EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11957A215

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE ATOMENERGIFAELLESSKAB ( E.A.F. - EURATOM ), SJETTE AFSNIT - BESTEMMELSER VEDROERENDE BEGYNDELSESPERIODEN, AFDELING II: FOERSTE BESTEMMELSER VEDROERENDE TRAKTATENS ANVENDELSE, ARTIKEL 215

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom/art_215/sign

11957A215

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE ATOMENERGIFAELLESSKAB ( E.A.F. - EURATOM ), SJETTE AFSNIT - BESTEMMELSER VEDROERENDE BEGYNDELSESPERIODEN, AFDELING II: FOERSTE BESTEMMELSER VEDROERENDE TRAKTATENS ANVENDELSE, ARTIKEL 215


Artikel 215.

1. Et indledende program for forskning og undervisning, som fremgaar af denne Traktats Bilag V, og hvis gennemfoerelse ikke, medmindre anden beslutning traeffes enstemmigt af Raadet, kan overskride 215 millioner E.B.U. regningsenheder, skal gennemfoeres inden fem aar efter Traktatens ikrafttraeden.

2. En specifikation over de til udfoerelse af dette program noedvendige udgifter er opfoert i hovedposter i Bilag V.

Paa forslag af Kommissionen kan Raadet med kvalificeret flertal aendre dette program.

Top