ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2013.322.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 322

Dansk udgave

Retsforskrifter

56. årgang
3. december 2013

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

2013/702/EU

*

Rådets afgørelse af 7. oktober 2013 om undertegnelse på vegne af Den Europæiske Union og dens medlemsstater og midlertidig anvendelse af protokollen til aftalen om samarbejde og om toldunion mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken San Marino på den anden side vedrørende Republikken Kroatiens deltagelse som kontraherende part efter dens tiltrædelse af Den Europæiske Union

1

PROTOKOL til aftalen om samarbejde og om toldunion mellem det Europæiske Fællesskab og dens medlemsstater på den ene side og Republikken San Marino på den anden side vedrørende Republikken Kroatiens deltagelse som kontraherende part efter dens tiltrædelse af den Europæiske Union

2

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1228/2013 af 28. november 2013 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

6

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1229/2013 af 28. november 2013 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

8

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1230/2013 af 28. november 2013 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

11

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1231/2013 af 28. november 2013 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

13

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1232/2013 af 28. november 2013 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

15

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1233/2013 af 29. november 2013 om dispensation fra Rådets forordning (EF) nr. 1967/2006 for så vidt angår mindsteafstanden fra kysten og mindstedybden for anvendelsen af vod brugt fra fartøjer, der fisker efter glaskutling (Aphia minuta), Ferrers kutling (Pseudaphia ferreri) og slank pikarel (Spicara smaris) i visse spanske territorialfarvande (Balearerne)

17

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1234/2013 af 2. december 2013 om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1020/2012 om vedtagelse af planen for tildeling til medlemsstaterne af midler, der skal debiteres 2013-budgettet, og som skal dække udgifterne til levering af fødevarer fra interventionslagrene til de socialt dårligst stillede personer i EU

19

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1235/2013 af 2. december 2013 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 37/2010 om farmakologisk virksomme stoffer og disses klassifikation med hensyn til maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i animalske fødevarer for så vidt angår stoffet diclazuril (1)

21

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1236/2013 af 2. december 2013 om den tekniske specifikation for interoperabilitet gældende for godsvogne i delsystemet Rullende materiel til jernbanesystemet i Den Europæiske Union og om ændring af forordning (EU) nr. 321/2013 (1)

23

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1237/2013 af 2. december 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

29

AFGØRELSER

2013/703/EU

*

Rådets gennemførelsesafgørelse af 19. november 2013 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/344/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal

31

2013/704/EU

*

Rådets gennemførelsesafgørelse af 19. november 2013 om godkendelse af opdateringen af det makroøkonomiske tilpasningsprogram for Portugal

38

2013/705/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 29. november 2013 om tilladelse til markedsføring af ekstrakt af hanekam som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer C(2013) 8319)

39

2013/706/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 29. november 2013 om ændring af bilag I til beslutning 2009/177/EF for så vidt angår status som sygdomsfri for Danmark med hensyn til egtvedsyge samt for Irland og Nordirland, Det Forenede Kongerige, med hensyn til koiherpesvirussygdom (meddelt under nummer C(2013) 8385)  (1)

42

(1)   EØS-relevant tekst

DA