This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0313
2001/313/EC: Commission Decision of 4 April 2001 amending for the second time Decision 1999/766/EC on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia in salmonids in Norway (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1027)
2001/313/EF: Kommissionens beslutning af 4. april 2001 om anden ændring af beslutning 1999/766/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for infektiøs lakseanæmi hos laksefisk i Norge (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 1027)
2001/313/EF: Kommissionens beslutning af 4. april 2001 om anden ændring af beslutning 1999/766/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for infektiøs lakseanæmi hos laksefisk i Norge (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 1027)
EFT L 109 af 19.4.2001, p. 67–67
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/02/2002
32001D0313
2001/313/EF: Kommissionens beslutning af 4. april 2001 om anden ændring af beslutning 1999/766/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for infektiøs lakseanæmi hos laksefisk i Norge (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 1027)
EF-Tidende nr. L 109 af 19/04/2001 s. 0067 - 0067
Kommissionens beslutning af 4. april 2001 om anden ændring af beslutning 1999/766/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for infektiøs lakseanæmi hos laksefisk i Norge (meddelt under nummer K(2001) 1027) (EØS-relevant tekst) (2001/313/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF(1), senest ændret ved direktiv 96/43/EF(2), særlig artikel 18, stk. 7, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet(3), særlig artikel 22, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) I juli 1999 vedtog Kommissionen beslutning 1999/766/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for infektiøs lakseanæmi (ISA) hos laksefisk i Norge(4). Beslutningen ændredes derefter ved beslutning 2000/431/EF(5). Foranstaltningerne omfatter et forbud mod indførsel til EF af levende laks og skærpede betingelser for indførsel af laksefiskeprodukter til konsum. Disse foranstaltninger gælder til den 1. april 2001. (2) Norge har rapporteret 17 udbrud af ISA i 2000 og tre udbrud i perioden fra januar til medio februar 2001. Der er truffet særlige beskyttelsesforanstaltninger. Der er på nuværende tidspunkt fastsat restriktioner for 19 forskellige områder - herunder 18 kommuner - på grund af ISA. (3) Som følge af sygdomssituationen i Norge bør anvendelsesperioden for foranstaltningerne i beslutning 1999/766/EF forlænges til den 1. februar 2002. (4) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 4 i beslutning 1999/766/EF ændres "1. april 2001" til "1. februar 2002" og "31. december 1999" til "31. december 2001". Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. april 2001. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. (2) EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1. (3) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. (4) EFT L 302 af 25.11.1999, s. 23. (5) EFT L 170 af 11.7.2000, s. 15.