ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 431

Dansk udgave

Retsforskrifter

63. årgang
21. december 2020

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/2153 af 7. oktober 2020 om ændring af Rådets forordning (EU) 2017/1939 for så vidt angår de kategorier af operationelle personoplysninger og de kategorier af registrerede, hvis operationelle personoplysninger må behandles af Den Europæiske Anklagemyndighed i fortegnelsen over sagsakter

1

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/2154 af 14. oktober 2020 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår dyresundheds-, certificerings- og anmeldelseskrav vedrørende flytninger inden for Unionen af animalske produkter af landdyr ( 1 )

5

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/2155 af 14. oktober 2020 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2010/31/EU gennem etablering af en frivillig fælles EU-ordning for vurdering af bygningers intelligensparathed ( 1 )

9

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2156 af 14. oktober 2020 om fastsættelse af de tekniske betingelser for en effektiv gennemførelse af en frivillig fælles EU-ordning for vurdering af bygningers intelligensparathed ( 1 )

25

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2157 af 14. december 2020 om godkendelse af en EU-ændring af produktspecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser »Montello — Colli Asolani« (BOB)

30

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2158 af 14. december 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Chabichou du Poitou« (BOB))

32

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2159 af 16. december 2020 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif

34

*

Kommissionens forordning (EU) 2020/2160 af 18. december 2020 om ændring af bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 for så vidt angår stofgruppe 4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol, ethoxyleret (der dækker veldefinerede stoffer og UVCB-stoffer, polymerer og homologer) ( 1 )

38

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2161 af 18. december 2020 om indledning af en undersøgelse vedrørende den mulige omgåelse af de antidumpingforanstaltninger, der blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/915 over for importen af visse typer folie af aluminium i ruller med oprindelse i Folkerepublikken Kina, ved at importere visse typer folie af aluminium i ruller afsendt fra Thailand, uanset om varen er angivet med oprindelse i Thailand eller ej, og om at gøre denne import til genstand for registrering

42

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2162 af 18. december 2020 om indledning af en undersøgelse vedrørende den mulige omgåelse af de antidumpingforanstaltninger, der blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2015/2384 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/271 over for importen af visse typer folie af aluminium med oprindelse i Folkerepublikken Kina, ved at importere visse typer folie af aluminium afsendt fra Thailand, uanset om varen er angivet med oprindelse i Thailand eller ej, og om at gøre denne import til genstand for registrering

48

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2163 af 18. december 2020 om gennemførelsen i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland af oprindelsesreglerne i Unionens præferencehandelsordninger

55

AFGØRELSER

*

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2020/2164 af 15. december 2020 om forlængelse af mandatet for missionschefen for Den Europæiske Unions kapacitetsopbyggende mission i Somalia (EUCAP Somalia) (EUCAP Somalia/1/2020)

59

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2165 af 9. december 2020 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1861 for så vidt angår minimumsstandarder for datakvalitet og tekniske specifikationer for indlæsning af fotografier og fingeraftryksoplysninger i Schengeninformationssystemet (SIS) på området ind- og udrejsekontrol og tilbagesendelse (meddelt under nummer C (2020) 8599)

61

*

Kommissionens afgørelse (EU) 2020/2166 af 17. december 2020 om fastsættelse af medlemsstaternes auktionsandele for perioden 2021-2030 i EU's emissionshandelssystem (meddelt under nummer C (2020) 8945)  ( 1 )

66

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2167 af 17. december 2020 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1918 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for chronic wasting disease ved at forlænge dens anvendelsesperiode (meddelt under nummer C (2020) 8802)  ( 1 )

70

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2168 af 17. december 2020 om overensstemmelsen af det fælles forslag fra de berørte medlemsstater om udvidelse af godstogskorridoren Nordsøen-Østersøen med artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 913/2010 om et europæisk banenet med henblik på konkurrencebaseret godstransport (meddelt under nummer C(2020) 8919)

72

HENSTILLINGER

*

Rådets henstilling (EU) 2020/2169 af 17. december 2020 om ændring af henstilling (EU) 2020/912 om de midlertidige restriktioner for ikkevæsentlige rejser til EU og eventuel ophævelse af disse restriktioner

75