ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 261

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang
24. juli 2023

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2023/C 261/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2023/C 261/02

Sag C-546/21 P: Appel iværksat den 31. august 2021 af Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 25. juni 2021 i sag T-42/21, Fundacja Instytut na rzecz kultury prawnej Ordo Iuris mod Europa-Parlamentet

2

2023/C 261/03

Sag C-750/22 P: Appel iværksat den 8. december 2022 af WV til prøvelse af dom afsagt af Retten (Syvende Afdeling) den 5. oktober 2022 i sag T-618/21, WV mod CdT

2

2023/C 261/04

Sag C-123/23, Khan Yunis: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Minden (Tyskland) den 1. marts 2023 — N. A. K., E. A. K. og Y. A. K. mod Forbundsrepublikken Tyskland

2

2023/C 261/05

Sag C-179/22, AR: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 7. marts 2023 — straffesag mod AR (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Curtea de Apel Bucureşti — Rumænien)

3

2023/C 261/06

Sag C-398/21 Conseil national des barreaux m.fl.: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 7. marts 2023 — Conseil national des barreaux, Conférence des bâtonniers og Ordre des avocats du barreau de Paris mod Premier ministre og Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance, procesdeltager: Ordre des avocats du barreau des Hauts-de-Seine (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d'État — Frankrig)

3

2023/C 261/07

Sag C-248/22, The Minister for Justice and Equality: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 10. marts 2023 — Z.K. og M.S. mod The Minister for Justice and Equality (anmodning om præjudiciel afgørelse fra High Court — Irland)

3

2023/C 261/08

Sag C-460/22, DIGI: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 11. marts 2023 — Digi Távközlési és Szolgáltató Kft. mod Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Fővárosi Törvényszék — Ungarn)

4

2023/C 261/09

Sag C-463/21, Global Starnet: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 15. marts 2023 — Global Starnet Ltd mod Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Presidenza del Consiglio dei ministri, procesdeltager: Sisal Entertainment SpA, Magic Games Sas di A. Malfatti, Magic Games Srl og Codacons (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien)

4

2023/C 261/10

Sag C-202/23, Baabda m.fl.: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Minden (Tyskland) den 28. marts 2023 — M.E.O. mod Forbundsrepublikken Tyskland

4

2023/C 261/11

Sag C-217/23, Laghman: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof (Østrig) den 4. april 2023 — Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

5

2023/C 261/12

Sag C-219/23, Dudea: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel București (Rumænien) den 5. april 2023 — straffesag mod Ș.C.F. og H.F.I.

6

2023/C 261/13

Sag C-223/23, Redu: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Braşov (Rumænien) den 11. april 2023 — straffesag mod L.D.

7

2023/C 261/14

Sag C-229/23, HYA m.fl.: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski gradski sad (Bulgarien) den 12. april 2023 — Straffesag mod SS, IP, ZI, DD og HYA

8

2023/C 261/15

Sag C-243/23, Drebers: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van beroep te Gent (Belgien) den 18. april 2023 — Belgische Staat / Federale Overheidsdienst Financiën mod L BV

9

2023/C 261/16

Sag C-253/23, ASG: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Dortmund (Tyskland) den 20. april 2023 — ASG2 Ausgleichsgesellschaft für die Sägeindustrie Nordrhein-Westfalen GmbH mod Land Nordrhein-Westfalen

10

2023/C 261/17

Sag C-277/23: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Ustavni sud Republike Hrvatske (Kroatien) den 28. april 2023 — E.P. mod Ministarstva financija Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak

10

2023/C 261/18

Sag C-278/23, Biltena: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 28. april 2023 — M.M., i egenskab af arving til M.R. mod Ministero della Difesa

11

2023/C 261/19

Sag C-281/23 P: Appel iværksat den 30. april 2023 af Polskie sieci elektroenergetyczne S.A., RTE Réseau de transport d'électricité, Svenska kraftnät og TenneT TSO BV til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden udvidede Afdeling) den 15. februar 2023 i sag T-606/20, Austrian Power Grid m.fl. mod ACER

12

2023/C 261/20

Sag C-282/23 P: Appel iværksat den 30. april 2023 af Polskie sieci elektroenergetyczne S.A., RTE Réseau de transport d'électricité, Svenska kraftnät og TenneT TSO BV til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Udvidede Afdeling) den 15. februar 2023 i sag T-607/20, Austrian Power Grid m.fl. mod ACER

13

2023/C 261/21

Sag C-288/23, El Baheer: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Stuttgart (Tyskland) den 3. maj 2023 — HE mod Forbundsrepublikken Tyskland

14

2023/C 261/22

Sag C-307/23, G GmbH: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 17. maj 2023 — G GmbH mod Hauptzollamt H

15

2023/C 261/23

Sag C-56/23, Riaman: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 23. maj 2023 — LO mod Ministerul Public — Parchetul de pe lângă Judecătoria Bistriţa, RS, TU og VW (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Judecătoria Bistriţa — Rumænien) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, og artikel 94 i Domstolens procesreglement – krav om angivelse af den faktiske baggrund for tvisten i hovedsagen – manglende tilstrækkelig præcisering – åbenbart afvisningsgrundlag)

16

2023/C 261/24

Sag C-318/23: Sag anlagt den 24. maj 2023 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien

16

2023/C 261/25

Sag C-49/22, Austrian Airlines (Repatrieringsflyvning): Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 8. juni 2023 — Austrian Airlines AG mod TW (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesgericht Korneuburg — Østrig) [Præjudiciel forelæggelse – luftfart – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 5, stk. 1, litra a) – aflysning af flyafgang – artikel 8, stk. 1 – bistandspligt – begrebet »omlægning af rejsen« – kompensation til luftfartspassagerer ved aflysning – covid-19-pandemien – repatrieringsflyvning organiseret af en medlemsstat i forbindelse med en konsulær bistandsmission – flyvning udført af det samme transporterende luftfartsselskab og på samme tidspunkt som den aflyste flyafgang – omkostninger, der overstiger nettoomkostningerne for denne flyvning, påhviler passageren]

17

2023/C 261/26

Sag C-50/21, Prestige and Limousine: Domstolens dom (Første Afdeling) af 8. juni 2023 — Prestige and Limousine, SL mod Área Metropolitana de Barcelona, Asociación Nacional del Taxi (Antaxi), Asociación Profesional Elite Taxi, Sindicat del Taxi de Catalunya (STAC), Tapoca VTC1 SL og Agrupació Taxis Companys (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 49 TEUF – artikel 107, stk. 1, TEUF – tjenesteydelser med udlejning af personbiler med chauffør – tilladelsesordning, som ud over en licens til at levere tjenesteydelser i byer og mellem byer på hele det nationale område indebærer udstedelse af en yderligere driftslicens for at kunne levere bymæssige transporttjenester i et storbyområde – antallet af licenser til levering af tjenesteydelser med udlejning af personbiler med chauffør begrænses til en tredivtedel af antallet af taxalicenser)

18

2023/C 261/27

Sag C-322/22, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 8. juni 2023 — E. mod Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) (Præjudiciel forelæggelse – princippet om loyalt samarbejde – effektivitetsprincippet – skat, som en medlemsstat har opkrævet i strid med EU-retten – tilsidesættelse, der er fastslået som følge af en dom afsagt af Domstolen – ret til betaling af renter af overskydende skat – national lovgivning, der begrænser retten til betaling af renter til perioden indtil den 30. dag efter offentliggørelsen af Domstolens dom i Den Europæiske Unions Tidende)

19

2023/C 261/28

Sag C-407/21, UFC — Que choisir og CLCV: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 8. juni 2023 — Union fédérale des consommateurs — Que choisir (UFC — Que choisir) og Consommation, logement et cadre de vie (CLCV) mod Premier ministre og Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d’État — Frankrig) (Præjudiciel forelæggelse – pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer – direktiv (EU) 2015/2302 – artikel 12, stk. 2-4 – opsigelse af en aftale om en pakkerejse – uundgåelige og ekstraordinære omstændigheder – covid-19-pandemien – refusion af betalinger foretaget af den berørte rejsende for en pakkerejse – refusion i form af et pengebeløb eller tilsvarende refusion i form af et tilgodehavende (»voucher«) – forpligtelse til at refundere den berørte rejsende senest 14 dage efter opsigelsen af den omhandlede aftale – midlertidig undtagelse fra denne forpligtelse – tilpasning af de tidsmæssige virkninger af en afgørelse truffet i henhold til national ret om annullation af en national bestemmelse, der er i strid med den nævnte forpligtelse)

20

2023/C 261/29

Sag C-408/21 P: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 8. juni 2023 — Rådet for Den Europæiske Union mod Laurent Pech og Kongeriget Sverige (Appel – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – artikel 4, stk. 2, andet led – beskyttelse af juridisk rådgivning – artikel 4, stk. 3, andet afsnit – beskyttelse af beslutningsprocessen – afslag på fuldstændig aktindsigt i juridisk udtalelse fra Rådet for Den Europæiske Unions Juridiske Tjeneste)

21

2023/C 261/30

Forenede sager C-430/22 og C-468/22, VB (Automatisk underretning af den domfældte) m.fl.: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 8. juni 2023 — straffesag mod VB (C 430/22) og VB (C 468/22) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Spetsializiran nakazatelen sad — Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i straffesager – direktiv (EU) 2016/343 – artikel 8, stk. 4 – retten til at være til stede under retssagen – procedurer for afsigelse af udeblivelsesdomme – genoptagelse af retssagen – underretning af den dømte person i udeblivelsessagen om sin ret til genoptagelse af sagen)

22

2023/C 261/31

Sag C-455/21, Lyoness Europe: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 8. juni 2023 — OZ mod Lyoness Europe AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunalul Olt — Rumænien) [Præjudiciel forelæggelse – forbrugerbeskyttelse – direktiv 93/13/EØF – urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler – artikel 2, litra b) – begrebet »forbruger« – kontrakt om medlemskab af en loyalitetsordning, som giver mulighed for at opnå visse økonomiske fordele i forbindelse med køb af varer og tjenesteydelser hos tredjepartshandlende]

22

2023/C 261/32

Sag C-468/20, Fastweb m.fl. (Faktureringshyppighed): Domstolens dom (Første Afdeling) af 8. juni 2023 — Fastweb SpA, Tim SpA, Vodafone Italia SpA og Wind Tre SpA mod Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse – elektroniske kommunikationsnet og tjenester – direktiv 2002/19/EF, 2002/20/EF, 2002/21/EF og 2002/22/EF – artikel 49 TEUF – etableringsfrihed – artikel 56 TEUF – fri udveksling af tjenesteydelser – national lovgivning, der giver den nationale tilsynsmyndighed beføjelse til at pålægge operatører af telefonitjenester en minimumsperiode med hensyn til, hvor hyppigt der kan ske fornyelse af tilbud, og med hensyn til, hvor hyppigt der kan ske fakturering – forbrugerbeskyttelse – proportionalitetsprincippet – ligebehandlingsprincippet)

23

2023/C 261/33

Sag C-540/21: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 8. juni 2023 — Europa-Kommissionen mod Den Slovakiske Republik (Traktatbrud – pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer – direktiv (EU) 2015/2302 – artikel 12, stk. 2-4 – opsigelse af en aftale om en pakkerejse – uundgåelige og ekstraordinære omstændigheder – covid-19-pandemien – refusion af de betalinger, som er foretaget af den berørte rejsende for en pakkerejse – refusion i form af et pengebeløb eller en ombytning af pakkerejsen – forpligtelse til at refundere den berørte rejsende senest 14 dage efter opsigelsen af den omhandlede aftale – midlertidig undtagelse fra denne forpligtelse)

24

2023/C 261/34

Sag C-545/21, ANAS: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 8. juni 2023 — Azienda Nazionale Autonoma Strade SpA (ANAS) mod Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italien) [Præjudiciel forelæggelse – Den Europæiske Unions strukturfonde – forordning (EF) nr. 1083/2006 – artikel 2, nr. 7) – begrebet »uregelmæssighed« – artikel 98, stk. 1 og 2 – medlemsstaternes finansielle korrektioner i forbindelse med de konstaterede uregelmæssigheder – kriterier, der finder anvendelse – direktiv 2004/18/EF – artikel 45, stk. 2, første afsnit, litra d) – begrebet »alvorlig forsømmelse i forbindelse med udøvelsen af et erhverv«]

24

2023/C 261/35

Sag C-567/21, BNP Paribas: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 8. juni 2023 — BNP Paribas SA mod TR (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour de cassation — Frankrig) (Præjudiciel forelæggelse – samarbejde på det civil- og handelsretlige område – forordning (EF) nr. 44/2001 – artikel 33 og 36 – anerkendelse af en retsafgørelse truffet i en anden medlemsstat – påberåbelse som et incidenspunkt for en ret i en anden medlemsstat – virkningerne af denne afgørelse i domsstaten – formaliteten vedrørende en sag anlagt i den medlemsstat, som anmodningen rettes til, efter den nævnte afgørelse – nationale processuelle regler, der fastsætter, at der skal ske koncentration af krav for den enkelte instans)

25

2023/C 261/36

Sag C-570/21, YYY. (Begrebet »forbruger«): Domstolens dom (Femte Afdeling) af 8 juni 2023 — I.S. og K.S. mod YYY. S.A. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie — Polen) [Præjudiciel forelæggelse – forbrugerbeskyttelse – direktiv 93/13/EØF – urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler – aftale med dobbelt formål – artikel 2, litra b) – begrebet »forbruger« – kriterier]

26

2023/C 261/37

Sag C-636/21, Regione Lombardia (Markedsstøtteforanstaltninger for dyresygdomme): Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 8. juni 2023 — NN mod Regione Lombardia (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse – landbrug – fælles markedsordning – forordning (EU) nr. 1308/2013 – artikel 220 – markedsstøtteforanstaltninger i tilfælde af dyresygdomme – gennemførelsesforordning (EU) 2019/1323 – ekstraordinære markedsstøtteforanstaltninger for æg- og fjerkrækødsektorerne i Italien – nationale bestemmelser – betingelse for tildeling af støtte – landbrugere, der driver virksomhed på det pågældende marked på tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen – medlemsstaternes skøn)

27

2023/C 261/38

Sag C-640/21, ZES Zollner Electronic: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 8. juni 2023 — SC Zes Zollner Electronic SRL mod Direcţia Regională Vamală Cluj — Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunalul Cluj — Rumænien) (Præjudiciel forelæggelse – toldunion – forordning (EU) nr. 952/2013 – EU-toldkodeksen – overskydende varemængde opdaget efter frigivelsen af varerne – artikel 173 – ændring af en toldangivelse – andre varer end dem, der oprindeligt var omfattet af den angivelse, der skal ændres – artikel 174 – ugyldiggørelse af en toldangivelse – artikel 42 – sanktioner pålagt af de kompetente toldmyndigheder – delegeret forordning (EU) 2015/2446)

27

2023/C 261/39

Sag C-654/21, LM (Modkrav med påstand om varemærkets ugyldighed): Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 8. juni 2023 — LM mod KP (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Okręgowy w Warszawie — Polen) (Præjudiciel forelæggelse – EU-varemærker – sager ved nationale domstole – EU-varemærkedomstolenes kompetence – forordning (EU) 2017/1001 – artikel 124 – søgsmål om krænkelse – artikel 128 – modkrav med påstand om varemærkets ugyldighed – modkravets genstand – artikel 129, stk. 3 – retsplejeregler, der gælder for sager af samme art vedrørende et nationalt varemærke – princippet om procesautonomi)

28

2023/C 261/40

Forenede sager C-747/21 P og C-748/21 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 8. juni 2023 — PAO Severstal (C 747/21 P) og Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) (C 748/21 P) mod Europa-Kommissionen, Eurofer, Association européenne de l'acier og ASBL (Appel – dumping – gennemførelsesforordning (EU) 2016/1328 – import af visse koldvalsede flade produkter af stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Den Russiske Føderation – endelig antidumpingtold – forordning (EF) nr. 1225/2009 – artikel 18, stk. 1 – nødvendige oplysninger – foreligger ikke – artikel 9, stk. 4 – »reglen om den laveste told« – indikativpris – EU-erhvervsgrenens fortjenstmargen – fastsættelse – udvælgelse af det seneste repræsentative år – artikel 2, stk. 9 – beregning af eksportprisen – skade, der er påført EU-erhvervsgrenen – analog anvendelse – beregning af målprisunderbudsmargen – begrundelse)

29

Retten

2023/C 261/41

Sag T-309/21: Rettens dom af 7. juni 2023 — TC mod Parlamentet (Regler for institutionerne – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Parlamentets medlemmer – assistentgodtgørelser – inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb – rimelig frist – bevisbyrde – ret til at blive hørt – beskyttelse af personoplysninger – artikel 9 i forordning (EU) 2018/1725 – vedtægtens artikel 26)

30

2023/C 261/42

Sag T-33/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — Vallegre mod EUIPO — Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket PORTO INSÍGNIA – det ældre EU-ordmærke INSIGNIA – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

30

2023/C 261/43

Sag T-47/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — DDR Kultur mod EUIPO — Groupe Canal+ (THE PLANET) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket THE PLANET – det ældre EU-figurmærke PLANÈTE + – relativ registreringshindring – ingen risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]

31

2023/C 261/44

Sag T-63/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — Brooks England mod EUIPO — Brooks Sports (BROOKS ENGLAND) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket BROOKS ENGLAND – det ældre EU-ordmærke BROOKS – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001] – reel brug af det ældre varemærke – artikel 43, stk. 2, i forordning nr. 40/94 (nu artikel 47, stk. 2, i forordning 2017/1001)]

32

2023/C 261/45

Forenede sager T-218/22 og T-219/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — Roxtec og Wallmax mod EUIPO — Wallmax og Roxtec (Gengivelse af en blå firkant, der indeholder otte koncentriske sorte cirkler) [EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-figurmærke, som gengiver en blå firkant, der indeholder otte koncentriske sorte cirkler – absolut ugyldighedsgrund – tegn, som udelukkende består af en udformning af varen, som er nødvendig for at opnå et teknisk resultat – artikel 7, stk. 1, litra e), nr. ii), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 7, stk. 1, litra e), nr. ii), i forordning (EU) 2017/1001]]

32

2023/C 261/46

Sag T-339/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — Chocolates Lacasa Internacional mod EUIPO — Esquitino Madrid (Conguitos) [EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-figurmærket Conguitos – det ældre EU-ordmærke Conguitos – absolut ugyldighedsgrund – ond tro – artikel 52, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 59, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001] – relativ ugyldighedsgrund – utilbørlig udnyttelse af det ældre varemærkes særpræg eller renommé – artikel 8, stk. 5, i forordning nr. 207/2009 (nu artikel 8, stk. 5, i forordning 2017/1001) – artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning nr. 207/2009 [nu artikel 60, stk. 1, litra a), i forordning 2017/1001]]

33

2023/C 261/47

Sag T-368/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — Cassa Centrale mod EUIPO — Bankia (BANQUÌ) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket BANQUÌ – det ældre EU-figurmærke Bankia – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001 – ældre varemærkes særpræg]

34

2023/C 261/48

Sag T-519/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — Société des produits Nestlé mod EUIPO — European Food (FITNESS) (EU-varemærker – procedure for tilbagekaldelse af afgørelser eller annullering af indførelser i registret – tilbagekaldelse af en afgørelse, der er behæftet med en åbenlys fejl, der kan tilskrives EUIPO – artikel 103, stk. 1, i forordning (EU) 2017/1001 – ingen åbenlys fejl)

35

2023/C 261/49

Sag T-541/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — Sanity Group mod EUIPO — AC Marca Brands (Sanity Group) (EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket Sanity Group – det ældre EU-figurmærke SANYTOL – relativ registreringshindring – skade på renomméet – artikel 8, stk. 5, i forordning (EU) 2017/1001)

35

2023/C 261/50

Sag T-543/22: Rettens dom af 7. juni 2023 — Laboratorios Ern mod EUIPO — BRM Extremities (BIOPLAN) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket BIOPLAN – det ældre nationale ordmærke BIOPLAK – relativ registreringshindring – ingen lighed mellem varerne – ingen risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]

36

2023/C 261/51

Sag T-221/23: Sag anlagt den 26. april 2023 — WS mod EUIPO

36

2023/C 261/52

Sag T-232/23: Sag anlagt den 3. maj 2023 — LW mod Kommissionen

37

2023/C 261/53

Sag T-261/23: Sag anlagt den 15. maj 2023 — Acampora m.fl. mod Kommissionen

38

2023/C 261/54

Sag T-299/23: Sag anlagt den 30. maj 2023 — Hexal mod Kommissionen

39

2023/C 261/55

Sag T-306/23: Sag anlagt den 30. maj 2023 — Red Bull m.fl. mod Kommissionen

40

2023/C 261/56

Sag T-309/23: Sag anlagt den 5. juni 2023 — Aliud Pharma mod Kommissionen

41

2023/C 261/57

Sag T-312/23: Sag anlagt den 7. juni 2023 — Naturgy Energy Group mod EUIPO — Global Power Service (gps global power service)

42

2023/C 261/58

Sag T-313/23: Sag anlagt den 8. juni 2023 — Adeva mod EUIPO — Sideme (MAISON CAVIST.)

43

2023/C 261/59

Sag T-314/23: Sag anlagt den 8. juni 2023 — Tiendanimal mod EUIPO (CRIADORES)

43

2023/C 261/60

Sag T-316/23: Sag anlagt den 9. juni 2023 — Pfriem mod EUIPO — U-Control (UC)

44

2023/C 261/61

Sag T-318/23: Sag anlagt den 12. juni 2023 — J&B mod EUIPO — Ergün (J&B BRO)

45

2023/C 261/62

Sag T-320/23: Sag anlagt den 12. juni 2023 — The Not Company mod EUIPO (NOT MILK)

45

2023/C 261/63

Sag T-322/23: Sag anlagt den 12. juni 2023 — VN mod Kommissionen

46

2023/C 261/64

Sag T-324/23: Sag anlagt den 13. juni 2023 — J. García Carrión mod EUIPO — Calipso (LimoLife)

47

2023/C 261/65

Sag T-569/22: Rettens kendelse af 9. juni 2023 — QZ mod EIB

48

Berigtigelser

2023/C 261/66

Berigtigelse til meddelelse til Tidende i sag T-302/22 ( EUT C 276 af 18.7.2022 )

49