ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2012.218.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 218

Dansk udgave

Retsforskrifter

55. årgang
15. august 2012

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 734/2012 af 10. august 2012 om forbud mod fiskeri efter laks i EU-farvande i underområde 22-31 (Østersøen med undtagelse af Den Finske Bugt) fra fartøjer, der fører svensk flag

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 735/2012 af 14. august 2012 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet kaliumhydrogencarbonat (1)

3

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 736/2012 af 14. august 2012 om fastsættelse for perioden 2012/2013 af koefficienter for korn, der eksporteres i form af Irish whiskey

6

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 737/2012 af 14. august 2012 om beskyttelse af visse fiskebestande i Det Keltiske Hav

8

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 738/2012 af 14. august 2012 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

10

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 739/2012 af 14. august 2012 om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 971/2011 for produktionsåret 2011/12

12

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 740/2012 af 14. august 2012 om fastsættelse af importtolden for korn gældende fra den 16. august 2012

14

AFGØRELSER

2012/474/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 13. august 2012 om Kommissionens godkendelse af prøvetagningsplaner for vejning af fiskevarer i medfør af artikel 60, stk. 1, og artikel 60, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 og om Kommissionens godkendelse af kontrolplaner for vejning af fiskevarer i medfør af artikel 61, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1224/2009 (meddelt under nummer C(2012) 5568)

17

2012/475/EU

*

Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 2. august 2012 om ophævelse af afgørelse ECB/2011/25 om yderligere midlertidige foranstaltninger vedrørende Eurosystemets refinansieringstransaktioner og belånbar sikkerhed (ECB/2012/17)

19

RETNINGSLINJER

2012/476/EU

*

Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 2. august 2012 om yderligere midlertidige foranstaltninger vedrørende Eurosystemets refinansieringstransaktioner og belånbar sikkerhed og om ændring af retningslinje ECB/2007/9 (ECB/2012/18)

20

(1)   EØS-relevant tekst

DA