ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 304

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang
28. august 2023

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2023/C 304/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2023/C 304/02

Sag C-145/23 P: Appel iværksat den 10. marts 2023 af Puma SE til prøvelse af dom afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 21. december 2022 i sag T-4/22, Puma mod EUIPO — DN Solutions (PUMA)

2

2023/C 304/03

Sag C-196/23: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spanien) den 24. marts 2023 — CL m.fl. mod DB, universalarving efter FC, og Fondo de Garantía Salarial (FOGASA)

2

2023/C 304/04

Sag C-258/23: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) den 24. april 2023 — IMI — Imagens Médicas Integradas S.A. mod Autoridade da Concorrência

3

2023/C 304/05

Sag C-259/23, Synlabhealth II: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) den 24. april 2023 — Synlabhealth II S.A. mod Autoridade da Concorrência

3

2023/C 304/06

Sag C- 260/23, SIBS — Sociedade Gestora de Participações Sociais m.fl.: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) den 24. april 2023 — SIBS–Sociedade Gestora de Participações Sociais, S.A. m.fl. mod Autoridade da Concorrência

4

2023/C 304/07

Sag C-292/23: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado Central de Instrucción no 6 de la Audiencia Nacional (Spanien) den 3. maj 2023 — Den Europæiske Anklagemyndighed mod I.R.O. og F.J.L.R.

5

2023/C 304/08

Sag C-296/23, dm-drogerie markt: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 10. maj 2023 — Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV mod dm-drogerie markt Gmbh & Co.KG

6

2023/C 304/09

Sag C-313/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski rayonen sad (Bulgarien) den 22. maj 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

6

2023/C 304/10

Sag C-316/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski rayonen sad (Bulgarien) den 23. maj 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

7

2023/C 304/11

Sag C-322/23, Lufoni: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Lecce (Italien) den 24. maj 2023 — ED mod Ministero dell’Istruzione e del Merito og Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS)

9

2023/C 304/12

Sag C-332/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski rayonen sad (Bulgarien) den 25. maj 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

9

2023/C 304/13

Sag C-338/23, Bravchev: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af des Sofiyski gradski sad (Bulgarien) den 30. maj 2023 — straffesag mod M.S.S. m.fl.

10

2023/C 304/14

Sag C-374/23, Adoreikė: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Vilniaus apygardos administracinis teismas (Litauen) den 13. juni 2023 — SR og RB mod Lietuvos Respublika

11

2023/C 304/15

Sag C-376/23, BALTIC CONTAINER TERMINAL: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augstākā tiesa (Senāts) (Letland) den 15. juni 2023 — SIA BALTIC CONTAINER TERMINAL mod Valsts ieņēmumu dienests

12

2023/C 304/16

Sag C-383/23, ILVA: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Vestre Landsret (Danmark) den 21. juni 2023, Anklagemyndigheden mod ILVA A/S

13

2023/C 304/17

Sag C-442/23: Sag anlagt den 14. juli 2023 — Republikken Polen mod Europa-Parlamentet og Rådet for den Europæiske Union

13

2023/C 304/18

Case C-444/23: Sag anlagt den 17. juli 2023 — Republikken Polen mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union

15

2023/C 304/19

Sag C-445/23: Sag anlagt den 17. juli 2023 — Republikken Polen mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union

16

2023/C 304/20

Sag C-448/23: Sag anlagt den 17. juli 2023 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen

17

2023/C 304/21

Sag C-451/23: Sag anlagt den 18. juli 2023 — Republikken Polen mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union

18

Retten

2023/C 304/22

Sag T-358/20: Rettens dom af 12. juli 2023 — Net Technologies Finland mod REA (Voldgiftsbestemmelse – syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) – personaleomkostninger – tilbagebetaling af udbetalte beløb – støtteberettigede udgifter i forbindelse med interne konsulenter – bevisbyrde)

20

2023/C 304/23

Sag T-491/21: Rettens dom af 12. juli 2023 — Ungarn mod Kommissionen (EGFL og ELFUL – udgifter, der er udelukket fra finansiering – udgifter afholdt af Ungarn – udelukkelse af dobbeltfinansiering – artikel 30 i forordning (EU) nr. 1306/2013 – artikel 28, stk. 1, litra b), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014 – støtte til skovrejsning – artikel 22 i forordning (EU) nr. 1305/2013 – støtte til grøn omstilling – artikel 43 i forordning (EU) nr. 1307/2013 – kumulering af støtte)

20

2023/C 304/24

Sag T-27/22: Rettens dom af 12. juli 2023 — Innovaciones Cosmético Farmacéuticas mod EUIPO — Benito Oliver (th pharma) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket TH PHARMA – det ældre nationale figurmærke TH – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001 – reel brug af det ældre varemærke – artikel 47, stk. 2 og 3, i forordning 2017/1001]

21

2023/C 304/25

Sag T-34/22: Rettens dom af 12. juli 2023 — Cunsorziu di i Salamaghji Corsi — Consortium des Charcutiers Corses m.fl. mod Kommissionen [Beskyttet geografisk betegnelse – beskyttet oprindelsesbetegnelse – ansøgninger om beskyttede geografiske betegnelser »Jambon sec de l’Île de Beauté«, »Lonzo de l’Île de Beauté« og »Coppa de l’Île de Beauté« – tidligere beskyttede oprindelsesbetegnelser »Jambon sec de Corse — Prisuttu«, »Lonzo de Corse — Lonzu« og »Coppa de Corse — Coppa di Corsica« – spørgsmålet, om betegnelserne kan registreres – antydning – artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 13, stk. 1, litra b), i forordning (EU) nr. 1151/2012 – omfanget af Kommissionens kontrol af ansøgningerne om registrering – artikel 50, stk. 1, og artikel 52, stk. 1, i forordning nr. 1151/2012 – urigtigt skøn]

22

2023/C 304/26

Sag T-318/21: Rettens kendelse af 29. juni 2023 — KF mod EIB (Personalesag – ansatte ved EIB – Invaliditetsudvalget – afslag på at anerkende invaliditeten – afvisning af administrativ klage – retskraft – afvisning)

22

2023/C 304/27

Sag T-112/23: Rettens kendelse af 27. juni 2023 — Konings mod EUIPO — Manuel Busto Amandi (MAY GOLD) (EU-varemærker – ugyldighedssag – tilbagetagelse af begæringen om fortabelse – ufornødent at træffe afgørelse)

23

2023/C 304/28

Sag T-361/23: Sag anlagt den 5. juli 2023 — Väderstad mod EUIPO (Placering af en kombination af bestanddele)

24

2023/C 304/29

Sag T-362/23: Sag anlagt den 5. juli 2023 — Väderstad mod EUIPO (Placering af en kombination af bestanddele)

24

2023/C 304/30

Sag T-363/23: Sag anlagt den 5. juli 2023 — Väderstad mod EUIPO (Placering af en kombination af bestanddele)

25

2023/C 304/31

Sag T-364/23: Sag anlagt den 5. juli 2023 — Väderstad mod EUIPO (Placering af en kombination af bestanddele)

25

2023/C 304/32

Sag T-365/23: Sag anlagt den 6. juli 2023 — Habitat Barcelona Unión Constructora mod EUIPO — Acomodeo Marketplace (ACOMODEO)

26

2023/C 304/33

Sag T-378/23: Sag anlagt den 10. juli 2023 — Marcegaglia Specialties mod Kommissionen

27

2023/C 304/34

Sag T-379/23: Sag anlagt den 10. juli 2023 — Çolakoğlu Metalurji mod Kommissionen

27

2023/C 304/35

Sag T-383/23: Sag anlagt den 11. juli 2023 — Essilor International mod EUIPO — Carl Zeiss Vision (MYOLUX)

28

2023/C 304/36

Sag T-384/23: Sag anlagt den 10. juli 2023 — OQ mod Kommissionen

29

2023/C 304/37

Sag T-395/23: Sag anlagt den 13. juli 2023 — Eckes-Granini Group og International Beer Breweries mod EUIPO — Capri Sun (PRISUN)

30

2023/C 304/38

Sag T-397/23: Sag anlagt den 11. juli 2023 — Ausnit, Olariu și Asociații mod Kommissionen

31

2023/C 304/39

Sag T-730/22: Rettens kendelse af 12. juli 2023 — LG m.fl. mod Kommissionen

31