EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41994D0271

94/271/EF, Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 24. marts 1994 vedrørende konsultation og meddelelse af arkivdokumenter vedrørende forhandlingerne om Rom- traktaterne, forhandlingerne om Det Europæiske Politiske Fællesskab og om Interimsudvalget for Det Fælles Marked og Euratom

OJ L 117, 7.5.1994, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 16 Volume 002 P. 80 - 80
Special edition in Swedish: Chapter 16 Volume 002 P. 80 - 80
Special edition in Czech: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Estonian: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Latvian: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Lithuanian: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Hungarian Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Maltese: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Polish: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Slovak: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Slovene: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Bulgarian: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Romanian: Chapter 16 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Croatian: Chapter 16 Volume 002 P. 3 - 3

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/271/oj

41994D0271

94/271/EF, Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 24. marts 1994 vedrørende konsultation og meddelelse af arkivdokumenter vedrørende forhandlingerne om Rom- traktaterne, forhandlingerne om Det Europæiske Politiske Fællesskab og om Interimsudvalget for Det Fælles Marked og Euratom

EF-Tidende nr. L 117 af 07/05/1994 s. 0029 - 0029
den finske specialudgave: kapitel 16 bind 2 s. 0080
den svenske specialudgave: kapitel 16 bind 2 s. 0080


AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER den 24. marts 1994 vedroerende konsultation og meddelelse af arkivdokumenter vedroerende forhandlingerne om Rom-traktaterne, forhandlingerne om Det Europaeiske Politiske Faellesskab og om Interimsudvalget for Det Faelles Marked og Euratom (94/271/EF, Euratom)

Artikel 1

Konsultation og meddelelse af de arkivdokumenter vedroerende forhandlingerne om Rom-traktaterne, forhandlingerne om Det Europaeiske Politiske Faellesskab og om Interimsudvalget for Det Faelles Marked og Euratom, som medlemsstaterne har betroet EF-arkiverne, tillades paa de betingelser, som er fastsat i Raadets forordning (EOEF, Euratom) nr. 354/83 af 1. februar 1983 (1).

Artikel 2

Denne afgoerelse traeder i kraft dags dato.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. marts 1994.

A. ZAPHIRIOU

Formand

(1) EFT nr. L 43 af 15. 2. 1983, s. 1.

Top