COMMISSION OPINION of 19 October 1981 addressed to the Government of the Kingdom of the Netherlands on a draft law establishing rules concerning the publication of data relating to loads in North-South inland waterway traffic

COMMISSION OPINION of 19 October 1981 addressed to the Government of the Kingdom of the Netherlands on a draft law establishing rules concerning the publication of data relating to loads in North-South inland waterway traffic
AVIS DE LA COMMISSION du 19 octobre 1981 adressé au gouvernement du Royaume des Pays-Bas au sujet d'un projet de loi portant réglementation de la publication des chargements dans le trafic fluvial Nord-Sud
KOMMISSIONENS UDTALELSE af 19. oktober 1981 til den nederlandske regering vedrørende et lovforslag om bestemmelser for offentliggørelse af oplysninger vedrørende ladninger inden for transport ad indre vandveje i nord-sydgående retning
PARERE DELLA COMMISSIONE del 19 ottobre 1981 rivolto al governo del Regno dei Paesi Bassi in merito al progetto di legge che disciplina la pubblicazione dei carichi nel trasporto fluviale nord-sud
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 19. Oktober 1981 an die Regierung des Königreichs der Niederlande zum Entwurf für ein niederländisches Gesetz über die öffentliche Bekanntmachung von Ladungen im Nord-Süd-Binnenschiffsverkehr
ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης 'Οκτωβρίου 1981 πού απευθύνεται πρός τήν κυβέρνηση τοῦ Βασιλείου τῴν κάτω Χωρῶν, ὅσον άφορᾶ τό νόμο περί ρυθμίσεως τῆς δημοσιεύσεως τῶν φορτώσεων πού πραγματοποιοῦνται στίς ποτάμιες μεταφορές μεταξύ Βορρᾶ καί Νότου
ADVIES VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 1981 aan de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden betreffende een ontwerp van wet houdende regelen inzake openbare aankondiging van lading in het Noord-Zuid-vervoer over binnenwateren

COMMISSION OPINION of 19 October 1981 addressed to the Government of the Kingdom of the Netherlands on a draft law establishing rules concerning the publication of data relating to loads in North-South inland waterway traffic
AVIS DE LA COMMISSION du 19 octobre 1981 adressé au gouvernement du Royaume des Pays-Bas au sujet d'un projet de loi portant réglementation de la publication des chargements dans le trafic fluvial Nord-Sud
KOMMISSIONENS UDTALELSE af 19. oktober 1981 til den nederlandske regering vedrørende et lovforslag om bestemmelser for offentliggørelse af oplysninger vedrørende ladninger inden for transport ad indre vandveje i nord-sydgående retning
PARERE DELLA COMMISSIONE del 19 ottobre 1981 rivolto al governo del Regno dei Paesi Bassi in merito al progetto di legge che disciplina la pubblicazione dei carichi nel trasporto fluviale nord-sud
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 19. Oktober 1981 an die Regierung des Königreichs der Niederlande zum Entwurf für ein niederländisches Gesetz über die öffentliche Bekanntmachung von Ladungen im Nord-Süd-Binnenschiffsverkehr
ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης 'Οκτωβρίου 1981 πού απευθύνεται πρός τήν κυβέρνηση τοῦ Βασιλείου τῴν κάτω Χωρῶν, ὅσον άφορᾶ τό νόμο περί ρυθμίσεως τῆς δημοσιεύσεως τῶν φορτώσεων πού πραγματοποιοῦνται στίς ποτάμιες μεταφορές μεταξύ Βορρᾶ καί Νότου
ADVIES VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 1981 aan de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden betreffende een ontwerp van wet houdende regelen inzake openbare aankondiging van lading in het Noord-Zuid-vervoer over binnenwateren