De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 108
36. årgang
1. maj 1993

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1028/93 af 26. april 1993 om supplering af forordning (EØF) nr. 3917/92 om forlængelse i 1993 af gyldigheden af forordning (EØF) nr. 3831/90, (EØF) nr. 3832/90, (EØF) nr. 3833/90, (EØF) nr. 3834/90, (EØF) nr. 3835/90 og (EØF) nr. 3900/91 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse varer med oprindelse i udviklingslande og om supplering af listen over præferenceberettigede lande

1

*

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1029/93 af 27. april 1993 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1079/77 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter

4

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1030/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

5

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1031/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

7

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1032/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af importafgifterne for ris og brudris

9

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1033/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for ris og brudris skal forhøjes

11

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1034/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og ris

13

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1035/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for kornfoderblandinger

16

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1036/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren

20

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1037/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for ris og brudris

21

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1038/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af de korrektionsbeløb, der anvendes på eksportrestitutionerne for ris og brudris

24

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1039/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af støtten for levering af risprodukter med oprindelse i Fællesskabet til De Kanariske Øer

27

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1040/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltninger

29

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1041/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af støtten for levering af risprodukter med oprindelse i Fællesskabet til Acorerne og Madeira

31

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1042/93 af 30. april 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 391/92 om fastsættelse af støtten for levering af kornprodukter med oprindelse i Fællesskabet til de oversøiske franske departementer

33

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1043/93 af 30. april 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1832/92 om fastsættelse af støtten for levering af kornprodukter med oprindelse i Fællesskabet til De Kanariske Øer

35

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1044/93 af 30. april 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1833/92 om fastsættelse af støtten for levering af kornprodukter med oprindelse i Fællesskabet til Acorerne og Madeira

37

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1045/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af importafgifter for sirup og andre sukkeropløsninger og visse andre produkter inden for sukkersektoren

39

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1046/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af restitutioner ved udførsel i uforarbejdet stand af sirup og visse andre produkter inden for sukkersektoren

41

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1047/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af den nedsatte afgift ved indførsel til Portugal af visse mængder råsukker bestemt til de portugisiske raffinaderier

44

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1048/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af støtten for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner

45

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1049/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af støttebeløbet for bomuld

48

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1050/93 af 30. april 1993 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

49

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1051/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af støtten for tørret foder

51

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1052/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af det korrektionsbeløb, der anvendes på eksportrestitutionerne for korn

54

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1053/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af det korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for malt

57

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1054/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af de restitutionssatser, der skal anvendes for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

59

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1055/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af de restitutionssatser, der skal anvendes for visse mejeriprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

64

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1056/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af de restitutionssatser, der skal anvendes for visse produkter fra sukkersektoren, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

67

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1057/93 af 29. april 1993 om salg ved almindelig licitation af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med til eksport

70

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1058/93 af 29. april 1993 om salg ved almindelig licitation af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til eksport

76

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1059/93 af 30. april 1993 om levering af mejeriprodukter som fødevarehjælp

81

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1060/93 af 29. april 1993 om genindførelse af opkrævning af told for varer henhørende under KN-kode 8527, 8528 og 8529 og med oprindelse i Kina, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90

86

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1061/93 af 30. april 1993 om undtagelsesforanstaltninger for oksekød som følge af forekomst af mund- og klovesyge i Italien

88

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1062/93 af 30. april 1993 om transport og salg af foderkorn fra det spanske interventionsorgan med henblik på afsætning til opdrættere i visse områder i Spanien

89

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1063/93 af 30. april 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2496/78 om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af Provolone-ost

91

*

Kommissionens forordning (EØF) Nr. 1064/93 af 30. april 1993 om indførelse af en præmie for privat oplagring af ærter, bønner og hestebønner

92

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1065/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

96

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1066/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for malt

99

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1067/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne inden for oksekødsektoren

101

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1068/93 af 30. april 1993 om fastsættelse og anvendelse af omregningskurserne i landbrugssektoren

106

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1069/93 af 30. april 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1528/78 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for tørret foder

114

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1070/93 af 30. april 1993 om visse yderligere gennemførelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (SMS) mellem Spanien og Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 inden for frugt- og grønsagssektoren, for så vidt angår tomater, artiskokker, meloner, jordbær, abrikoser og ferskner

115

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1071/93 af 30. april 1993 om nedsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for blomkål for maj 1993 som følge af de monetære justeringer i september 1992, november 1992 og januar 1993 og overskridelsen af interventionstærsklen for produktionsåret 1992/93

118

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1072/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af maksimumsopkøbsprisen og oksekødsmængder, der opkøbes ved intervention ved den 90. dellicitation, der foretages inden for rammerne af de generelle interventionsforanstaltninger i henhold til forordning (EØF) nr. 1627/89

120

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1073/93 af 30. april 1993 om ikke at tage den fjerde dellicitation i forbindelse med de særlige interventionsforanstaltninger i henhold til forordning (EØF) nr. 1627/89 til følge

122

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1074/93 af 30. april 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 846/93 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af æbler med oprindelse i Chile

123

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1075/93 af 30. april 1993 om ophævelse af udligningsafgiften ved indførsel af visse sorter tomater med oprindelse i Marokko

124

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1076/93 af 30. april 1993 om ændring af importafgifterne for produkter forarbejdet på basis af korn og ris

125

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1077/93 af 30. april 1993 om fastsættelse af landbrugsomregningskurserne

127

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

93/237/EØF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. april 1993 om ændring af Rådets beslutning 79/542/EØF om opstilling af en liste over de tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg, svin, enhovede dyr, får og geder samt fersk kød eller kødprodukter

129

93/238/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 7. april 1993 om ændring af afgrænsningen af de ugunstigt stillede områder i Frankrig som omhandlet i Rådets direktiv 75/268/EØF (Kun den franske tekst er autentisk)

134

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.