De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 107
37. årgang
28. april 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

Kommissionens forordning (EF) nr. 928/94 af 27. april 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 493/94 og (EF) nr. 494/94 om åbning af licitationer over blød hvede med henblik på udførsel af hvedemel

1

Kommissionens forordning (EF) nr. 929/94 af 27. april 1994 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

2

Kommissionens forordning (EF) nr. 930/94 af 27. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1198/93 og om forhøjelse til 4 939 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af bageegnet blød hvede, som er i det franske interventionsorgans besiddelse

4

Kommissionens forordning (EF) nr. 931/94 af 27. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1278/93 og (EØF) nr. 1286/93 for så vidt angår gyldighedsperioden for licenser, der udstedes i medfør af licitationer over eksportrestitutioner for korn

6

Kommissionens forordning (EF) nr. 932/94 af 27. april 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 239/94, (EF) nr. 240/94, (EF) nr. 241/94 og (EF) nr. 242/94 om åbning af licitationer over hård hvede med henblik på udførsel af groft mel af hård hvede til Algeriet

7

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 933/94 af 27. april 1994 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 3600/92 for så vidt angår aktive stoffer i plantebeskyttelsesmidler og udpegning af rapporterende medlemsstater

8

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 934/94 af 27. april 1994 om indførelse af specifikke regler for forvaltning og fordeling af visse kvantitative kontingenter for tekstilvarer der er fastsat ved Rådets forordning (EF) nr. 517/94

19

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 935/94 af 27. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 845/93 om fastsættelse af de regionale basisarealer, der anvendes i forbindelse med støtteordningen for producenter af visse markafgrøder

25

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 936/94 af 27. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1112/93 om de nærmere bestemmelser for anvendelse af den supplerende mekanisme for samhandelen i oksekødssektoren mellem Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 og Spanien og Portugal

27

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 937/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af endelige foranstaltninger vedrørende udstedelse af SMS-licenser for oksekød for samhandelen med Spanien

28

Kommissionens forordning (EF) nr. 938/94 af 27. april 1994 om udstedelse af importlicenser den 30. april 1994 for produkter fra fåre- og gedekødssektoren med oprindelse i visse tredjelande

29

Kommissionens forordning (EF) nr. 939/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af det beløb, hvormed det variable element af importafgiften for klid med oprindelse i Argentina skal nedsættes

30

Kommissionens forordning (EF) nr. 940/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af det beløb, hvormed det variable element af importafgiften for klid med oprindelse i Egypten skal nedsættes

32

Kommissionens forordning (EF) nr. 941/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af det beløb, hvormed det variable element af importafgiften for klid med oprindelse i Algeriet, Marokko og Tunesien skal nedsættes

34

Kommissionens forordning (EF) nr. 942/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af det beløb, som skal trækkes fra afgiften på ris indført fra Den Arabiske Republik Egypten

36

Kommissionens forordning (EF) nr. 943/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af eksportrestitutioner inden for svinekødsektoren

38

Kommissionens forordning (EF) nr. 944/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for olivenolie

41

Kommissionens forordning (EF) nr. 945/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af maksimumsrestitutioner ved udførsel af olivenolie i forbindelse med den tiende dellicitation under den løbende licitation, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 3142/93

44

Kommissionens forordning (EF) nr. 946/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af det maksimale restitutionsbeløb ved udførsel af hvidt sukker i forbindelse med den 46. dellicitation under den løbende licitation omhandlet i forordning (EØF) nr. 1144/93

46

Kommissionens forordning (EF) nr. 947/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

47

Kommissionens forordning (EF) nr. 948/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

49

Kommissionens forordning (EF) nr. 949/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

51

Kommissionens forordning (EF) nr. 950/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af importafgifter for levende får og geder samt for fåre- og gedekød bortset fra frosset kød

53

Kommissionens forordning (EF) nr. 951/94 af 27. april 1994 om fastsættelse af importafgifter for frosset fåre- og gedekød

55

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

94/217/EF:

*

Rådets afgørelse af 19. april 1994 om rentegodtgørelser fra Fællesskabet på lån ydet til små og mellemstore virksomheder af Den Europæiske Investeringsbank som led i dennes midlertidige lånefacilitet

57

94/218/EF:

*

Rådets afgørelse af 19. april 1994 om beskikkelse af en suppleant til Regionsudvalget

59

94/219/EF:

*

Rådets afgørelse af 19. april 1994 om beskikkelse af en suppleant til Regionsudvalget

60

Kommissionen

94/220/EF:

*

Kommissionens beslutning af 26. januar 1994 om krav til Frankrig om at indstille udbetalingen af støtte til Bull-gruppen i strid med EF-traktatens artikel 93, stk. 3 (1)

61

94/221/EF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. april 1994 om ændring af beslutning 92/452/EØF om opstilling af lister over embryonindsamlingsteam, der i tredjelande er godkendt til udførsel af koembryoner til Fællesskabet (1)

63

(1)

Tekst af betydning for EØS

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.