EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0118
Case C-118/22: Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad (Bulgaria) lodged on 17 February 2022 — NG v Direktor na Glavna direktsia ‘Natsionalna politsia’ pri MVR — Sofia
Sag C-118/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad (Bulgarien) (Bulgarien) den 17. februar 2022 — NG mod Direktor na Glavna direktsia »Natsionalna politsia« pri MVR — Sofia
Sag C-118/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad (Bulgarien) (Bulgarien) den 17. februar 2022 — NG mod Direktor na Glavna direktsia »Natsionalna politsia« pri MVR — Sofia
OJ C 191, 10.5.2022, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ C 191, 10.5.2022, p. 14–15
(GA)
10.5.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 191/18 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad (Bulgarien) (Bulgarien) den 17. februar 2022 — NG mod Direktor na Glavna direktsia »Natsionalna politsia« pri MVR — Sofia
(Sag C-118/22)
(2022/C 191/23)
Processprog: bulgarsk
Den forelæggende ret
Varhoven administrativen sad
Parter i hovedsagen
Kassationsappellant: NG
Kassationsindstævnt: Direktor na Glavna direktsia »Natsionalna politsia« pri MVR — Sofia
Præjudicielt spørgsmål
Er artikel 5, sammenholdt med artikel 13, stk. 2, litra b), og stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/680 (1) af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, afsløre eller retsforfølge strafbare handlinger eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af Rådets rammeafgørelse 2008/977/RIA til hinder for nationale lovgivningsmæssige foranstaltninger, som medfører en i praksis ubegrænset ret for de kompetente myndigheder til at behandle personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, afsløre eller retsforfølge strafbare handlinger eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og/eller en afskaffelse af den registreredes ret til begrænsning af behandling, sletning eller tilintetgørelse af den pågældendes oplysninger?