EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0241
Case C-241/18: Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italy) lodged on 5 April 2018 — easyJet Airline Co. Ltd v Regione Campania
Sag C-241/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria provinciale de Napoli (Italien) den 5. april 2018 — easyJet Airline Co. Ltd mod Regione Campania
Sag C-241/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria provinciale de Napoli (Italien) den 5. april 2018 — easyJet Airline Co. Ltd mod Regione Campania
OJ C 240, 9.7.2018, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Sag C-241/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria provinciale de Napoli (Italien) den 5. april 2018 — easyJet Airline Co. Ltd mod Regione Campania
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria provinciale de Napoli (Italien) den 5. april 2018 — easyJet Airline Co. Ltd mod Regione Campania
(Sag C-241/18)
2018/C 240/28Processprog: italienskDen forelæggende ret
Commissione tributaria provinciale di Napoli
Parter i hovedsagen
Sagsøger: easyJet Airline Co. Ltd
Sagsøgt: Regione Campania
Præjudicielt spørgsmål
Skal artikel 4 og 5 i direktiv 30/2002/EF ( 1 ) og bilag II dertil fortolkes således, at de er til hinder for en bestemmelse som artikel 1, stk. 169-174, i regionen Campanias lov nr. 5/2013, eftersom der ikke forud for skatteberegningen er udarbejdet en samlet plan vedrørende de foranstaltninger, der skal træffes med henblik på at mindske støjemissionerne i lufthavne og tilstødende områder i henhold til det nævnte direktivs artikel 5 og bilag II dertil?
( 1 ) – Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/30/EF af 26.3.2002 med henblik på bestemmelser og procedurer for indførelse af støjrelaterede driftsrestriktioner i Fællesskabets lufthavne (EFT 2002, L 85, s. 40).