO:	Startdato
1	2	3	4	5	6	7	8
AC Ascension	AC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AD Andorra:	AD-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AE De Forenede Arabiske Emirater	AE-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AG Antigua og Barbuda	AG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AL Albanien	AL-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
ÅR Argentina	AR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AU Australien	AU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
AW Aruba:	AW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BA Bosnien-Hercegovina	BA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BB Barbados	BB-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BH Om Bahrain	BH-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BM Bermudaøerne	BM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BO Bolivia	BO-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
BQ Bonaire, Sint Eustatius og Saba (BES-øerne)	BQ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BR Brasilien	BR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
BW Botswana	BW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
BY Hviderusland	BY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BZ Belize	BZ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CA Canada	CA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
CH Schweiz	CH-0	Jf. den i bilag I, punkt 7, nævnte aftale
CL Chile	CL-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
KN Kina	CN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CO Colombia	CO-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CR Costa Rica	CR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CU Cuba	CU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
CW Curaçao	CW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
DZ Algeriet	DZ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
EG Egypten	EG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
ET Etiopien	ET-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
FJ Fiji	FJ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
FK Falklandsøerne	FK-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
FO Færøerne	FO-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GG Guernsey	GG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GI Gibraltar	GI-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
GL Grønland	GL-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
BT Guatemala	GT-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
HK Hongkong	HK-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
HN Honduras	HN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
IL Israel	IL-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
IM Isle of Man	IM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
IN Indien	IN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
IS Island	IS-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
JE Jersey	JE-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
JM Jamaica	JM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
JO Jordan	JO-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
JP Japan	JP-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
KE Kenya	KE-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
KG Kirgisistan	KG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
KN Saint Kitts og Nevis	KN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
KR Korea (Republikken)	KR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
KW Kuwait	KW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
KJ Caymanøerne	KY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
LBR Libanon	LB-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
LC Santa Lucia	LC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
LI Liechtenstein	LI-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MA Marokko	MA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
MC Mexico	MC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
ME Moldova	ME-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
MG Madagaskar	MG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
MK Nordmakedonien	MK-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MO Macau	MO-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
MS Montserrat	MS-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MU Mauritius	MU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MX Mexico	MX-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
MY Malaysia	MY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
NA Namibia	NA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
NC Ny Kaledonien	NC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
NI Nicaragua	NI-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
NZ New Zealand	NZ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
OM Oman	OM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
PA Panama	PA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
PE Peru	PE-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
PF Fransk Polynesien	PF-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
PM Saint Pierre og Miquelon	PM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
PY Paraguay	PY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
QA Qatar	QA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
RS Serbien	RS-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
RU Rusland	RU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SA Saudi-Arabien	SA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
SG Singapore	SG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SH St. Helena	SH-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SM San Marino	SM-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SV El Salvador	SV-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
SX Sint-Maarten	SX-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
SZ Eswatini	SZ-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
TH Thailand	TH-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
TN Tunesien	TN-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
TR Tyrkiet	TR-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
TT Trinidad og Tobago	TT-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
TW Taiwan	TW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
UA Ukraine	UA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
USA USA, herunder Amerikansk Samoa, Guam, Nordmarianerne, Puerto Rico og De Amerikanske Jomfruøer	US-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
UY Uruguay	UY-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
VA Vatikanstaten	VA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
VC Saint Vincent og Grenadinerne	VC-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
VG De Britiske Jomfruøer	VG-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
VU Vanuatu	VU-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
WF Wallis og Futuna	WF-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS
ZA Sydafrika	ZA-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest
ZW Zimbabwe	ZW-0	Hunde, katte og fritter til kommercielle formål	CANIS-FELIS-FERRETS	Rabiesantistoftitreringstest«

Bilag IX ændres og berigtiges således:

Del 1 ændres og berigtiges således:

Oplysningerne vedrørende Canada affattes således:

»CA

Canada

CA-0

Sæd

Kommissionens beslutning 2005/290/EF

SF-BTV

SF-EHD

BTV-test

Oocytter og embryoner

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro C-ENTRY

BOV-in-vitro D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

SF-BTV

SF-EHD

BTV-test

BTV-test«

ii)

Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-1	Sæd	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	BRU BTV EBL
	GB-1	Oocytter og embryoner	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro C-ENTRY BOV-in-vitro D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	BRU BTV EBL
	GB-2	Sæd	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	BRU TB BTV EBL«
	GB-2	Oocytter og embryoner	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro C-ENTRY BOV-in-vitro D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	BRU TB BTV EBL«

iii)

Oplysningerne vedrørende Isle of Man og Jersey affattes således:

»IM Isle of Man	IM-0	Sæd	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	BRU TB EBL
		Oocytter og embryoner	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro C-ENTRY BOV-in-vitro D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
JE Jersey	JE-0	Sæd	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	EBL«
		Oocytter og embryoner	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro C-ENTRY BOV-in-vitro D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021

I del 2 udgår ordet »Ikke relevantingen« og erstattes af følgende tabel:

»Navn på tredjelandet eller territoriet	Zonens kode	Beskrivelse af zonen
Det Forenede Kongerige	GB-1	England og Wales
Det Forenede Kongerige	GB-2	Skotland«

I del 4 ændres tabellen således:

Følgende række indsættes mellem rækken »TB« og rækken »SF-BTV«:

»BTV

Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende årstidsbestemt fri(t) for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen, del 1 i bilag II til nærværende forordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692«

ii)

Følgende rækker tilføjes efter rækken »SF-BTV«:

»SF-EHD	Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende årstidsbestemt fri(t) for infektion med epizootisk hæmoragi-virus for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen, del 1 i bilag II til nærværende forordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692
EBL	Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende fri for enzootisk kvægleukose for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen, del 1 i bilag II til nærværende forordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692«

Bilag X ændres og berigtiges således:

Del 1 ændres og berigtiges således:

Oplysningerne vedrørende Canada affattes således:

»CA

Canada

CA-0

Sæd

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

BRU

SF-BTV

SF-EHD

BTV-test

Oocytter og embryoner

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

BRU

SF-BTV

SF-EHD

BTV-test

BTV-test«

ii)

Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige og Guernsey affattes således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Sæd	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	BRU BTV
		Oocytter og embryoner	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Sæd	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	BRU«
		Oocytter og embryoner	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021

iii)

Oplysningerne vedrørende Isle of Man affattes således:

»IM

Isle of Man

IM-0

Sæd

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Perioden før den 1. januar 2021

BRU«

Oocytter og embryoner

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Perioden før den 1. januar 2021

I del 4 ændres tabellen således:

Følgende række indsættes mellem rækken »BRU« og rækken »SF-BTV«:

»BTV

ii)

Følgende række indsættes efter rækken »SF-BTV«:

»SF-EHD

Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende fri(t) for infektion med epizootisk hæmoragi-virus for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen, del 1 i bilag II til nærværende forordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692«

Bilag XI berigtiges således:

I del 1 affattes oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige således:

»GB Det Forenede Kongerige	GB-0	Sæd	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	ADV
		Oocytter og embryoner	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021
GG Guernsey	GG-0	Sæd	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021	ADV«
		Oocytter og embryoner	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY	Perioden før den 1. januar 2021

I del 4 udgår ordet »Ikke relevantingen« og erstattes af følgende tabel:

»ADV	Tredjelandet, territoriet eller zonen er af Unionen anerkendt som værende fri(t) for infektion med Aujeszkys sygdom-virus for så vidt angår de(n) i kolonne 3 i tabellen i del 1 i bilag II til nærværende forordning angivne dyreart(er), jf. artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692«

I bilag XIV, del 1, affattes oplysningerne vedrørende Botswana således:

»UA Ukraine	UA-0	—	—
	UA-1	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU
		Fersk kød af strudsefugle	RAT
		Fersk kød af fjervildt	GBM
	UA-2
	UA-2.1	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	30.11.2016	7.3.2020
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	30.11.2016	7.3.2020
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	30.11.2016	7.3.2020
	UA-2.2	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	4.1.2017	7.3.2020
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	4.1.2017	7.3.2020
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	4.1.2017	7.3.2020
	UA-2.3	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	4.1.2017	7.3.2020
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	4.1.2017	7.3.2020
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	4.1.2017	7.3.2020
	UA-2.4	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	19.1.2020	20.3.2021
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	19.1.2020	20.3.2021
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	19.1.2020	20.3.2021
	UA-2.5	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	4.12.2020	16.1.2022
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	4.12.2020	16.1.2022
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	4.12.2020	16.1.2022
	UA-2.6	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	24.12.2020	16.1.2022
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	24.12.2020	16.1.2022
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	24.12.2020	16.1.2022
	UA-2.7	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	27.12.2020	16.1.2022
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	27.12.2020	16.1.2022
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	27.12.2020	16.1.2022
	UA-2.8	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	29.12.2020	16.1.2022
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	29.12.2020	16.1.2022
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	29.12.2020	16.1.2022
	UA-2.9	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	18.1.2021	16.1.2022
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	18.1.2021	16.1.2022
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	18.1.2021	16.1.2022
	UA-2.10	Fersk kød af fjerkræ, bortset fra strudsefugle	POU	P1	3.2.2021	16.1.2022
		Fersk kød af strudsefugle	RAT	P1	3.2.2021	16.1.2022
		Fersk kød af fjervildt	GBM	P1	3.2.2021	16.1.2022«

I bilag XVII, del 1, indsættes følgende mellem oplysningerne om Japan og oplysningerne om Republikken Nordmakedonien:

»ME

Moldova

ME-0

Hovdyr

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT«

Top

Choose the experimental features you want to try