De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 174
34. årgang
7. juli 1990

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EØF) nr. 1926/90 af 29. juni 1990 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse kemiske produkter

1

*

Rådets forordning (EØF) nr. 1927/90 af 29. juni 1990 om forhøjelse af det ved forordning (EØF) nr. 3905/89 åbnede fællesskabstoldkontingent for en bestemt form for syntetisk polyalfaolefin

3

*

Rådets forordning (EØF) nr. 1928/90 af 29. juni 1990 om forhøjelse af det for 1990 åbnede fællesskabstoldkontingent for ferrochrom indeholdende mere end 6 vægtprocent kulstof

4

*

Rådets forordning (EØF) nr. 1929/90 af 29. juni 1990 om undtagelse fra definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" for at tage hensyn til De Nederlandske Antillers særlige situation for så vidt angår kemikaliebestandige overalls henhørende under KN- kode 6210 10 99

5

*

Rådets forordning (EØF) nr. 1930/90 af 29. juni 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3972/86 om politikken med hensyn til fødevarehjælp og forvaltning af denne hjælp, forordning (EØF) nr. 2507/88 om iværksættelse af aktioner vedrørende samfinansiering af internationale og ikke-statslige organisationers køb af fødevarer og frø

6

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1931/90 af 6. juli 1990 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

8

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1932/90 af 6. juli 1990 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

10

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1933/90 af 6. juli 1990 om fastsættelse af importafgifterne for ris og brudris

12

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1934/90 af 6. juli 1990 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for ris og brudris skal forhøjes

14

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1935/90 af 3. juli 1990 om ansøgninger i form af operationelle programmer om støtte fra EUGFL, udviklingssektionen, til investeringer i forbedring af forarbejdning af afsætning af landbrugs- og skovbrugsprodukter

16

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1936/90 af 4. juli 1990 om tarifering af visse varer i Den Kombinerede Nomenklatur

25

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1937/90 af 4. juli 1990 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af vævede stoffer af natursilke til farvebånd til skrivemaskiner, med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, og om godtagelse af tilsagn afgivet af eksportøren

27

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1938/90 af 5. juli 1990 om indstilling af fiskeri efter sild fra fartøjer, som fører dansk flag

31

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1939/90 af 5. juli 1990 om indstilling af fiskeri efter kulmule fra fartøjer, som fører nederlandsk flag

32

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1940/90 af 6. juli 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3587/86 om fastsættelse af de tilpasningskoefficienter, der skal anvendes på opkøbsprisen for frugt og grønsager

33

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1941/90 af 6. juli 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 223/90, for så vidt angår satserne for Fællesskabets medfinansiering af visse foranstaltninger, der er omhandlet i forordning (EØF) nr. 797/85

34

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1942/90 af 6. juli 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1627/89 om opkøb af oksekød ved licitation

36

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1943/90 af 6. juli 1990 om ændring af basisbeløbet for importafgiften for sirupper og visse andre produkter inden for sukkersektoren

38

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1944/90 af 6. juli 1990 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

40

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Europa-Parlamentet

90/354/Euratom, EKSF, EØF:

*

Europa-Parlamentets afgørelse af 3. april 1990 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemfoerelsen af De Europaeiske Faellesskabers almindelige budget for regnskabsaaret 1988 vedroerende sektion I - Parlamentet, II - Raadet, III - Kommissionen, IV - Domstolen og V - Revisionsretten

42

Beslutning med de bemærkninger, der indgår i afgørelsen om meddelelse af decharge for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1988

44

90/355/EØF:

*

Europa-Parlamentets afgørelse af 3. april 1990 om meddelelse af decharge til Kommissionen for den oekonomiske forvaltning af Den Fjerde Europaeiske Udviklingsfond for regnskabsaaret 1988

52

90/356/EØF:

*

Europa-Parlamentets afgørelse af 3. april 1990 om meddelelse af decharge til Kommissionen for den oekonomiske forvaltning af Den Femte Europaeiske Udviklingsfond for regnskabsaaret 1988

53

90/357/EØF:

*

Europa-Parlamentets afgørelse af 3. april 1990 om meddelelse af decharge til Kommissionen for den oekonomiske forvaltning af Den Sjette Europaeiske Udviklingsfond for regnskabsaaret 1988

54

Beslutning med bemærkninger til afgørelserne om meddelelse af decharge for den økonomiske forvaltning af Den Fjerde, Femte og Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1988

55

90/358/EØF:

*

Europa-Parlamentets afgørelse af 3. april 1990 om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europaeiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for gennemfoerelsen af bevillingerne for regnskabsaaret 1988

57

90/359/EØF:

*

Europa-Parlamentets afgørelse af 3. april 1990 om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europaeiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkaarene for gennemfoerelsen af bevillingerne for regnskabsaaret 1988

59

Kommissionen

90/360/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 29. juni 1990 om bemyndigelse af Portugal til at indføre visse maengder råsukker under anvendelse af nedsat afgift fra tredjelande for perioden 1. juli 1990 til 28. februar 1991 (Kun den portugisiske udgave er autentisk)

61

90/361/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 2. juli 1990 om godkendelse af Nederlandenes program for landbrugsindkomststøtte til jordbrugere (Kun den nederlandske udgave er autentisk)

63

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.