31988Y0204(03)

RAADETS RESOLUTION af 25. januar 1988 om et handlingsprogram for Faellesskabet til nedbringelse af miljoeforureningen med cadmium (88/C 30/01)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER - som tager i betragtning, at menneskets og miljoeets udsaettelse for cadmium er steget som foelge af, at cadmium i de seneste aartier er blevet anvendt i stor maalestok;

som tager i betragtning, at denne udsaettelse allerede i visse omraader har naaet et foruroligende omfang, der udgoer et problem for befolkningens sundhed og miljoeet; som tager i betragtning, at cadmiumforureningen rejser komplekse og vanskelige problemer, eftersom det drejer sig om en »multimiljoeforurening«, som beroerer alle miljoesektorer;

som tager i betragtning, at cadmium kan udsendes i miljoeet paa talrige stadier inden for produktionsprocesserne, fremstilling og anvendelse af produkter samt bortskaffelse af affald og let kan vandre mellem forskellige miljoesektorer;

som tager i betragtning, at et faellesskabsprogram med henblik paa at bekaempe miljoeforurening med cadmium kun kan blive effektivt, hvis man har det rette videnskabelige og tekniske kendskab til, hvorledes der sker kontaminering af befolkning og miljoe - finder, at der uanset og som supplement til nationale foranstaltninger og foranstaltninger paa faellesskabsplan, som allerede er truffet inden for dette omraade, boer traeffes yderligere foranstaltninger paa faellesskabsniveau for at kontrollere og nedbringe cadmiumforureningen,

saaledes at beskyttelsen af befolkningens sundhed og miljoeet oeges, finder at det i visse omraader kan vaere noedvendigt yderligere at intensivere bestraebelserne for at maale og overvaage cadmiums tilstedevaerelse i miljoeet, for eksempel i jordbunden, opfordrer Kommissionen til i samraad med medlemsstaterne og i lyset af videnskabelige og tekniske undersoegelser at fortsaette sit arbejde med at afdaekke betydningen af og at klassificere kilderne til cadmiumkontaminering af befolkning og miljoe samt til at forelaegge Raadet en rapport herom, hilser det af Kommissionen foreslaaede handlingsprogram velkomment som endnu et stridt imod bekaempelse af miljoeforurening med cadmium og er enigt i, at en saadan bekaempelse boer fortsaettes gennem en integreret planlaegning omfattende alle de forskellige cadmiumforureningskilder, herunder ikkeidentificerede kilder, opfordrer Kommissionen til straks at fortsaette udviklingen af de saerlige foranstaltninger af den art, der er fastlagt i handlingsprogrammet, under hensyn til de relevante faellesskabsbestemmelser, understreger, at de vigtige elementer i strategien for bekaempelse af cadmiumforurening med henblik paa beskyttelse af befolkningens sundhed og miljoeet i lyset af de videnskabelige og tekniske undersoegelser boer vaere foelgende.

- begraensning af brugen af cadmium til de tilfaelde, hvor der ikke findes egnede alternativer;

-tilskyndelse til forskning og udvikling:

- vedroerende erstatningsprodukter og teknologiske derivater, herunder navnlig fremme af udarbejdelse af nye loesninger til erstatning af cadmium i pigmenter, stabilisatorer og plettering,

-vedroerende cadmiumindholdet i raastoffer, der anvendes til produktion af phosphatgoedninger,

-vedroerende tobakssorter og froenaeringsplanter med lavere cadmiumindhold;

-indsamling og genbrug af produkter, der indeholder cadmium, f.eks. batterier;

-udvikling af en strategi for nedbringelse af cadmiumindholdet i jordbunden, f.eks. ved passende foranstaltninger til kontrol af cadmiumindholdet i phosphatgoedninger paa grundlag af en tilpasset teknologi og uden urimelige omkostninger under hensyn til de miljoemaessige forhold i de forskellige regioner i Faellesskabet;-bekaempelse af vigtige kilder til luft- og vandbaaren forurening.