De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 74
37. årgang
17. marts 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 577/94 af 16. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1912/92 og (EØF) nr. 1913/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af dels De Kanariske Øer, dels Azorerne og Madeira med oksekødsprodukter

1

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 578/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse for 1993 og 1994 af fordelingen af indførslen af oksekød fra AVS-staterne i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 715/90

6

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 579/94 af 16. marts 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 336/94 om fastsættelse af den mængde ungtyre, der kan indføres på særlige betingelser i første kvartal af 1994, og om undtagelse for første kvartal fra forordning (EØF) nr. 2377/80

7

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 580/94 af 16. marts 1994 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af udbenet oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på udførsel, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 3553/93

9

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 581/94 af 15. marts 1994 om genindførelse af opkrævning af told for visse tekstilvarer med oprindelse i Indonesien som er er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3832/90;

13

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 582/94 af 15. marts 1994 om genindførelse af opkrævning af told for visse industrivarer med oprindelse i Litauen, Kina, Thailand, Indonesien, Malaysia og Singapore, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90

15

Kommissionens forordning (EF) nr. 583/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

18

Kommissionens forordning (EF) nr. 584/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse af maksimumsrestitutioner ved udførsel af olivenolie i forbindelse med den syvende dellicitation under den løbende licitation, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 3142/93

20

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 585/94 af 16. marts 1994 om overholdelse af referenceprisen ved indførsel af visse fiskerivarer (1)

22

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 586/94 af 16. marts 1994 om overholdelse af en minimumspris ved import af atlanterhavslaks (1)

26

Kommissionens forordning (EF) nr. 587/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse af tillægsbeløb for produkter fra æggesektoren

28

Kommissionens forordning (EF) nr. 588/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse af tillægsbeløb for produkter af fjerkrækød

30

Kommissionens forordning (EF) nr. 589/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

32

Kommissionens forordning (EF) nr. 590/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

34

Kommissionens forordning (EF) nr. 591/94 af 16. marts 1994 om anvendelse af den fælles toldtarif på indførsel af friske citroner med oprindelse i Cypern

36

Kommissionens forordning (EF) nr. 592/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse af det maksimale restitutionsbeløb ved udførsel af hvidt sukker i forbindelse med den 41. dellicitation under den løbende licitation omhandlet i forordning (EØF) nr. 1144/93

37

Kommissionens forordning (EF) nr. 593/94 af 16. marts 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

38

Kommissionens forordning (EF) nr. 594/94 af 16. marts 1994 om ændring af basisbeløbet for importafgiften for sirupper og visse andre produkter inden for sukkersektoren

40

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

94/164/EF:

*

Kommissionens beslutning af 18. februar 1994 om ændring af Rådets direktiv 91/68/EØF for så vidt angår udformningen af sundhedscertifi-katerne

42

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Rådets afgørelse 93/98/EØF af 1. februar 1993 om indgåelse på Fællesskabets vegne af konventionen om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelsen heraf (Basel-konventionen) (EFT nr. L 39 af 16. 2. 1993)

52

(1)

Tekst af betydning for EØS

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.