This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0766
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/766 of 8 April 2026 amending and correcting Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards disease-free status from infestation with Echinococcus multilocularis and from infection with Bluetongue virus respectively, and repealing Implementing Regulation (EU) 2018/878
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/766 af 8. april 2026 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår status som sygdomsfri med hensyn til henholdsvis infestering med Echinococcus multilocularis og infektion med bluetonguevirus og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/878
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/766 af 8. april 2026 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår status som sygdomsfri med hensyn til henholdsvis infestering med Echinococcus multilocularis og infektion med bluetonguevirus og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/878
C/2026/2153
EUT L, 2026/766, 16.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/766/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/766 |
16.4.2026 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/766
af 8. april 2026
om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår status som sygdomsfri med hensyn til henholdsvis infestering med Echinococcus multilocularis og infektion med bluetonguevirus og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/878
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 36, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved forordning (EU) 2016/429 fastsættes der regler om forebyggelse og bekæmpelse af dyresygdomme, der kan overføres til dyr eller mennesker. Den finder anvendelse fra den 20. april 2021, og ved den fastsættes der overgangsforanstaltninger for de EU-regler, der ophæves og erstattes af den. I den forbindelse ophæver artikel 270, stk. 2, i forordning (EU) 2016/429 bl.a. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 (2), hvorved der fastsættes dyresundhedsmæssige betingelser for ikkekommerciel flytning af selskabsdyr, og ved artikel 277 i forordning (EU) 2016/429 fastsættes det, at forordning (EU) nr. 576/2013 fortsat skal finde anvendelse indtil den 21. april 2026 for så vidt angår ikkekommerciel flytning af selskabsdyr i stedet for del VI i forordning (EU) 2016/429. |
|
(2) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/772 (3) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/878 (4) blev vedtaget på grundlag af forordning (EU) nr. 576/2013. Ved delegeret forordning (EU) 2018/772 fastsættes der regler for anvendelsen af forebyggende sundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af infestering med Echinococcus multilocularis hos hunde bestemt til ikkekommerciel flytning til visse medlemsstaters område eller dele heraf, herunder regler for kategorisering af medlemsstater, med henblik på at forhindre spredning af infestering med Echinococcus multilocularis til dele af Unionen, der er officielt anerkendt som fri for sygdommen. Der er i gennemførelsesforordning (EU) 2018/878 opført en liste over medlemsstater eller dele af medlemsstaternes områder, der overholder kategoriseringsreglerne i delegeret forordning (EU) 2018/772 for så vidt angår anvendelsen af forebyggende sundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af infestering med Echinococcus multilocularis hos hunde. |
|
(3) |
Ved forordning (EU) 2016/429 fastsættes sygdomsspecifikke regler vedrørende forebyggelse og bekæmpelse af de listeopførte sygdomme som defineret i forordningens artikel 4, nr. 18), og omhandlet i forordningens artikel 5, stk. 1, og hvordan disse regler skal anvendes på diverse kategorier af de listeopførte sygdomme. I henhold til forordning (EU) 2016/429 skal Kommissionen også godkende eller ophæve status som sygdomsfri for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme, som er omhandlet i forordningens artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c). Forordning (EU) 2016/429 indeholder endvidere bestemmelser om, at medlemsstaterne skal fastlægge obligatoriske udryddelsesprogrammer for de i forordningens artikel 9, stk. 1, litra b), omhandlede listeopførte sygdomme, og om valgfrie udryddelsesprogrammer for listeopførte sygdomme omhandlet i samme forordnings artikel 9, stk. 1, litra c), samt om Kommissionens godkendelse af sådanne programmer. |
|
(4) |
Infestering med Echinococcus multilocularis er en listeopført sygdom, og i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2016/429 er det en sygdom, der er relevant for nogle medlemsstater, og for hvilken der er behov for dyresundhedsmæssige foranstaltninger for at forhindre spredning til dele af Unionen, der officielt er sygdomsfrie for den pågældende sygdom. |
|
(5) |
Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 suppleres forordning (EU) 2016/429 (5), og der fastsættes kriterier for tildeling, opretholdelse, suspension eller ophævelse af status som sygdomsfri for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri samt krav vedrørende godkendelse af udryddelsesprogrammer for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri. |
|
(6) |
Delegeret forordning (EU) 2020/689 er for nylig blevet ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2026/134 (6) med henblik på at fastsætte detaljerede regler om overvågning, herunder diagnosticeringsmetoder, og om sygdomsspecifikke krav til anerkendelse af status som sygdomsfri med hensyn til Echinococcus multilocularis og til opretholdelse af en sådan status som sygdomsfri. |
|
(7) |
Ved artikel 84 i delegeret forordning (EU) 2020/689, som ændret ved delegeret forordning (EU) 2026/134, fastsættes der desuden foranstaltninger med henblik på opretholdelse af eksisterende status som sygdomsfri for så vidt angår listeopførte dyresygdomme, herunder for infestering med Echinococcus multilocularis, ved henvisning til medlemsstater og zoner deri med en godkendt status som sygdomsfri med hensyn til den pågældende listeopførte sygdom tildelt i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 576/2013. Eftersom visse medlemsstater er blevet anerkendt som officielt fri for infestering med Echinococcus multilocularis og blevet opført i gennemførelsesforordning (EU) 2018/878, bør det sikres, at medlemsstater og zoner deri med godkendt status som sygdomsfri før datoen for anvendelse af delegeret forordning (EU) 2020/689 anses for at have en godkendt status som sygdomsfri i henhold til den delegerede forordning. |
|
(8) |
Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 (7) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser vedrørende de listeopførte dyresygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, for så vidt angår status som sygdomsfri og ikkevaccinationsstatus for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri og godkendelse af udryddelsesprogrammer for disse listeopførte sygdomme. I bilagene til nævnte gennemførelsesforordning listeopføres desuden medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med status som sygdomsfri samt allerede godkendte obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer. På grund af de nylige ændringer i delegeret forordning (EU) 2020/689 ved delegeret forordning (EU) 2026/134 for så vidt angår regler vedrørende infestering med Echinococcus multilocularis bør der indsættes en ny artikel 19a i gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 vedrørende infestering med Echinococcus multilocularis og et nyt bilag XIX med en liste over medlemsstater eller zoner deri med status som sygdomsfri med hensyn til infestering med Echinococcus multilocularis, jf. betingelserne i bilag V til delegeret forordning (EU) 2020/689. |
|
(9) |
Gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 bør derfor ændres. |
|
(10) |
Da de ændringer, der foretages i delegeret forordning (EU) 2020/689 ved delegeret forordning (EU) 2026/134, finder anvendelse fra den 22. april 2026, bør de ændringer, der foretages i gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 ved nærværende forordning vedrørende infestering med Echinococcus multilocularis, også finde anvendelse fra denne dato. |
|
(11) |
Da listerne i gennemførelsesforordning (EU) 2018/878 erstattes af listerne i det nye bilag XIX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som følge af de ændringer, der foretages ved nærværende forordning, bør gennemførelsesforordning (EU) 2018/878 desuden ophæves. |
|
(12) |
Desuden fastsættes det i artikel 9, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, at medlemsstater eller zoner deri med status som sygdomsfri med hensyn til infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) (infektion med bluetonguevirus) er opført i del I i bilag VIII til nævnte gennemførelsesforordning. Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/293 (8) blev tabellen i del I i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 ændret ved opførelsen af flere zoner i Polen som zoner uden status som sygdomsfri med hensyn til infektion med bluetonguevirus. Der er imidlertid nu konstateret en fejl, da disse zoner stadig opfylder kriterierne for opretholdelse af status som sygdomsfri med hensyn til infektion med bluetonguevirus. Det er derfor nødvendigt at berigtige oplysningerne vedrørende Polen i bilag VIII, del I. Gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 bør derfor berigtiges. |
|
(13) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder – |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2021/620
I gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Følgende indsættes som artikel 19a: »Artikel 19a Infestering med Echinococcus multilocularis Medlemsstater eller zoner deri med status som sygdomsfri med hensyn til infestering med Echinococcus multilocularis opføres i bilag XIX.« |
|
2) |
Et nyt bilag XIX tilføjes i overensstemmelse med del A i bilaget til nærværende forordning. |
Artikel 2
Berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/620
Del I i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 berigtiges som angivet i del B i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 3
Ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/878
Gennemførelsesforordning (EU) 2018/878 ophæves.
Artikel 4
Ikrafttræden og anvendelse
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 1 og 3 finder anvendelse fra den 22. april 2026.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. april 2026.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 af 12. juni 2013 om ikkekommerciel flytning af selskabsdyr og om ophævelse af forordning (EF) nr. 998/2003 (EUT L 178 af 28.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).
(3) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/772 af 21. november 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 for så vidt angår forebyggende sundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af Echinococcus multilocularis-infektioner hos hunde og om ophævelse af delegeret forordning (EU) nr. 1152/2011 (EUT L 130 af 28.5.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/772/oj).
(4) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/878 af 18. juni 2018 om vedtagelse af listen over medlemsstater eller dele af medlemsstaternes områder, der overholder kategoriseringsreglerne i artikel 2, stk. 2 og 3, i delegeret forordning (EU) 2018/772 for så vidt angår anvendelsen af forebyggende sundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af Echinococcus multilocularis-infektion hos hunde (EUT L 155 af 19.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/878/oj).
(5) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om overvågning, udryddelsesprogrammer og status som sygdomsfri for visse listeopførte og nye sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).
(6) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2026/134 af 20. januar 2026 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/689 for så vidt angår regler om overvågning og status som sygdomsfri for infestering med Echinococcus multilocularis (EUT L, 2026/134, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/134/oj).
(7) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 af 15. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår godkendelse af status som sygdomsfri og ikkevaccinationsstatus for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af disse listeopførte sygdomme (EUT L 131 af 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).
(8) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/293 af 9. februar 2026 om ændring af bilag I-IV, VII, VIII, XI og XIII og om berigtigelse af bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår godkendelse eller ophævelse af status som sygdomsfri for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L, 2026/293, 10.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/293/oj).
BILAG
DEL A
Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2021/620
Følgende tilføjes som bilag XIX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620:
BILAG XIX
INFESTERING MED ECHINOCOCCUS MULTILOCULARIS
DEL I
Medlemsstater eller zoner deri med status som sygdomsfri med hensyn til infestering med Echinococcus multilocularis, jf. betingelserne i del V, afsnit 2, punkt 1, i bilag V til delegeret forordning (EU) 2020/689
|
Medlemsstat |
Område |
|
Malta |
Hele landet |
DEL II
Medlemsstater eller zoner deri med status som sygdomsfri med hensyn til infestering med Echinococcus multilocularis, jf. betingelserne i del V, afsnit 2, punkt 2, i bilag V til delegeret forordning (EU) 2020/689
|
Medlemsstat (*1) |
Område |
|
Finland |
Hele landet |
|
Irland |
Hele landet |
|
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
Nordirland |
|
(*1) I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i Windsoraftalen (se Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87)) sammenholdt med bilag 2 til nævnte ramme, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland. |
|
DEL B
Berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2021/620
I del I i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 affattes oplysningerne vedrørende Polen således:
|
»Polen |
Hele landet Polen bortset fra:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/766/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)