ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2012.244.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 244

Dansk udgave

Retsforskrifter

55. årgang
8. september 2012

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

*

Ændring af toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-carneter (TIR-konvention af 1975) — I medfør af UN Depositary Notification C.N.326.2011.TREATIES — 2 træder følgende ændringer af TIR-konventionen i kraft den 13. september 2012 for alle kontraherende parter

1

2012/499/EU

*

Rådets afgørelse af 26. juni 2012 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Tyrkiet om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse

4

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 803/2012 af 7. september 2012 om 177. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen

5

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 804/2012 af 7. september 2012 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

7

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 805/2012 af 7. september 2012 om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 971/2011 for produktionsåret 2011/12

9

AFGØRELSER

2012/500/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 6. september 2012 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (meddelt under nummer C(2012) 6113)

11

2012/501/EU

*

Kommissionens afgørelse af 7. september 2012 om ændring af afgørelse 2008/899/EF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af citronsyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina

27

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 793/2012 af 5. september 2012 om vedtagelse af listen over aromastoffer, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2232/96, om indsættelse af listen i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 1565/2000 og Kommissionens afgørelse 1999/217/EF (EUT L 243 af 7.9.2012)

30

*

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) nr. 794/2012 af 5. september 2012 om overgangsforanstaltninger vedrørende EU-listen over aromaer og udgangsmaterialer i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 (EUT L 243 af 7.9.2012)

30

DA