(1)

Den 23. juli 2007 vedtog Rådet forordning (EF) nr. 894/2007 om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipe og Det Europæiske Fællesskab (1) (»aftalen«). Aftalen trådte i kraft den 29. august 2011.

(2)

Den seneste protokol til gennemførelse af aftalen udløb den 18. december 2024.

(3)

Den 10. september 2024 bemyndigede Rådet Kommissionen til at indlede forhandlinger med Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipe (»São Tomé og Príncipe«) om en ny protokol til gennemførelse af aftalen. Forhandlingerne blev afsluttet med et positivt resultat ved paraferingen af protokollen til gennemførelse af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipe og Det Europæiske Fællesskab (2025-2029) (»protokollen«) den 9. april 2025.

(4)

I overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2025/2139 (2) blev protokollen undertegnet den 6. oktober 2025 med forbehold for dens indgåelse på et senere tidspunkt.

(5)

De fiskerimuligheder, der er fastsat i protokollen, bør fordeles mellem medlemsstaterne for hele protokollens anvendelsesperiode.

(6)

Denne forordning bør finde anvendelse hurtigst muligt i betragtning af den økonomiske betydning af Unionens fiskeri i São Tomé og Príncipes fiskerizone og behovet for i videst muligt omfang at begrænse varigheden af afbrydelsen af dette fiskeri.

(7)

Protokollen finder midlertidig anvendelse fra dens undertegnelse for at gøre det muligt for Unionens fartøjer at udøve deres fiskeri. Denne forordning bør derfor finde anvendelse fra samme dato —

a)

26 notfartøjer til tunfiskeri:

b)

9 langlinefartøjer med flydeline: