ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 328

Dansk udgave

Retsforskrifter

51. årgang
6. december 2008

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EF) nr. 1210/2008 af 20. november 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 55/2008 om indførelse af autonome handelspræferencer for Republikken Moldova

1

Kommissionens forordning (EF) nr. 1211/2008 af 5. december 2008 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

5

Kommissionens forordning (EF) nr. 1212/2008 af 5. december 2008 om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 945/2008 for produktionsåret 2008/09

7

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1213/2008 af 5. december 2008 om et samordnet flerårigt EF-kontrolprogram for 2009, 2010 og 2011 for at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og for at vurdere forbrugernes eksponering herfor (1)

9

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1214/2008 af 5. december 2008 om fastsættelse for perioden 2008/09 af koefficienter for korn, der eksporteres i form af Irish whiskey

18

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1215/2008 af 5. december 2008 om åbning og forvaltning af EF-toldkontingentet for import af maltbyg fra tredjelande og om fravigelse af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 (kodificeret udgave)

20

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1216/2008 af 5. december 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 872/2004 om yderligere restriktive foranstaltninger over for Liberia

26

DIREKTIVER

*

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/99/EF af 19. november 2008 om strafferetlig beskyttelse af miljøet (1)

28

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Rådet

2008/910/EF

*

Rådets beslutning af 27. november 2008 om ændring af del 1 og del 2 i Schengenkonsultationsnettet (tekniske specifikationer)

38

Kommissionen

2008/911/EF

*

Kommissionens beslutning af 21. november 2008 om udarbejdelse af en liste over droger, drogetilberedninger og sammensætninger heraf til brug i traditionelle plantelægemidler (meddelt under nummer K(2008) 6933)  (1)

42

2008/912/EF

*

Kommissionens beslutning af 28. november 2008 om EF-tilskud i 2009 til visse EF-referencelaboratorier for kontrol af foder og fødevarer (meddelt under nummer K(2008) 7283)

49

III   Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union

RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT VI I EU-TRAKTATEN

*

Rådets rammeafgørelse 2008/913/RIA af 28. november 2008 om bekæmpelse af visse former for og tilkendegivelser af racisme og fremmedhad ved hjælp af straffelovgivningen

55

*

Meddelelse til læserne (se omslagets tredje side)

s3

(1)   EØS-relevant tekst

DA