ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2009.192.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 192

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

52. årgang
15. august 2009

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

UDTALELSER

Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

2009/C 192/01

Udtalelse fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) om henstillingen med henblik på Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information

1

2009/C 192/02

Udtalelse fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om kvalitets- og sikkerhedsstandarder for menneskelige organer til transplantation

6

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2009/C 192/03

Euroens vekselkurs

14

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2009/C 192/04

Uddrag af afgørelse om saneringsforanstaltninger vedrørende Banco Privado Português, S.A., truffet i overensstemmelse med artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter (direktiv 2001/24/EF)

15

2009/C 192/05

Uddrag af afgørelsen vedrørende Kaupthing Bank hf. i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF af 4. april 2001 om sanering og likvidation af kreditinstitutter

16

V   Udtalelser

PROCEDURER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

2009/C 192/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5603 — ENI/TEC) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

18

2009/C 192/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5609 — ISP/RDM/Manucor) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

19

ØVRIGE RETSAKTER

Kommissionen

2009/C 192/08

Meddelelse til de personer og enheder, som er opført på de lister, der er omhandlet i artikel 11 og 15 i Rådets forordning (EF) nr. 194/2008 om forlængelse og styrkelse af de restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar i medfør af Kommissionens forordning (EF) nr. 747/2009

20

(1)   EØS-relevant tekst

DA