ISSN 1725-2520

doi:10.3000/17252520.L_2010.195.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 195

Dansk udgave

Retsforskrifter

53. årgang
27. juli 2010

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

2010/411/EU

*

Rådets afgørelse af 28. juni 2010 om undertegnelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel af finansielle betalingsdata fra Den Europæiske Union til USA til brug for programmet til sporing af finansiering af terrorisme

1

2010/412/EU

*

Rådets afgørelse af 13. juli 2010 om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel af finansielle betalingsdata fra Den Europæiske Union til USA til brug for programmet til sporing af finansiering af terrorisme

3

Aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel af finansielle betalingsdata fra Den Europæiske Union til USA til brug for programmet til sporing af finansiering af terrorisme

5

*

Oplysning om ikrafttrædelsesdatoen for aftalen mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel af finansielle betalingsdata fra Den Europæiske Union til USA til brug for programmet til sporing af finansiering af terrorisme

15

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EU) nr. 667/2010 af 26. juli 2010 om visse restriktive foranstaltninger over for Eritrea

16

*

Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2010 af 26. juli 2010 om gennemførelse af artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 423/2007 om restriktive foranstaltninger over for Iran

25

Kommissionens forordning (EU) nr. 669/2010 af 26. juli 2010 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

37

AFGØRELSER

2010/413/FUSP

*

Rådets afgørelse af 26. juli 2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af fælles holdning 2007/140/FUSP

39

*

Rådets afgørelse 2010/414/FUSP af 26. juli 2010 om ændring af afgørelse 2010/127/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Eritrea

74

2010/415/EU

*

Kommissionens afgørelse af 26. juli 2010 om tildeling af ekstra havdage til Portugal i ICES-afsnit VIIIc og IXa med undtagelse af Cadizbugten (meddelt under nummer K(2010) 5011)

76

DA